Учебное пособие Томск 2008 г. Введение

Вид материалаУчебное пособие

Содержание


Приказ27.04.06 № 131
Служебная записка
Оао "колорит"
Коммерческие письма
Коммерческий запрос
Письмо-предложение (оферта)
Языковая формула официальных документов.
Подобный материал:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21

Приказ – это распоряжение руководителя, служебный документ (правовой акт) повседневного управления, содержащий нормы, обязательные для исполне­ния подчиненными. В деятельности организаций различают­ся: приказы 1) по организационным вопросам, 2) основной деятель­ности и 3) личному составу. Приказы оформляются на специаль­ном бланке – бланке приказа – или общем бланке организации с указанием вида документа – ПРИКАЗ. Обязательными рек­визитами приказа являются: наименование вышестоящей орга­низации (если она имеется), название вида документа, дата и номер документа, место издания, заголовок к тексту, подпись, визы.

Заголовок приказа должен быть кратким и четко выражать основное содержание документа: о чем? Например: "Об организации Института современных технологий управления"; "Об увеличении уставного капитала общества".

Текст приказа состоит из двух частей: констатирующей и распорядительной.

В первой части документа указывается обоснование или причина составления документа. Во второй час­ти излагается решение руководителя. Если содержание доку­мента не нуждается в пояснении, то его текст содержит только вторую (распорядительную) часть.

Распорядительная часть приказа излагается в повелитель­ной форме от первого лица и начинается словом "ПРИКАЗЫ­ВАЮ". Пункты, кото­рые включают управленческие действия, начинаются с глагола в неопределенной форме. Например: «ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Создать комиссию в составе…; 2. Назначить Ковалева Н.Н. председателем комиссии».

В качестве исполнителей могут быть указаны организации или структурные подразделения. Например: «ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Директору Института современных технологий управления Дорохову М.И. подготовить предложения по составу группы административного управления …; 2. Бухгалтерии университета открыть отдельный расчетный счет Института …».

Указание срока исполнения дается отдельной строкой и оформляется арабскими цифрами. Например: «Срок представления – 25.03.06».

В последнем пункте распорядительной части указывают конкретных лиц, на которых возлагается контроль за исполне­нием распорядительных документов. Например: «3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за со­бой».

Образец приказа


Закрытое акционерное общество
"Технопромэкспорт"

ПРИКАЗ
27.04.06 № 131
Москва

О создании договорно-
правового управления

Для улучшения правового обеспечения деятельности

ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Создать договорно-правовое управление акционерного обще­ства "Технопромэкспорт".

2. Утвердить структуру и штатную численность Главного договорно-правового управления на III квартал 2006 г.

3. Начальнику Управления по персоналу Акимову А.Т. орга­низовать подбор и комплектование управления кадрами на кон­трактной основе.

Председатель правления

(личная подпись) Б.М. Петров

СОГЛАСОВАНО

Юрисконсульт

Протокол заседания правления 22.04.06 № 3

(личная подпись) Т.С. Шохин

23.04.06

Заместитель председателя правления

Начальник Управления по персоналу

(личная подпись) О.В. Степанов

(личная подпись) В.Т. Акимов

23.04.06

24.04.06





Инструктивно-методические документы.

К инструктивно-методическим документам относятся служебная записка, протокол, распоряжение, указание и др. Рассмотрим некоторые из этих документов, наиболее часто встречающихся в деловой практике.

Служебная записка – это документ, адресованный руковод­ству, в котором излагается какой-либо вопрос с выводами и предложениями составителя. Различают несколько видов слу­жебных записок: докладные, аналитические, обзорные, инфор­мационно-статистические и др.

Служебная записка состоит из заголовка, све­дений об адресате и разработчике, даты написания, наименова­ния темы, основного текста, подписи разработчика, указаний на приложения.

Текст служебной записки оформляется на специальном бланке с логотипом организации или на обычных листах бума­ги формата А4.


Образец служебной записки


ОАО "КОЛОРИТ"

Директору предприятия

Отдел рекламы

А.Т. Гущину

СЛУЖЕБНАЯ ЗАПИСКА




07.04.2006

(Резолюция руководителя)

О дополнительном финансировании
заказа № 174/15




В связи с ростом цен на полиграфические услуги во II квартале 2004 г. и изменением сметы затрат прошу выделить дополнительно _______ тысяч руб. для завершения работ по заказу № 174/15.

Начальник отдела

(Подпись) И.Р. Логинов

(Отметка об исполнении)






Протокол – это документ, содержащий запись выступлений участников собрания, совещания, заседания, конференции и принятых по обсуждаемым на них вопросам решений.

Различают два типа протоколов: простые (или крат­кие), называемые еще протоколами решений, и сложные (или полные). В простых протоколах указывают только повестку дня, фамилии докладчиков, фамилии выступивших в прениях и принятые решения. В сложных протоколах фиксируется весь ход и результаты собрания, заседания, конференции и т.п., а также вопросы и выступления присутствующих, предложения и решения.

