Книга первая (А)
Вид материала | Книга |
СодержаниеГлава десятая Книга четырнадцатая (n) |
- Руководство по древнемуискусству исцеления «софия», 3676.94kb.
- Книга первая «родовой покон», 2271.42kb.
- Руководство по древнему искусству исцеления «софия», 19006.95kb.
- И в жизни. Это первая на русском языке книга, 6644.79kb.
- Дайяна Стайн – Основы рейки полное руководство по древнему искусству исцеления оглавление, 3235.57kb.
- Книга первая. Реформация в германии 1517-1555 глава первая, 8991.95kb.
- * книга первая глава первая, 3492.97kb.
- Аристотель Физика книга первая глава первая, 2534kb.
- Аристотель. Физика книга первая (А) глава первая, 2475.92kb.
- Книга Первая, 924.9kb.
существующим, то не создастся никакого затруднения;
если же, как они говорят, единое и число существуют
отдельно, то это затруднение устранить пе легко, если
надлежит называть нелегким то, что невозможно.
30 Ведь когда в двойке и вообще в числе мыслится еди-
ное 2, то мыслится ли при этом нечто само-по-себе-
сущее или же другое3? Так вот, одни считают вели-
чины происходящими из материи такого рода, а дру-
гие 4 — из точки (точка при этом признается ими не
единым, а как бы единым) и из другой материи, ко-
торая сходна с множеством, но не есть множество;
относительно этого в такой же мере возникают те же
344
затруднения, а именно: если материя одна, то линия, 35
плоскость и тело — одно и то же (ведь из одного
и того же будет получаться одно и то же); а если
материй больше и имеется одна для линии, другая 1085b
для плоскости и третья для тела, то они или сообра-
зуются друг с другом, или нет, так что те же послед-
ствия получаются и в этом случае: либо плоскость не
будет содержать линию, либо она сама будет линией.
Далее, они никак не доказывают, как может число
возникать из единого и множества; так вот, как бы 5
они об этом ни говорили, здесь получаются те же за-
труднения, что и для тех, кто выводит число из еди-
ного и неопределенной двоицы5. Один считает число
возникающим из того, что сказывается как общее, а
не из какого-нибудь определенного множества, а дру-
гой — из некоторого определенного множества, притом
из первого (полагая, что двойка есть первое множе-
ство6). Поэтому нет, можно сказать, никакой разницы 10
[между этими мнениями], а затруднения последуют
одни и те же, идет ли дело о смешении, или полага-
нии, или слиянии, или возникновении и тому подобном 7.
А особенно можно было бы спросить: если каждая еди-
ница одна, то из чего она получается? Ведь кажда
из них, конечно, не есть само-по-себе-едипое. Поэтому
необходимо, чтобы она получалась из самого-по-себе-
единого и множества или из части множества. Считать 15
же единицу неким множеством нельзя, так как она не-
делима; а предположение, что она получается из части
множества, порождает многие другие. затруднения;
в самом деле, каждая из таких частей должна быть не-
делимой (или же множеством, т. е. быть делимой еди-
ницей), и единое и множество не будут элементами8
(ведь каждая единица тогда не будет состоять из мно- 20
жества и единого). Кроме того, тот, кто это говорит,
признает здесь не что иное, как другое число: ведь
множество неделимых [единиц] и есть некое число. Да-
лее следует спросить и у тех, кто так говорит, беспре-
дельно ли число или ограниченно9: ведь у них, кажет-
ся, было ограниченным и множество, из которого и из 25
единого получаются предельные 10 единицы. А само-по-
себе-множество и беспредельное множество — разное м.
Так вот, какое же множество есть вместе с единым
элемент? Подобным же образом можно было бы
345
спросить и о точке как элементе, из которого они выво-
дят пространственные величины. Ведь эта точка во вся-
ком случае не единственно существующая точка. Так
30 вот, откуда же возникает каждая из других точек? Ко-
нечно же, не из пространственного промежутка и са-
мой-по-себе-точки. А с другой стороны, и части такого
промежутка 12 не могут быть неделимыми частями на-
подобие тех частей множества, из которых они выво-
дят 13 единицы и. Ведь число составляется из недели-
мых [частей], а пространственные величины — нет.
Таким образом, все эти и другие тому подобные
35 [рассуждения] делают очевидным, что число и прост-
ранственные величины не могут существовать отдельно.
