Г. В. Белякова словообразовательная категория суффиксальных локативных существительных в современном русском языке монография

Вид материалаМонография
Способность/неспособность суффиксов образовывать дериваты
2.3.2. Семантические субкатегории
Количественная характеристика семантических субкатегорий
1. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где находится (находилось) то, что названо производящей основой’.
2. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где живёт (отдыхает) тот, кто назван производящей основой’.
3. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где работает тот, кто назван производящей основой’
4. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где изготовляют то, что названо производящей основой’.
5. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где растёт (росло) растение, названное производящей основой’.
6. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где испытывают механизм, названный производящей основой, либо проводят соревнования с его исп
7. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где создан тип среды, названный производящей основой’.
8. Субкатегория с частным СЗ ‘место, которое характеризуется признаком, названным производящей основой’.
9. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где совершается действие, названное производящей основой’.
10. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где есть результат действия, названного производящей основой’.
2.4. Кодеривация суффиксальных
Кодериваты с тождественными лексическими и частными СЗ
Кодериваты с нетождественными лексическими и частными СЗ
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14



Таким образом, компоненты морфемария анализируемой СК по способности суффиксов сочетаться с основами слов той или иной части речи при образовании локативных существительных можно разделить на следующие группы: а) присубстантивные суффиксы, например: -ат; б) приадъективные суффиксы, например: -ость; в) привербативные суффиксы, например: -льн(я); г) присубстантивно-приадъективные суффиксы, например: -тек(а), -дром; д) присубстантивно-привербативные суффиксы, например: -ств(о), -иj(а); е) приадъективно-приверба-тивные суффиксы, например: нулевой суффикс, -j(э), ж) присубстантивно-приадъективно-привербативные суффиксы, например: -ник, -ниц(а), -к(а), -ин(а), -ищ(е).

Обращает на себя внимание тот факт, что большинство суффиксов способно сочетаться с основами не одной, а нескольких частей речи. Однако при этом необходимо отметить, что количественные показатели способности суффикса взаимодействовать с основами разных частей речи, как правило, неодинаковы. Есть суффиксы «более присубстантивные» (-ник, -ниц(а), -н(я)), «более привербативные» (нулевой суффикс, -к(а), -j(э)). В некоторых случаях наблюдается паритетность частеречных предпочтений (-тек(а)).

5. Характеристика компонентов морфемария словообразовательной категории суффиксальных локативных существительных по критерию ‘способность/ неспособность образовывать дериваты с тем или иным частным СЗ’. Представим количественную характеристику компонентов морфемария по указанному выше критерию с учётом фактов альтернативных мотивировок24 (табл. 2).


Таблица 2

Способность/неспособность суффиксов образовывать дериваты

с тем или иным частным СЗ’

ССК


суффиксы

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

-ник

43/42

40



6

57





3/1

15



-ниц(а)

82/77

5/4



18

2





1

11/10



-к(а)

18/13

8/2

11/4









23/21

43/41

41

-лк(а)

















20



-ищ(е)

12

1



1

11





2

32



-дром











18

4







-няк









13





3





-н(я)

6

21/15

17/12

17/13









8

2

-ин(а)

3

3





1





29



32

нулевой суффикс















22

94

133

-тек(а)

23



















-арий

3

8





11



4



3



-льн(я)

















45



-ость















23





-ств(о)



21

31/8











2/0



-иj(а)

1

6

20/4











6/5



-j(э)















5

28

31


Прокомментируем данные, представленные в таблице.

Регулярные суффиксы анализируемой СК, как правило, образуют дериваты не одной ССК. Таковым, например, является суффикс -ник, -ниц(а), -н(я). Подобное «поведение» демонстрируют не только старые, но и некоторые новые суффиксы. Так, суффикс -арий, относительно недавно пополнивший состав морфемария анализируемой СК, образует дериваты четырёх ССК. Иначе ведёт себя новый суффикс -тек(а), который образует производные только одной ССК. Близок к этому и суффикс -дром: основное частное СЗ – ‘там, где испытывают механизм’, единичными случаями представлены дериваты, называющие место по типу среды, однако и здесь речь идёт о специально оборудованных местах для соревнований, испытаний – вододром ‘водоём для обучения танкистов способам преодоления водных преград и ведения боя на плаву’: Правительство Свердловской области приняло решение о строительстве… уникального вододрома. Здесь боевые машины смогут на плаву вести прицельный огонь и передвигаться на многометровой глубине (Деловой вторник 2001, № 37).

Обращает на себя внимание и то, что одну и ту же ССК, как правило, обслуживают несколько суффиксов (исключение составляет ССК ‘там, где испытывают механизмы’). Суффиксы -ник, -ниц(а), нулевой суффикс и -н(я) обладают широкими сочетаемостными возможностями и пересекающимися дистрибутивными зонами. Суффиксы -няк, -льн(я), -лк(а) являются узкоспециальными, однако они также не избежали конкуренции.

Заметим, что два наиболее активных суффикса -ник и -ниц(а) имеют абсолютно совпадающие (с точки зрения указанного критерия) деривационные ареалы. Причём данное совпадение относится не только к реализованной возможности образовывать локативы с одними и теми же частными СЗ, но и по количеству образованных производных. Заметим, что резкое различие числа суффиксальных локативов на -ник и -ниц(а) наблюдается в двух случаях – ССК ‘там, где живёт’ (40 – на -ник и 5/4 – на -ниц(а)) и ССК ‘там, где растёт’ (57 – на -ник и 2 – на -ниц(а)). Очевидно, здесь можно говорить о том, что суффикс -ник вытеснил в указанных выше случаях суффикс -ниц(а), при этом суффикс -ниц(а) практически монополизировал ССК с частным СЗ ‘там, где находится’, оставив лишь небольшой сегмент для наименования систематизированных хранилищ суффиксу -тек(а).

