Geum.ru

Гарин И. И. Г20 Ньютон. 

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




ПРИМЕЧАНИЯ


Стр. 4. * Д. Свифт был поклонником племянницы Ньютона Кетрин Бартон и несколько раз упомянул Ньютона в своих книгах, в С к а зк е о б о ч к е и П р и к л ю ч е н и я х Г у л л и в е р а — в весьма карикатурном виде. В В е ж л и в ы х б е с е д а х он утверждал, что Ньютон хотел бы познакомиться с ним, дабы снискать в будущем известность за счет знакомства с истинно великим — Свифтом.

Стр. 7. * «Ньютоновский проект» предложен в 1998 г. небольшой группой ученых, отчаявшихся увидеть полное собрание сочинений Ньютона в печатной форме. Инициатор проекта профессор Роб Илиффи говорит: «Моя мечта состояла в том, чтобы Ньютон стал доступен каждому, кто имеет компьютер, — и восьмилетнему ребенку, и образованному любителю, и университетскому ученому... Вы можете спросить — а зачем надо пускать в Интернет работы Ньютона по религии и алхимии, когда он знаменит как физик и математик? А потому, что сам Ньютон не считал себя комодом с отдельными выдвижными ящиками».

Стр. 8. *  Исаак — по-шведски означает «ледяной».

Стр. 10. *  Речь идет о целибате, или обете безбрачия.

**  Здесь — преувеличение: Ньютон никогда не выезжал за пределы Грэнтэма—Кембриджа—Лондона, этот единственный маршрут его жизни имел длину в 250 километров.

Стр. 16. * Эта работа была впервые опубликована только в 1957 году, а в переводе на русский язык — в 1986 году.

Стр. 32. *  Современный анализ приписываемых Ньютону волос (точно неизвестно, чьих и когда состриженных) не выявил повышенной концентрации ртути. Обнаружено лишь десятикратное превышение в анализируемых волосах концентрации золота.

Стр. 34. *  Королевское время; время, принадлежащее королю (англ.).

Стр. 39. *  Монтегю был женат на престарелой герцогине манче- стерской, дочери лорда Черчилля, герцога Мальборо. Этой женщине он и обязан своей карьерой.

Стр. 40. *  Согласно одной из теорий, количество подагриков среди выдающихся людей на порядки выше среднестатистического значения. Поскольку подагра связана с повышенной концентрацией мочевины, а формула мочевины близка к структуре кофеина, существует гипотеза, что избыток мочевины в организме больных способствует состоянию «трепета» — постоянной интеллектуальной активности.

Стр. 46. *  Его жизнь была одним длительным размышлением (Салливен) (англ.).

Стр. 53. *  Здесь я не имею в виду пристрастие Ньютона к морфию, который он сам называл своим «неотвязным спутником».

Стр. 72. *  Свидетельством возможности такой трансмутации Ньютон считал совместное нахождение в рудах серебра и свинца.

Стр. 80. *  Справедливости ради, необходимо отметить, что торжество «мира Ньютона» над «миром Декарта» обязано не только математической строгости теории, но и литературной иронии Вольтера, утонченно и ехидно доконавшего декартовские вихри.

Стр. 94. *  В одном из писем Галлею Ньютон признал, что главную заслугу Гука видит в том, что он раздразнил его воображение и заставил заниматься предметами, которые его ранее не увлекали.

Стр. 96. *  «Над английской наукой тяготела традиция почитания Ньютона, и его обозначения, неуклюжие по сравнению с обозначениями Лейбница, затрудняли прогресс», — констатировал Д. Я. Стройк.

Стр. 97. *  Это не означает их полной математической тождественности: работая аналогичным образом, дифференциальное исчисление Лейбница и метод флюксий Ньютона «являются продуктами весьма различных способов мысли, метафизических предпосылок».

Стр. 123. *  Перевод В. Брюсова.

** Портсмутская коллекция — рукописи Ньютона, найденные в доме графа Портсмутского и в 1936 году проданные на аукционе «Сотбис».

