Содержание обсе 4
| Вид материала | Документы |
| Russland – Aktuell, 10.10.2010, Пфистер: Казахстан мощный центр Центральной Азии |
- Председательство казахстана в обсе: 6 месяцев в ожидании прогресса, 119.84kb.
- Доклад по языковым правам национальных меньшинств в регионе обсе (Гаага, 10 марта 1999, 799.36kb.
- Подборка материалов по председательству казахстана в обсе (1 января-14 февраля 2010, 4493.64kb.
- Содержание обсе 3, 1546.32kb.
- Досудебные права, 398.23kb.
- Доклад по оценке предвыборной ситуации 17-22 августа 2011 года, 726.54kb.
- Норвегии Кнут Воллебек. Кроме того, на встрече Совета министров в Осло в декабре 1998, 441.57kb.
- Анализ медиамониторинга обсе/бдипч по выборам депутатов государственной думы 4 декабря, 58.62kb.
- Профессор Эммануэль Деко содержание резюме рекомендации I введение: миссия доклад, 998.36kb.
- Итар-тасс, 751.92kb.
Russland – Aktuell, 10.10.2010, Пфистер: Казахстан мощный центр Центральной Азии
Астана. Центральная Азия важный регион для предпринимателей Баден-Вюртемберга. Министр экономики Эрнст Пфистер видит в Казахстане особо хорошие перспективы для экономического сотрудничества.
Интервью для Интернет-издания «Russland-Aktuell» вел Константин Даллибор:
R-A: Господин Пфистер, Вы посетили Казахстан во главе большой делегации из 25 человек, представляющих сферы экономики и политики. В течение одной недели Вы привели многочисленные политические переговоры в Астане, а также ряд экономических встреч в Алматы. Затем на «12-ом Дне германской экономики» Вы представили Вашу федеральную землю Баден-Вюртемберг. Какими результатами, впечатлениями и, возможно, перспективными проектами Вы возвращаетесь в Штутгарт?
Пфистер: Вся делегация вернулась в Баден-Вюртемберг с весьма позитивными впечатлениями. Мы смогли вновь наглядно убедиться, что Казахстан полноправно считается мощным экономическим центром Центральной Азии. Из содержания политических бесед, которые я провел с высокопоставленными представителями Правительства Республики Казахстан, стало очень отчетливым, что политически ответственные лица с большой решимостью готовы достигать весьма честолюбивых целей для модернизации и диверсификации экономики страны.
Важный результат поездки - это Соглашение об интенсивном сотрудничестве в области технологий по защите окружающей среды, которое было подписано между Организацией «Платформа экологических технологий» и Сетью системной компетенции и инновации в Центральной Азии (NETSCI CA). Здесь я вижу дальнейшие возможности для развития устойчивых экономических отношений между Казахстаном и Баден-Вюртембергом. В соответствии с положениями Соглашения Организация «Платформа экологических технологий» будет, например, способствовать переподготовке молодых и начинающих квалифицированных работников из Казахстана в сфере экологических технологий.
Как министр экономики я, конечно, особенно рад тому, что члены делегации, представляющие ряд предприятий, смогли провести множество многообещающих переговоров и установить контакты с предприятиями и учреждениями Республики Казахстан.
Для меня также было важно слышать, что целый ряд баден-вюртембергских предприятий уже много лет с большим успехом трудится в Казахстане.
Как в Астане, так и в Алматы мы были очень хорошо приняты. Нас вновь и вновь заверяли, что Германия очень хорошо воспринимается в Казахстане. Немецкие предприятия очень желанны в Казахстане. Это очень важный сигнал. Мы жители Баден-Вюртемберга постараемся с честью использовать эти шансы, которые лежат в углублении политических и экономических отношений.
В беседах с Первым вице-министром индустрии и новых технологий господином Альбертом Рау, а также с вице-министром охраны окружающей среды господином Мажитом Турмагамбетовым, мы смогли определить конкретные сферы сотрудничества. Они оба были приглашены посетить с ответным визитом Баден-Вюртемберг, чтобы иметь возможность продолжить переговоры.
R-A: Какие акценты и импульсы хотели бы Вы отметить в Казахстане для индустрии Баден-Вюртемберга?
