Базовый курс Учебное пособие Третье издание, исправленное и дополненное Томск 2007 удк 43

Вид материалаУчебное пособие
Немецко-русский словарь ко второму этапу
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Немецко-русский словарь ко второму этапу


А




Abends

по вечерам

am Abend

вечером

abfahren (fuhr ab, ist abgefahren)

отправляться, увозить

abhängen von (Dat.) (hing ab, hat abgehangen)

зависеть от чего-либо

abholen (Akk.) (holte ab, hat abgeholt)

заходить, заезжать за кем- либо

abreisen (reiste ab, ist abgereist)

отъезжать

achten auf (Akk.) ( achtete, hat geachtet)

уважать, почитать, обращать внимание

der Abschnitt -(e)s, -e

раздел, глава, отрезок, период времени

alle

все

alles

всё

ändern ( änderte, hat geändert)

изменять

sich ändern

изменяться

ankommen in (Dat.) (kam an, ist angekommen)

прибывать, приходить в

die Antwort -, -en

ответ

der Anzug -(e)s, ...züge

костюм мужской

anziehen (zog an, hat angezogen)

одевать

sich anziehen

одеваться

argem (ärgerte, hat geärgert)

злить, сердиться

sich argem über (Akk.)

злиться из-за чего-либо

aufhören (hörte auf, hat aufgehört)

переставать, прекращать

aufstehen (stand auf, ist aufgestanden)

вставать

der Ausdruck -(e)s, ... drücke

выражение

ausdrücken ( drückte aus, hat ausgedrückt)

выражать, выжимать

ausgehen ( ging aus, ist ausgegangen)

выходить

ausgeben (gab aus, hat ausgegeben)

выдавать, тратить, расходовать

das Ausland -(c)s

заграница

der Ausländer -s,

иностранец

die Auskunft-, ...künfte

справка, информация

der Autofahrer -s,-

водитель авто

die Autopanne -, -n

авария

die Autowerkstatt -,... statte

авторемонтная мастерская







В




das Bad -(e)s, Bäder

ванна

der Bahnhof-(e)s, ...höfe

вокзал

der Beamte -n, -n

(государственный) служащий, должностное лицо

sich befinden (befand sich, hat sich befunden)

находиться

bekommen ( bekam, hat bekommen)

получать

sich beschäftigen mit (Dat.) (beschäftigte sich, hat sich beschäftigt)

заниматься чем-либо

die Besprechung -, -en

совещание

bestellen (bestellte, hat bestellt)

заказывать

besuchen (besuchte, hat besucht)

посещать

der Betrieb -(e)s, -e

предприятие, завод

das Bett -(e)s, -en

кровать

bezahlen (bezahlte, hat bezahlt)

платить, уплачивать

das Bier -(e)s, -e

пиво

bis

до, пока не

bleiben ( blieb, ist geblieben)

оставаться

blitzen ( blitzte, hat geblitzt)

сверкать

es blitzt

сверкает молния

die Blume-,-n

цветок

die Bluse -, -n

блузка, кофта, кофточка

das Boot -e)s, -e

лодка

brauchen (Akk.) (brauchte, hat gebraucht)

нужен, нужна, нужно, пользоваться

die Brieftasche -, -n

бумажник

bringen ( brachte, hat gebracht)

приносить

das Brötchen -s,-

булочка

die Buchhandlung -, -en

книжный магазин

buchstabieren ( buchstabierte, hat buchstabiert)

читать пo буквам







С




das Cafe' -s, -s

кафе



















D




da

там,тут,здесь

dabei

возле, рядом: при этом

dagegen

против этого; а, же

danken für (Akk.) ( dankte, hat gedankt)

благодарить за что- либо

der Daumen -s,-

большой палец

dann

потом, затем

decken ( deckte, hat gedeckt)

крыть, покрывать

denken an (Akk.) ( dachte, hat gedacht)