Далее, разногласие во взглядах [прежних философов]
на числа есть признак того, что недостоверность са-
мих предметов приводит их в замешательство. А имен-
но: те, кто помимо чувственно воспринимаемого при-
знает только математические предметы, видя всю
неудовлетворительность и произвольность учения об
эйдосах, отказались от эйдетического числа и признали
существующим математическое число |5. С другой сто-
5 роны, те, кто хотел в одно и то же время признать эй-
досы также числами, но не видел, как сможет математи-
ческое число в случае принятия таких начал существо-
вать помимо эйдетического, па словах отождествляли;
число эйдетическое и число математическое |6, па деле же-
10 математическое отвергли (они ведь выставляют свои:
особые, а не математические предпосылки). А тот, кто:
первый признал, что есть эйдосы, что эйдосы — это-
числа и что существуют математические предметы 17,
с полным основанием различил их. Поэтому выходит,
что все они в каком-то отношении говорят правильно,
а в общем неправильно. Да и сами опи признают это,
15 утверждая не одно и то же, а противоположное одно
другому. А причина этого в том, что их предпосылки
и начала — ложные. Между тем, как говорит Эпихарм,
трудно исходя из неправильного говорить правильно:
«Только что сказали, и — что дело плохо, сразу
видно» 18.
Итак, о числах достаточно того, что было разобрано
и выяснено (кого сказанное уже убедило, того боль-
20 шее число доводов убедило бы еще больше, а того,
кого сказанное не убедило, никакие [новые] доводы
346
не убедят). Что касается того, что о первых началах,
первых причинах и элементах говорят те, кто указы-
вает лишь чувственно воспринимаемую сущность, то
отчасти об этом сказано у нас в сочинениях о приро-
де |9, отчасти не относится к настоящему исследова-
нию; но, что говорят те, кто принимает другие сущ-
ности помимо чувственно воспринимаемых, это над- 25
лежит рассмотреть вслед за сказанным. Так вот, так
как некоторые считают такими сущностями идеи и
числа, а их элементы — элементами и началами суще-
ствующего, то следует рассмотреть, что они говорят
об этих [элементах] и как именно.
Тех, кто признает таковыми20 одни только числа, 30
и притом числа математические, следует обсудить позже,
а что касается тех, кто говорит об идеях, то сразу
можно увидеть и способ их [доказательства], и возни-
кающее здесь затруднение. Дело в том, что они в одно
и то же время объявляют идеи, с одной стороны, общи-
ми сущностями, а с другой — отдельно существующи-
ми и принадлежащими к единичному. А то, что это
невозможно, у нас было разобрано ранее21. Причина 35
того, почему тс, кто обозначает идеи как общие сущно-
сти, связали и то и другое в одно, следующая: они не
отождествляли эти сущности с чувственно воспринимае-
мым; по их мнению, все единичное в мире чувственно
воспринимаемого течет и у пего нет ничего постоян-
ного, а общее существует помимо него и есть нечто
иное. Как мы говорили раньше22, повод к этому дал
Сократ своими определениями, но он во всяком слу-
чае общее не отделил от единичного. И он правильно
рассудил, не отделив их. Это ясно из существа дела: 5
ведь, с одной стороны, без общего нельзя получить
знания, а с другой — отделение общего от единичного
приводит к затруднениям относительно идей. Между
тем сторонники идей, считая, что если должны быть ка-
кие-то сущности помимо чувственно воспринимаемых
и текучих, то они необходимо существуют отдельно,
никаких других указать не могли, а представили как
отдельно существующие, сказываемые как общее, так
что получалось, что сущности общие и единичные —
почти одной и той же природы. Таким образом, это 10
трудность, которая сама по себе, как она есть, при-
суща излагаемому взгляду.
347
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Остановимся теперь на одном вопросе, который
представляет известную трудность и для тех, кто при-
15 знает идеи, и для тех, кто не признает их, и который
был затронут в самом начале при изложении затруд-
нений'. Если не утверждать, что сущности существуют
отдельно, притом так, как говорится о единичных ве-
щах, то будет устранена сущность, как мы ее пони-
маем. А если утверждать, что сущности существуют
отдельно, то каковы их элементы и начала?
20 Если признать их за единичное и не общее, то су-
ществующих вещей будет столько, сколько есть эле-
ментов, и элементы не будут предметом познания.
В самом деле, предположим, что слоги в речи — сущ-
ности, а их звуки — элементы сущностей. Тогда необхо-
25 димо, чтобы слог ба был один, и каждый из слогов
также один, раз они не общее и тождественны [лишь]
по виду, а каждый один по числу и определенное не-
что и неодноименен. Да и кроме того, они2 всякое
само-по-себе-сущее считают одним [по числу]. Но
если слоги таковы, то также и то, из чего они состоят;
значит, будет лишь один звук а, и не более, и не бу-
30 дет больше одного ни один из остальных звуков на
том же основании, на каком и один и тот же слог не
может повторяться. А если так, то помимо элементов
не будет другого существующего, а будут только эле-
менты. Далее, элементы не будут и предметом позна-
ния: ведь они не общее, между тем предмет знания —
общее. И это ясно из доказательств и определений: ведь
по получится умозаключения, что у этого вот треуголь-
35 пика углы равны двум прямым, если они не у всякого
треугольника два прямых, или что этот вот человек
есть живое существо, если не всякий человек есть жи-
вое существо.
