Geum.ru

Рабочая программа ф тпу 1 21/01 дисциплины «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации» «утверждаю» 2008 г. (Дата)

Вид материалаРабочая программа
Подобный материал:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   50



4 курс, весенний семестр (8)


Module 5. Physical Concepts of Measurement Conversion
Модуль 5. Физические Основы Измерительных Преобразований



Topics/subtopics
Тема/подтема
Кол-во часов

1. Basic terms and definitions. Electromagnetic field. Electric and magnetic properties

a) Definition of Electromagnetic field

b) What is electromagnetic field?

c) Electric and magnetic material properties
1. Базовые понятия. Электромагнитное поле. Электрические и магнитные свойства

а) Определение электромагнитного поля

б) Электромагнитное поле

в) Электрические и магнитные свойства материалов
10

2. Measurement t conversion in an electric field

a) Capacitive transduction

b) Piezoelectric conversion

c) Tensoelectric transformation

d) Electrochemical conversion
2. Преобразование измерений в электрическом поле

а) Емкостное преобразование

б)Пьезоэлектрическое преобразование

в) Тензоэлектрическое преобразование

г) Электрохимическое преобразование
12

3. Measurement transformation in a magnetic field

a) Induction

b) Hall effect, magnetoresistance

c) Fluxgate measurement conversion

d) The magnetic field energy

3. Преобразование измерений в магнитном поле

а) Индукция

б) Эффект Холла, магнетосопротивление

в) Преобразование индукционного измерения

г) Энергия магнитного поля
12

4. Measurement transformation in an eddy-current field

a) Eddy current fundamentals

b) Basic system. Functions of a basic system
3. Измерительное преобразование в поле вихревого тока

а) Основы вихревого тока

б) Основная система. Функции основной системы



Total
Итого
46

Grammar:

Non-Finite Forms of the Verb

-Infinitive: Active and Passive

-Gerund: Active and Passive

-Participle: Form and Use
Грамматика:

Неличные формы глагола

-Активная и пассивная форма

инфинитива.

-Активная и пассивная форма

герундия

-Виды и случаи применения

причастия.



Terminology:

Active (200 words)
  1. AND gate
  2. XNOR
  3. logic family
  4. LSI
  5. negative logic
  6. BCD (binary coded decimal)
  7. buffer
  8. Boolean algebra
  9. Boolean variable
  10. CMOS
  11. combinational logic
  12. don’t-care
  13. LSB (least-significant bit)
  14. sequential logic
  15. TTL
  16. asynchronous counter
  17. bistable logic circuit
  18. clock input
  19. flip-flop
  20. frequency division
  21. function table
  22. latch
  23. memory device
  24. register
  25. serial and parallel loading
  26. set state
  27. shift register
  28. timing diagram
  29. acquisition time
  30. alias
  31. analogue to digital (A-D) converter
  32. aperture error
  33. comparator
  34. conversion rate
  35. conversion time
  36. digital to analogue (D-A) converter
  37. dynamic range
  38. integrating converter
  39. integrator
  40. offset binary
  41. quantization error
  42. quantization interval
  43. quantization level
  44. quantization noise
  45. sampling rate
  46. settling time
  47. under-sampling
  48. unipolar
  49. crosstalk
  50. resolution
  51. to amplify
  52. amplifier
  53. amplification
  54. circuit
  55. to have an impact on
  56. voltage gain
  57. properties
  58. feature
  59. finite
  60. infinite
  61. saturation
  62. supply
  63. dc (direct current)
  64. ac (alternating current)
  65. common mode rejection
  66. bias
  67. bipolar
  68. adverse effect
  69. voltage swing
  70. application
  71. sinusoidal generator
  72. waveform
  73. rectangular
  74. triangular
  75. supply rail
  76. cutoff
  77. timing
  78. to determine
  79. charge
  80. discharge
  81. RC circuit (rc - resistance-capacitance)
  82. capacitor
  83. rise time
  84. fall time
  85. leading edge
  86. value
  87. peak-to-peak voltage
  88. ratio
  89. duty cycle
  90. duty factor
  91. transition
  92. stable
  93. quasistable
  94. trigger
  95. transient condition
  96. flip-flop
  97. monostable / one-shot
  98. predetermined period
  99. astable multivibrator
  100. terminal voltage
  101. supply voltage
  102. imbalance
  103. offset
  104. respective
  105. exponentially
  106. reversed
  107. pulse duration
  108. extremity
  109. spark discharge
  110. explorers electrical
  111. force
  112. temperature
  113. voltage mechanical
  114. resistor
  115. capacitor
  116. pressure
  117. energy
  118. AC
  119. elastic-plastic wave
  120. welding rods
  121. explosive wave
  122. electric discharge
  123. gas discharge
  124. electrical network
  125. DC
  126. dielectric
  127. diagram
  128. discharger
  129. property
  130. insulation
  131. electric field
  132. electric conduction
  133. uniform electric field
  134. humidity
  135. grounding
  136. unit
  137. AC coupling
  138. accuracy
  139. ADC
  140. acquisition
  141. acquisition interval
  142. aliasing
  143. alternate mode
  144. amplitude
  145. AND
  146. attenuation
  147. autoset
  148. bandwidth
  149. CRT
  150. coupling
  151. DC coupling
  152. delay time
  153. digitizing
  154. fall time
  155. frequency
  156. NAND
  157. NOR
  158. noise
  159. oscilloscope
  160. peak - V[p]
  161. peak-to-Peak
  162. period
  163. phase
  164. pulse
  165. quantizing
  166. rise time
  167. RMS
  168. sample interval
  169. sampling
  170. signal generator
  171. sine wave
  172. slew rate
  173. slope
  174. sweep
  175. sweep speed
  176. time base
  177. transducer
  178. transient
  179. trigger
  180. trigger level
  181. volt
  182. voltage
  183. waveform
  184. opAfuII
  185. byte
  186. cold switching
  187. common mode rejection
  188. common mode rejection ratio
  189. contact bounce
  190. contact potential
  191. contact rating
  192. crosspoint switch
  193. crosstalk isolation
  194. destination
  195. differential gain
  196. differential input
  197. differential phase
  198. differential output
  199. DUT
  200. ECL
Терминология:

Активный запас (200 слов)
  1. логический элемент И
  2. исключающее НЕ-ИЛИ
  3. семейство логических элементов
  4. большие интегральные схемы
  5. отрицательная логика
  6. буфер
  7. двоично-десятичное число
  8. Булева алгебра
  9. Булеава переменная
  10. КМОП
  11. комбинационная логика
  12. безразличное состояние
  13. младший значащий бит
  14. последовательная логика
  15. ТТЛ
  16. асинхронный счетчик
  17. бистабильная логическая схема
  18. тактовый вход
  19. триггер
  20. частотное деление
  21. функциональная табличка
  22. защелка
  23. устройство памяти
  24. регистр
  25. последовательная и параллельная загрузка
  26. установочное состояние
  27. сдвиговый регистр
  28. временная диаграмма
  29. время обнаружения
  30. помеха
  31. АЦП(аналогово-цифровой преобразователь)
  32. ошибка апертуры
  33. компаратор
  34. скорость преобразования
  35. время преобразования
  36. ЦАП (цифровой-аналоговый преобразоватеь)
  37. динамический диапазон
  38. интегрирующий преобразователь
  39. интегратор
  40. смещенный двоичный код
  41. ошибка квантования
  42. интервал квантования
  43. уровень квантования
  44. шум квантования
  45. частота дискретизации
  46. время установки
  47. субдискретизация
  48. монополярный
  49. перекрестные помехи
  50. разрешающая способность
  51. усиливать
  52. усилитель
  53. усиление
  54. цепь, схема
  55. иметь влияние на
  56. 1) усиление напряжения
  57. свойства
  58. характерная черта, особенность
  59. ограниченный
  60. бесконечный, безграничный
  61. 1)насыщение; 2)насыщенность
  62. источник, устройство питания
  63. прямой ток
  64. переменный ток
  65. ослабление синфазного сигнала
  66. смещение, отклонение
  67. биполярный
  68. неблагоприятное воздействие
  69. перепад напряжения
  70. применение, использование
  71. генератор синусоидальных колебаний
  72. форма волны, колебаний или сигнала;
  73. прямоугольный
  74. треугольный
  75. питающая шина, шина питания
  76. обводной канал; соединительный канал
  77. измерение времени; регулировка времени
  78. определять
  79. заряд
  80. разряд
  81. rc-цепь, резистивно-ёмкостная цепь
  82. конденсатор
  83. время нарастания (скорости, сигнала)
  84. время спада;
  85. передний фронт;
  86. (числовое) значение , величина; показатель
  87. двойная амплитуда напряжения
  88. отношение; пропорция; коэффициент;
  89. рабочий цикл
  90. коэффициент занятости
  91. переход; превращение; трансформация;
  92. 1) насыщенный; 2) постоянный; 3) прочный
  93. квазиустойчивый
  94. триггер
  95. переходный режим
  96. триггер, триггерная схема; бистабильная
  97. одновибратор, ждущий мультивибратор
  98. заданный, заранее установленный период
  99. несинхронизированный мультивибратор;
  100. конечное напряжение
  101. напряжение (источника) питания,небаланс;
  102. неустойчивость
  103. смещение; сдвиг; уход; отклонение
  104. соответственный, соответствующий
  105. экспоненциально
  106. 1) реверсированный 2) реверсируемый
  107. длительность импульса
  108. конец, крайняя точка
  109. искровой разряд
  110. проводники электрические
  111. сила
  112. температура
  113. напряжение механическое
  114. резистор
  115. конденсатор
  116. давление
  117. энергия
  118. переменный ток
  119. упруго-пластическая волна
  120. электроды
  121. взрывная волна
  122. электрический разряд
  123. газовый разряд
  124. электрическая сеть
  125. постоянный ток
  126. диэлектрик
  127. диаграмма
  128. разрядник
  129. свойство
  130. изоляция
  131. электрическое поле
  132. электрическая проводимость
  133. однородное электрическое поле
  134. влажность
  135. заземление
  136. агрегат
  137. связь по переменному току
  138. точность
  139. Ацп
  140. накопление, сбор (данных, информации)
  141. время вхождения в синхронизм
  142. наложение спектров
  143. режим переменного доступа
  144. амплитуда
  145. И (логическая функция или операция)
  146. затухание [сигнала]; ослабление
  147. автоматическая установка
  148. полоса пропускания
  149. электронно-лучевая трубка, ЭЛТ
  150. связь 2) соединение
  151. связь по постоянному току
  152. время задержки
  153. преобразование в цифровую форму
  154. время спада (импульса)
  155. частота
  156. логическая операция [оператор] NAND , НЕ-И
  157. (включающее) ИЛИ НЕ (логическая операция)
  158. помеха, помехи
  159. осциллограф
  160. пик, высшая точка
  161. двойная амплитуда
  162. период
  163. фаза
  164. импульс
  165. квантование
  166. время нарастания (сигнала)
  167. среднеквадратичный
  168. импульсный интервал
  169. выборка, дискретизация, квантование
  170. генератор сигналов
  171. синусоидальная волна
  172. максимальная скорость нарастания выходного напряжения
  173. наклон; уклон
  174. колебание; качание
  175. скорость развёртки
  176. генератор развёртки
  177. преобразователь; датчик
  178. переходное состояние
  179. триггер
  180. уровень запуска
  181. вольт
  182. напряжение
  183. форма волны, колебаний или сигнала
  184. американский стандартный код для обмена информацией, код ASCII
  185. байт
  186. переключение электрических цепей без нагрузки
  187. ослабление синфазного сигнала (в операционных усилителях)
  188. коэффициент ослабления синфазного сигнала
  189. дребезг контактов
  190. контактный потенциал
  191. максимально допустимая мощность включения или отключения контактов (напр. Реле)
  192. матричный коммутатор
  193. развязка от перекрёстных помех
  194. назначение
  195. дифференциальное усиление
  196. дифференциальный вход
  197. дифференциальная фаза
  198. дифференциальный [симметричный] выход
  199. проверяемое устройство
  200. эмиттерно-связанная логика