думать, мыслить о чем-то

der Deutschkurs -(e)s, -e

курс немецкого языка

der Dichter -s,-

поэт

dienstlich

по служебным делам

dieser (-e,-es,-e)

этот, эта, это, эти

donnern (donnerte, hat ge-donnert)

грохотать

es donnert

гремит гром

der Donnerstag -(e)s, -e

четверг

das Dorf-(e)s, Dörfer

деревня







E




die Ecke -, -n

угол

eigentlich

собственный, настоящий, собственно говоря

die Eile -, -

спешка, поспешность

der Eilzug –(e)s,...züge-

скорый поезд

der Eindruck-(e)s, ...drucke

впечатление

eineinhalb

полтора

einkaufen (kauft ein, hat eingekauft)

покупать, делать покупки

einladen zu (Dat.) (lud ein, hat cingeladen)

приглашать

die Eisenbahnstation -, -en

железнодорожная станция

enthalten (enthielt, hat enthalten)

содержать

entlang

вдоль

essen (ass, hat gegessen)

есть, кушать

etwas

что-нибудь, что-либо







F




der Fahrplan -(e)s, ...pläne

расписание (движения)

der Fahrstuhl-(e)s, ...stühle

лифт (подъемник)

fallen (fiel, ist gefallen)

падать

fast

почти

fehlen (fehlte, hat gefehlt)

отсутствовать

der Fernsehapparat -(e)s, -e

телевизор

fernsehen ( sah fern, hat ferngesehen)

смотреть телевизор

der Fernstudent -(e)n, -en

студент-заочник

fertig

готовый

feucht

мокрый

finden (fand, hat gefunden)

находить

fleißig

прилежный

der Flughafen -s,-

аэропорт

folgen (folgte, ist gefolgt)

следовать

das Fräulein -s,-

девушка

frei von (Dat.)

свободный от чего-либо

die Freizeit -,-

свободное время

sich freuen über (Akk.), (freute sich, hat sich gefreut)

радоваться чему-либо

freundlich

приветливый

der Frieden -s,-

мир

früh

рано

frühstücken (frühstückte, hat gefrühstückt)

завтракать

das Frühstück -(e)s, -e

завтрак

sich fürchten vor (Dat.) (fürchtete sich, hat sich gefürchtet)

бояться, опасаться чего-либо







G




ganz

весь, целый

das Gasthaus-(e)s, ...häuser

гостиница

der Geburtstag -(e)s, -e

день рождения

gefallen (gefiel, hat gefallen)

нравиться

die Gefahr-, -en

опасность

die Gegend -, -en

местность

gehören zu (Dat.) ( gehörte, hat gehört)

относиться, принадлежать к чему-либо

das Gemüse -s,

овощи

gerade

прямой, прямо

das Geschenk -(e)s, -e

подарок

das Geschäft -(e)s, -e

дело, магазин

die Geschichte -, -n

история

der Gesichtspunkt-(e)s, ... punkte

точка зрения

gestern

вчера

das Getränk -(e')s, -e

напиток

das Gewitier -(e)s,-

гроза

glauben (glaubte, hat geglaubt)

верить, полагать

gleich

равный, одинаковый

der Grad -(e)s, -e

градус, степень, звание

gratulieren (Dat.) zu (Dat.) (gratulierte, hat gratuliert)

поздравлять

grüßen (grüßte, hat gegrüßt)

приветствовать







H




es hagelt (hagelte, hat gehagelt)

идет град

halb

половинный, пол-

halten (hielt, hat gehalten)

держать, считать, останавливаться (о поезде)

die Hauptstrasse -, -en

главная улица

heimfahren (führ heim, ist heimgefahren)

ехать домой

heiss

горячий

der Held -en, -en

герой

hell

светлый

helfen bei (Dat.) (half, hat geholfen)

помогать

das Heft -(e)s, -e

тетрадь

das Hemd -(e)s, -en

рубашка

hereinkommen (kam herein, ist hereingekommen)

входить

herrschen (herrschte, hat geherrscht)