А с другой стороны, если начала действительно
суть общее, то либо и сущности, происходящие из них,
общие, либо пс-сущиость будет первее сущности: ведь
общее не есть сущность, элемент же и начало были
признаны общими, а элемент и начало первее того, на-
чало и элемент чего они есть.
Все эти выводы вполне естественны, когда считают 5 идеи происходящими из элементов и помимо одина-
ковых по виду сущностей и идей признают некое от-
348
15
дельно существующее единое. Но если ничто не ме-
шает, чтобы, скажем среди звуков речи было много а
и б и чтобы, помимо этого множества, не было ника-
кого самого-по-себс-а или самого-по-себе-б, то по этой
причине будет бесчисленное множество сходных друг 10
с другом слогов. А что предмет всякого познания — об-
щее, а потому и начала существующего должны быть
общими, но вместе с тем не быть отдельно существу-
ющими сущностями,— это утверждение, правда, вызы-
вает наибольшую трудность из всего сказанного, од-
нако оно в некотором отношении истинно, а в неко-
тором — не истинно. Дело в том, что знание, так же
как и познавание, двояко: с одной стороны, это имею-
щееся в возможности, а с другой — в действительно-
сти. Так вот, возможность, будучи как материя общей
и неопределенной, относится к общему и неопределен-
ному, а действительность, будучи определенной, отно-
сится к определенному, есть «вот это» и относитс
к «вот этому». Только привходящим образом зрение
видит цвет йообще, потому что вот этот цвет, который
оно видит, есть цвет [вообще]; и точно так же вот это 20
а, которое рассматривает сведующий в языке, есть а
[вообще). Ведь если начала должны быть общими, то
и происходящее из них необходимым образом также
общее, как это имеет место в доказательствах. А если
так, то не будет ничего отдельно существующего, т. е.
никакой сущности. Однако ясно, что знание в некото-
• ром отношении есть общее знание, а в некотором — нет. 25
КНИГА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ (N)
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Итак, сказанного об этой сущности достаточно1.
30 Все, однако, считают начала противоположностями —
так же как у природных вещей, так одинаково и у непо-
движных сущностей. Но если не может существовать
ничего, что было бы первее начала всего, то, надо по-
лагать, невозможно, чтобы это начало было началом,
будучи чем-то другим; это так же, как если бы кто-то
сказал, что белое есть начало не как нечто другое,
а как белое и, однако, что оно белое по отношению
к субстрату, т. е. что оно белое, будучи чем-то другим:
35 ведь тогда это другое2 будет первее его. Между тем
все возникает из противоположностей как некоего суб-
1087b страта; значит, скорее всего субстрат должен быть при-
сущ противоположностям. Следовательно, все противо-
положности всегда относятся к субстрату, и ни одна
не существует отдельно. Однако, как это очевидно
и подтверждается доводами, сущности ничто не про-
тивоположно. Таким образом, ни одна противополож-
ность не есть начало всего в собственном смысле слова,
а нечто другое есть такое начало.
Между тем одной из двух противоположностей они 3
5 объявляют материю: одни единому как равному проти-
вопоставляют [как материю] неравное, в котором они
усматривают природу множества, а другие единому
противопоставляют множество (ибо одни4 выводят
числа из двоицы неравного — из большого и малого,
а другой5 — из множества, причем в обоих случаях
через посредство сущности единого). Ведь тот, кто
обозначает как элементы неравное и единое, а под
10 неравным разумеет двоицу из большого и малого6,
также утверждает, что неравное или большое и малое
есть нечто одно, и не различает, что они одно по опре-
350
делению, а пе по числу7. Но даже начала, которые
они называют элементами, онп объясняют не надле-
жащим образом — одни обозначают большое и малое
вместе с единым как три элемента чисел (первые два —
как их материю, а единое — как форму), другие же8 15
[объявляют началами] многое и немногое на том осно-
вании, что большое и малое ближе по своей природе
к [пространственной] величине, а третьи — более общее
у перечисленного: превышающее и превышаемое. Все
эти мнения, можно сказать, отличаются друг от друга
пе в отношении тех или иных выводов, а только в от-
ношении трудностей обоснования, которых они остере- 20
гаются, потому что они и сами приводят доказатель-
ства для обоснования. Впрочем, на том же основании,
на каком превышающее и превышаемое, а не большое
и малое, суть начала, и число должно происходить из
элементов раньше двоицы: ведь превышающее и пре-
вышаемое, равно как и число,— более общее. Между
тем они одно утверждают, а другое нет9. Далее, одни 25
противопоставляют единому разное и иное, другие —
множество. Но если, как они этого хотят, существую-
щее составляется из противоположностей, а единому
или ничто пе противоположно, или, раз уж так необ-
ходимо, противоположно множество, неравное же —
равному, разное — одному и тому же и иное — самому
предмету (ayto),— то наибольшее доверие внушает 30
мнение тех, кто противопоставляет единое множеству;
однако и они делают это неудовлетворительно, ибо
у них получится, что единое есть малочисленное: ведь
множество противолежит малочисленности, а многое —
малочисленному.
