Содержание досрочные президентские выборы в рк 4
| Вид материала | Документы |
- Выборы, выборы, кандидаты, 184.06kb.
- Итоги года для малого и среднего бизнеса РФ 4 Госдума до сих пор не обнародовала обязательную, 367.76kb.
- Создание блока Народное единство и президентские выборы 1970 года, 100.87kb.
- Департамент образования администрации муниципального образования надымский район, 97.79kb.
- Библиотечка Союза избирателей России, 188.51kb.
- Методические рекомендации о проведении в 2011-2012 годах школьного и муниципального, 220.71kb.
- Положение о конкурсе на разработку эмблемы Всероссийских спортивных соревнований школьников, 94.89kb.
- Выборы Президента Российской Федерации, дополнительные выборы депутатов закон, 757.48kb.
- Выборы главы государства как один из основных принципов демократии, 314.17kb.
- Содержание введение, 387.86kb.
ПОЛИТИКА
Онлайн газета г.Кишкунлацхаза (Венгрия), 17.02.2011, «Евросоюз приветствует решение президента Казахстана об отмене референдума – Кэтрин Эштон»
неофициальный перевод
Евросоюз приветствует решение Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева об отмене референдума по вопросу продления сроков президентских полномочий. Об этом говорится в тексте заявления Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кэтрин Эштон.
«Я приветствую то, что Президент Казахстан Н.Назарбаев положил конец инициативе по продлению своих полномочий до 2020 года путем всенародного референдума после того, как Конституционный совет признал эти поправки не соответствующими Конституции. Руководствуясь выполнением фундаментальных прав, предусмотренных действующей Конституцией, Президент Н. Назарбаев действовал в долгосрочных интересах Казахстана. Объявленные досрочные президентские выборы, которые, я надеюсь, будут свободными и справедливыми, должны стать основой для дальнейшего подтверждения Казахстаном своего соответствия общепринятым демократическим стандартам», - заявила К. Эштон.
Газета «525» (Азейрбайлдан), 18.02.2011, «Казахстанцы заинтересованы в дальнейшем развитии дружбы Казахстана с Азербайджаном»
неофициальный перевод с азербайджанского
Интервью с депутатом из Партии Ени Азербайджан (ПЕА) Айдыном Мирзазаде
– Айдын муаллим, недавно Вы, в составе делегации ПЕА, приняли участие в съезде правящей партии Казахстана «Нур Отан». Хотели бы, чтобы Вы подробно рассказали о визите…
– В период с 9 по 13 февраля я и член Политического совета партии, депутат Мирказым Казымов находились в г.Астане для участия в 13-м съезде правящей партии Казахстана «Нур Отан». Отмечу, что между ПЕА и партией «Нур Отан» в 2009 г. было подписано соглашение о сотрудничестве. До настоящего соглашения и после него делегации обеих партий взаимно принимают участие в мероприятиях, съездах партий. Эта партия с момента создания является правящей партией Казахстана. Абсолютное большинство в парламенте принадлежит именно партии «Нур Отан». Председателем партии является Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев.
В мероприятии, состоявшемся 11 февраля, приняли участие 600 представителей и представители около 15 отдельных политических партий.
Отмечу, что из бывшего постсоветского пространства в съезде, в качестве гостей, приняли участие представители партий «Единая Россия» (Россия) и ПЕА (Азербайджан).
Съезд состоялся в одном из центральных дворцов Астаны.
На съезде было принято решение о выдвижении кандидатуры председателя партии Н.Назарбаева в Президенты Казахстана. Съезд продемонстрировал активное участие партии «Нур Отан» в общественно-политической жизни страны, большой авторитет партии в обществе.
