Geum.ru

Конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии

Вид материалаДокументы

Содержание


X/13. Новые и возникающие вопросы
X/14. Отнесение решений к категории устаревших
Решения и элементы решений, которые были приняты конференцией сторон на ее пятом и шестом совещаниях и подлежат отнесению к кате
Подобный материал:
1   ...   51   52   53   54   55   56   57   58   ...   103

X/13. Новые и возникающие вопросы


    Конференция Сторон

    1. постановляет не добавлять никаких из предлагаемых новых и возникающих вопросов, относящихся к сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, в повестку дня Вспомогательного органа по научным, техническим и технологическим консультациям;

    2. отмечая решение IX/29, в котором излагаются критерии определения новых и возникающих вопросов, и признавая, что вопросы подкисления океанов, биоразнообразия Арктики, океанского шума и приземного озона соответствуют критериям, установленным Конференцией Сторон для их изучения в качестве новых и возникающих вопросов, и далее признавая, что подкисление океанов и океанский шум не являются новыми вопросами, поручает Вспомогательному органу по научным, техническим и технологическим консультациям:

a) изучить вопрос о воздействии подкисления океана на морское биоразнообразие и места обитания в ходе текущей деятельности в рамках программы работы по морскому и прибрежному биологическому разнообразию в соответствии с положением пункта 4 решения IX/20;

b) учитывать в ходе реализации программ работы по охраняемым районам и по морскому и прибрежному биоразнообразию воздействие океанского шума на морские охраняемые районы и изучить научную информацию о подводном шуме и его воздействии на морское и прибрежное биоразнообразие и на места обитания, которая будет распространена Исполнительным секретарем в период до 11-го совещания Конференции Сторон;

    3. предлагает Арктическому совету представить соответствующую информацию о биоразнообразии Арктики и результаты его оценок, и в частности информацию, выработанную с помощью Программы мониторинга приполярного биоразнообразия Рабочей группы Арктического совета по сохранению арктической флоры и фауны, для ее рассмотрения Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям;

    4. предлагает Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям представить информацию о синтетической биологии и геоинженерии для ее рассмотрения Вспомогательным органом по научным, техническим и технологическим консультациям в соответствии с процедурами, изложенными в решении IX/29, применяя при этом осмотрительный подход к высвобождению в полевых условиях синтетической жизни, клеток или генома в окружающую среду;

    5. предлагает Сторонам, другим правительствам и соответствующим организациям изучить вопросы, отнесенные к категории возможных новых и возникающих вопросов, связанных с сохранением и устойчивым использованием биоразнообразия и совместным использованием на справедливой и равной основе выгод от применения генетических ресурсов, в ходе реализации существующих программ работы, руководящих указаний и принципов в рамках Конвенции, а также в рамках других форумов и процессов;

    6. поручает Исполнительному секретарю, когда он будет впредь запрашивать предложения касательно новых и возникающих вопросов, относящихся к сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия и совместному использованию на справедливой и равной основе выгод от применения генетических ресурсов, призывать Стороны и других субъектов, вносящих предложения, выполнять условия и процедуры, изложенные в решении IX/29;

    7. далее поручает Исполнительному секретарю предложить соответствующим организациям представить в соответствии с процедурами, изложенными в решении IX/29, техническую информацию о воздействии приземного озона на биоразнообразие, обобщить данную информацию и представить доклад Вспомогательному органу на одном из совещаний в период до 11-го совещания Конференции Сторон, чтобы облегчить изучение имеющейся научной информации о воздействии приземного озона на биоразнообразие.

X/14. Отнесение решений к категории устаревших

Конференция Сторон
1. постановляет сохранить периодичность проведения обзора решений на предмет отнесения их к категории устаревших в восемь лет после принятия решения;
2. поручает Исполнительному секретарю разработать предложения для 11-го совещания Конференции Сторон об отнесении к категории устаревших решений и элементов решений, принятых на ее седьмом совещании, и сообщить о таких предложениях Сторонам, правительствам и соответствующим международным организациям по крайней мере за шесть месяцев до ее 11-го совещания;
3. постановляет отнести к категории устаревших решения и элементы решений, которые были приняты на ее пятом и шестом совещаниях и приведены в приложении к настоящему решению;
4. поручает Исполнительному секретарю продолжать практику сохранения полного текста всех решений на веб-сайте секретариата, отмечая при этом те решения и элементы решений, которые отнесены к категории устаревших.

Приложение


РЕШЕНИЯ И ЭЛЕМЕНТЫ РЕШЕНИЙ, КОТОРЫЕ БЫЛИ ПРИНЯТЫ КОНФЕРЕНЦИЕЙ СТОРОН НА ЕЕ ПЯТОМ И ШЕСТОМ СОВЕЩАНИЯХ И ПОДЛЕЖАТ ОТНЕСЕНИЮ К КАТЕГОРИИ УСТАРЕВШИХ


Решения пятого совещания Конференции Сторон


Решение V/1

Пункты 1 и 3-8 решения V/2

Решение V/3

Пункты 1-20 решения V/4 и приложение I

Пункты 1-2, 8, 20-21, 24 и 28-29 решения V/5

Пункты 4-5 решения V/6

Пункты 1-3 и 5 решения V/7

Пункты 3-5, 13 и 15-16 решения V/8

Пункты 2-4 и 6 решения V/9

Решение V/10

Пункты 2-3, 7-8 и 17 решения V/11

Решение V/12

Пункт 1 решения V/13

Решение V/14

Пункты 6 и 8-9 решения V/16

Пункты 1-3, 5 и 7 c) и d) решения V/17

Решение V/18

Пункты 2-4 и 8 решения V/19

Пункты 4, 6, 10-17, 23, 27-29 b) и e), 30-33 и 37-40 решения V/20

Пункты 1 и 6-11 решения V/21

Пункты 1-5, 9, 11-17, 19 и 21 решения V/22

Пункты 6-9 решения V/23

Пункты 1-3 и 7 решения V/24

Решение V/25

Пункт 15 решения V/26 A

Решение V/27

Решение V/28

Решение V/29


Решения шестого совещания Конференции Сторон


Пункты 1-5 и 7 решения VI/1

Пункты 1-3 и 5 решения VI/2

Решение VI/4

Пункты 4-6, 14-15, 17 и 21 решения VI/5

Пункты 1, 3 и 6 решения VI/6

Пункты 2 и 8 решения VI/8

Пункты 1, 4, 6-9, 12-19, 22, 25 и 28 решения VI/10

Пункт 1 решения VI/11

Пункты 1-5 решения VI/13

Решение VI/14

Пункты 1 и 5-7 решения VI/15

Пункты 1и 11 g) решения VI/16

Пункты 1, 9 и 11 решения VI/17

Решение VI/18

Пункт 4 решения VI/19

Пункты 2-3, 14-18, 28, 31 и 37 решения VI/20

Пункты 1-8, 19 a), b), d) и f), 26-27, 41-43 и 45 решения VI/22

Пункты 9 и 32 решения VI/23

Пункты 1 и 8, решения VI/24 A

Пункты 1-2, 6 и 8 решения VI/24 B

Пункт 8 решения VI/24 D

Пункты 1-4, 7 и 10 решения VI/25

Пункты 1 и 4 решения VI/26

Пункты 9 и 13 решения VI/27 A

Пункты 1-11 и 16-19 решения VI/27 B

Решение VI/28

Пункты 1-3, 5, 7-8 и 10-29 решения VI/29

Решение VI/30

Решение VI/31

Решение VI/32