© 2008 e-mail: him@slavutich kiev

Вид материала

Содержание

Подобный материал:

1 2 3 4 5

(Софья уходит)

Вот он, миг истины!

Благое дело решено

За деньги убиенной!

Значит все не зря,

И преступленье это,

Обществу на благо!

Ищейки мерзкие,

Еще минута, и получили б

На съеденье мое худое тело.

Кость сладкая сама к вам ковыляла.

Скорее в дом, и перепрятать краденные вещи!

АКТ III.

Сцена 1.

Комната Раскольникова.

Приехали его мать и сестра, рядом с ними сидит Разумихин

(заходит Раскольников с Эго)

Раскольников

Дуняша, мама?!

Дуня (обнимает и целует брата)

Милый Родя!

Как ты похудел!

(Раскольников теряет сознание, Разумихин несет его на диван и приводит в чувство)

Разумихин

Слаб еще.

Раскольников

Родные люди, ступайте в номера.

Разумихин вас проводит.

Придете завтра.

Мать

Да никуда я не пойду,

Пока не выхожу тебя!

Дуня

Пойдемте маменька.

Выйдем на минуту,

Присутствием своим

Его мы убиваем!

Раскольников

Постой сестра.

Сегодня, Лужину сказал,

Чтоб убирался вон.

И брака этого я не желаю.

А потому, сегодня же

При первом слове

Ответишь Лужину отказом!

Мать

Боже мой!

Дуня

Подумай, что ты говоришь!

Раскольников

Знаю, что на этот брак

Идешь из-за меня.

Но в этой жертве

Нет теперь нужды!

(вытаскивает из карманов деньги и бросает на стол)

Дуня

Пойдемте, маменька.

Он не в себе.

(уходят)

Разумихин

Сестра твоя — небесный ангел,

Совершенство чистой красоты.

А ты — бесчувственный урод!

Раскольников

Да ты влюбился!

Ай, да молодец!

Готов я лужинское рыло

Затмить прекрасной твоей мордой!

Разумихин

Что ты!

Достоин лишь я

Кофе подавать к ее столу!

Раскольников

Зачем к столу?

В постель, — на завтрак!

Ставь точку в своей жизни холостяцкой!

Стучатся в твои двери

Самовара вздохи, эссенция блинов,

Тепло натопленной лежанки

И ласки молодой жены!

Разумихин

Да ну тебя!

(женщины возвращаются)

Дуня

Ну что, друзья, договорились?

О всех секретах рассказали?

Мать

Свои секреты, Родион

Лишь мне доверит.

Верно ведь, сынок!

Раскольников

С ума сойдете,

Узнав про главный мой секрет.

Дуня

Да, брат

Хочу тебя заверить,

Что замуж выхожу я

По своей охоте!

Раскольников (передразнивая)

Хочу тебя заверить, сутенер

Что выхожу я на панель

Лишь по своей охоте!

Разумихин

Веди себя достойно!

(заходит Настя)

Настя (обращается к матери Раскольникова)

Зашел курьер,

Просил письмо вам передать.

(передает письмо и уходит)

Мать

От Лужина!

Раскольников

Читайте вслух!

Мать (читает)

Сударыня, имею честь вам сообщить, что обстоятельства мне не позволили вас встретить. Предлагаю вместе поужинать сегодня в трактире «Хрустальный дворец». Жду вас в восемь вечера. Настоятельно прошу, чтобы при этой встрече я не видел сына вашего. В противном случае — покину вас немедля, и тогда пеняйте на себя! Ваш любезный сын лишь представляется больным, а сам по вечерам таскается по городу. Вчера замечен был с девицей отъявленного поведенья. Ей денег много выдал под предлогом похорон. Вот куда уходят ваши сбереженья.

П.Лужин

Раскольников

Какой казенный стиль!

Обрати внимание, сестра на

Фразу «тогда пеняйте на себя».

Разумихин

Замашки деспота!

Раскольников

И деньги выдал я

Не «под предлогом похорон»,

А именно на похороны.

(стучат)

Раскольников

Войдите!

(заходит Софья Мармеладова)

Раскольников

Софья Семеновна!

Софья

Зашла всего я на минутку!

Моя мать вам очень благодарна

За вашу помощь.

И просит быть на отпевании отца,

И на поминках, что состоятся завтра.

