© 2008 e-mail: him@slavutich kiev

Вид материала

Содержание

Комната Раскольникова.
Входит Раскольников, заказывает чай и просит принести газет.
Квартира процентщицы.
Заходит Раскольников.

Подобный материал:

1 2 3 4 5

(Раскольников уходит)

Заметов

Странная болезнь,

Внезапный обморок.

Порфирий

Красят стены в соседнем помещенье.

Еще немного и

Будете откачивать меня.

Заметов

Так вы уверены,

Что жертвам был знаком убийца?

Порфирий

Безусловно,

С чужыми речь вела старуха,

Закрыв дверь на цепочку.

Знакомых же вела в гостиную

Где назначала нужную ей цену.

Заметов

Там и нашла свою кончину.

Порфирий

Бог ей судья.

Заметов

Знакомый значит?

Ловко все продумал,

Ни одной улики!

Прожженный, опытный злодей.

Порфирий

А я скажу — нет!

Бешенный щенок,

Нагадил и незаметно улизнул

По воле рока.

Заметов

Как незаметно улизнуть

В большом и шумном доме?

Всюду люди!

Порфирий

Какие люди, — гулящая и пьяная толпа.

Заметь как воровское дело

Ведет он неумело, —

Набил карман дешевыми вещами,

И не заметил

Золотых червонцев в сундучке.

Заметов

Да, ваша правда!

Похоже, — преступленье на идейной почве!

Порфирий

Да мир сошел с ума!

Приятней мне те выродки,

Что губят за наживу.

Убьет такой, — и в кабаках

Годами топит свою совесть.

А эта, новая волна убийц идейных

Мнит себя десницей провиденья!

Не вычислишь таких сегодня, —

Завтра перережут город

А после, — и за себя возьмутся.

Заметов

А вы заметили,

Что звуки бунта

Исходят из молодых голов?

Порфирий

Да верно,

Только в дирижерах ходят старики.

Заметов

И все же,

Наш убийца молод?

Порфирий

Возможно из студентов,

Вспыльчивых и нервных.

Заметов

Бледных и голодных.

Как тот, что в обморок упал картинно.

Порфирий

Вот с него и начни.

Узнай чем дышит, где родные,

Кто у него в друзьях?

Заметов

Мне это дело по душе.

Иду не медля.

(уходит)

Порфирий

Почуяла борзая дичь.

(садится за стол и пишет, за дверью какой-то громкий разговор, входит Заметов и толкает впереди себя маляра Миколку)

Заметов

Вот он убивец!

Сдавал в питейной краденные серьги,

принадлежащие покойной.

Порфирий

Кто он такой?

Заметов

Маляр, работал в доме

Где жила убитая старуха.

Порфирий

Где серьги взял?

Миколка

Лежали за дверями,

На лестничной площадке.

Заметов

Сдал серьги,

Деньги в тот же вечер пропил

И скрылся в неизвестном направленье.

Порфирий

Где его нашли?

Заметов

На выезде из города.

Напился в кабаке, лез в петлю.

Еле откачали.

Когда пришел в себя,

Просил свести в участок.

Порфирий

Где остальные вещи убиенных?

Миколка

Я не убивал.

Порфирий

К чему из города бежал?

Миколка

Боялся, что засудят.

Порфирий

Зачем бояться, коли не виновен?

(к Заметову)

В камеру его,

Продолжим завтра разговор.

Найди друзей Раскольникова,

И постарайся незаметно осмотреть

Его квартиру.

Сцена 3.

Комната Раскольникова.

Заходит Раскольников, ложится на кровать и засыпает.

Эго

Легок на помине.

Дрожит как заяц,

Видно что-то напугало.

Раскольников (во сне)

Обыск, завтра будет обыск!

Эго

Ха, будет.

Уже пришли и роятся в углу.

Достали золото,

В крови одежду.

И смотрят с ненавистью на убийцу!

Раскольников (во сне)

Нет, я не убивал!

Я лишь свидетель этого злодейства.

Виной всему — бесформенное Эго!

Эго

Так это ты и есть.

Раскольников (во сне)

Нет не я!

А что-то чуждое и злое!

Эго (играет следователя)

Ну хорошо. Мы вам верим.

Вот вам перо, бумага.

Пишите докладную,

И изложите все как есть.