Таким образом, морфемарий СК суффиксальных nomina loci характеризуется следующими признаками: 1) избыточность компонентов – пересечение деривационных ареалов некоторых суффиксов; 2) наличие центра (с незначительным количеством малопродуктивных суффиксов) и периферии (со значительным количеством непродуктивных суффиксов).


2.3. Субкатегории словообразовательной категории

суффиксальных локативных существительных


2.3.1. Формальные субкатегории

Анализ собранного фактического материала позволил выявить три ФСК внутри СК суффиксальных локативных существительных:

1. Субкатегория с производящей базой – основой имени существительного.

2. Субкатегория с производящей базой – основой имени прилагательного.

3. Субкатегория с производящей базой – основой глагола.

Каждую ФСК обслуживает определённый набор суффиксов (см. 2.2.3), совокупность которых образует субморфемарий. Так, например, в субморфемарий ФСК ‘S + суффикс’ входят суффиксы -ник (слон  слоновник, уксус  уксусник), -ниц(а) (дискета  дискетница, сахар  сахарница), -ств(о) (граф  графство, агент  агентство), -ищ(е) (репа  репище, город  городище), -арий (ирис  иридарий, роза  розарий) и др. Субморфемарий ФСК ‘Adj+суффикс’ включает следующие аффиксы: нулевой суффикс (глухой  глушь, дальний  даль), -ин(а) (быстрый  быстрина, глухой  глушина), -ость (выпуклый  выпуклость, вогнутый  вогнутость) и др. ФСК ‘V+суффикс’ обслуживает субморфемарий, компонентами которого являются нулевой суффикс (въехать  въезд, входить  вход), -ищ(е) (убежать  убежище, пристать  пристанище), -лк(а) (читать  читалка, умываться  умывалка) и др.

Заметим, что суффиксальные nomina loci, находящиеся в отношениях полимотивированности либо в отношениях расхождения формальной и смысловой производности, как правило, относятся одновременно к двум ФСК, например: гороховище  гороховый (субкатегория с производящей базой – основой имени прилагательного) и гороховище  горох (субкатегория с производящей базой – основой имени существительного); гипнотарий  гипнотизировать субкатегория с производящей базой – основой глагола) и гипнотарий  гипноз (субкатегория с производящей базой – основой имени существительного).


2.3.2. Семантические субкатегории

Анализ собранного фактического материала позволил выявить десять основных ССК внутри СК суффиксальных локативных существительных.

Представим количественную характеристику указанных ССК25.

Таблица 3

Количественная характеристика семантических субкатегорий



Частные СЗ

Количество

дериватов

1.

‘Там, где находится (находилось) то,

что названо производящей основой’

204/188

2.

‘Там, где живёт (отдыхает) тот,

кто назван производящей основой’

110/66

3.

‘Там, где работает тот,

кто назван производящей основой’

85/32

4.

‘Там, где изготовляют то,

что названо производящей основой’

44/38

5.

‘Там, где растёт растение,

названное производящей основой’

99

6.

‘Там, где испытывают механизм,

названный производящей основой,

либо проводят соревнования с его использованием’

19

7.

‘Там, где создан тип среды,

названный производящей основой’

10

8.

‘Место, которое характеризуется признаком, названным производящей основой’

141/132

9.

‘Там, где совершается действие,

названное производящей основой’

340/326

10.

‘Там, где есть результат действия,

названного производящей основой’

245


1. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где находится (находилось) то, что названо производящей основой’. Дериваты данной субкатегории называют открытое место (территорию) либо вместилище, где находится (находился) какой-либо предмет (предметы), названный производящей основой. В качестве производящих выступают основы существительных, обозначающих предметы, вещества, сооружения и т.п., например: галошница и калошница ‘предмет мебели – полка, шкаф для хранения обуви, в том числе галош (калош)’: Арнадаль галошница. Вмещает 9 пар обуви (ИКЕА, 2000); Вам придётся ограничиться всего несколькими предметами. Например, полочкой для обуви или калошницей, вешалками, зеркалом, маленьким пуфиком (Комсомольская правда. 20.03.07)); конфетница ‘посуда для конфет’: В России наиболее доступен и популярен почему-то англо-саксонский стиль – это игрушки, функции которых понятны не сразу: солонки и перечницы в виде кукол, коробочки для чая и конфетницы в виде медвежат, заварочные чайники в виде деревенских домиков и такие же чашки (Дочки-матери 2000, № 36).

Особую подгруппу здесь составляют дериваты, называющие место, предназначенное для хранения чего-либо ценного. В подобных случаях мы имеем дело со специально оборудованными, особым образом устроенными вместилищами различного рода, например: библиотека ‘учреждение, в котором собираются и хранятся книги, журналы и т.п. для выдачи их читателям’: В библиотеке была только Настя, и у стола сидел молодой человек, смотрел «Огонёк» (В. Шукшин. Классный водитель); Скажу также, что библиотека меня привлекала не столько конкретным содержанием книг, которые были мне, откровенно говоря, скучны…, сколько общей атмосферой торжественной, по-библиотечному чинной духовности… (Ф. Горенштейн. Место).

2. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где живёт (отдыхает) тот, кто назван производящей основой’. В качестве производящей базы для образования подобных локативов используются основы существительных, называющих людей или животных, например: бич – бичарня ‘барак, в котором живут бичи’ (НРЛ–86, с. 37); скворец – скворечник ‘помещение для скворцов в виде ящика с отверстием, укреплённого на высоком шесте или на дереве’ (БАС, т. 13, с. 923).

