Geum.ru

В. А. Кочергина Учебник санскрита Учебник

Вид материалаУчебник

Содержание


Занятие XXXI
1. Параллелизм основ и гетероклитическое склонение.
2. Образование основ женского родаот основ мужского рода на согласные.
Подобный материал:
1   ...   36   37   38   39   40   41   42   43   ...   53

Упражнения


I. Просклоняйте: tapas n «покаяние», sumanas m «бог; мудрец».

II. 1) Переведите следующие корневые существительные: vaac, vish, dish, ap, gir, pad, pur, dvaar.
2) Напишите шрифтом devanaagarii и определите формы этих существительных; объясните происходящие звуковые изменения: aap, dikSu, viT, vaak, giir, puurSu, padbhis, dvaaros, vaagbhyas, viDbhis, digbhyaam, adbhis, giraa, puram, puraam, paad, dvaarSu, dvaaras, vaakSu, apsu, dik, vishe, giirbhyas, padau.

III. Напишите слова шрифтом devanaagarii и их перевод, найдя значения незнакомых слов по словарю:


Существительные

m suhRid, candramas, samudra, megha, kavi, udbhava, utsava, hetu, nishcaya;
f saMpad, aapad, sharad, sarit, vaac, dRishad;
n jyotis, padma, vidyut, viyat, maadhurya, jagat, manas, pramaaNa.

Глаголы

vid о.н.в. vind`a-, paal о.н.в. paal`aya-, upa-dish о.н.в. upadish`a-, abhi-dhaa.


Неизменяемые слова

api, iha, tatas, pashcaad.


Прилагательные и причастие

shriimant, dhanavant, tejasvin, niSaNNa.


Местоименные слова

asmaan, kashcid, anya.

IV. Прочтите предложения, объясните случаи sandhi, определите формы слов и переведите:
shriimanto dhanavantashca saMpadyapi sukhaM na vindanti .
aapadi suhRido .asmaanpaalayeyuH .
sharadi candramaso jyotistejasvi .
sharadi kaasucitsaritsu padmaani dRishyante ..
tvaM jiiva sharadah shatam .
kaashcitsaritaH samudreNa kaashcidanyaabhiH saridbhiH saMgacChante .
vidyutaa saha megho viyati vartate .
kaviinaaM vaakSu maadhuryamasti .
iha jagati putrasyodbhava utsavasya hetuH -
dRishadi niSaNNo guruH shiSyaandharmamupaadishat .
manasaa nishcayaM kRitvaa tato vaacaabhidhiiyate .
karmaNaa kriyate pashcaatpramaaNaM me manastataH ..

Оглавление.

Занятие XXXI


1. Параллелизм основ и гетероклитическое склонение.
2. Образование основ женского рода от основ мужского рода на согласные.
3. Числительные — образование и склонение.
Упражнения.

1. Параллелизм основ и гетероклитическое склонение.


Корневые основы — архаичный вид основ. В санскрите корневые основы на согласные нередко имеют параллельную основу на гласную. Особенно делается продуктивным тип основ на -a. Примеры параллелизма встречавшихся основ: dish f и dishaa f «сторона света», dvaar f и dvaara n «дверь», pad m и paada m «нога», nar m и nara m «человек».

Среди параллельно существующих основ имеется несколько разносклоняемых, так называемое гетероклитическое склонение.
Отметим важнейшие разносклоняемые основы:
path-, pathi-, panthan-, panthaa- m «путь»: N.sg. panthaas, I.sg. pathaa, I.pl. pathibhis, L.pl. pathiSu;
ahan-, ahar-, ahas- n «день»: N.sg. ahas, I.sg. ahnaa, I.pl. ahobhis, L.pl. ahaSu (или ahassu), N.A.V. du. ahnii и ahanii, pl. ahaani;
asthi-, asthan- n «кость»: N.A. asthi (V. asthi и asthe), I.sg. asthnaa, I.pl. asthibhis, L.pl. asthiSu; N.A.V. du. asthinii, pl. asthini.
Так же склоняются akSi- m «глаз» и dadhi- n «творог».
puMs-, pumaMs- «мужчина»: N.sg. pumaan, A.sg. pumaaMsam, I.sg. puMsaa, V.sg. puman, I.pl. pumbhis или puMbhis, L.pl. puMSu.

2. Образование основ женского рода
от основ мужского рода на согласные.


Основы женского рода существительных и прилагательных образуются от соответствующих основ мужского рода на согласные прибавлением суффикса -ii-.

От основ мужского рода с тремя ступенями чередования основы женского рода образуются прибавлением -ii- к слабой ступени. Например:
raajan m — слабая ступень raj~n- → женский род raj~nii cakRiva.ns m — слабая ступень cakruS- → женский род cakruSii
pratya~nc m — слабая ступень pratiic → женский род pratiicii.

Основы на согласные мужского рода с двумя ступенями чередования образуют соответствующие основы женского рода прибавлением ii
1) к слабой ступени
а) у прилагательных на -ant, -mant, у активных причастий прошедшего времени на -vant и у прилагательных, обозначающих количество. Например:
dHiimant — слабая ступень dhiimat → женский род dhiimatii
kRitavant — слабая ступень kRitavat → женский род kRitavatii
kiyant — слабая ступень kiyat → женский род kiyatii
б) у прилагательных в сравнительной степени. Например:
paTiiya.ns «более сильный» — слабая ступень paTiiyas → женский род paTiiyasii
2) к сильной ступени
а) у прилагательных на -in. Например:
balin → женский род balinii
б) у активных причастий настоящего времени на -ant от глаголов I, IV, X классов и всех классов атематического спряжения. Например: gacChant → женский род gacChantii, kRitavant → женский род kRitavantii.
У активных причастий настоящего времени от глаголов VI класса основа женского рода может быть образована как от сильной, так и от слабой ступени основы мужского рода. Например:
likhant — слабая ступень likhat → женский род likhantii или likhatii.
Как активное причастие настоящего времени bhavant образует основу женского рода от сильной ступени: bhavantii. Употребляемое в функции местоимения при вежливом обращении bhavant образует основу женского рода от слабой ступени: bhavatii.

Основы на согласные без чередования имеют одну и ту же форму и для мужского, и для женского рода. Например: suhRid — N.sg. suhRit «дружественный» и «дружественная».