Е. В. Воевода английский язык великобритания: история и культура Great Britain: Culture across History Учебное пособие

Вид материалаУчебное пособие
Подобный материал:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21


Chapter 4

1. adultery [R'dAltRrI] –

супружеская измена

2. alliance [R'laIRns] –

союз

3. 'basin-shaped 'vessels –

суда, имеющие форму таза

4. to be'head –

обезглавить

5. 'bulky –

объемистый, громоздкий

6. 'caravel ('carvel) –

каравелла

7. 'cargo –

груз

8. to Lcircum'navigate the world –

совершить кругосветное путешествие на корабле

9. 'coastal –

прибрежный

10. to de'feat (sb) –

нанести поражение (к-л)

11. to 'execute –

казнить

12. exe'cution –

казнь

13. to flourish [flArIS] –

процветать

14. to fall a victim (to) –

пасть жертвой

15. (il)legitimate

[(I)lI'dGItImRt] –

(не)законный

16. luxury ['lAkSRrI] –

роскошь

17. to maneuver [mR'nu:vR] –

маневрировать

18. merchandise ['mR:tSRndaIz] –

товары

19. nation-states –

города-государства

20. overwhelming [LouvR'welmIN] –

несметный, огромный

21. Papacy ['peIpRsI] –

папство, папский престол

22. 'Papal –

папский, католический

23. to 'perish –

погибнуть

24. predecessor ['predesesR] –

предшественник

25. to prey (on) –

охотиться (на)

26. to re'pay sixtyfold (sth) -

в 60 раз перекрыть (ч-л)

27. to re'vive –

возрождать

28. slave trade –

работорговля

29. 'stumbling block –

камень преткновения

30. to sur'vive –

выжить, пережить

31. treason ['tri:zn] –

государственная измена


Chapter 5

1. to attribute –

приписывать

2. 'bailiff –

судебный пристав

3. beggar –

попрошайка

4. evil [i:vl] –

зло

5. ferry / to ferry –

паром / переправлять на пароме, лодке

6. ghost [goust] –

дух, привидение

7. to hoister a flag –

поднять флаг

8. horn –

рог

9. inncourt –

гостиничный двор

10. inquisitive [in'kwIzItIv] –

любознательный

11. jester –

шут, дурак

12. the Jig –

джига (танец)

13. menace ['menRs]–

угроза

14. pauper ['pO:pR] –

нищий

15. pawnbroker –

ростовщик

16. pickpocket –

вор-карманник

17. playwright –

драматург

18. soliloquy [sR'lIlRkwI] –

монолог (театр.)




Chapter 6

1. to billet (soldiers) –

расквартировывать (солдат, войска)

2. to brand –

клеймить

3. county ['kauntI] –

графство

4. cradle [kreIdl] –

колыбель

5. edible ['edIbl] –

съедобный

6. gentry ['dGentrI] –

нетитулованное мелко-поместное дворянство

7. hos'tility –

враждебность

8. inca'pacity –

неспособность

9. maize –

кукуруза

10. to 'persecute –

преследовать

11. perse'cution –

преследование

12. pew [pju:] –

церковная скамья

13. pre'dicament –

затруднение

14. pillory –

позорный столб

15. pulpit ['pulpit] –

кафедра (церк.)

16. to survive [sR'vaIv] –

выжить

17. treatise ['tri:tIz] –

трактат

18. to whip [wIp] –

бить кнутом

19. nation-states –

города-государства

20. overwhelming [LouvR'welmIN]

несметный, огромный

21. Papacy ['peIpRsI] –

папство, папский престол

22. 'Papal –

папский, католический

23. to 'perish –

погибнуть

24. predecessor ['pri:desesR]

предшественник

25. to prey (on) –

охотиться (на)

26. to re'pay sixtyfold (sth) -

в 60 раз перекрыть (ч-л)

27. to re'vive –

возрождать

28. slave trade –

работорговля

29. 'stumbling block –

камень преткновения

30. to sur'vive –

выжить, пережить

31. treason ['tri:zn] –

государственная измена



Chapter 7

1. 'turbulent

бурный, беспокойный

2. a se'dan-chair

портшез

3. 'rural labour

сельская рабочая сила

4. spinning jenny

прялка «дженни»

5. flying shuttle

летающий челнок

4. 'revenue

доход

5. a standing army

постоянная армия

6. Lammu'nition

боеприпасы

7. in'surgents

мятежники, инсургенты

8. lightning conductor

громоотвод

9. ma'rine painter

художник-маринист

10. survivals of feudalism

пережитки феодализма

11. minister

(зд.) священник

12. 'pillory

позорный столб

13. En'lightenment

Просвещение



Chapter 8

1. boom –

бум, быстрый подъем

2. income tax –

подоходный налог

3. 'workhouse –

работный дом

4. 'chimney­sweep –

трубочист

5. universal male 'suffrage –

всеобщее избирательное право для мужчин

6. 'watercolour –

акварель

7. lame –

хромой

8. engraver –

гравёр




Chapter 9

1. motor sledges

механические сани

2. to be marred [mQ:d] by sth

быть омраченным ч-л

3. a general strike

всеобщая забастовка

4. to 'abdicate / abdi'cation

отречься от трона / отречение от трона

5. to with'draw troops from

вывести войска из

6. to de'nounce

осуждать

7. an 'ally

союзник

8. de'tention

задержание, удержание