Заметим, что локативы, образованные от названий домашних животных, являются наименованиями помещений для содержания и/или разведения этих животных, например: овчарник ‘хлев, загон для овец’: Волк ночью, думая залезть в овчарню, Попал на псарню (И. Крылов. Волк на псарне); птичник ‘помещение для содержания и разведения птицы, обычно домашней’: Ей вполне предоставлены, для приятного рассеяния, все заботы о скотном дворе, птичнике и рукодельной промышленности дворовых женщин (В. Сологуб. Тарантас); свинарник ‘помещение, хлев для свиней’: – Позорно ему на свинарнике работать! А мясо не позорно исть? (В. Шукшин. В профиль и анфас); телятник ‘хлев для телят’: … в Тугожилине Венька Фомин загнал в телятник баб, запер их на задворину и грозится сжечь вместе с телятами, если они немедленно не выдадут ему десять рублей на опохмелье (В. Астафьев. Печальный детектив).

Локативы, образованные от названий диких животных, являются либо наименованиями естественных мест проживания этих животных (а), либо наименованиями искусственных мест, предназначенных для проживания, разведения, показа посетителям и/или использования с какой-либо иной целью этих животных (б), например: а) гоголятник ‘помещение для уток гоголей в виде дощатого домика, размещённого на берегу лесного озера’: В лесных дуплах недалеко от воды поселяются утки гоголи. Их птенчики, едва обсохнув, по призыву матери прыгают вниз, не разбиваясь, и утка бдительно ведёт их к спасительной воде. Этот момент в жизни утят опасен. Зная это, по берегам лесных озёр заботливые натуралисты развешивают дощатые домики – гоголятники (Комсомольская правда 2004, № 81); муравейник ‘надземная часть жилища муравьёв в виде кучи из кусочков листьев, земли и др.’: Татьяна Канарейкина проехала на своём велосипеде мимо муравейника с муравьями, миновала Сукино болото, выехала на поле и покатила среди высокого ковыля (В. Токарева. Шла собака по роялю); б) нерпинарий ‘питомник для нерп’: Этого художника зовут Тито, и он живёт в Иркутском нерпинарии. Тито – первая в мире нерпа, которая взялась писать картины (Аргументы и факты 2006, № 13); пингвинарий ‘питомник для пингвинов’: В Московском зоопарке скоро появится пингвинарий для антарктических пингвинов. Северным птицам обеспечат просторное помещение с ледяными горками и снегом, который будет выпадать в течение всего года, как в вольере у белых медведей (Новая газета 2006, № 57); слоновник ‘помещение для слонов, живущих в неволе’: К сожалению, в петербургском зоопарке слона нет. Последний умер от старости в 1892 году, и ветхий слоновник пришлось снести (Трибуна 2000, № 236).

3. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где работает тот, кто назван производящей основой’26. Данные локативы образуются от основ существительных, называющих людей по роду профессиональных занятий. Часть дериватов, относящихся к данной ССК, представляет собой наименования производственных помещений, например: кочегарка ‘помещение, где находятся топки паровых котлов; место работы кочегара’: Отчим Людочки… вышел на крыльцо, закурил, сплюнул, посмотрел на улицу, на дымящуюся трубу кочегарки Вэпэвэрзэ и двинулся по направлению к парку (В. Астафьев. Людочка); Кочегарка работала на газу, никакого сравнения с теми кочегарками, которые я прошёл в армии и в студентах (В. Крупин. Дети кочегара). Подобные слова, как правило, относятся к устарелой лексике.

Современную лексику представляют локативы, образованные от основ существительных, называющих лицо по должности, например: консульство ‘помещение для канцелярии консула’: И как всегда, у него был такой вид, словно он собирается в консульство Нидерландов на приём в честь прибытия её величества и через пять минут за ним должна заехать машина (А. и Б. Стругацкие. За миллиард лет до конца света).

Дериваты на -ств(о) и -ат могут называть место, где лицо, названное производящей основой, работает (управляет) и живёт, например: барон  баронство ‘владения барона’ (БАС–2, т. I, с. 347); князь  княжество ‘область, управляемая владетельным князем’ (МАС–2, т. II, с. 63); пастор  пасторат ‘жилище пастора//приход пастора’ (БАС, т. 9, с. 273); эмир  эмират ‘в мусульманских странах: государство или владение, возглавляемое эмиром’ (МАС–2, т. IV, с. 760).

В нашей картотеке есть локативы на -к(а), которые относятся либо ко второй, либо к третьей субкатегории: в некоторых случаях словарные дефиниции не позволяют однозначно решить вопрос об отнесённости десубстантива на -к(а) к той или иной ССК, например: караулка ‘помещение для сторожа или караула’: В церковной караулке толпились казаки, приехавшие к светлому богослужителю с ближних и дальних хуторов (М. Шолохов. Тихий Дон); дежурка ‘помещение для дежурных’: Машиниста они нашли в дежурке, где отсыпались паровозные бригады (А. Платонов. Чевенгур); Выйдя из поезда, отбил барышню, увёл её в дежурную комнату, где её долго отпаивали водой. <…> Сотрудник ПОМа Брюзгин удалит барышню из дежурки (В. Астафьев. Печальный детектив); – Ты пришёл в дежурку в десять. Охранники ушли на всю ночь, а тебя оставили открывать и закрывать ворота (Т. Устинова. Гений пустого места); сторожка ‘небольшой домик для сторожа’: Она спит, как смертельно уставший, замерзший и изголодавшийся человек, который приготовился умирать, но добрался до сторожки, где жарко натоплена печь и сколько угодно тушёнки, хлеба и чая (Т. Устинова. Гений пустого места); …побрёл через широкие проходные дворы с саманными избушками, через пышные багровые сады с мелко полыхающим осинником и барбарисом; по скверу с вялыми утомлёнными клёнами, сладкими липами и дальше, дальше мимо глиняных заплотов, плетёнок, частоколов и водоразборных сторожек (Ю. Домбровский. Факультет ненужных вещей).

4. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где изготовляют то, что названо производящей основой’. В качестве производящей базы выступают существительные, называющие различные предметы, вещества и т.п. Существенным здесь является то, что все они воспринимаются как продукты, результаты какой-либо трудовой деятельности. Локативы называют различного рода вместилища (посуду, помещения), предназначенные для изготовления данного продукта, например: сотейник ‘сковородка с высокими прямыми боками для приготовления соте (кушанья под соусом)’: Морковь, пастернак и лук-порей очистите и нарежьте кружочками. Положите в сотейник и залейте несколькими половниками бульона. Варите 30 мин. (ELLE 2006, май); блинница ‘форма для приготовления блинов’: А теперь ставим блинницу прямо на обеденный стол, наливаем тесто и через минуту получаем сразу шесть блинов – пышных, румяных, горячих (Аргументы недели 2007, № 6); сырня ‘предприятие по изготовлению сыров’.

В единичных случаях локативы совмещают значение ‘там, где изготовляют то, что названо производящей основой’ со значением ‘там, где продают/подают то, что названо производящей основой’, например: кофейня ‘предприятие общественного питания с различными закусками и напитками, в том числе кофе’: Настя чуть не в слезах выбегала из магазина, шла поднять тонус в кофейню – и понимала, что не чувствует нежнейшего вкуса «Чёрного леса» и капучино (А. и С. Литвиновы. Человек без лица).

Следует заметить, что локативы, называющие место (предприятие общественного питания), где подают/продают что-либо, в современном русском языке представлены, как правило, существительными адъективного типа склонения, например: пельменная ‘закусочная, где торгуют пельменями’ (СО, с. 402), котлетная ‘предприятие общественного питания, в котором основным блюдом являются котлеты’ (СНС, с. 318), пирожковая ‘заведение, в котором изготовляются и продаются пирожки’ (БАС, т. 9, с. 1212–1213), вареничная ‘предприятие общественного питания, в котором подаются вареники’ (НС–2, с. 110), гамбургерная ‘предприятие общественного питания, где подаются гамбургеры’ (НРЛ–88, с. 75), лагманная ‘закусочная, столовая, специализирующаяся на продаже лагмана (особым образом приготовленной мясной лапши, подаваемой с подливкой)’ (НРЛ–83, с. 40), блинная ‘предприятие общественного питания, в котором основным блюдом являются блины’ (СНС, с. 103), бубличная ‘небольшой магазин, где в качестве основного товара продают бублики’(НРЛ–85, с. 38), бульонная ‘небольшое предприятие общественного питания, где в качестве основного блюда подают бульон’ (НРЛ–85, с. 38), супная ‘небольшой ресторан, где подают главным образом супы’ (НРЛ–78, с. 219), хачапурная ‘предприятие общественного питания, где в качестве основного блюда подаётся хачапури’ (НРЛ–86, с. 238).

5. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где растёт (росло) растение, названное производящей основой’. Подобные производные называют открытое место (поле, огород, сад и т.п.) либо вместилище (теплица, питомник, реже – сосуды), где произрастает (произрастало) растение, названное производящей основой, например: березняк ‘место, где растут берёзы; берёзовый лес, берёзовая роща’: В других местах веселее – березняк белеет серебряной корой (А. Фадеев. Разлив), брусничник ‘место, где растёт брусника’: К брусничнику не идти, потому что там поезда проезжают, а по грунтовке телеги и грузовики-полуторки (Ф. Горенштейн. Улица Красных Зорь); Но уж день не таким чистым казался и за малинкой в брусничник идти перехотелось, хоть дети клянчили (Ф. Горенштейн. Улица Красных Зорь), кедровник ‘место, где растёт кедр; кедровый лес’: Но прежде чем зайти в кедровник, сырой и неуютный от утренней росы, прошёл с полкилометра по шоссе до кряжистого кедра на месте неприметного для непосвящённого, заросшего шиповником своротка (Астраханские известия 2000, № 40), флорариум ‘сосуд для растений’: Большой стеклянный сосуд прямоугольной или сферической формы называется, конечно, по-другому – флорариум (Домашний очаг 2002, № 1); Флорариумы незаменимы для тропических растений, требующих повышенной влажности воздуха и более высокой температуры (Сударушка 2007, № 3).

6. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где испытывают механизм, названный производящей основой, либо проводят соревнования с его использованием’. Дериваты называют специально оборудованные места (площадки, трассы и т.п.), например: картинг ‘специально оборудованное место для гонок на картах и испытаний картов’: А два года назад … он подошёл ко мне после выступления и предложил поехать на картинг, покататься (Сударушка 2006, № 20); картодром ‘то же, что картинг’: Я днями и ночами сидел на картодроме, смотрел, как ездят наши великие гонщики, учился на их примере (Сosmopolitan 2006, октябрь); роллердром27 ‘место для катания на роллерах’: На днях мне позвонил друг и предложил покататься на роликах. Я удивилась: «На роликах? Зимой?» Оказалось, в Москве существуют специально предназначенные для этого крытые павильоны – роллердромы. «Локстрим» на Черкизовской, куда мы приехали, – один из них. На первом этаже раздевалки и площадка для катания, в центре которой различные приспособления (рампа, трамплины), на втором – бильярдный стол, стойка бара, площадки для слалома (фигурного катания между стаканами) и для хоккея на роликах (Общая газета 2002, № 9).

7. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где создан тип среды, названный производящей основой’. Данная субкатегория представлена незначительным числов производных, например: вододромводоём для обучения танкистов способам преодоления водных преград и ведения боя на плаву’: Правительство Свердловской области приняло решение о строительстве… уникального вододрома. Здесь боевые машины смогут на плаву вести прицельный огонь и передвигаться на многометровой глубине (Деловой вторник 2001, № 37); лунодром ‘специально оборудованная площадка для испытания макетов космических летательных аппаратов, предназначенных для полётов на Луну’: Под Ташкентом мы нашли участок, похожий на лунный ландшафт, на котором преобладали базальтовые породы, характерные для Луны. Организовали там филиал нашего КБ для создания полигона по испытанию модулей лунной базы. Идею лунодрома активно поддерживал первый секретарь ЦК Узбекистана Рашидов, ему очень хотелось иметь свой космический полигон… (Новая газета 2004, № 69); скалодром ‘скалистое место в горах, которое используется для тренировок и соревнований по скалолазанию’: Тренировки прошли на скалодроме. … в помещении искусственно создаются скалы – стены, а иногда и потолки с «зацепочками», по которым и лазают. <…> На скалодроме можно заниматься как профессионально (тренировки для туристов – любителей гор), так и просто в качестве альтернативы фитнесу (Комсомольская правда, 17.03.07).

8. Субкатегория с частным СЗ ‘место, которое характеризуется признаком, названным производящей основой’. Производящей базой являются основы качественных прилагательных, называющих какие-либо признаки. Например: быстрина ‘место быстрого течения реки’: Тринадцать белокрылых плыло на сребровлажной быстрине (К. Бальмонт. Тринадцать); возвышенность ‘возвышенное место’: Город наш расположен частично на возвышенности, частично в низине (Ф. Горенштейн. Место); впалость ‘вдавшееся, впалое место на лице, теле’: Огромную впалость Висков твоих – вижу опять. Такую усталость – Её и трубой не поднять (М. Цветаева. Стихи к Блоку. Без зова, без слова…); глубь ‘место, расположенное на большом расстоянии от поверхности’: Стремительней летучая стихия – Прозрачней, чище глуби голубые, и светит удивительней лазурь (Вяч. Иванов. Апрель); глушь ‘место, удалённое от центров общественной и культурной жизни’: Всё снится мне заросшая травой, В глуши далёкой и лесистой, Развалина часовни родовой (И. Бунин. Всё снится мне заросшая травой…); крутизна ‘крутой спуск, крутое место’: Налево у ног ваших, под ужасною крутизною, вы увидите широкую реку-матушку, любимую народом, прославленную русскими поверьями; гордо играет она, и блещет серебряной чешуёй, и плавно и величественно тянется в сизую даль (В. Соллогуб. Тарантас); мель ‘мелкое место в реке, озере или море’: Затем пароход застрял окончательно на мели, стоял сутки, пока не пришёл второй пароход взять пассажиров (Б. Пильняк. Иван Москва).

9. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где совершается действие, названное производящей основой’. Данная субкатегория представлена значительным числом дериватов, которые, как правило, называют специально оборудованные либо специально выделенные для этого действия помещения (реже – другие вместилища), предназначенные для выполнения какого-либо действия. Например: вход ‘место для прохода внутрь чего-л.’: Вход в приёмную Модеста Матвеевича был заложен крест-накрест двутавровыми железными балками… (А. и Б. Стругацкие. Понедельник начинается в субботу); гостиница ‘дом с меблированными комнатами для временного проживания в нём приезжающих; отель’: В этот момент поезд подошёл к городку, имени которого я упорно не хочу называть… Так как вещей у меня с собой почти не было, я решил до ближайшей гостиницы дойти пешком (А. Аверченко. Один город); жилище ‘место, помещение для проживания кого-л.’: Люди придумали для себя новые жилища, провели под землёй железные трубы для воды, а замки и виадуки отдали во власть дождей и ветров, осенних и зимних заморозков…(Г. Семёнов. Чистый антик); загон ‘огороженное место для содержания скота’: Рядом с большим пустым коровником был расположен летний загон, отгороженный плетнём. К нему примыкал загон поменьше, там и сидел козлотур (Ф. Искандер. Созвездие козлотура); изолятор ‘помещение для больных, нуждающихся в изоляции: Мы пятеро должны страдать из-за его болезни. Пусть в изолятор убирается… (Ф. Горенштейн. Место); каток ‘покрытая льдом площадка, предназначенная для катания на коньках’: Катки, катки,– на Мойке, на Фонтанке, в Юсуповском серебряном раю: кто учится, смешно раскинув руки, кто плавные описывает дуги…(В. Набоков. Петербург); А через двадцать лет каток полностью реконструировал. Тогда под ледовую арену было загнано сто сорок километров труб разного диаметра – по ним и сейчас циркулирует охлаждающая жидкость (Новая газета 2006, № 79); купальня ‘постройка на воде для купания’: Войдя в купальню, Аквинский быстро разделся и, вздрагивая от мягкого утреннего холодка, осторожно спустился по ветхой шаткой лесенке к воде (А. Аверченко. Сплетня); Гармониками отражались сваи в воде, свиваясь и развиваясь; под гнилыми мостками купальни журчало, чмокало… (В. Набоков. Круг); лежбище ‘место, где лежат стадами морские звери’: Не часто, но в глухих местах можно встретить тут лежбища котиков и моржей (Комсомольская правда, 30.11–7.12.06).