Раскольников

Постараюсь быть.

Сделайте мне милость, —

Останьтесь здесь на несколько минут.

(предлагает Софье сесть возле матери с сестрой)

Позвольте всем представить

Софью Семеновну Мармеладову.

Горе у нее — отец попал под лошадь

И от полученных ранений скончался.

Дуня

Мы скорбим,

И боль утраты вашей мне близка, —

Я с Родионом, в раннем детстве

Осталась без отца.

Софья

Родион Романович,

Мне показалось, что вы вчера

Отдали нам все ваши сбереженья.

Раскольников (указывает на разбросанные по столу деньги.)

Нет, нет, кое-что осталось.

Софья

Простите, но надо мне идти.

Раскольников

Я вас немного провожу.

(Софья и Раскольников уходят.)

Мать

Девицу эту я боюсь.

Дуня

Напрасны ваши страхи.

У этой девушки нет зла на сердце.

Мать

Родя наш, похоже к ней

Неровно дышит!

А Лужин про нее такое пишет!

Дуня

И обо мне писали всякое.

Забыли, что ль?

Софья — честный и прекрасный человек!

Мать

Дай то бог!

Дуня

А Лужин этот — негодный сплетник!

(входит Раскольников.)

Раскольников (к матери)

Особо мне понравилось

В записке Лужина вот это:

«Настоятельно прошу, чтобы при нашей встрече я не видел сына вашего».

Так значит, мама,

Мне в гости к вам не приходить?

Мать

Пусть решает дочь.

Дуня

Родион, настоятельно прошу

Быть вечером в трактире этом.

(к Разумихину)

И вас прошу я очень

Быть при этой встрече.

Разумихин

Встреча в восемь.

Сейчас, который час?

Мать

Родя, открой отцовские часы

И скажи нам время.

Раскольников (хлопает по карманам)

Где-то здесь, в квартире!

К вечеру найду.

Мать

Ты случаем их не заложил?

Ведь это память об отце!

Раскольников

Нет, что вы матушка.

Сегодня утром стрелки подводил.

(отводит Разумихина в сторону)

Раскольников

Видишь ли, приятель,

Часы я, правда, заложил у той старухи,

Что давеча убили.

Ты как-то мне упоминал,

О связях, что в полиции имеешь?

Разумихин

Еще бы! Родственник там у меня.

Порфирий Петрович, важная фигура.

Раскольников

Устрой мне встречу с ним.

Хотелось бы к вечеру забрать часы.

Эго

Ты что, спятил?

Суешь свою медвежью башку

В пчелиный улей!

Разумихин

Пошли сейчас.

Он, наверное, в участке.

Раскольников

Маменька, Дуняша.

Нам с Разумихиным уладить

Одно дельце надо.

Мы вас проводим в номера,

А вечером, к восьми придем

На встречу с Лужиным.

(все уходят кроме Эго)

Эго

С огнем играешь!

Один не верный жест, дрожанье рук

И вечером, к восьми на встрече

Будет полицейский, —

Уведомит родных и Лужина

О твоем аресте!

Скорей за ним,

Без моего участья, —

Увязнет мухой

В липкой паутине.

(уходит)

Сцена 2.

Кабинет следователя.

Заметов

Все ваши опасенья

Себя не оправдали.

Раскольников хоть и не в себе,

Но честный и добрейший человек!

Порфирий

Когда успел он

Вас в себя влюбить?

Заметов

Болтал недавно с ним в трактире!

Незабываемая встреча,

Годы институтских лекций

Отдал бы за такой урок!

Порфирий

Скажите-ка мне тему лекции

И основные тезисы?

( берет блокнот и готовится записывать.)

Заметов

Первое — мы ослы.

Порфирий

Очень замечательно!

А главное как искренне и смело!

(записывает)

Заметов

Да, да — ослы.

Что ждут морковку

В местах, где покупают

Краденные вещи.

Порфирий (записывает)

Ослы, которые жуют краденную морковку.

Заметов

Да не жуют, а ждут

Подачек с неба.

Раскольников сказал,

Что если б он убил, то

Все награблено скрыл бы

На пару лет, пока не поутихнет травля!

Порфирий

Травля говоришь?

(бросает блокнот на стол)

Он и убил.

Жаль, что разговор ваш

Еще не повод для его ареста.