Пфистер: Как министр экономики я представляю себя в качестве сподвижника интересов баден-вюртембергских предприятий, в частности, наших средних предприятий для изучения и проработки потенциала весьма интересного рынка Казахстана.
И я естественно рад тому, что сопровождавшие меня предприниматели Баден-Вюртемберга весьма позитивно оценивают итоги своих переговоров с предпринимателями Республики Казахстан.
Более того, мой визит, послужил цели сделать немецкий юго-запад, являющийся высокопроизводительным экономическим центром, более узнаваемым.
Я убедился, что мои собеседники видят Баден-Вюртемберг в качестве надежного партнера на пути Казахстана к диверсификации своей экономики, к созданию эффективных предприятий малого и среднего бизнеса, для модернизации своего здравоохранения и решения экологических проблем.
Наши страны должны узнать друг друга еще лучше. Чтобы определить то, в каких областях сотрудничество может развиваться дальше, и в этом весьма важны личные контакты.
В этой связи я хотел бы сердечно поблагодарить Почетного консула Казахстана в Баден-Вюртемберге госпожу Доротею Халлер-Лайбле за её большой вклад в развитие наших отношений. Она весьма активно способствует налаживанию «мостов» между Казахстаном и Баден-Вюртембергом.
R-A: Эта была седьмой поездкой баден-вюртембергской делегации в Казахстан. Федеральная земля здесь очень хорошо воспринимается. Помогает ли это баден-вюртембергским предприятиям в установлении контактов и входе на казахстанский рынок?
Пфистер: Конечно, мы можем извлекать пользу от того, что Баден-Вюртемберг уже с 1992 поддерживает хорошие политические и экономические контакты с Казахстаном. Правильно и то, что это было уже седьмой поездкой экономической делегации в эту впечатляющую страну. Мне очень важно, что наши отношения с Казахстаном заложены на долгосрочный и продолжительный период.
Это естественно большое преимущество, что Баден-Вюртемберг уже пользуется в Казахстане хорошей репутацией как высокопроизводительная федеральная земля. На этом фундаменте мы можем дальше развиваться. Моей целью является не только укрепление политических и экономических отношений между обеими странами на основе совершенно конкретных проектов, но также их дальнейшее развитие.
R-A: Какую поддержку Вы получили на месте от Делегации германской экономики в Центральной Азии и Министерства иностранных дел Германии?
Пфистер: Успех поездки экономической делегации существенно зависит от очень интенсивной подготовки. Поддержка, которую мы получили от Посольства Германии в Астане, от Генерального консульства в Алматы и Представительства германской экономики в Центральной Азии действительно является показательной.
Я выражаю искреннюю благодарность господину Послу Шлагетеру, господину Генеральному консулу д-ру Амелунгу, офису Представительства германской экономики во главе с господином Хетчем и госпожой Джунусалиевой. Все они и вместе со своими сотрудниками оказали нам неоценимую поддержку.
Также я хотел бы поздравить офис Представительства германской экономики в Центральной Азии с весьма успешным проведением 12 Дня германской экономики в Алматы, в работе которого приняло участие более 300 человек.
Я охотно воспользовался шансом представить экономический регион Баден-Вюртемберга перед столь представительной публикой.
R-A: Для каких отраслей промышленности Баден-Вюртемберга Вы видите особенные шансы и потенциал в Казахстане?
Пфистер: Я придерживаюсь твердого убеждения, что это имеющийся большой потенциал дает прекрасные возможности для развития экономических отношений между Баден-Вюртембергом и Казахстаном. Я договорился с господином вице-министром Рау интенсифицировать сотрудничество между нашими странами в областях машиностроения и технологии производства. Наряду с этим, я вижу большие шансы в интенсификации взаимовыгодного сотрудничества в областях охраны окружающей среды, возобновляемых видов энергии и энергоснабжения.
Мы узнали, что со стороны Республики Казахстан имеется большой интерес сотрудничать с Баден-Вюртембергом в области утилизации отходов, сортировки мусора, переработки. Также очень востребовано баден-вюртембергское ноу-хау в сфере утилизации опасных отходов и пестицидов.
