Л. И. Яркова Ответственный за выпуск

Вид материалаУказатель
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6

1968
  1. Русская, Ю. Н. Самоучитель хантыйского языка / Ю. Н. Русская. – Л. : Учпедгиз, 1968. – 256 с.


1970
  1. Kispal, M. Eszaki osztjak kresztomatia = [Северно-остяцкая хрестоматия] : на хант. и венг. яз. / M. Kispal, H. Meszaros ; Eotvos lorand tudomanyegyetem. – Budapest : Tankonyvkiado, 1970. – 176 с. – (Finnugor jegyzetek ; vol. 18).


1973
  1. Ануфриев, В. Е. Букварь : [для подгот. кл. хант. нач. шк. на яз. шурышк. ханты] / В. Е. Ануфриев. – Л. : Просвещение, 1973. – 127 с. : ил.
  2. Ануфриев, В. Е. Ханты ясын = Хантыйский язык : учеб. для подгот. кл. (на яз. шурышк. ханты) / В. Е. Ануфриев. – Л. : Просвещение, 1973. – 71 с. : ил.
  3. Русская, Ю. Н. Ханты ясынг = Хантыйский язык : учеб. для подгот. кл. на яз. казым. ханты / Ю. Н. Русская. – Л. : Просвещение, 1973. – 78 с.
  4. Хватай-Муха, К. Ф. Букварь ханты начальной школа подготовительной класс пата (касум ех ясынгны) = [Букварь для подгот. кл. хант. нач. шк. (на яз. казым. ханты)] / К. Ф. Хватай-Муха, Н. М. Аксарина, Г. А. Обатина ; [ред. Ю. Н. Русская ; худож.: Н. А. Носкович, И. В. Вальтер]. – 2-е изд. перераб. – Л. : Просвещение, 1973. – 127 с. : ил.


1975
  1. Терешкин, Н. И. Букварь : для подгот. кл. (на яз. сургут. ханты) / Н. И. Терешкин. – 2-е изд., испр. и доп. – Л. : Просвещение, 1975. – 127 с. : ил.
  2. Терешкин, Н. И. Хантыйский язык : учеб. для подгот. кл. (на яз. сургут. ханты) / Н. И. Терешкин. – Л. : Просвещение, 1975. – 157 с. : ил.
  3. Steinitz, W. Ostjakologische arbeiten = [Остяцкие работы] : band 4 : на хант. и нем. яз. / W. Steinitz. – Budapest : Akademial kiado, 1975–1989.

Band 1 : Ostjkische volksdichtung und erzählungen aus zwai dialekten texte = [Остяцкие фольклорные тексты и рассказы на двух диалектах] / für die neuherausgabe wissenschaftlich bearbeitet von G. Sauer. – 1975. – 468 s.


1976
  1. Steinitz, W. Ostjakologische arbeiten = [Остяцкие работы] : band 4 : на хант. и нем. яз. / W. Steinitz. – Budapest : Akademial kiado, 1975–1989.

Band 2 : Ostjkische volksdichtung und erzählungen aus zwai dialekten kommentare = [Комментарии к остяцким фольклорным текстам и рассказам на двух диалектах] / für die herausgabe wissenschaftlich bearbeitet von G. Sauer und B. Schulze. – 1976. – 320 c.


1979
  1. Лазарев, Г. И. Ханты ясынг = Хантыйский язык : кн. для чтения и учеб. для 1 кл. (на яз. казым. ханты) / Г. И. Лазарев, Н. М. Аксарина, А. М. Сенгепов ; [ред. Ю. Н. Русская ; худож. И. Я. Латинский]. – Л. : Просвещение, 1979. – 205 с. : ил.


1980
  1. Steinitz, W. Ostjakologische arbeiten = [Остяцкие работы] : band 4 : на хант. и нем. яз. / W. Steinitz. – Budapest : Akademial kiado, 1975–1989.

Band 4 : Beiträge zur sprachwissenschaft und ethnographie = [Приложение к языкознанию и этнографии] / für die herausgabe wissenschaftlich bearbeitet von E. Lang, G. Sauer, R. Steinitz. – 1980. – 493 c.