(к двери подходит Раскольников с Разумихиным, за ними Эго)

Эго

Дрожат колени, горло пересохло,

Так нельзя!

Быстрей придумай шутку,

Подзадорь дружка!

Раскольников (к Разумихину)

Ну, вот ты и попался!

Сейчас, скажу Порфирию,

Что сватаешься к моей сестре

И свадьбе быть!

(распахивает дверь, Разумихин в бешенстве бежит за Раскольниковым)

Разумихин

Убью тебя, коль рот откроешь.

Не слушайте его, он бредит!

(догоняет Раскольникова и валит его на стол)

Порфирий (весело.)

Зачем же стол ломать,

Казне убыток!

Раскольников

Прошу простить нас.

И уберите этот шкаф с меня! (указывает на Разумихина)

Порфирий

Не стоит извинений,

Именно так к нам и заходят

На допросы.

Заметов (отрывая Разумихина от Раскольникова)

И чем его

Вы раздразнили?

Раскольников

Ей-богу, И не знаю.

Сказал лишь, что на Ромео

Он похож в такой рубашке.

Разумихин (здоровается за руку со следователем)

Привет, Порфирий.

Не серчай за представленье это!

У Родиона к тебе дело,

Помоги решить его

Без долгих проволочек.

Порфирий

Я во вниманье весь.

Раскольников

Нуждаясь в средствах

Заложил отцовские часы старухе,

Что на днях была убита.

Порфирий

И не она одна.

Мимоходом прихватили

Душу ее сестры.

Раскольников

Жуткое злодейство

Перечеркнула мои планы

О выкупе отцовского подарка.

Прошу вас, посодействовать

В решении сего вопроса.

Порфирий

Ничем я не могу помочь.

Пока убийца на свободе, —

Любая мелкая вещица

Может вывести на след.

Раскольников

В газетах пишут,

Что убийца найден!

Порфирий

Ах, да — маляр.

Есть улики на него,

И скоро я надеюсь,

Сам признается в злодействе этом.

Раскольников

Часы — единственная память

Об отце.

Порфирий

Ладно, сударь

Пишите заявление,

Решу я ваш вопрос.

(подает Раскольникову перо и бумагу.)

Эго

Не расслабляйся!

Готовит он предательский удар!

Порфирий

Давно я вас в конторе поджидал.

Раскольников

Что ж интересного в моей персоне?

Порфирий

Все закладчики,

Что были у старухи в списке

Являлись ко мне сами.

Не хватало только вас!

Разумихин

Он только оклемался

От загадочной болезни!

Лежал в постели

И в бреду метался!

Заметов

Вчера он вел со мной

Разумный разговор.

Заигрывал с девчонкой,

Кушал с аппетитом.

В общем, был здоров.

Раскольников

Вы извините, что

Пустяшным делом о часах

Занял я ваше время.

Мне пора идти.

(приподнимается со стула)

Эго (усаживает Раскольникова обратно)

Сидеть, трусливая овца!

Не становись спиной ко льву, —

Хребет тебе в два счета

Он сломает!

Раскольников

Нет, впрочем, я останусь.

Когда еще удастся поболтать

С такими умными людьми!

Разумихин

Порфирий, дай хоть чаю!

Горло пересохло!

(Порфирий уходит)

Разумихин

Вчера кутили мы с Порфирием, —

Обмывали мою новую квартиру.

Башка трещит, и он не в духе.

Заметов

Да он рассказывал

Об этой славной ночи, —

Вино рекой

И философских споров волны!

Что обсуждали вы?

Разумихин (указывает на Раскольникова)

Вот его статью, в журнале.

Заметов

Занятно. И что же это за работа.

Разумихин (указывает на журнал, лежащий на столе Порфирия)

Статья Раскольникова «Право на убийство».

Заметов

Что тут обсуждать?

Убийство — есть убийство.

Раскольников

А в чем его причины?

Разумихин (к Раскольникову)

Вот Порфирий говорит — среда всему виной.

И если в обществе разумно все устроить,

То разом все исчезнут преступленья!

(входит Порфирий, ставит на стол стаканы с чаем)

Порфирий

Да это так.

Неравный статус, нищий быт,

Болезни, — вот что причина

Большей части преступлений.

Раскольников

То есть люди — марионетки внешних обстоятельств?

А как же двойственность души

И сила власти человеческого Эго!