Passive (130 words)
  1. Polarization
  2. Aperture delay
  3. Aperture jitter
  4. Binary coding
  5. Common-mode rejection
  6. DNL
  7. Digital feedthrough
  8. ENOB
  9. Force-sense outputs
  10. FPBW
  11. Full-scale error
  12. Gain error
  13. gain matching
  14. glitch impulse
  15. harmonic
  16. INL error
  17. IMD
  18. major-carry transition
  19. monotonic
  20. MSB
  21. MDAC
  22. No missing codes
  23. Nyquist frequency
  24. offset error
  25. offset error drift
  26. oversampling
  27. phase matching
  28. PSR
  29. ratiometric measurement
  30. successive approximation converter
  31. root mean square
  32. SINAD
  33. SNR
  34. Signed binary coding
  35. THD
  36. track-and-hold
  37. transition noise
  38. two’s compliment coding
  39. zero-scale error
  40. ASCII
  41. associative law
  42. commutative law
  43. ECL
  44. distributive law
  45. gate array
  46. HCT CMOS
  47. Karnaugh map
  48. noise margin
  49. parity bit
  50. PLD
  51. EMI
  52. Equalization
  53. Frequency range
  54. Impedance
  55. Input bus
  56. Insertion loss
  57. Insulation resistance
  58. Latching
  59. Leakage current
  60. MBPS
  61. MTBF
  62. MTTR
  63. Multi-level
  64. Multiplexer
  65. Noise figure
  66. Noise
  67. Nyquist frequency
  68. Output bus
  69. Piezoelectric currents
  70. Propagation delay
  71. Relay
  72. Return loss
  73. Shielding
  74. Single-ended input
  75. Single-ended output
  76. Slave
  77. Solid state relay
  78. Source
  79. Switched current
  80. Sync
  81. TTL
  82. UUT
  83. Voltage clamping
  84. VSWR
  85. Wideband
  86. Acquisition time
  87. Bipolar inputs
  88. Dynamic range
  89. Effective number of bits (ENOB)
  90. Full-power bandwidth (FPBW)
  91. Harmonic
  92. Intermodulation distortion (IMD)
  93. Least significant bit (LSB)
  94. Monotonic
  95. Most significant bit (MSB)
  96. Multiplying DAC (MDAC)
  97. Offset binary coding
  98. Offset error (bipolar)
  99. Oversampling
  100. Quantization error
  101. Resolution
  102. Signal-to-Noise And Distortion (SINAD)
  103. Signal-to-Noise Ratio (SNR)
  104. Small-signal bandwidth (SSBW)
  105. Total harmonic distortion (THD)
  106. Undersampling
  107. Combinational logic
  108. Ground
  109. MOSFET
  110. Multiplex(ing)
  111. NMOS
  112. Programmable array logic (PAL)
  113. Programmable logic array (PLA)
  114. ROM (read only memory)
  115. Overcurrent
  116. Overload
  117. Power
  118. Power factor
  119. Reactive power
  120. Real power
  121. Lattice structure
  122. Repulsive force
  123. Potential
  124. External force
  125. Mechanical Strain
  126. Conducting sphere
  127. Magnetomotive force
  128. Line integral
  129. Saturation
  130. Hysteresis
Пассивный запас (130 слов)