1981
  1. Ануфриев, В. Е. Букварь : для подгот. кл. хант. нач. шк. на яз. шурышк. ханты / В. Е. Ануфриев ; ред. Ю. Н. Русская ; худож. К. Ю. Швец. – 2-е изд. – Л. : Просвещение, 1981. – 127 с. : цв. ил.
  2. Ануфриев, В. Е. Ханты ясын = Хантыйский язык : учеб. для подгот. кл. на яз. шурышк. ханты / В. Е. Ануфриев ; худож. Н. А. Нефедов. – 2-е изд. – Л. : Просвещение, 1981. – 79 с. : ил.
  3. Терешкин, Н. И. Словарь восточно-хантыйских диалектов / Н. И. Терешкин ; Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. – Л. : Наука, 1981. – 544 с.


1982
  1. Немысова, Е. А. Букварь : для подгот. кл. (на яз. казым. ханты) / Е. А. Немысова, С. С. Вениаминова ; [худож. И. В. Малахиева]. – Л. : Просвещение, 1982. – 127 с. : рис.
  2. Русская, Ю. Н. Ханты ясынг = Хантыйский язык : учеб. для подгот. кл. (на яз. казым. ханты) / Ю. Н. Русская ; [худож. Н. А. Нефедов]. – 2-е изд. – Л. : Просвещение, 1982. – 95 с. : ил.


1983
  1. Лазарев, Г. И. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. для 1 кл. (на яз. казым. ханты) / Г. И. Лазарев, Н. М. Аксарина, А. М. Сенгепов ; [ред. Ю. Н. Русская ; худож.: Л. А. Иванов и др.]. – 2-е изд. – Л. : Просвещение, 1983. – 224 с. : ил.
  2. Ледкова, Т. Г. Тутые = Огонек : кн. для доп. чтения в подгот. – первом кл. (на яз. казым. ханты) / Т. Г. Ледкова, Т. С. Себурова. – Л. : Просвещение, 1983. – 158 с. : цв. ил.
  3. Молданова, С. П. Словарь хантыйско-русский и русско-хантыйский : ок. 4 000 слов : пособие для учащихся нач. шк. (на яз. казым. ханты) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова, В. Н. Ремезанова. – Л. : Просвещение, 1983. – 286 с.
  4. Ругин, Р. П. Сорни тутые = Золотой огонек : кн. для доп. чтения в подгот. и 1 кл. хант. шк. (на яз. шурышк. ханты) / Р. П. Ругин, П. Е. Салтыков ; [ред.: Ю. Н. Русская, Н. Г. Зескин ; худож. Н. И. Кузнецов]. – Л. : Просвещение, 1983. – 143 с. : ил.


1984
  1. Лазарев, Г. И. Ханты ясын = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 1 кл. (на яз. шурышк. ханты) / Г. И. Лазарев, Н. М. Аксарина, А. М. Сенгепов ; [ред. Ю. Н. Русская ; пер. на яз. шурышк. ханты: Г. П. Возелова, Д. И. Озелова ; худож.: Л. А. Иванов и др.]. – Л. : Просвещение, 1984. – 224 с.
  2. Молданова, С. П. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 3 кл. на яз. казым. ханты / С. П. Молданова, Е. А. Немысова ; [худож. И. В. Малахиева]. – Л. : Просвещение, 1984. – 189 с. : рис.
  3. Сенгепов, А. М. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. для 2 кл. (на яз. казым. ханты) / А. М. Сенгепов, Е. А. Немысова ; [ред. Ю. Н. Русская ; худож.: М. Ю. Глашкин и др.]. – Л. : Просвещение, 1984. – 255 с.
  4. Honti, L. Chrestomathia ostiacica : (osztjak nyelvjarasi szoveggyujtemeny nyelvtani vazlattal es torteneti magyarazatokkal) = [Остяцкая хрестоматия диалектов] : на хант. и венг. яз. / L. Honti. – Budapest : Tankonyvkiado, 1984. – 285 c.


1985
  1. Сенгепов, А. М. Ханты ясын = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 2 кл. (шурышк. диалект) / А. М. Сенгепов, Е. А. Немысова ; [ред.: Ю. Н. Русская, Т. Я. Прокина ; пер. на яз. шурышк. ханты: Г. П. Возелова [и др.] ; худож.: М. Ю. Глашкин [и др.]. – Л. : Просвещение, 1985. – 255 с.
  2. Скамейко, Р. Р. Словарь хантыйско-русский и русско-хантыйский : ок. 4 000 слов : пособие для учащихся нач. шк. (на яз. шурышк. ханты) / Р. Р. Скамейко, З. И. Сязи. – Л. : Просвещение, 1985. – 247 с.