Порфирий

Не надо так кричать,

И быть идеалистом

В нашем скучном мире.

Разумихин

Не притворяйся,

Ты сам идеалист!

Родион, я не рассказывал тебе

О его спектаклях?

Раскольников

Нет, занятно бы узнать.

Разумихин

Ну, слушай.

Три месяца тому назад уверил нас,

Что собирается в монахи, —

Обставился иконами,

Взял в руки четки

И ну нам всем Евангелие читать!

Порфирий

Не забываемая шутка.

Век буду помнить

Ваши рожи нашкодивших котов,

Когда о целомудрии вещал я.

Разумихин

Недавно вздумал уверять,

Что женится, —

Сшил костюм нарядный,

С важным видом принимал

Все наши поздравленья.

Явились всей гурьбой

Мы в церковь на венчанье.

А он сказал попу,

Что три десятка блудных душ

Пришли на исповедь к нему!

Раскольников

Вы всегда такой притворщик?

Порфирий

Люблю театр с детства.

Должность, правда,

Не позволяет мне

На сцене выступать.

Разумихин

Театральные подмостки

Слишком тесны для него.

Друзей доверчивые души —

Вот это сцена!

Раскольников

Жестоко ставить опыты

На близких людях.

Порфирий

Жестоко — убивать себе подобных.

Раскольников

А так ли все подобны?

Особенные люди имеют

Право на убийство.

Порфирий

Кого вы причисляете к «особым»?

Раскольников

К примеру, Магомет или Наполеон.

Тот и другой нарушили все старые законы,

И предложили миру свод новых правил.

Рекою проливали кровь

Противников своих.

Порфирий

Очень интересно.

Пора переиздать законы.

Нет, оставить старые — для быдла,

А для «особенных» — перечень рекомендаций.

Ну, надо ж как-то ограничить

Пыл провидцев.

Так, сколько литров «обыкновенной» крови

Позволим избранным, в сосуд истории налить?

Да, еще скажите,

По каким приметам различать

Пророка от жертвенной овцы?

Раскольников

В будущем наука

Сумеет отличить кровь гения

От рядового гражданина.

Порфирий

Ах, дожить бы нам до этого триумфа мысли.

Позвольте вас спросить,

А вы то сами кто?

Пророк или овца,

Рожденная для жертвоприношений?

Раскольников

Уж точно не овца.

Порфирий

А еще вопросик можно?

Раскольников

Хоть десять.

Порфирий

Коль вы считаете себя пророком,

Так значит, сможете убить «овцу»?

Раскольников

А коль убью,

То уж конечно вам я не скажу.

Прощайте, господа.

(идет к выходу.)

Эго

Ай да молодец,

Разделал индюка!

Порфирий

Минуточку. В котором часе

Вы видели убитую в последний раз?

Раскольников

В восьмом.

Порфирий

Так значит, видели и маляра — убийцу,

Что красил стены ниже этажом.

Эго

Скажи, что видел, —

Пусть «маляра-овцу» в тюрьму посадят!

Раскольников

Нет, маляра я не видал.

Порфирий

И голова от краски не болела?

Эго

Болела? Раскалывалась!

Скажи, что краской все провоняло, —

Пусть «маляра-овцу» посадят!

Раскольников

С чего бы ей болеть,

Когда никто не красил!

Заметов

Порфирий, по записям старухи

Раскольников был там за три дня

До страшного убийства.

Малярные ж работы начались

В день злодеянья.

Порфирий

Ах, да, совсем забыл.

Я скоро чокнусь с этим делом.

Эго (с восхищением)

Браво разум!

Распутать ЭТУ западню

Мне было не по силам!

Раскольников

Прощайте господа.

Спешу на встречу я с семьей.

(к Разумихину и Эго)

Ну что уставились, пошли.

(уходят)

Порфирий (Заметову, передразнивая)

«Малярные ж работы начались

В день злодеянья.»

Умник, хренов.

Еще немного, и я б его поймал!

Заметов

Прости, Порфирий дурака.

Порфирий

Прощаю.

Есть у меня сценарий

Одной занятной пьесы.

Заметов

Я догадался,

Главный в ней герой — Раскольников!

Порфирий

Да, верно.

Но не забыл и про тебя.

Blog

© 2008 e-mail: him@slavutich kiev

Содержание