Раскольников (во сне)

Сию минуту!

А на чье, позвольте имя

Прошение составить?

Начальника полиции?

Эго

Нет.

Раскольников (во сне)

А понимаю, — тяжко преступленье.

Меня помилует градоначальник?

Эго

Нет, не он.

Раскольников (во сне)

Неужто, сам государь

Прочтет весь этот ужас?

(Эго отрицательно качает головой)

Раскольников (во сне)

Но кто из смертных

Постигнет бездну моего паденья?

(Эго показывает пальцем на Раскольникова)

Раскольников (просыпается, вскакивает)

Я!

Да вы — шутник.

Нет, вы — злодей, что

Рядится в мундир Закона и Порядка.

Закончим этот балаган,

Вот мои руки — оденьте кандалы,

Грузите тело на телегу — и в Сибирь!

Эго

А рядом хор цыган,

Медвежьи пляски

И стопка водки под осетровую икру!

Не все так просто сударь.

Вы остановили теченье жизни

Двух человек!

Раскольников

Теченье!

Осушил два застоявшихся болота!

Прочь, шут ряженный!

Ступай и принеси железные колодки для меня!

(Эго уходит. Стучат)

Раскольников

Входите!

Я готов отдаться в руки правосудья!

(входит Разумихин и Заметов)

Разумихин

Родион, дружище!

Настя мне сказала,

Что захворал ты.

Видно не соврала — белее снега!

Заметов

Что случилось с вами?

Раскольников

Был простужен.

Но сейчас здоров,

И в помощи я вашей не нуждаюсь!

Заметов

Понятно дело.

(берет Раскольникова за руку)

Пульс в норме,

Но исхудал и бледен.

Надо бы сменить ему белье.

Раскольников

Нет! Не трогайте моих вещей!

Здоров я, совершенно!

Разумихин

Да, да конечно.

Настя!

(входит Настя, Разумихин дает ей денег)

Ступай, купи хлеб, масло,

Да говядины побольше.

(Настя уходит)

Разумихин (к Заметову)

Сейчас поест,

Затем сведу его гулять.

Заметов

Сегодня его лучше не тревожить.

Пусть дома остается.

Разумихин (передает Раскольникову его обязательства хозяйке)

Родион, я оплатил

Долги твоей хозяйке.

Раскольников

Спасибо! Не знаю право,

Как тебя благодарить.

Разумихин

Да и не стоит. Деньги не мои!

Раскольников

А кто же этот благодетель?

Разумихин

Почтовый перевод

От матушки твоей.

Неделей бы пораньше,

Глядишь спасли бы денежки

Тебя от истощенья тела.

Раскольников

Что тело.

Душу б удержали

От паденья в бездну!

Заметов

Пускай о бездне думают убийцы.

Вам ли быть в печали.

Разумихин

Родион, ты знаешь новость жуткую?

Убили давеча чиновницу одну,

Старушку!

Да и еще сестру ее

Торговку Лизавету!

Заметов

В газетах пишут — убийца найден!

Раскольников

Кто же это?

Заметов

Маляр.

Сдал серьги убиенной в кабаке,

И это теперь главная улика в деле!

Разумихин

Читал я этот вздор!

Опять невинный пострадает.

Заметов

С такой уликой и невинный!

Еще что нужно вам

Для доказательства его вины!

Разумихин

В газетах пишут,

Что маляр весь вечер был

В веселом настроенье, —

Дурачился с напарником

И громко песни пел.

Не вяжется все это с холодным

И расчетливым убийством.

Истинный злодей остался на свободе.

И потирает руки,

Читая сей газетный бред.

Заметов (к Раскольникову)

Вы с ним согласны, Родион?

(стучат)

Разумихин

Это Настя, — принесла еду.

Открыто, заходи!

(входит Лужин, жених сестры Раскольникова)

Лужин

Кто из вас господин Раскольников?

Разумихин

Вот он — пред вами на диване.

Что нужно вам?

Лужин

Ваша мамаша,

Оповестить должна была в письме

О предстоящей свадьбе с вашею сестрою.

Раскольников

Знаю, знаю!

Это вы? Жених?

Ну, знаю!.. и довольно!

Разумихин

Извините, Родион немного болен,

И потому так вспыльчив и задирист.