1986
  1. Ануфриев, В. Е. Букварь : для 1 кл. хант. шк. на яз. шурышк. ханты / В. Е. Ануфриев. – 3-е изд., перераб. – Л. : Просвещение, 1986. – 127 с. : ил.
  2. Молданова, С. П. Хантыйский язык для 1 класса / С. П. Молданова, Е. А. Немысова. – Л. : Просвещение, 1986.
  3. Молданова, С. П. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 3 кл. (на яз. шурышк. ханты) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова ; [пер. на хант. яз.: Р. Р. Скамейко, З. И. Сязи ; худож. И. В. Малахиева]. – Л. : Просвещение, 1986. – 191 с. : ил.


1987
  1. Сенгепов, А. М. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 3 кл. (шурышк. диалект) / А. М. Сенгепов, Е. А. Немысова ; [ред. Т. Я. Прокина ; пер. на шурышк. диалект: Г. П. Возелова [и др.] ; худож.: М. Ю. Глашкин [и др.]. – 2-е изд., испр. – Л. : Просвещение, 1987. – 255 с.


1988
  1. Лазарев, Г. И. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 2 кл. (казым. диалект) / Г. И. Лазарев, Н. М. Аксарина, А. М. Сенгепов ; [худож.: Н. Е. Циолик и др.]. – 3-е изд. дораб. – Л. : Просвещение, 1988. – 223 с. : ил.
  2. Ледкова, Т. Г. Тутые = Огонек : кн. для доп. чтения в 1–2 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Т. Г. Ледкова, Т. С. Себурова ; [худож.: М. С. Беломлинский, В. Л. Хрущева]. – 2-е изд. дораб. – Л. : Просвещение, 1988. – 159 с. : ил. – (Школьная библиотека).
  3. Молданова, С. П. Словарь хантыйско-русский и русско-хантыйский : ок. 4 000 слов : пособие для учащихся нач. шк. (казым. диалект) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова, В. Н. Ремезанова. – 2-е изд., перераб. – Л. : Просвещение, 1988. – 270 с.
  4. Ругин, Р. П. Сорни тутые = Золотой огонек : кн. для доп. чтения в 1–2 кл. хант. шк. (шурышк. диалект) / Р. П. Ругин, П. Е. Салтыков ; [ред. Т. Я. Прокина ; худож. Н. И. Кузнецов]. – 2-е изд. испр. – Л. : Просвещение, 1988. – 143 с. : ил. – (Школьная библиотека).
  5. Хантыйский язык : учеб. для учащихся пед. училищ / [А. М. Сенгепов и др.] ; под ред. Е. И. Немысовой. – Л. : Просвещение, 1988. – 223 с. – Библиогр.: с. 217–219.


1989
  1. Молданова, С. П. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. и кн. для 4 кл. (казым. диалект) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова. – 2-е изд., дораб. – Л. : Просвещение, 1989. – 190 с. : ил.
  2. Молданова, С. П. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 4 кл. (шурышк. диалект) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова ; пер.: Р. Р. Скамейко, З. И. Сязи. – 2-е изд., дораб. – Л. : Просвещение, 1989. – 190 с.
  3. Сенгепов, А. М. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 3-го кл. (казым. диалект) / А. М. Сенгепов, Е. А. Немысова ; [худож.: М. Ю. Глашкин и др.]. – 2-е изд., дораб. – Л. : Просвещение, 1989. – 254 с. : ил.
  4. Steinitz, W. Ostjakologische arbeiten = [Остяцкие работы] : band 4 : на хант. и нем. яз. / W. Steinitz. – Budapest : Akademial kiado, 1975–1989.

Band 3 : Texte aus dem nachlass = [Тексты из (народного) фольклора] / für die herausgabe wissenschaftlich bearbeitet von einem autorenkollektiv unter der leitung von G. Sauer ; red. L. Hartung. – 1989. – 641 с.


1992
  1. Немысова, Е. А. Букварь : для 1 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Е. А. Немысова, С. С. Вениаминова ; [ред. З. И. Ковалева ; худож. И. В. Малахиева]. – 3-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1992. – 143 с.
  2. Скамейко, Р. Р. Словарь хантыйско-русский и русско-хантыйский : ок. 4 000 слов : пособие для учащихся нач. шк. (шурышк. диалект) / Р. Р. Скамейко, З. И. Сязи. – 2-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1992. – 268, [3] с.


