Информационная служба Посольства США

Вид материала

Документы

Содержание Внимание лидеров “Группы восьми” сосредоточено на оздоровлении мировой экономики Король поп-музыки Майкл Джексон творил музыку, понятную всем Человек и его музыка

Подобный материал:

• Информационная служба Посольства США, 878.39kb.
• Информационная служба Посольства США, 368.12kb.
• Информационная служба Посольства США, 493.86kb.
• Информационная служба Посольства США, 378.36kb.
• Информационная служба Посольства США, 1009.31kb.
• Информационная служба Посольства США, 601.55kb.
• Методический материал, 601.15kb.
• Исследование проведено при финансовой поддержке посольства США в Латвии (грант s-lg750-04-gr-006)., 1257.88kb.
• Консультационный центр по вопросам образования в США при поддержке Госдепартамента, 44.36kb.
• Фонд сприяння демократії посольства США в україні, 44.96kb.

Лидеры “Восьмерки” призывают к экономическим мерам во избежание углубления социального кризиса (Срочные меры помогут не допустить перехода экономического кризиса в более глубокий социальный кризис) Вашингтон. В период глобальных экономических потрясений лидеры группы восьми крупнейших промышленно развитых государств заявляют, что они помогут развивающимся странам справиться с кризисом. “Экономический рост и занятость в развивающихся странах подвергаются серьезному риску, что ставит под угрозу прогресс, достигнутый в деле реализации согласованных на международном уровне целей в области развития, - говорится в совместном заявлении лидеров “Большой восьмерки”, принятом 8 июля. – Глобальный экономический спад привел к значительному сокращению объемов экспортных поступлений, потоков частного капитала и денежных переводов в развивающиеся страны”. Усугубило кризис то, что уменьшение государственных доходов и доступности внешнего финансирования вынудили правительства многих стран сократить объемы важнейших инвестиций и расходов на сети социального обеспечения, указывается в заявлении. “Мы должны действовать уже сейчас, чтобы не допустить перехода экономического кризиса в более глубокий социальный кризис”, - говорится в заявлении лидеров. Руководители “Большой восьмерки” крупнейших экономических держав – Великобритании, Германии, Италии, Канады, России, США, Франции и Японии – проводят 8-10 июля в горном итальянском городе Л’Аквила ежегодные переговоры по вопросам глобальной экономики, усилий в области развития в Африке, изменения климата и множеству других тем, от Северной Кореи и Ирана до шагов по мирному урегулированию на Ближнем Востоке, борьбы с терроризмом и морским пиратством у берегов Сомали. Лидеры подтвердили уже взятые обязательства по увеличению помощи другим странам в области развития, облегчению долгового бремени и льготному финансированию в рамках более широкого подхода к решению проблем экономического развития. В сотрудничестве с другими донорами G8 увеличит помощь на 25 млрд. долларов в год к 2010 году, говорится в заявлении. Руководители “Большой восьмерки” заявили, что в центре международной повестки дня должны быть сельское хозяйство и продовольственная безопасность. “В результате всплеска цен на продовольствие число голодающих увеличилось на 100 миллионов, достигнув 1 миллиарда человек, и эта ситуация может серьезно ухудшиться в связи с разрастанием глобального экономического кризиса”, - говорится в заявлении. Несмотря на снижение цен на сырьевые товары и продовольствие во многих регионах мира, они по-прежнему высоки по сравнению с историческими показателями. “Последствия изменения климата для сельского хозяйства и ухудшение доступа к водным ресурсам могут обострить и без того критическое положение в области продовольственной безопасности и потребовать дополнительных усилий по адаптации и смягчению этих последствий”, - говорится в заявлении. Лидеры “Большой восьмерки” пообещали создать более прочное партнерство “Африка-G8” по водоснабжению и санитарии. ("Вашингтонский файл" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: ссылка скрыта ) 03      9 июля 2009 года Внимание лидеров “Группы восьми” сосредоточено на оздоровлении мировой экономики () Вашингтон. Лидеры “Группы восьми” крупнейших промышленно развитых стран мира считают, что исход экономического кризиса все еще остаются неопределенным, и что сохраняется значительный риск для глобальной экономической и финансовой стабильности. “Мы согласны с необходимостью разработки соответствующих стратегий по свертыванию чрезвычайных антикризисных мер по реагированию после того, как будет обеспечен экономический подъем, - говорится в заявлении мировых лидеров, распространенном 8 июля. – Эти ‘стратегии выхода’ будут неодинаковыми в разных странах и будут зависеть от внутриэкономической обстановки и состояния государственных финансов. При этом