Также хорошие шансы для интенсивного сотрудничества я вижу в сферах здравоохранения и медицинской техники. При этом у себя в Баден-Вюртемберге мы должны учесть, что у технологий из Германии есть очень хороший отзыв в Казахстане, однако порой они не конкурентоспособны вследствие более высокой стоимости по сравнению с конкурирующей продукцией, например, китайского происхождения. Здесь мы должны проводить работу по переубеждению. При этом внимание необходимо акцентировать на том, что эксплуатируемый в течение более длительного срока, более дорогой, но более долговечный и не требующий частого ремонта продукта имеет смысл.
R-A: Как Вы оцениваете после трудного 2009 года экономическую ситуацию Казахстана и его банков также с видом на поручительства Гермеса сегодня? Насколько политически стабильна страна?
Пфистер: Нам вновь четко разъясняли, что банковский кризис в Казахстане еще до конца не преодолен, однако ситуация на правильном пути своего развития. Преодоление кризиса требует ещё время.
В ходе моих переговоров я постарался четко разъяснить, что как можно быстрое и полное восстановление международной кредитоспособности страны прежде всего в интересах Казахстана. К примеру, как раз для наших предприятий среднего уровня имеет важное значение вновь получить выгодные поручительства Гермеса. Я получил впечатление, что есть большое понимание этой позиции.
Во многих беседах в ходе своего пребывания я получил представление, что Казахстан отличается большой политической стабильностью. Это, по сравнению с другими центрально-азиатскими республиками, является неоспоримым преимуществом страны, которому иностранные инвесторы придают большое значение.
R-A: Что может улучшаться по вашему в общих условиях в Казахстане?
Пфистер: Улучшение общих условий в Казахстане это, естественно, в первую очередь задача ответственных лиц в самом Казахстане. Однако, Баден-Вюртемберг охотно готов предоставлять в распоряжение ноу-хау там, где это будет желаемо. В качестве примера я мог бы назвать области законодательства в области окружающей среды, создание экологического мониторинга, развитие системам сертификации или модернизация здравоохранения.
R-A: Как могли бы баден-вюртембергские предприниматели ещё лучше поддержать программу Правительства по модернизации и диверсификации казахстанской экономики?
Пфистер: Важной предпосылкой в этом направлении на мой взгляд является то, чтобы мы могли заблаговременно получить в свое распоряжение детальное содержание и описание указанных программ.
Наши предприятия должны своевременно получать информацию о соответствующих конкурсных процедурах, чтобы иметь возможность участвовать в открытом конкурсе. Очень важным для нашей экономики является свободный от дискриминации доступ к казахстанскому рынку и после вступления в силу Таможенного союза с Россией и Белоруссией.
Однако, наряду с этим, мы хотим сделать еще более узнаваемыми сильные стороны Баден-Вюртемберга в Казахстане с тем, чтобы ноу-хау из нашей федеральной земли могли быть заблаговременно востребованы. Я уже отметил, что мы представили ответственным лицам из политики и экономики заинтересованность Баден-Вюртемберга в сферах экологической и энергетической политики, а также в области здравоохранения.
Успех баден-вюртембергских предприятий очень существенно базируется на его большой инновационной составляющей. При этом конструктивная согласованность между политикой, экономикой и наукой в кластерах играет очень важную роль. Платформа технологий по защите окружающей среды Баден-Вюртемберг, которая представлялась в этой поездке господином Юнкером, является наглядным примером.
R-A: Какие возможности сотрудничества имеются в области образования, обучения и переподготовки для казахских студентов, техников и специалистов?
Пфистер: Я предложил моим собеседникам в будущем еще теснее сотрудничать как раз в области профессионального образования и переподготовки. Представители университетской клиники Гейдельберга, которые приняли участие в поездке делегации, предложили кроме этого проводить повышение квалификации медицинского персонала и специалистов в Гейдельберге, а также здесь в Казахстане.
Я был глубоко впечатлен также посещением Казахстанско-Германского университета в Алматы. Интерес к местам для прохождения практики на баден-вюртембергских предприятиях был очень велик. Вместе с руководством университета я охотно позабочусь о том, чтобы такие места для практикантов могли быть предложены на нашей федеральной земле.