А что единое означает меру, это очевидно. И в каж-
дом случае субстрат — особый, например: у гармо-
нии — четверть топа, у [пространственной] величины — 35
дактиль или стопа или что-то в этом роде, в стихо-
творных размерах — стопа или слог; точно так ню
у тяжести — определенный вес; и у всего — таким же
образом: у качества — нечто обладающее качеством,
у количества — нечто количественное; и мера неде-
лима, в одних случаях по виду, в других — для чувст-
венного восприятия, так что единое само по себе не
сущность чего-либо. И это вполне обоснованно, ибо
единое означает меру некоторого множества, а число — 5
измеренное множество и меры, взятые много раз
351
(поэтому также правильно сказать, что едипое пе есть
число: ведь и мера — пто не множество мер, и мера и
единое — начало). И мера всегда должна быть при-
суща как нечто одно и то же всем предметам [одного
вида], например: если мера — лошадь, то она отно-
сится к лошадям, а если мера — человек, она относитс
10 к людям. А если измеряемое человек, лошадь и бог, то
мерой будет, пожалуй, живое существо, и число их
будет числом живых существ. Если же измеряемое —
человек, бледное и идущее, то меньше всего можно го-
ворить здесь об их числе, потому что бледное и иду-
щее присущи одному и тому же, притом одному по
числу; тем не менее число их будет числом родов или
числом каких-нибудь других подобных обозначений11.
15 А те, кто рассматривает неравное как нечто единое
и признает двоицу чем-то неопределенным, состоящим
из большого и малого, слишком далеко отходят в своих
высказываниях от правдоподобного и возможного. Ведь
это скорее видоизменения и привходящие свойства чи-
сел и величин, нежели их субстрат (многое и немноч
гое — видоизменения числа, большое и малое — видо-
изменения величины), так же как четное и нечетное,
20 гладкое и шероховатое, прямое и кривое. А к этой
ошибке прибавляется еще и то, что большое и малое
и все тому подобное необходимо есть нечто соотнесен-
ное, между тем из всех категорий соотнесенное меньше
всего есть нечто самобытное или сущность, и оно не-
что последующее по сравнению с качеством и количе-
25 ством; при этом соотнесенное, как было сказано, есть,
некоторое видоизменение количества, но не [его] ма-1
терпя, поскольку и для соотнесенного вообще, и дл
его частей и видов материей будет нечто другое|2.
Ибо не существует ничего большого или малого, мно-
гого или немногого, соотнесенного вообще, что было
бы многим или немногим, большим или малым, или
соотнесенным, не будучи чем-то другим. А что соотне-
сениое есть меньше всего некоторая сущность и нечто
30 истинно сущее, подтверждается тем, что для него од-
ного пет пи возникновения, ни уничтожения, ни дви-
жения в отличие от того, как для количества имеетс
рост и убыль, для качества — превращение, для про-
странства — перемещение, для сущности — просто воз-
никновение и уничтожение. Для соотнесенного же
всего этого нет, ибо, и не будучи приведенным в дви-
352
кение, одно и то же будет иногда больше [другого],
[иногда меньше или равно [ему] в зависимости от ко-
личественного изменения этого другого. Да и необхо- 35
димо, чтобы матерней чего бы то ни было, значит и
сущности, было то, что таково в возможности 13; соот-
несенное же не есть сущность ни в возможности, ни
в действительности. Поэтому нелепо, а скорее невоз-
можно, считать, что не-сущность есть элемент сущно-
сти и первее ее, ибо все [остальные] категории суть
нечто последующее по отношению к сущности. Далее,
элементы не сказываются о том, элементы чего они 5
есть и, между тем многое и немногое порознь и вместе
сказываются о числе, длинное и короткое — о линии,