Geum.ru

Контрольная работа по английскому языку Контрольную

Вид материалаКонтрольная работа

Содержание


The congress of the usa
Контрольная работа № 2
Voluntary public order squads
The International Court of Justice
It affects
The conservative party
Подобный материал:

Министерство внутренних дел

Юридический институт


Пермский факультет


Контрольная работа

по английскому языку


Контрольную работу выполнил:

слушатель 1 курса, заочного обучения


Контрольная работа № 1


1. Перепишите предложения, переведите, выполните указанный грамматический анализ:

Задание / Текст


Перевод
  1. Подчеркните глагол в повелительном наклонении, выпишите инфинитив глагола:

Read this page.

Инфинитив глагола read - to read.





Прочитайте эту страницу.
  1. Заполните пропуски соответствующими предлогами, выпишите значение предлогов:

My friend lives in this city at the street which leads to the Dnieper.

In – в

At – на

To – к.





Мой друг живет в этом городе на улице, которая ведет к Днепру.
  1. Определите, какой частью речи является выделенное слово:

My friend's wife helps him with his English. I do not need his help.

Helps – глагол

Help – существительное.





Жена моего друга помогает ему в изучении Английского языка. Мне не нужна его помощь.
  1. Определите и выпишите значение предлога "of ":

Some of my friends work at one and the same mill.

Of – из.





Некоторые из моих друзья работают на одной и той же фабрике.
  1. Заключите в квадратные скобки придаточные предложения, определите тип придаточного предложения:

I do not often meet the old woman [ who lives in flat two. ]

Тип придаточного предложения – место.





Я нечасто встречаю старую женщину, которая живет в квартире номер два.
  1. Поставьте глагол "to be" в соответствующую личную форму, укажите его число, лицо:

I am not a doctor, I am a judge.

Число – единственное

Лицо – первое.





Я не буду доктору, я буду судьей.
  1. Подчеркните модельные глаголы, выпишите их значение:

On Sunday we have no classes and we may rest.

Значения may – мы можем

нам позволяется

нам разрешается.





В воскресенье у нас нет занятий и мы можем отдохнуть.
  1. Поставьте глагол "to be" в форму единственного или множественного числа настоящего времени:

There are no parks in this district of the town.





В этом районе города нет парков.
  1. Подчеркните в предложении безличную конструкцию с местоимением "it":

It is too difficult to get this English book here.





Здесь трудно получить эту английскую книгу.
  1. Найдите в словаре значение следующих глаголов:

Look:

Look after – присматривать за

Look about – найдите

Look at – смотреть на

Look through – просмотреть, смотреть сквозь.





  1. Перевести текст:

THE CONGRESS OF THE USA


The Constitution of the United States of America, the foundation of all law in the USA, was adopted on September 17, 1787. Since that time 27 amendments was introduced into it. The first ten amendments are called "The Bill of Rights".

According to the US Constitution the USA is the legislative branch of the National Government. It consists of two Houses – the Senate and the House of Representatives. The Senate has 100 senator, two from each state, who are elected for six years. Every two years one third of the senators is reelected. The head of the Senate is Vice-President. He is not a senator and is elected for four years. The House of Representatives consists of 435 members called Congressmen. They are elected for two years. The head of the House of Representatives is the Speaker.

The Congress commences on January 3 each odd-numbered year and continues for two years. The function of the legislative branch of the government is to make the laws and to finance the operation of the government.




Конгресс США.

Конституция США, основа всего законодательства в США, была принята 17 сентября 1787 года. С того времени в нее было внесено 27 поправок. Первые десять поправок называются "Билль о правах".

В соответствии с конституцией США, конгресс США – законодательная ветвь национального правительства. Он состоит из двух Палат – Сената и Палаты Представителей. В Сенате – 100 сенаторов, по 2 от каждого штата, которые избираются на 6 лет. Каждые 2 года 1/3 сенаторов переизбирается. Глава Сената – Вице-президент. Он не сенатор и избирается на 4 года. Палата Представителей состоит из 435 членов, названных Конгрессменами. Они избираются на 2 года. Глава Палаты Представителей – спикер.

Заседание конгресса начинается 3 января каждого нечетного года и продолжается 2 года. Функция законодательной ветви правительства – разрабатывать законы и финансировать программы правительства.



Контрольная работа № 2


1. Перепишите предложения, переведите, выполните указанный грамматический анализ:

Задание / Текст


Перевод
  1. Переведите глаголы, данные в скобках, укажите время глагола, выпишите эти глаголы в инфинитиве:

Some days ago a member of the Academy of Science of Russia made report about the results of the research work in the field of physics.

Время – прошедшее

Инфинитив – to make.





Несколько дней назад член Академии Наук России сделал доклад о результатах исследовательской работы в области физики.
  1. Подчеркните подлежащее и сказуемое, заключите в квадратные скобки части усилительной конструкции:

[ It is ] voluntary public order squads that patrol streets, parks and stadiums.

Voluntary public order squads – подлежащее

Patrol – сказуемое.