Членами партии являются представители разных слоев общества, известные представители интеллигенции. Партия функционирует в качестве общенародной партии и объединяет в своих рядах людей всех слоев и разных возрастных групп казахстанского общества. По случаю съезда партии, в мероприятии было зачитано поздравительное письмо председателя ПЕА, Президента Ильхама Алиева. В данном письме были вновь отмечены тесные дружественные отношения Азербайджана с Казахстаном, в то же время, между ПЕА и партией «Нур Отан», высоко оценена политическая деятельность Н.Назарбаева и выражена большая уверенность в дальнейшем развитии дружбы и росте отношений между двумя странами. Поздравительное письмо г-на И.Алиева было озвучено на съезде и встречено аплодисментами участников съезда. Кроме того, я, как член делегации, выразил свое отношение ряду телеканалов и ведущих СМИ Казахстана.
Мы, как представители ПЕА, вновь отметили, что между нашими партиями существуют высокие дружественные отношения, Н.Назарбаев является человеком с большим авторитетом в нашей стране, наблюдаем за развитием Казахстана.
– Провела ли делегация ПЕА двусторонние встречи с представителями партии «Нур Отан»?
– Да, мы провели встречу с руководством центрального аппарата партии. В то же время, представили первому заместителю председателя партии Нурлану Нигматуллину письмо заместителя председателя – исполнительного директора ПЕА Али Ахмедова с приглашением в нашу страну. С удовольствием приняв приглашение, они заявили, что приедут в Азербайджан. В ходе встреч мы отметили удовлетворение нынешним уровнем дружбы между нашими странами. Мы отметили, что это исходит как из одного корня, истории, так и из значения дружественных отношений наших Президентов. Была отмечена заинтересованность дальнейшего продолжения этих отношений. Пришли к такому решению, что партии и в будущем будут тесно сотрудничать, участвовать в мероприятиях, должны быть заинтересованы во взаимном распространении информации о своих странах.
Также, в ходе встречи было вновь отмечено дальнейшее развитие отношений между партиями и необходимость укрепления дружбы стран на уровне партий.
– Какие еще встречи состоялись в рамках визита. В общем, каково Ваше впечатление относительно развития Казахстана?
– Пользуясь случаем, в ходе визита, мы поинтересовались рядом вопросов, связанных с развитием Казахстана. Мы встретились с членами комитета по экономической политике в парламенте страны. Кроме того, большое внимание нам уделило руководство одной из ведущих экономических компании Казахстана «Казахатоминдустрия», с которым мы провели встречу. Мы побывали в различных интересных местах Астаны.
Хочу отметить, что за последние годы Астана очень улучшилась, новые административные здания, новые жилые комплексы еще более украсили и модернизировали город. Одним из вопросов, наиболее привлекающим внимание, был - открытие в прошлом году в Астане университета им.Н.Назарбаева. Этот университет вступил в научную жизнь с большой идеей, поставил перед собой цель превратиться в будущем в один из самых авторитетных университетов не только страны, но и мира.
В этом городе уделяется большое внимание строительству зданий эконом-класса для проживания населения, выдаче ипотечных кредитов.
Мы убедились, что Казахстан способен на дальнейшее развитие, имеет хорошие связи с соседями, сохраняет с ними добрые отношения.
В общем, Казахстан имеет статус авторитетной страны, придает особое значение отношениям с Азербайджаном.
Мы услышали хорошие слова в адрес Азербайджана от всех структур и лиц, с которыми мы встречались. Все особенно отметили заинтересованность в дальнейшем развитии дружбы между Азербайджаном и Казахстаном.
– Какова была общественная позиция в Казахстане относительно референдума, предложенного в связи со сроком президентства Н.Назарбаева?
– Авторитет Н.Назарбаева, как политического деятеля, в стране очень высок. В Конституции страны отсутствует какой-либо запрет в выборе президента.
Однако, в Казахстане народ высказался не о выборах Президента, а в связи с проведением референдума для продления полномочий Н.Назарбаева на 10 лет. Данный вопрос обсуждался в парламенте, и было принято соответствующее решение. Сам Назарбаев не согласился с этим. Таким образом, он предложил внеочередные президентские выборы в целях проверки своего политического рейтинга в обществе. Помимо Н.Назарбаева уже выдвинуты кандидатуры других лиц.
В общем, Н.Назарбаев вновь продемонстрировал, что с уважением подходит к положениям Конституции страны и не выдвигает каких-либо особых требований для себя.
Камиль Гамзаоглы