они должны обеспечить устойчивый подъем в долгосрочной перспективе”. Восстановление пережившего серьезные потрясения финансового сектора, в том числе стабилизация финансовых рынков и нормализация банковской деятельности, является первоочередной задачей для обеспечения устойчивого экономического подъема, указывается в заявлении руководителей государств. Лидеры стран “Большой восьмерки” (G8) – Великобритании, Германии, Италии, Канады, России, США, Франции и Японии – собрались в горном итальянском городе Л’Аквила на ежегодные переговоры по вопросам глобальной экономики, усилий в области развития в Африке, изменения климата и множеству других тем - от Северной Кореи и Ирана - до шагов по мирному урегулированию на Ближнем Востоке, борьбы с терроризмом и морским пиратством у берегов Сомали. “Для стабильного и устойчивого роста в долгосрочной перспективе потребуется постепенное сокращение дефицита текущих счетов”, - говорится в заявлении. Лидеры “Большой восьмерки” заявили, что, несмотря на то, что заметны признаки стабилизации, которые включают восстановление ситуации на фондовых биржах, снижение учетных ставок и укрепление делового и потребительского доверия, сохраняются значительные риски. Руководители заявили, что они готовы остановить расходование средств на стимулирование экономики, но только после того, как ее оздоровление станет более явным. “Мы вновь подтверждаем наше обязательство в отношении открытости и свободы рынков и недопущения протекционизма в той или иной форме, - отмечается в заявлении. – В трудные времена мы должны избегать прежних ошибок протекционистской политики, особенно в свете резкого снижения объема мировой торговли вследствие экономического кризиса”. 9 июля лидеры G8 встретятся с руководителями “Группы пяти” стран с развивающейся экономикой – Бразилии, Индии, Китая, Мексики и Южной Африки, а также Египта, который был приглашен принимающей саммит Италией. В этом качестве Италия также определяет повестку дня и председательствует на саммите. Ожидается, что 9 июля 14 стран примут совместное коммюнике о поддержке усилий по завершению в следующем году Дохийского раунда торговых переговоров по вопросам либерализации торговли. Торговая инициатива была начата в 2001 году с целью оказания помощи странам с ограниченными ресурсами в укреплении их экономики за счет либерализации торговой практики, однако переговоры зашли в тупик из-за оппозиции предлагаемым сокращениям тарифов и субсидий. 9 июля президент Обама будет председательствовать на заседании Форума крупнейших стран по вопросам управления изменением климата с участием представителей 17 государств. Ежегодный саммит завершится 10 июля рабочей сессией по вопросам развития в Африке, а также сессией по мировой продовольственной безопасности. ("Вашингтонский файл" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: ссылка скрыта ) 04      9 июля 2009 года Король поп-музыки Майкл Джексон творил музыку, понятную всем (У музыки Джексона есть поклонники во всех уголках мира) Сан-Франциско. Майкл Джексон, легендарный американский певец, которого часто называли “королем поп-музыки”, скоропостижно скончался 25 июня. Он проводил последние репетиции, готовясь к серии из 50 концертов в Лондоне, которая должна была начаться в июле. За этими выступлениями на большой арене, билеты на которые были полностью распроданы, должны были последовать международные гастроли. Когда весть о кончине Майкла Джексона разнеслась по миру, со всех сторон хлынула лавина похвал усопшему от почитателей не только у него на родине, но и из самых разных стран. Например, бывший президент Южной Кореи Ким Тэ Чжун, по сообщению газеты New York Times, охарактеризовал Джексона как “героя мира”, а Фонд Нельсона Манделы, учрежденный активистом движения за гражданские права и бывшим президентом Южной Африки, объявил, что “его утрату тяжело переживают поклонники во всем мире”. Но нигде глобальный эффект от кончины певца не ощущался с такой силой, как в интернете, который наводнили новости, связанные со смертью Джексона. На сайте YouTube мгновенно появились десятки тысяч кустарных видеороликов, созданных в память покойного. Особенное впечатление произвел необычный клип, запечатлевший полторы тысячи заключенных филиппинской тюрьмы при исполнении танца из джексоновского музыкального видеоролика “Триллер”, который произвел переворот в музыке. К моменту подготовки данной статьи, этот клип, распространявшийся в интернете подобно вирусу, посмотрели свыше 28 миллионов человек. В печати сообщалось, что ведущая поисковая машина Google News поначалу получила такое количество запросов “Майкл Джексон”, что ее компьютеры по ошибке заключили, будто сайт подвергся автоматической кибератаке. Музыка Джексона объединяет его поклонников во всем