господствовать

die Hilfe -, -n

помощь

der Himmel -s,-

небо

die Hochzeit -,

свадьба

holen (holte, hat geholt)

приносить

höchstens

самое большое

hören (hörte, hat gehört)

слушать

hinfahren (fuhr hin, ist hingefahren)

въезжать







I




immer

всегда

die Illustrierte -, -n

иллюстрированный журнал

sich interessieren fiir (Akk.) (interessierte sich, hat sich interessiert)

интересоваться

sich irren (irrte sich, hat sich geirrt)

ошибаться







J




jemand

кто-либо, кто-то, кто-нибудь







К




kalt

холодно, холодный

kaputt

разбитый, сломанный, испорченный

der Käse s,

сыр

das Kaufhaus-(e)s, ...häuser

универмаг

kennen (kannte, hat gekannt)

знать

kennen lernen (Akk.) (lernte kennen, hat kennen gelernt)

знакомиться

das Kino -s, -s

кинотеатр, кино

kochen (kochte, hat gekocht)

варить

können (konnte, hat gekonnt)

мочь

kosten (kostete, hat gekostet)

стоить

krank

больной

sich kümmern um (Akk.) (kümmerte sich, hat sich gekümmert)

заботиться о чем/ком – либо







L




lachen über (Akk.) (lachte, hat gelacht)

смеяться над чем-либо

lassen (liess, hat gelassen)

заставлять, велеть, позволять, оставляь, покидать

laufen (lief, ist gelaufen)

бегать

die Lebensmittel Pl

пищевые продукты

los (was ist los?)

давай, (что случилось?)







M




manchmal

иногда

der Mantel -s, Mäntel

пальто

meistens

большей частью

mitfahren (fuhr mit, ist mitgefahren)

ехать вместе

mitgehen (ging mit, ist mitgegangen)

идти вместе

mitkommen (kam mit, ist mitgekommen)

идти (пойти вместе)

der Mittag -(e)s, -e

полдень

das Mittagessen -s,-

обед

der Mittwoch -(e)s, -e

среда

mögen (mochte, hat gemocht)

желать, хотеть

möglichst

по возможности

müde

усталый







N




nach

в, после

nachdenken (Über Akk.) (dachte nach, hat nachgedacht)

думать (о чем либо)

nachher

потом, после этого, затем

der Nachmittag -(e)s, -e

вторая половина дня

nächste

ближайший, ближний, следующий

der Nachtisch -(e)s, -e

десерт

naß

мокрый

natürlich

конечно

nirgends

нигде

notieren (notierte, hat notiert)

записывать, делать записи

О




oft

часто

der Osten -s, -

восток







P




das Pfingsten

троица

prima

великолепно, высшего качества

probieren (probierte, hat probiert)

пробовать, дегустировать

die Prüfung -, -en

экзамен

das Pullover -s, -

пуловер

pünktlich

точный, аккуратный, вовремя







R




sich rasieren (rasierte sich, hat sich rasiert)

бриться

raten zu (Dat.) (riet, hat geraten)

отгадывать, советовать, рекомендовать

rechnen (rechnete, hat gerechnet)

считать, вычислять

rechtzeitig

вовремя, своевременно

der Regen -s,-

дождь

reisen (reiste, ist gereist)

путешествовать

der Rock -(e)s, Röcke

юбка

rufen (rief, hat gerufen)

кричать, звать, призывать







S




die Sache -, -n

вещь, дело

das Samstag -(e)s, -e

суббота

der Schal -s, -e

шарф

schenken (schenkte, hat geschenkt)

дарить

schicken (schickte, hat geschickt)

посылать

schlafen (schlief, hat geschlafen)

спать

schlecht

плохой, плохо

schlimm

плохо

der Schluss -(e)s, Schlüsse

конец, окончание

der Schnee –s

снег

schnell

быстро

schneiden (schnitt, hat geschnitten)