10. Субкатегория с частным СЗ ‘там, где есть результат действия, названного производящей основой’. Данная субкатегория представлена значительным количеством дериватов. Например: впадина ‘1. Углублённое место’: Шоссе под машиной давно уже слилось в белый ровный плат, где не видно ни впадин, ни каменных куч по краям шоссе, – лишь тогда, когда уж очень велики были впадины на шоссе, взлетала машина над землёй и несколько саженей летела по воздуху, теряя шум летящих из-под шин камней (Б. Пильняк. Повесть непогашенной луны); Потонула деревня в ухабинах, Заслонили избёнки леса. Только видно, на кочках и впадинах Как синеют кругом небеса (С. Есенин. Русь). 2. ‘Вдавшееся, впалое место на лице, теле’: Все они убийцы или воры, Как судил им рок. Полюбил я грустные их взоры С впадинами щёк (С. Есенин. В том краю, где жёлтая крапива…); выселок ‘небольшой посёлок, выделившейся из большого селения’: Юдины выселки состояли из шести низеньких и маленьких избушек, уже успевших скривиться набок, хотя их, вероятно, поставили недавно: дворы не были обнесены плетнём (И.С. Тургенев. Касьян с красивой Мечи); залив ‘вдавшаяся в сушу часть океана, моря, реки и т.п.’: Врезанные в песок заливы – кривы и плоски… (М. Кузьмин. Врезанные в песок заливы…); надрез ‘надрезанное место’: Ей удалось сделать надрез, она всунула в надрез руку, и в этот момент трижды постучали в дверь, затем, наверно, разглядели звонок и позвонили, тоже трижды (Ф. Горенштейн. Дом с башенкой).

Другие частные СЗ представлены единичными производными (см. 2.2.2).


2.4. Кодеривация суффиксальных

локативных существительных

Пересечение деривационных ареалов компонентов морфемария СК суффиксальных nomina loci привело к появлению кодериватов с локативным значением.

Анализ фактического материала позволил выявить около 200 случаев кодеривации суффиксальных локативных существительных. В отношения совместной производности могут вступать от двух до пяти локативов, например: сушилка, сушильня; скворечня, скворечник, скворечница; роевня/роёвня, роёвка, ройник, ройница; глушь, глушняк, глушник, глухота, глушина. Наиболее распространёнными являются двучленные ряды кодериватов.

Систематизация суффиксальных локативов, связанных отношениями параллельной производности, позволила выявить группы суффиксов, образующих подобные дериваты. Заметим, что в ряде случаев «кодеривационные» способности суффиксов не демонстрируют закономерности внутренней организации СК. Имеются в виду следующие моменты: 1) единичность реализации (значительная часть кодеривативных рядов представлена одной, двумя или тремя группами); 2) в некоторых случаях в поле нашего зрения попали локативы из пассивного лексикона (диалектизмы, устаревшие слова). Отказ от их рассмотрения уменьшает количество рядов кодериватов.

Наиболее активны в образовании локативов-кодериватов следующие пары суффиксов: -ник/-ниц(а) (мусорник и мусорница, опарник и опарница, чайник и чайница), -н(я)/-ник (птичня и птичник, собачня и собачник, рудня и рудник), -няк/-ник (березняк и березник, липняк и липник, лопушняк и лопушник), -н(я)/-ниц(а) (гридня и гридница, хлебня и хлебница, колокольня и колокольница), -Ø/-к(а) (перевал и перевалка, выруб и вырубка, прокат и прокатка), -льн(я)/-лк(а) (кипятильня и кипятилка, парильня и парилка, красильня и красилка).

В гл. 1 мы указали на возможность выделения трёх групп кодериватов одной СК. Рассмотрим это на примере суффиксальных локативных существительных.

1. Группа локативов-кодериватов с тождественными частными СЗ и тождественными лексическими значениями является наиболее многочисленной. Следует отметить, что большинство кодериватов достаточно долго и мирно сосуществуют в языке, занимая одни и те же «семантические клеточки» (табл. 4).

Таблица 4

Кодериваты с тождественными лексическими и частными СЗ



Кодериваты

Лз

Первая

лексикографическая

фиксация28

1

Голубятня,

голубятник

Особое строение или пристройка к чердаку для домашних голубей (БАС)

Голубятня, голубятник – Поликарпов

2

Караулка,

караульня

Караулка «помещение для сторожа или караула» (БАС), караульня «помещение для караула» (БАС)

Караулка – САР 1792,

караульня – Вейсманн

3

Курилка,

курильня

Комната для курения (ТСУ)

Курилка – САР 1847,

курильня – ТСУ

4

Курятник,

курятня,

курник

Помещение для кур (БАС)

Курятник, курник – САР 1792, курятня – Лекс. 1762

5

Муравейник,

муравьище

Куча из кусочков листьев, хвои, смолы, дерева и земли, представляющая собою надземную часть муравьиного жилища, которое состоит из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений (ТСУ)

Муравейник – Вейсманн,

муравьище – САР 1847




6

Парильня,

парилка

1. Отделение в бане, где парятся. 2. Помещение, где парят что-л. с целью очищения, размягчения и т.п. (МАС–2)

Парильня – САР 1847,

парилка – ТСУ

7

Птичник,

птичня

Помещение для содержания и разведения птицы, обычно домашней (БАС)

