Geum.ru

Программа вступительного экзамена по английскому языку (устно)

Вид материалаПрограмма
Подобный материал:
ПРОГРАММА

вступительного экзамена по английскому языку (устно)


Экзамен по английскому языку проводится в устной форме с элементами письменного перевода с русского языка на английский язык и включает следующие задания:

  • Чтение без словаря законченного по смыслу отрывка адаптированного художественного текста объёмом в 1,5 – 2 страницы (1200 – 1500 печатных знаков)
  • Письменный перевод 10 предложений с русского языка на английский;
  • Беседа на одну из 20 предложенных тем.


При чтении текста требуется:
  • Прочитать вслух отмеченный отрывок и литературно перевести его на русский язык;
  • Ответить на вопросы экзаменаторов по содержанию текста;
  • Подробно пересказать весь текст на английском языке (объём высказывания 15 – 18 фраз).


Перевод предложений с русского языка на английский предполагает проверку знаний абитуриентами грамматики в пределах школьной программы, которая включает:

(имя существительное, имя прилагательное, глагол (видо-временные формы, согласование времён, модальные глаголы, неличные формы глагола, страдательный залог), числительное, наречие, артикли, сослагательное наклонение.


Абитуриент должен уметь объяснять образование и употребление грамматических форм на русском языке по требованию экзаменаторов.


Примерные предложение для перевода с русского языка на английский:
  1. Когда мы пришли на станцию, поезд уже ушел.
  2. В то время как я переводил статью, мой друг читал книгу.
  3. Все ваши советы очень полезны для меня.
  4. Я буду занят в начале июля. Я буду сдавать экзамены.
  5. Я хочу, чтобы ты знал английский хорошо.
  6. Статью сейчас переводят.
  7. Сколько времени вы потратили, чтобы добраться до школы?
  8. Темза – самая длинная река в Великобритании.
  9. На вашем месте, я пошел бы в парк.
  10. Если завтра будет хорошая погода, мы пойдем на выставку.


Беседа по устной теме предполагает не только монологическое высказывание (заранее подготовленное сообщение по теме), но и ответы на вопросы экзаменаторов в пределах указанной темы. Высказывания абитуриентов должны содержать не менее 20 реплик, правильно оформленных в языковом отношении и отвечающих поставленной задаче.


Основными сферами общения являются: социально-бытовая, учебно-трудовая, социально-культурная. В рамках названных сфер выделяется следующая тематика:
  • London – the heart of Great Britain.
  • Why is foreign language learning actual nowadays?
  • Your plans for the future.
  • A book is the best present, isn’t it?
  • Why I like Moscow.
  • Russia is a great power of future, do you agree?
  • Britain is the country of tourist attractions.
  • Would you like to live in the USA? Why?
  • Generation gap in the family.
  • The most favourite holiday of your family.
  • The contribution of Russian and foreign famous people into the world’s progress.
  • The problems of modern ecology. Are they solvable?
  • Travelling is a modern disease.
  • Are all kinds of sport useful for our health.
  • Mass media. Your preferences in it.
  • Music in the life of the youth.
  • Your native place. Is it dear for your heart.
  • The importance of education in the modern world.
  • Washington – the world famous capital of the USA.
  • Friendship as you understand it.



При поступлении на эти факультеты абитуриенту следует показать свою эрудицию и умение владеть английским языком в пределах, предусмотренных требованиями к вступительным экзаменам.