Стр. 130. *  Пo современным измерениям — 5,52 г/см3.

Стр. 134. *  Ньютон был эссенциалистом, для которого тяготение было неприемлемо в качестве окончательного объяснения, но он был достаточно критичен для того, чтобы принять даже свои собственные попытки его объяснения. В такой ситуации Декарт постулировал бы существование некоторого механизма столкновения, то есть предложил то, что он называл «гипотезой». Однако Ньютон, критически намекая на Декарта, подчеркивал, что следует «делать заключения из явлений, не измышляя произвольных или ad hoc гипотез» (Примечание К. Поппера).

Стр. 135. *  Столь слабое основание для «всемирного» закона всегда вызывало желание проверить или оспорить строгость выполнения соотношения F ~1/r 2 . Однако до сих пор отклонений от квадратичности никому обнаружить не удалось, хотя точность измерений со времен Ньютона резко возрасла.

**  Противниками идеи дальнодействия были не только современники Ньютона, но и такие физики, как М. Фарадей,  Дж. Максвелл, Дж. Томсон.

Стр. 138. *  Согласно закону Кулона, эта сила, вопреки Ньютону, обратно пропорциональна квадратам расстояний, а не кубам.

Стр. 139. *  Любопытно, что проблемой приливов много занимался сын Ч. Дарвина.

Стр. 143. *  Удар ноги осла (франц.).

Стр. 145. *  Ошибка расчета оказалась меньше одного месяца, что по тем временам было замечательным результатом.

Стр. 148. *  Позже А. Пуанкаре подчеркивал, что теория Ньютона — совокупность неявных определений или соглашений.

Стр. 149. *  Самыми значительными из них являются Мах, Кирхгоф, Герц, Дюгем, Пуанкаре, Бриджмен и Эддингтон — все в той или иной степени инструменталисты (примечание К. Поппера).

**  При прочих равных условиях (латин.).

Стр. 154. *  Понятие «толщины» у Ньютона аналогично современному понятию «длины волны».

Стр. 155. *  Провозглашая отказ от гипотез, Ньютон в докладе Королевскому обществу, из которого заимствована эта цитата, представил настоящий «пир гипотез», что, естественно, не могло не вовлечь его в водоворот диспутов. Р. Гук не без оснований обвинил Ньютона в покушении на его, Гука, вибрационную теорию света.

Стр. 157. * Такого рода фантазии Ньютона следует считать вполне оправданными для его времени. Ведь в XIX Менделеев рассуждал о химическом составе эфира и даже поместил его в периодическую систему под названием «ньютония».

Стр. 164. * После смерти Ньютона его архив находился в частных руках, а в 1936 году были проданы с аукциона известным английский экономистом Д. М. Кейнсом, подарившим их кембриджскому Кингс-колледжу — альма-матер Ньютона. Теологические труды Ньютона, которые Альберт Эйнштейн назвал «уникальными сокровищами», какое-то время принадлежали Абраму Иегуде. В настоящее время они находятся в хранилищах Иерусалимского архива. За многие годы нарративные рукописи Ньютона «разбрелись» по всему миру, но — парадоксальный факт — нигде не привлекли серьезного внимания исследователей.

Стр. 179. *  Здесь можно было бы добавить — и научным занудством…

Стр. 190. *  Чем не текст, предваряющий теорию катастроф Кювье?

Стр. 198. * Поскольку настоящая книга, в основном написана 15 лет тому назад, здесь не упомянута монография И. С. Дмитриева «Неизвестный Ньютон». — СПб: 1999.

Стр. 201. * Д. В. Никулин. Пространство и время в метафизике XVII века. — Новосибирск. 1993. — С. 109.


СОДЕРЖАНИЕ




Введение 3

Жизнь Ньютона 8

Неведомый остров 46

Великий синтезатор 62

Битвы за приоритет 85

Гипотез не измышляю 98

Математический анализ 114

«Величайшее произведение человеческого ума» 118

Оптика 149

Богословие и история Ньютона 164

Время 199

Примечания 204