Птичник – Лекс. 1762, птичня – САР 1847

8

Пчельник,

пчельня

То же, что пасека (БАС)

Пчельник – Поликарпов,

пчельня – Срезневский

9

Раздевальня,

раздевалка

Помещение для хранения верхней одежды; гардероб (БАС)

Раздевальня – ТСУ,

раздевалка – ТСУ

10

Салатник,

салатница

Столовая посуда для салата (МАС–2)

Салатник, салатница – САР 1794

11

Свинарник,

свинарня

Помещение, хлев для свиней (ТСУ)

Свинарник – Росс. Целл.,

свинарня – Поликарпов

12

Скворечник,

скворечня,

скворечница

Помещение для скворцов в виде ящика с отверстиями, укреплённого на высоком шесте или на дереве (БАС)

Скворечник (скворешник) – ТСД, скворечница (скворешница) – Дополнение,

скворечня (скворешня) – ТСД

13

Скотник,

скотница

Помещение для скота (БАС)

Скотник – Срезневский,

скотница – Нордстет (у Срезневского – скотиньница «хлѣвъ»)

14

Сосняк,

сосенник

Сосновый лес (ТСУ)

Сосняк, сосенник – Срезневский

15

Соусник,

соусница

Посуда для соуса в виде продолговатой чашки с ручкой (БАС)

Соусник – САР 1794,

соусница – ТСД

16

Супник,

супница

Миска для супа (ТСУ)

Супник, супница – ТСД

17

Сушилка,

сушильня

Помещение, где производится сушка чего-н. (ТСУ)

Сушилка – ТСУ,

сушильня – САР 1794

18

Уксусник,

уксусница

Посуда, в которой уксус подают на стол (МАС–2)

Уксусница – Срезневский (доп.), уксусник – Нордстет

19

Умывальня,

умывалка

То же, что умывальная – помещение, комната, где умываются (МАС–2)

Умывальня – ТСД,

умывалка – ТСД

20

Читалка,

читальня

Специальное помещение при библиотеке, клубе и т.п., где посетители читают (БАС)

Читалка – ТСД,

читальня – ТСД


Нами также зафиксированы отдельные случаи образования новых подобных пар, например: шампиньонник и шампиньонница, плавилка и плавильня, ключник и ключница.

Таким образом, анализ фактического материала не позволяет согласиться с распространённым мнением о недолгом сосуществовании дублетов в языке. Однако исследование материалов исторических словарей позволило выявить случаи вытеснения из употребления компонентов подобных рядов. Так, например, «Словарь русского языка ХI–ХVII вв.» фиксирует дериват горчичникъ со значением ‘сосуд для горчицы’ (4, с. 97); ср.: горчичник ‘лист бумаги со слоем порошка горчицы, применяемой как лечебное средство’ (БАС–2, т. III, с. 264) и горчичница ‘небольшой сосуд с крышкой для горчицы, подаваемой к столу’ (БАС–2, т. III, с. 264). Приведём другие примеры: дубникъ ‘1. Дубовый лес’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 4, с. 369); ср.: дубнякъ ‘молодой дубовый лес’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 4, с. 369) и дубняк ‘дубовый лес, дубовая поросль’ (БАС–2, т. IV, с. 498); житня ‘помещение для хранения зерна, житница’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 5, с. 119); ср.: житница ‘1. Склад, хранилище зерна // Помещение, в котором находится зерновой склад’ (СлРЯ ХI–ХVII вв., т. 5, с. 118).

Итак, в ряде случаев один из кодериватов вытесняет другой из употребления. Сохранившиеся кодериваты могут иметь стилевую дифференциацию, например: колокольница (устар.) и колокольня, птичня (устар. и прост.) и птичник.

Существование подобных кодериватов является ярким свидетельством избыточности морфемария СК.

2. Количество кодериватов с тождественными частными СЗ, но различными лз невелико, среди них, например: пепельница ‘сосуд, посуда для стряхивания пепла от выкуриваемого табака’ и пепелище ‘место пожара; пожарище’ (частное СЗ ‘там, где находится то, что названо производящей основой’), дровяник ‘сарай для дров’ и дровница ‘каминный аксессуар – подставка для дров’ (частное СЗ ‘там, где находится то, что названо производящей основой’).

Подобные случаи демонстрируют возможности различных лексических реализаций существующих схем словопроизводства дериватов с заданным частным СЗ.

Одной из основных причин появления подобных кодериватов, вероятно, является поиск способов преодоления деривационных ограничений, в частности – антиполисемичных ограничений (см. гл. 3).

3. Данная группа также немногочисленна (часть из них дана в таблице. Анализ кодериватов с различными частными СЗ и различными лз позволяет сделать вывод о путях и направлениях развития потенциала СК (см. гл. 3). Так, например, основа существительного, называющего тот или иной продукт, может стать производящей базой для суффиксальных локативов с такими частными СЗ, как ’там, где изготовляют’ и ‘там, где находится’ (табл. 5).

Вообще, при анализе фактического языкового материала создаётся впечатление, что выбор суффикса при тождественности сочетаемостных свойств может быть до некоторой степени случайным (см. шампиньонник и шампиньонница).

Таким образом, анализ кодериватов с локативным значением позволяет лучше понять устройство СК, а также спрогнозировать некоторые направления развития её потенциала.