Лужин

Если б знал о вашем нездоровье,

Зашел бы позже.

Тем более, что у меня

Полно забот как обустроить здесь

Мамашу вашу и сестру.

Сегодня вот квартиру

Им на первый случай приискал.

Раскольников

Где?

Лужин

Недалеко отсюда.

Дом Бакалеева.

Разумихин

В дурных и грязных номерах?

Лужин

Да в номерах.

Разумихин

В самом дешевом и

Подозрительном притоне!

Лужин

В нашей будущей квартире идет ремонт.

Я сам теснюсь в подобных номерах.

Заметов

Располагайтесь.

С минуту на минуту будет чай!

Лужин

Благодарю вас.

Вот уж десять лет

Как не был я в столице.

Узрел большие перемены

Как в городе, так и в умах.

Разумихин

И в чем их суть?

Лужин

Много критики в газетах.

Хороший, трезвый взгляд

На экономику страны.

Нет прежних сентиментальных

Рассуждений о всепрощающей любви.

Разумихин

И это хорошо, по-вашему?

Лужин

Наука говорит, что

Все на свете основано

На личном интересе.

Чем больше в обществе

Богатых индивидов,

Тем лучше жизнь у нищих и бродяг.

Разумихин

То есть, урвав себе кусок

Большого сладкого торта

Вы одарили нищего

Работой официанта за

Вашим праздничным столом?

Лужин

Да, именно.

Как вы остроумны!

Разумихин

Я туп как пробка.

Тупел из года в год

На институтской грядке.

Наслушался подобных я речей

От докторов наук.

Но вот ведь парадокс, —

Чем выше звание,

Тем никчемней в делах.

Вещают о развитии страны,

Но не доверю им я

И пивную!

Лужин

Так предложите кафедру

Сапожнику или купцу.

Пусть учат молодежь

Как править мелким делом.

Раскольников

А правда ль,

Что сказали вы невесте,

Сестре моей, что лучшее

Ее достоинство — это нищета?

Надежный вексель,

Нерушимый договор

Покорности и послушанья?

Лужин

Такого я не говорил.

Но понял, что это ваша

Сентиментальная мамаша

Так извратила речь мою.

Раскольников

Убирайтесь к черту!

Лужин

Простил бы многое от вас,

Больного, истеричного студента,

Но не такого обращенья!

Раскольников

Вон отсюда!

(Лужин уходит)

Раскольников

И вы меня оставьте!

(Разумихин и Заметов уходят.

На улице играет шарманка, заходит Эго)

Эго

Ты любишь уличное пение?

(Раскольников отрицательно качает головой)

А я люблю, особенно

В холодный, зимний вечер.

Когда у всех прохожих бледные, больные лица.

А старик шарманщик по-детски весел.

И трезв, как стеклышко,

Ритмично напевая нужные для всех слова!

Раскольников

Как хочется пожить!

Пусть прикуют меня к скале

Над пропастью и вечный мрак вокруг,

И рядом ни души, — приму за форму жизни!

Которая милее самой честной смерти!

Эго

Я думаю, что убиенная старуха

Согласилась бы с тобой.

Подлец ты, человек!

Раскольников

Сиди, святая совесть, здесь.

А я пойду в трактир

И там развею свои дурные мысли.

Эго

Потом наведайся

На место преступления.

Влечет меня туда неодолимо!

(уходит)

Сцена 4

Трактир «Хрустальный дворец».

Входит Раскольников, заказывает чай и просит принести газет.

К столу подходит Софья Мармеладова.

Софья

Не желаете развлечься в номерах?

Раскольников

Вы так спросили,

Что если «Да» скажу,

Себя почувствую грабителем детей!

Кто вас толкает заниматься

Самым древним ремеслом?

Софья

Нищета семьи,

Чахоткою больная мать,

Отец-пропойца и

Маленькие сестры,

Что есть хотят по вечерам.

Раскольников

И нет пути другого,

Как выйти на панель?

Софья

А что Вы посоветуете, —

Грабить на дороге?

Раскольников

Как вас зовут?

Софья

Просто, Софья.

Раскольников

Раскольников я,

Родион Романович,

Покорный ваш слуга.

Софья

Софья Семеновна Мармеладова.

(входит Заметов)

Заметов

Эй, милая, поди-ка погуляй!