мире, по-видимому, независимо от их политических, религиозных, этнических и социально-экономических различий. “Мои родители – не разбираются в американской музыке, – сказал 23-летний Раджнил Сингх, чья семья эмигрировала в США с островов Фиджи в 70-х годах. – Но творчество Майкла Джексона они знают досконально. Он пересекает границы, разделяющие не только разные культуры, но и разные поколения. Старики скорбят по нему так же, как молодежь. На свете мало артистов, обладающих подобным воздействием”. ЧЕЛОВЕК И ЕГО МУЗЫКА Майкл Джексон создал совершенно особый музыкальный стиль, который принес ему широчайшую популярность. “Можно говорить о том, что это поп-музыка или ритм-энд-блюз, но на самом деле это гибрид с уникальным звучанием, – сказал Джефф Грейс, калифорнийский композитор, который аранжировал и оркестровал произведения Джексона в сотрудничестве с Брэдом Баксером, много лет проработавшим с Джексоном в роли музыкального режиссера. – Майкл никогда никому не подражал. Он всегда шел своим собственным путем”. Но при том, что Джексон сохранял свой самобытный голос, его стилистический диапазон был необычайно широк. “Одни исполнители славятся жестко ритмичной танцевальной музыкой, другие – нежными балладами, а Майкл прославился в обоих жанрах, – добавил Джефф Грейс. – Кому-то нравились его томные песни вроде ‘Эта девушка – моя’, кому-то – более острые, заводные произведения, такие как ‘В трудном положении’. Он обладал не только уникальным стилем, но также огромным стилистическим размахом, что позволило ему завоевать сердца такого широкого круга почитателей”. Ключом к джексоновскому стилю было особое звучание, созданное Баксером, Грейсом и другими для его студийных записей и концертных исполнений. “В записях Майкла многие инструменты звучат необычно мощно, как, впрочем, и сам он во всем выходит за пределы привычных рамок”, - отметил Грейс. При записи клавишных, ударных, струнных инструментов или синтезаторов Джексон и его звукотехническая бригада внимательно следили за тем, чтобы тональность и музыкальная ткань произведений отличались резкостью и мощью. “Наша цель заключалась не только в том, чтобы создать просторный, богатый звуковой ландшафт, а в том, чтобы огорошить слушателей”, - продолжал Грейс. Но, вероятно, еще более важным фактором, чем музыка сама по себе, было полное сценическое бесстрашие Джексона. К примеру, примечательно его выступление в телевизионной программе 1983 года “Motown – 25 лет: вчера, сегодня и всегда”, где он исполнил песню “Билли Джин”. Телезрители были поражены огненной энергией Джексона, взрывной виртуозностью его танцевального искусства и абсолютной самоотдачей. “Начиная с 90-х годов, бывали моменты, когда во время концерта или сеанса видеозаписи он внезапно останавливался и издавал истошный крик. Он работал самозабвенно, выкладывался до конца”, - сказал Грейс. Майкл Джексон рос в свете софитов как самый младший из пяти братьев, выступавших в составе певческой группы “Джексон-5”. Слава пришла к нему еще в детском возрасте. Но, хотя этот ранний артистический опыт в немалой степени обусловил успех его последующей сольной карьеры, свою роль сыграли в этом и другие факторы. “Майкл Джексон выходил за привы?ные рамки, - сказал Джейсон Бервен, диск-жокей международной музыкальной радиопрограммы и учащийся аспирантуры в области государственной внешней политики. – Суть поп-музыки – популярность, и его произведения импонировали представителям самых разных слоев общества. Он был не просто музыкантом. Он олицетворял собой фантазию, и людям это нравилось”. Джефф Грейс выразился в том же духе: “Майкл – абсолютный уникум, нигде и никогда не было человека, хотя бы отдаленно похожего на него. Он не укладывался ни в один из известных стереотипов. И у людей возникало желание узнать, что он такое и чем он дышит”. Действительно, жизнь Джексона на сцене и в быту была насыщена яркими красками и скандалами, во всем мире у него были как восторженные почитатели, так и те, кто испытывал к нему полную антипатию. Так, в своем роскошном калифорнийском имении Neverland Ranch Джексон содержал зоопарк и парк аттракционов, а его шокирующая внешность, носившая явные признаки косметических операций, притягивала нездоровое внимание поклонников и журналистов. “Он был фигурой исполинских масштабов, и никто не верил, что он просто человек, - сказал Бервен. – И когда его не стало, все испытали сильный шок. Никто не думал, что он может взять и умереть”. Майкл Галлант, музыкант, композитор, продюсер и писатель, живущий в Сан-Франциско, является старшим редактором журнала Keyboard. Мнения, высказываемые в этой статье, не обязательно отражают взгляды Государственного департамента США. ("Вашингтонский файл" выпускается Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: ссылка скрыта )