1.Поляризация

2. Апертурная задержка

3. Дрожание апертуры

4.Двоичное кодирование

5.Ослабление синфазного сигнала

6.Ошибка дифференциальной нелинейности

7.Цифровое проникание

8.Эффективное число разрядов

9.Силовая чувствительность выходов

10.Ширина полосы частот на уровне полной мощности

11.Погрешность полной шкалы

12.Ошибка коэффициента передачи

13.Согласование коэффициента передачи

14.Шумовой выброс

15.Гармоника

16.Ошибка интегральной нелинейности

17.Интермодуляционное искажение

18.Перенос старшего бита


19.Монотонный

20.Наиболее значащий бит

21.Умножающий ЦАП

22.Кодирование без потерь

23.Максимальная частота сигнала

24.Погрешность смещения

25.Дрейв ошибки смещения

26.Дискретизация с повышенной частотой

27.Фазовый синхронизм

28.Отклонение источника питания

29.Логометрическое измерение

30.Преобразователь последовательного приближения

31.Среднеквадратический

32.Отношение сигнала к уровню помех

33.Отношение сигнал/шум

34.Знаковое двоичное кодирование

35.Суммарный коэффициент гармоник

36.Следящий запоминающий

37. Шум перехода

38. Дополнительный код

39. Ошибка смещения нуля

40. Американский стандартный код для обмена информацией

41. сочетательный закон

42. переместительный закон

43. эмиттерно-связанная логика

44. распределительный закон

45. матрица логических элементов

46. тест совместимости КМОП устройств

47. карта Карно

48. запас помехоустойчивости

49. равный бит

50. программируемое логическое устройство

51. Электромагнитные помехи

52. Выравнивание; уравнивание

53. Диапазон частот, пределы частот

54. Полное сопротивление, импеданс

55. Входная шина

56. вносимые потери; вносимое затухание

57. Сопротивление изоляции

58. Запирание; защёлкивание

59. Ток утечки

60. Мегабит в секунду

61. Среднее время безотказной работы

62. Средняя наработка до ремонта

63. Многоуровневый

64. Мультиплексор

65.Коэффициент шума (в децибелах)

66. Шум; шумы; помеха; помехи

67. Максимальная частота сигнала

68.выходная шина

69. Пьезоэлектрический ток

70. Задержка на распространение (сигнала)

71. Реле; переключатель

72. Обратные потери

73. Защита

74. Несимметричный вход

75. Несимметричный [заземлённый] выход

76. Подчинённый механизм

77. Твёрдотельное реле

78.Источник

79. Коммутируемый ток

80. Синхронизация

81. Транзисторно-транзисторная логика, ТТЛ

82. Проверяемый прибор

83. Фиксация напряжения

84. Коэффициент стоячей волны по напряжению, КСВН

85. Широкополосный

86. Время обнаружения; время захвата (цели)

87. Биполярный вход

88.Динамический диапазон

89. Эффективная разрядность

90. Ширина полосы частот на уровне полной мощности

91. Гармоника || гармонический; синусоидальный

92. Интермодуляционное искажение

93. Самый младший (двоичный) разряд

94. Монотонный; однообразный

95. Старший разряд, старший бит

96. ПЦАП

97. Смещенный двоичный код

98.Погрешность смещения (координат)

99.Дискретизация с повышенной частотой

100.Ошибка квантования

101.Разрешающая способность; разрешение

102.Отн-е сигнала к сумме шума и искажений

103.Отношение сигнал/помеха

104.Приповерхностная объёмная волна

105.Полный коэффициент гармоник

106.Субдискретизация

107.Комбинационная логика

108.Замыкание на землю

109. (полевой) МОП-транзистор

110.Уплотнение (сигналов, каналов)

111.N-канальный МОП-прибор

112.Программируемая матричная логика, ПМЛ

113.Программируемая логическая матрица

114.Постоянное запоминающее устройство

115.Избыточный ток; перегрузка по току

116.Перегрузка

117.Мощность

118.Коэффициент мощности

119.Реактивная мощность

120.Активная мощность

121.Кристаллическая решетка

122.Сила отталкивания

123.Напряжение, потенциал

124.Внешняя сила

125.Механическое напряжение

126.Проводящая поверхность

127.Магнетодвижущая сила

128.Линейный интеграл

129.Насыщение, предел насыщения

130. Гистерезис