1994
  1. Кононова, С. П. Русско-хантыйский тематический словарь (казымский диалект) : более 4 000 слов : пособие для учащихся педучилищ. В 2 ч. Ч. 1 / С. П. Кононова (Молданова) ; Гл. упр. образования администрации Ханты-Манс. авт. окр, Ханты-Манс. лаб. ин-та нац. проблем образования М-ва образования Рос. Федерации. – Ханты-Мансийск : Информ.-издат. центр администрации авт. окр., 1994. – 126 с.
  2. Кононова, С. П. Русско-хантыйский тематический словарь (казымский диалект) : более 4 000 слов : пособие для учащихся педучилищ. В 2 ч. Ч. 2 / С. П. Кононова (Молданова) ; Гл. упр. образования администрации Ханты-Манс. авт. окр., Ханты-Манс. лаб. ин-та нац. проблем образования М-ва образования Рос. Федерации. – Ханты-Мансийск : Информ.-издат. центр администрации авт. окр., 1994. – 124 с.
  3. Рандымова, Е. Н. Хатлые = Солнышко : кн. для доп. чтения в 3–4 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Е. Н. Рандымова, С. П. Молданова ; худож. Н. Е. Циолик. – СПб. : Просвещение, 1994. – 143 с. : ил. – (Школьная библиотека).


1995
  1. Кононова, С. П. Русско-хантыйский тематический словарь (казымский диалект) : более 4 000 слов : пособие для учащихся сред. шк. и педучилищ / С. П. Кононова. – Ханты-Мансийск : Информ.-издат. центр администрации окр., 1995. – 220 с.
  2. Молданова, С. П. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 4 кл. (казым. диалект) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова. – 3-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1995. – 158 с.
  3. Молданова, С. П. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 4 кл. (шурышк. диалект) / С. П. Молданова, Е. А. Немысова. – 3-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1995. – 142 с.
  4. Обатина, Г. А. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 5 кл. (казым. диалект) / Г. А. Обатина, Т. Я. Прокина. – СПб. : Просвещение, 1995. – 174 с. : ил.
  5. Соловар, В. Н. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 7–8 кл. (казым. диалект) / В. Н. Соловар ; [ред. З. Н. Лозямова]. – Ханты-Мансийск : Информ.-издат. центр администрации авт. окр., 1995. – 101 с.


1996
  1. Winter, E. Sziberiai rokonaink = [Наши сибирские родственники] : на хант., венг., англ. и рус. яз. / E. Winter ; szoveg A. Kerezsi ; vers A. Szopocsina. – [Б. м.] : Vizio muveszeti Alkotokozosseg, [1996?]. – [118] с. : цв. фот.
  2. Канакин, И. А. Языки соседей : (о хантыйском и ненецком) : на хант., рус. и ненец. яз. / И. А. Канакин ; отв. ред. В. В. Кучер ; худож. М. Е. Петров ; Ин-т проблем освоения Севера Сиб. отд-ния Рос. акад. наук. – Тюмень : Изд-во ИПОС СО РАН, 1996. – 124 с. – Библиогр.: с. 121.
  3. Песикова, А. С. Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 2 кл. (сургут. диалект) / А. С. Песикова, Р. И. Ермакова, Ф. И. Смирнова. – СПб. : Просвещение, 1996. – 158 c. : цв. ил.
  4. Русско-хантыйский разговорник / Науч.-исслед. ин-т об.-угор. народов Ханты-Манс. авт. окр. ; [сост.: Е. А. Немысова, С. П. Кононова, Е. Н. Вожакова]. – М. : ИКАР, 1996. – 147 с.
  5. Скамейко, Р. Р. Картинный словарь хантыйского языка для 1–4 классов : учеб. пособие / Р. Р. Скамейко ; М-во общ. и проф. Образования [и др.]. – М. : Изд-во ИНПО, 1996. – 114 с. : цв. ил. – В надзаг. также: Гос. ком. по вопросам развития Севера, Ин-т нац. пробл. образования, Федер. целевая прогр. «Дети Севера».
  6. Соловар, В. Н. Мы говорим по-хантыйски : учеб.-метод. пособие / В. Н. Соловар, Н. Б. Кошкарева ; Ком. по делам малочисл. народов Севера администрации Ханты-Манс. авт. окр. [и др.]. – Нижневартовск : Изд-во НГПИ, 1996. – 115 с. – В надзагл. также: М-во образования Рос. Федерации, Нижневарт. гос. пед. ин-т.
  7. Хантыйско-русский словарь (васюганский диалект) / сост. М. К. Могутаев. – Томск : Изд-во Том. ун-т, 1996. – 352 с.