Впрочем, предложение по организации практики в экологических фирмах Баден-Вюртемберга молодым квалифицированным работникам из Казахстана является также предметом Соглашения между Организацией «Платформа экологических технологий» и Сетью системной компетенции и инновации в Центральной Азии (NETSCI CA), которое было подписано в Алматы. Мы уже находимся на верном пути.
R-A: Ваша делегация состояла из политической и экономической частей. Какие сферы были представлены в экономической части и почему?
Пфистер: 12 членов экономической делегации, сопровождавшей меня в моей поездке в Астану и Алматы, представляли широкий спектр динамично развитых отраслей экономики Баден-Вюртемберга. Предприниматели представляли сферы здравоохранения и медицинской техники, строительства и недвижимости, экологических технологий, производства оборудования и сектор текстильной промышленности.
Участие в этой делегации, посвященной экономической тематике, было доступно пердставителям всех отраслей промышленности. Я также очень рад, что те предприниматели, которые приняли участие в нашей поездке, пришли к взаимному консенсусу в диалоге.
R-А: Какие задачи отведены организациям «InWEnt» и «Baden-Württemberg International», вошедшим в политическую часть делегации?
Пфистер: «InWEnt» - это организация, которая по заказу федерального правительства и правительств земель реализует в развивающихся и промышленных странах программы профессионального образования и повышения квалификации. С 2004 года организация InWEnt реализует проект Федерального министерства экономического сотрудничества для поддержания процессов экономических реформ в Казахстане посредством подготовки кадров.
Наряду с этим, «InWEnt» по заказу Федерального министерства экономики реализует программу по подготовке менеджеров в Казахстане, которая нацелена на подготовку квалифицированных кадров и руководящего состава и в Казахстане, и в Германии, а также создает предпосылки для достижения тесных взаимосвязей с германскими предпринимателями.
Участие в делегации господина Пурпура, руководителя отдела профобучения при InWEnt в Мангейме, послужило, в частности, совместному определению дальнейших потенциальных сфер сотрудничества для деятельности InWEnt, а также Министерства экономики Баден-Вюртемберга в Казахстане.
«Baden-Württemberg International» (bw-i) – это агентство федеральной земли, которая поддерживает баден-вюртембергских предпринимателей в поиске и вхождении на зарубежные рынки. «Baden-Württemberg International» совместно с Представительством германской экономики в Центральной Азии стал организатором контактно-кооперационной биржи в Казахстане. Наряду с этим, bw-i поддерживает инициативы иностранных бизнесменов, которые хотели бы сотрудничать с федеральной землей Баден-Вюртемберг.
R-А: Хотелось бы узнать, есть ли у Вас в планах посещение и других стран Центральной Азии?
Пфистер: РФ и ЦА относятся к основным регионам внешнеэкономической активизации Федеральной земли Баден-Вюртемберг. Так, мы планируем уже весной 2011 года провести контактно-кооперационные биржи в Узбекистане и Туркменистане.
Основными приоритетами будут выступать такие отрасли экономического сотрудничества как энергоснабжение, строительная промышленность, машиностроение.
Уже на октябрь будущего года запланирована очередная деловая поездка в Казахстан. К участию в ней мы планируем пригласить компании и кластерные инициативы представляющие области энергетики и экологии.
Благодаря своему визиту я составил для себя общую картину, какой колоссальный потенциал существует для углубления сотрудничества именно в этих отраслях экономики между Казахстаном и Баден-Вюртембергом.
R-А: Это был Ваш первый визит в Казахстан. Какие личные впечатления и опыт Вы для себя приобрели?
Пфистер: Особо поразила меня искренность в беседах. Честно говоря, нас приняли с распростертыми объятиями. Также я был очень благодарен возможности присутствовать на концерте, посвещенном 12-му Дню Германской экономики. Музыкальное исполнение было грандиозным и произвело огромное впечатление с точки зрения культуры страны. Мне очень хотелось бы иметь возможность ближе познакомится также и с природными богатствами и красотами ландшафтов, но увы во время таких официальных визитов на это не всегда хватает время.
Константин Даллибор /руфо