(Софья уходит)

(к Раскольникову)

Как, вы здесь?

А говорили, что больны!

Раскольников

Ну что легавая, почуяла добычу?

Закапала слюна азарта,

Уши топором!

Увидела во мне убийцу?

Заметов

Да что за вздор!

Вы бредите!

(приносят газеты, Раскольников их раскрывает)

Заметов

Недавно я читал, —

Что изловили банду,

Промышлявшую подделкой денег!

Раскольников

Читал и я об этом.

Это разве воры?

Заметов

А то кто же!

Раскольников

Молокососы, а не воры.

Попались на обмене в простой конторе, —

Слишком суетились,

Считая выданные деньги.

Заметов

А вы б не дрогнули,

Свершая преступленье?

Раскольников

Виду б не подал.

Пересчитал бы тысячу одну

Раза четыре, да со всех сторон,

Рассматривая каждую дешевую купюру.

Конторщика расспросами

До слез довел бы.

Заметов

Все это разговоры,

На деле вы б споткнулись!

Вот давеча убили женщин, сразу двух.

И судя по ударам, — опытный злодей.

А нервы все же подвели, —

Украсть, как надо, так и не сумел.

Раскольников

А вот поймайте-ка его!

Заметов

Поймаем!

Раскольников

Кто? Вы?

Кишка тонка!

Сидите по трактирам, ожидая

Что он украденное сдаст.

Заметов

А вы, куда б

Награбленное дели?

Раскольников

Зарыл бы в огороде на пару лет.

Пока не поутихнет эта травля.

А что, если убийца — Я?

Заметов

Не может быть!

Раскольников

Поверили?

Заметов

Совсем нет!

Теперь не верю!

Раскольников

Теперь?

Значит, верили вы раньше?

Заметов

Что вы, нет!

Раскольников (зовет официанта)

Эй, половой!

Что должен я?

Официант

Тридцать копеек.

Раскольников

Возьми.

А вот тебе на водку рубль.

Ну что Заметов,

Откуда столько денег у меня?

И платье новое — у нищего!

(Раскольников уходит)

Заметов

Следователь болван!

И я дурак — расстроил подозреньем

Больного человека!

Раскольников — чистая душа.

Сцена 5.

Квартира процентщицы.

Рабочий делает ремонт, заходит Раскольников с Эго.

Эго

Здесь были трупы, мебель,

Куда все подевалось?

Рабочий

Вам чего?

(Эго выходит и несколько раз звонит в колокольчик)

Рабочий

Да что те надо?

Кто таков?

Раскольников

Хочу нанять

Квартиру эту.

Рабочий

На ночь глядя?

Эго

Здесь кровь текла, —

Разлилась красной, липкой лужей.

Помыли пол?

Раскольников

Где кровь?

Рабочий

Какая кровь?

Да что ты за чудак?

Раскольников

Двух женщин здесь убили.

На этом самом месте.

Рабочий

Мне то, что за дело.

Проваливал бы ты отсюда,

Не то в полицию сведу!

Раскольников

Вот молодец!

Веди меня быстрее.

Рабочий

Проваливай,

И не мешай работать!

(рабочий выталкивает Раскольникова из квартиры и закрывает изнутри дверь)

Эго

Что струсил!

Рабочий

Полоумный!

Раскольников

Ну, так я пошел один!

(уходят)

Сцена 6.

Трактир «Хрустальный дворец»

Заходит Раскольников.

Раскольников

Выпью рюмку водки

И каяться пойду в участок.

Эй, половой!

Сто граммов водки!

(перед столиками проходит Софья, идет к выходу)

Софья, ты что-то грустная сегодня.

Случилось что?

Софья

При смерти отец,

Попал под лошадь,

Раздавлена вся грудь!

Раскольников

Может, обойдется?

Софья

Нет, все напрасно.

За священником иду,

Успеть бы, исповедовать отца.

(Раскольников достает из кармана деньги)

Раскольников

Это — матери твоей, на предстоящие расходы.

Софья

Здесь слишком много!

Не скоро сможем мы отдать

Такую сумму.

Раскольников

И не старайтесь.

Возьми без возражений.

Софья

Дай мне время,

И я отдам все до копейки.

Раскольников

Поторопись к священнику.

Blog

© 2008 e-mail: him@slavutich kiev

Содержание