Таблица 5

Кодериваты с нетождественными лексическими и частными СЗ



Кодериваты

Лексические значения

Частное СЗ

1

Капустница


Капустник

Кадка для капусты (обл.) (ТСУ)


Огород, засаженный капустой (обл.) (ТСУ)

Там, где хранят


Там, где растёт

2

Квасня


Квасник

Предприятие, занимающееся квасоварением, изготовлением кваса (РСС)


Сосуд для кваса, разг. (НСЕ)

Там, где изготовляют


Там, где находится

3

Сухарня


Сухарница

Заведение, где изготовляют сухари (ТСУ)


Ваза, блюдо для сухарей, печенья и т.п. (МАС–2)

Там, где изготовляют


Там, где находится

4

Сырня


Сырница

Предприятие, занимающееся сыроварением, изготовлением сыров (РСС)


Столовая посуда для сыра (НС–2)

Там, где изготовляют


Там, где находится

5

Утятник


Утятница

Птичник для уток (РСС)


Продолговатая посуда с толстыми стенками

для приготовления утиной тушки (РСС)

Там, где содержат


Там, где изготовляют (приготовляют)

6

Хлебня


Хлебница

Помещение для выпечки хлеба; пекарня (БАС)


Тарелка или корзинка для хлеба (МАС–2)

Там, где изготовляют


Там, где находится

7

Чайник


Чайница

Сосуд с ручкой и носиком для заварки чая

или для кипячения воды (ТСУ)


Сосуд, банка для держания сухого чая (ТСУ)

Там, где изготовляют


Там, где находится


1. При выполнении данного исследования под суффиксальными локативными существительными понимались суффиксальные существительные субстантивного типа склонения, формула толкования значения которых начинается с компонента ‘там, где’, ‘туда, куда’ или ‘оттуда, откуда’.

2. Производящей базой СК суффиксальных локативных существительных является совокупность субстантивных, адъективных и вербативных основ. Таким образом, внутри СК суффиксальных локативных существительных выделяются три ФСК. Следует отметить значительное разнообразие компонентов производящей базы (по ЛГР, по ЛСГ и др.).

3. Местоимённые компоненты ‘там, где’, ‘туда, куда’ и ‘оттуда, откуда’, начинающие перифразы суффиксальных nomina loci, являются общей намёткой для формулирования локативного значения. Его конкретизация, обусловленная особенностями производящей базы (частеречной принадлежностью производящего, отнесённостью его к той или иной ЛСГ и т.п.), даёт формулы толкования, служащие основанием для выделения частных СЗ. Таковыми для исследуемой СК являются: 1) ‘там, где находится (находилось) то, что названо производящей основой’; 2) ‘там, где живёт тот, кто назван производящей основой’; 3) ‘там, где работает тот, кто назван производящей основой’; 4) ‘там, где изготовляют то, что названо производящей основой’; 5) ‘там, где растёт растение, названное производящей основой’; 6) ‘там, где испытывают механизм, названный производящей основой’; 7) ‘там, где создан тип среды, названный производящей основой’; 8) ‘место, которое характеризуется признаком, названным производящей основой’; 9) ‘там, где совершается действие, названное производящей основой’; 10) ‘там, где есть результат действия, названного производящей основой’. Указанные частные СЗ были положены в основу выделения ССК.

4. Морфемарий СК суффиксальных локативных существительных включает следующие суффиксы: -ник, -ниц(а), -н(я), -льн(я), -к(а), -лк(а), нулевой суффикс, -дром, -тека, -арий, -ищ(е), -орий, -ат, -няк, -ловк(а), -ость, -ств(о), -от(а), -ин(а), -л(о), -j(э), -тель, -трон, -инг, -ур(а), -ок, -ак, -иj(а), -ец, -ушк(а), -атор, -ень, -ун, -ач, -ель, -ырь, -б(а), -ев(а), -таш, -амт, -етт(а), -стас, -ерий, -блат, -хан(а), -ошь, -ик, -иц(а), -ынь, -ар(а), -в(а), -изн(а), -итет, -мань, -мень, -ух(а), -шет, -щин(а), -рав(а), -ч(а).

Анализ количественных данных показывает, что морфемарий анализируемой СК составляют регулярные, нерегулярные и уникальные суффиксы.

Большинство рассматриваемых суффиксов непродуктивны.

Материально выраженные суффиксы анализируемой СК могут иметь вокальный либо консонантный зачин. Данные суффиксы могут быть одно-, двух-, трёх- или четырёхфонемными. В состав морфемария входит также нулевой суффикс. Подобное разнообразие фонемного состава суффиксов значительно расширяет возможности функционирования СК, позволяя образовать дериваты от производящих основ с разными типами финалей.

Компоненты морфемария анализируемой СК обладают разными сочетаемостными возможностями: они могут сочетаться с основами слов одной, двух либо трёх частей речи. При этом большинство суффиксов способно сочетаться с основами не одной, а нескольких частей речи.

Суффиксы анализируемой СК, как правило, образуют дериваты не одной ССК.

Все указанные свойства приводят к тому, что некоторые суффиксы имеют пересекающиеся дистрибутивные зоны. Причём степень пересечения может быть различной.

Таким образом, морфемарий СК суффиксальных nomina loci характеризуется следующими признаками: 1) избыточность компонентов – пересечение деривационных ареалов некоторых суффиксов; 2) наличие центра и периферии.

5. Суффиксальные локативы активно вступают друг с другом в отношения совместной производности. Наиболее многочисленной является группа локативов с тождественными частными СЗ и тождественными лз. Исследование их истории не позволяет согласиться с распространённым мнением о недолгом сосуществовании дублетов в языке, хотя случаи вытеснения из употребления компонентов подобных рядов зафиксированы. Анализ суффиксальных локативов, пополнивших лексический запас русского языка в последние десятилетия, позволяет говорить о развитии специализации продуктивных компонентов морфемария исследуемой СК.