разрезать, стричь

das Seeklima -s, -s

морской климат

sicher

конечно, разумеется

sitzen (sass, hat gesessen)

сидеть

sofort

тотчас

sparen (sparte, hat gespart)

экономить

stimmen (stimmte, hat gestimmt)

быть верным, соответствовать

steigen (stieg, ist gestiegen)

подниматься, повышаться

die Strasse -, -n

улица

suchen (suchte, hat gesucht)

искать

der Supermarkt -(e)s, Supermärkte

супермаркет







T




das Theater -s,-

театр

teilnehmen an (Dat.) (nahm teil, hat teilgenommen)

принимать участие в чем-либо

telegrafieren (telegrafierte, hat telegrafiert)

телеграфировать, уведомлять

der Tee -s, -s

чай

teuer

дорогой

tragen (trug, hat getragen)

нести

sich treffen (traf sich, hat sich getroffen)

встречаться

trennen (trennte, hat getrennt)

разделять, отделять

sich trennen von (Dat)

разводиться с кем-либо

trinken (trank, hat getrunken)

пить

toll!

Здорово!

Tschüß!

Пока!







U




übermorgen

послезавтра

ungefähr

приблизительно

sich unterhalten mit (Dat.) (unterhielt sich, hat sich unterhalten)

беседовать с кем-либо

unterscheiden von (Dat.) (unterschied, hat unterschieden)

различать, отличать от кого/чего-либо

der Urlaub -(e)s, -e

отпуск







V




sich verabschieden von (Dat.) (verabschiedete sich, hat sich verabschiedet)

прощаться с кем-либо

vergessen (vergass, hat vergessen)

забывать

verlassen (verliess, hat verlassen)

покидать

verlieren (verlor, hat verloren)

терять

verschreiben (verschrieb, hat verschrieben)

прописывать

versprechen (versprach, hat versprochen)

обещать

versuchen (versuchte, hat versucht)

пытаться

verteidigen (verteidigte, hat verteidigt)

защищать

verliebt

влюбленный

vielleicht

может быть

das Viertel -s, -

четверть

vorbei

мимо

sich vorbereiten auf (Akk.) (bereitete sich vor, hat sich vorbereitet)

готовиться к чему-либо

vorhaben (hatte vor, liat vorgehabt)

иметь намерения

vorn

впереди

die Vorlesung -, -en

лекция

der Vormittag -(e)s, -e

дообеденное время

vorstellen (vorstellte, hat vorgestellt)

представлять







W




der Wagen -s, -

вагон, повозка

warten auf (Akk.) (wartete, hat gewartet)

ждать, ожидать

warum

почему

sich waschen (wusch sich, hat sich gewaschen)

мыться

der Wecker -s, -

будильник

wechseln ( wechselte, hat gewechselt)

менять

der Weg -(e)s, -e

путь, дорога

wegfahren ( fuhr weg, ist weggefahren)

увозить, уезжать

weggehen ( ging weg, ist weggegangen)

уходить, отходить

der Wein -(e)s, -e

вино

wenn

если, когда

der Westen -s,

запад

das Wetter -s, -

погода

wichtig

важный

wie

как, каким образом

wieder

снова

wieviel

сколько

wissen (wusste, hat gewusst)

знать

die Woche -, -n

неделя

wohin

куда

wollen (wollte, hat gewollt)

хотеть

die Wolke -, -n

облако

das Wörterbuch-(e)s. ...bücher

словарь

wozu

зачем

wünschen (wünschte, hat gewünscht)

желать

die Wurst -, Würste

колбаса







Z




Zahnschmerzen Pl.

зубная боль

zeigen (zeigte, hat gezeigt)

показывать

die Zeit -,-en

время

die Zeitung -, -en

газета

zufrieden sein mit (Dat.)

довольный

der Zug -(e)s, Züge

поезд

zurück

назад

zurückfahren (fuhr zurück, ist zurückgefahren)

обратно, вернуться

der Zweck -(e)s, -e

цель