1997
  1. Ануфриев, В. Е. Букварь : для 1 кл. хант. шк. (шурышк. диалект) / В. Е. Ануфриев. – 5-е изд. – СПб. : Просвещение, 1997. – 143 с. : ил.
  2. Песикова, А. С. Кантэк кол = Хантыйский язык : учеб. для 3 кл. (сургут. диалект) / А. С. Песикова, Е. И. Кулинич ; [худож. А. М. Гусаров]. – СПб. : Просвещение, 1997. – 159 с. : ил.
  3. Скамейко, Р. Р. Картинный словарь хантыйского языка (шурышк. диалект) : пособие для учащихся нач. кл. / Р. Р. Скамейко ; худож. А. М. Гусаров. – СПб. : Просвещение, 1997. – 158 с. : цв. ил.
  4. Соловар, В. Н. Ханты яснуп хуран словарь = Картинный словарь хантыйского языка : казым. диалект : пособие для нач. кл. : на хант. яз. / В. Н. Соловар ; [ред. Т. Я. Прокина ; худож. Л. А. Иванов]. – СПб. : Алфавит, 1997. – 159 с. : ил.
  5. Терешкин, Н. И. Букварь для 1 класса хантыйских школ (сургутский диалект) / Н. И. Терешкин, Е. Д. Кулинич, М. В. Венго. – 2-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1997. – 127 с. : ил.
  6. Терешкин, Н. И. Словарь хантыйско-русский и русско-хантыйский (ваховский диалект) : ок. 4 000 слов / Н. И. Терешкин, В. И. Сподина ; Урал. отд-ние Рос. акад. наук, Мегион. ист.-этногр. музей. – Нижневартовск : [б. и.], 1997. – 335 с.


1998
  1. Сургутский словарь : на хант., ненец. и рус. яз. / Администрация Сургут. р-на ; [фот. Л. А. Березницкий]. – Сургут : Тип., 1998. – 88 с. : фот.


1999
  1. Лазарев, Г. И. Ханты ясанг = Хантыйский язык : учеб. и кн. для чтения для 2 кл. (казым. диалект) / Г. И. Лазарев, Н. М. Аксарина, А. М. Сенгепов. – 5-е изд. – СПб. : Просвещение, 1999. – 190 с. : цв. ил.
  2. Нeмысова, Е. А. Букварь : для 1 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Е. А. Немысова. – 4-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 1999. – 143 с. : цв. ил.
  3. Терешкин, Н. И. Букварь для 1 класса хантыйских школ (ваховский диалект) / Н. И. Терешкин, Р. Ф. Меркулова, Т. Ф. Каткалева ; [ред. М. А. Рачинская ; худож. Л. А. Иванов]. – СПб. : Просвещение, 1999. – 127 с. : ил.


2000
  1. Каксин, А. Д. Категория наклонения времени в северных диалектах хантыйского языка : на хант. и рус. яз. / А. Д. Каксин ; под ред. Н. Г. Кузнецовой ; Ком. по делам малочисл. народов Севера администрации Ханты-Манс. авт. окр., Науч.-исслед. ин-т об.-угор. народов Ханты-Манс. авт. окр. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2000. – 116 с.
  2. Кантэх-руть колэт, руть-канэк колет = Примерный список слов для активного усвоения хантыйского языка : доб. к пособию Е. А. Немысовой «Программа по хант. яз. для 1–4 кл.» : сургут. диалект (произношение аган. говора) / сост.: Е. Д. Айпин [и др.]. – Будапешт ; Хельсинки : [б. и.], 2000. – 37 с.
  3. Куркина, Г. Г. Вокализм хантыйского языка : (эксперим. исслед.) : на хант. и рус. яз. / Г. Г. Куркина ; [отв. ред. И. Я. Селютина] ; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Объед. ин-т истории, филологии и философии. – Новосибирск : Сиб. хронограф, 2000. – 290 с. : рис. – Библиогр.: с. 120–127.
  4. Русско-хантыйский разговорник : сургут. диалект : на хант. и рус. яз. / Нижневарт. ком. по образованию Ханты-Манс. авт. окр. ; сост. Е. Д. Кулинич ; под ред. Н. А. Лысковой. – СПб. : Просвещение, 2000. – 57 с.


2001
  1. Сенгепов, А. М. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 3 кл. (казым. диалект) / А. М. Сенгепов, Е. А. Немысова ; [ред. М. А. Рачинская ; худож.: М. Ю. Глашкин, Е. Е. Баскакова, И. Л. Сенькова]. – 4-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 2001. – 174 с. : цв. ил.
  2. Соловар, В. Н. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 6 кл. (казым. диалект) / В. Н. Соловар ; [ред. М. А. Рачинская ; худож. В. В. Громов]. – СПб. : Просвещение, 2001. – 111 с. : ил.
  3. Хантыйско-русский тематический словарь : вахов. диалект / [сост. Т. Ф. Каткалева ; под ред. Н. А. Лысковой]. – СПб. : Просвещение, 2001. – 46 с.