Именно добровольные общественные дружины патрулируют улицы, парки, стадионы.
  1. Выделите в квадратные скобки группы имени существительного:

In our country the chemical industry began to develop in pre-war five year plan period.

Выделять нечего.





В нашей стране химическая промышленность начала развиваться в предвоенную пятилетку.
  1. Подчеркните причастие или причастный оборот, определите его функцию, укажите, как образованно причастие:

Preparing for the seminar we studied the Chapter of the present Constitution dealing with the fundamental rights and cuties of the citizens.

Функция – уточнение

Образованно – "инфинитив + -ing".





Готовясь к семинару, мы изучали главу ныне действующей Конституции, имеющей дело с основными правами и обязанностями граждан.
  1. Подчеркните причастия, укажите, как они образованы, определите из функции:

Every worker who is employed according to his or her ability gets a wage depending on the quantity and quality of the work done.

Employed образованно – "инфинитив + -ed", функция определения

Depending образованно – "инфинитив + -ing", функция определения.





Каждый работник, нанятый в соответствии с его или ее способностью получает заработную плату, зависящую от количества и качества сделанной работы.
  1. Подчеркните сказуемое, определите время глагола-сказуемого, выпишите инфинитив глагола-сказуемого:

The fact that cruelty and inhumanity still exist in our time does not mean that they will always be.

Exist – настоящее время, "инфинитив: to exist"

Does not mean – настоящее время, "инфинитив: to mean"

Will be – будущее время, "инфинитив: to be".





То, что жестокость и бесчеловечность еще существуют в наше время, еще не значит, что они будут существовать всегда.
  1. Подчеркните подлежащее и сказуемое, укажите время и залог глагола-сказуемого; выпишите причастие, укажите, как оно образованно, определите его функцию:

The International Court of Justice established by the Charter of the United Nations is the principal judicial organ of the UNO.

The International Court of Justice – подлежащее

Is the principal judicial organ – сказуемое, настоящее время, действительный залог

Established – причастие, образованно: "инфинитив + -ed", функция – определения.





Международный Конституционный суд, учрежденный уставом Объединенных Наций, - основной юридический орган ООН.
  1. Определите время и залог глагола-сказуемого, выпишите причастие II, укажите, как оно образовано:

Disability pensions are granted regardless of age.

Время – настоящее

Залог – пассивный (страдательный)

Причастие II – granted, образованно: "инфинитив + -ed".





Пенсии по инвалидности предоставляются независимо от возраста.
  1. Найдите местоимение "It", определите его функцию; укажите время и залог глагола-сказуемого:

Crime is a dangerous anti-social act. It affects the interests of the whole society even when it is directed against an individual person.

It – функция подлежащего

Время глагола-сказуемого affects – настоящее, залог – активный (действительный)

Время глагола-сказуемого is directed – настоящее, залог – пассивный (страдательный).





Преступление – опасное антиобщественное деяние. Оно затрагивает интересы всего общества, даже если оно направлено против отдельной личности.
  1. Перевести текст:

THE CONSERVATIVE PARTY


The United Kingdom (England, Scotland, Wales – which together constitute Great Britain – and Northern Ireland) is a monarchy. The Queen is the head of the state. In practice the United Kingdom is governed by Her Majesty's Government in the name of the Queen.

The main parties nowadays are the Conservative and Labour parties, although there are smaller parties e.g. the Liberal party. The party which can command a majority in the House of Commons forms the Government. Its members are chosen by Prime Minister to fill ministerial posts. The leader of the next largest party becomes Leader of the Opposition.

The Conservative party is the main party of British monopoly bourgeoisie. It came into begin in the 19th c. as a result of the evolution of the Tory party. From 1951 to 1964 the Conservative party was invariably in power. From 1970 to 1974 the conservatives again held power. The Conservative party has no official membership, no membership cards. M. Thatcher the former leader of Conservative party was the first woman in the history of England at the post of Prime Minister. Nowadays the Conservative party is in power again.




Консервативная партия.

Объединенное Королевство (Англия, Шотландия, Уэльс – которые вместе образуют Великобританию – и Северная Ирландия) – монархия. Королева – глава государства. В действительности Объединенное Королевство управляется Правительством Ее Величества в лице Королевы.

Основными партиями в настоящее время являются Консервативная и Лейбористская партии, хотя существуют более мелкие партии, например, Либеральная партия. Партия, которая набрала большинство в палате общин, формирует правительство. Чтобы занять министерские посты, ее члены выбираются Премьер-министром. Лидер другой самой большой партии становиться лидером оппозиции.

Консервативная партия – главная партия буржуазии Британской монополии. Она возникла в 19 веке в результате преобразования Тори-партии. С 1951 по 1964 год консервативная партия была неизменно у власти. С 1970 по 1974 год консерваторы снова были у власти. Консервативная партия не имеет официального членства и партийных удостоверений. М. Тетчер, бывший лидер Консервативной партии, была первой женщиной в истории Англии на посту Премьер-министра. В настоящее время Консервативная партия опять у власти.