2002
  1. Ануфриев, В. Е. Букварь : для 1 кл. хант. шк. (шурышк. диалект) / В. Е. Ануфриев. – 6-е изд., дораб. – СПб. : Просвещение, 2002. – 175 с. : цв. ил.
  2. Ермакова, Р. И. Лонэттэ книга = Чтение : учеб. для 2 кл. хант. шк. (сургут. диалект) / Р. И. Ермакова, Ф. И. Смирнова. – СПб. : Просвещение, 2002. – 126 с. : цв. ил.
  3. Кононова, С. П. Русско-хантыйский тематический словарь (казымский диалект) : более 4 000 слов : пособие для учащихся ст. кл. и колледжей / С. П. Кононова. – СПб. : Просвещение, 2002. – 216 с.
  4. Молданова, С. П. Ханты ясан = Хантыйский язык : учеб. для 4 кл. (казым. диалект) / С. П. Молданова ; [ред. Е. А. Немысова]. – СПб. : Просвещение, 2002. – 124 с. : цв. ил.
  5. Немысова, Е. А. Рэт ясан = Чтение : учеб. для 4 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Е. А. Немысова. – СПб. : Просвещение, 2002. – 94 с. : ил.
  6. Песикова, А. С. Кантэк кол = Хантыйский язык : учеб. для 2 кл. (cургут. диалект) / А. С. Песикова, Р. И. Ермакова, Ф. И. Смирнова. – СПб. : Просвещение, 2002. – 134 с.
  7. Рандымова, Е. Н. Хатлые = Солнышко : кн. для доп. чтения в 3–4 кл. хант. шк. (казым. диалект) / Е. Н. Рандымова, С. П. Молданова. – СПб. : Просвещение, 2002. – 160 с. : ил.
  8. Прасина, М. А. Картинный словарь хантыйского языка (ваховский диалект) : пособие для учащихся нач. кл. / М. А. Прасина ; [худож. А. В. Борисенко]. – СПб. : Просвещение, 2002. – 190 с. : ил.
  9. Скамейко, Р. Р. Методическое пособие для учителя начальной школы к учебникам хантыйского языка [шурышкарский диалект] : на хант. и рус. яз. / Р. Р. Скамейко. – СПб. : Просвещение, 2002. – 133, [2] с. – (Книжная полка учителя).
  10. Терешкин, Н. И. Букварь для 1 класса хантыйских школ (сургутский диалект) / Н. И. Терешкин, Е. Д. Кулинич, М. В. Венго. – 3-е изд., испр. и доп. – СПб. : Просвещение, 2002. – 159 с.


2003
  1. Верте, Л. А. Консонантизм хантыйского языка : (эксперим. исслед.) : на хант. и рус. яз. / Л. А. Верте ; отв. ред. И. Я. Селютина ; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Объед. ин-т истории, филологии и философии, Ин-т филологии. – Новосибирск : Сиб. хронограф, 2003. – 330 с. : табл. – Прил.: с. 157. – Библиогр.: с. 158, 159.
  2. Демешкевич, Ф. К. Картинный словарь хантыйского языка : (варьег. подговор аган. говора сургут. диалекта) : пособие для учащихся нач. кл. / Ф. К. Демешкевич, М. М. Ишбаев, Л. И. Салихова. – СПб. : Просвещение, 2003. – 94 c. : цв. ил.
  3. Кулинич, Е. Д. Лонэттэ книга = Чтение (хантыйский язык сургутский диалект) : учеб. для 3 кл. общеобразоват. шк. / Е. Д. Кулинич ; отв. ред. А. С. Песикова. – СПб. : Просвещение, 2003. – 119 с. : ил.
  4. Обатина, Г. А. Ханты ясан = Хантыйский язык (казымский диалект) : учеб. для 5 кл. общеобразоват. шк. / Г. А. Обатина. – СПб. : Просвещение, 2003. – 78 с. : ил.
  5. Песикова, А. С. Кантэк кöл = Хантыйский язык : учеб. для 3 кл. (сургут. диалект) / А. С. Песикова ; [худож. А. М. Гусаров]. – СПб. : Просвещение, 2003. – 102 с. : цв. ил.