Протокол составляется по следующей форме:

1. Название документа (ПРОТОКОЛ) пишется в середи­не строки заглавными буквами.

2. Номер протокола (протоколы нумеруются в пределах календарного года).

3. Дата заседания.

4. Вводная часть, где указываются:

1) фамилии и инициалы председателя, секретаря и присутствующих на заседании или совещании (при необходимости указываются должности присутствую­щих);

2) повестка дня с указанием докладчиков.

Вопросы в повестке дня необходимо располагать таким образом, чтобы наиболее важные и сложные стояли первыми. Вопросы перечисляются в именительном па­деже. Наименование должности, инициалы и фамилию пишут в родительном падеже. Например: «Перспективы развития объединения "Стройинвест" до 2006 года. Доклад директора объеди­нения "Стройинвест" П.К. Молотова»;

5. Основная часть протокола, где фиксируется весь ход совещания, собрания, конференции, встречи и т.п.

Основная часть текста протокола состоит из позиций в соответствии с пунктами повестки дня. Каждую позицию ну­меруют арабскими цифрами. Текст позиции строится по схеме: СЛУШАЛИ – ВЫСТУПИЛИ – ПОСТАНОВИЛИ (это ключевые слова протокола). Например:


Образец выписки из протокола


Протокол № 10
заседания кафедры русского
языка от 16.05.06 г.

ПРИСУТСТВОВАЛИ: все члены кафедры.

СЛУШАЛИ:

1. О рекомендации к изданию внутривузовским способом учебно-методической разработки "Готовьтесь писать тесты по русскому языку" (выпуск II, часть 3).

Ответственный – доц. Ганина Е.В.

ПОСТАНОВИЛИ:

1. Рекомендовать к изданию внутривузовским способом учебно-методическую разработку "Готовьтесь писать тесты по русскому языку" (выпуск II, часть 3).

Зав. кафедрой русского языка
профессор И.Л. Масленникова


Вопросы к докладчику и ответы на них включаются в раздел "ВЫСТУПИЛИ" и оформляются по той же схеме.

6. Подписи. Протокол должны подписывать председатель и секре­тарь совещания, собрания или заседания.

Помните, что протокол – один из наиболее распростра­ненных видов документов в сфере делового общения. Текст протокола должен быть кратким, ясным, точным и со­держать информацию, по существу характеризующую ход обсу­ждения вопросов.

Коммерческие письма составляются при заключении и выполнении коммерческих сделок. От того, насколько грамотно и убедительно составлено коммер­ческое письмо, зависит в конечном итоге успех будущей сдел­ки.

Коммерческую корреспонденцию составляют такие виды писем, как письмо-запрос, письмо-предложение (оферта), пись­мо-ответ (на запрос, предложение), письмо-претензия (рекла­мация).

Коммерческий запрос – это документ, представляющий собой обращение лица (организации), желающего заключить сделку (покупателя к продавцу, импортера к экспортеру), с просьбой дать подробную информацию о товаре (услугах и т. и.) и (или) направить предложение на поставку товара (обращение продавца к покупателю). Письма-запросы применяются в тех случаях, когда не представляется возможным лично или по телефону решить данный вопрос, а также с целью иницииро­вать адресата на более активные действия, в частности на от­ветное послание.

Запрос должен быть кратким, со ссылкой на соответ­ствующие нормативные материалы, достигнутые договоренно­сти, прежние письма.

В содержание коммерческого запроса, как правило, входят такие аспекты, как наименование товара (услуг) и условия, на которых автору запроса желательно получить товар. Возможно, это количество и качество товара, его модель, марка, цена, сроки поставки и условия платежа.

При составлении письма-зап­роса могут быть использованы следующие стандартные языковые выра­жения: «Просим выслать нам предложение на поставку…»; «Просим Вас сообщить нам, можете ли Вы…»; «Мы будем благодарны, если Вы информируете нас о воз­можности поставить нам…».

Образец письма-запроса


01.01.2004 № 20-345/651

ЗАО "Союзподшипник"

О запросе предложения на подшипники




Уважаемый господин Логвинов Е.П.!

На основании Торгового соглашения, заключенного в Москве 04.12.05, просим прислать нам Ваше предложение на 300 подшипни­ков марки… с поставкой в течение
I квартала 2006 г. ежемесячно равными партиями.

Поставка должна быть произведена на условиях __________________________

________________________________________________________________________

Заранее благодарим.

Директор по коммерции



И.И. Степанов


Если продавец может сразу удовлетворить просьбу покупателя и поставить интересующий его товар, он направля­ет ему предложение (оферту).

Письмо-предложение (оферта) – это заявление продавца, экспортера о желании заключить сделку с указанием ее конк­ретных условий. Предложение может быть направлено в ответ на запрос покупателя, импортера либо по инициативе продав­ца, экспортера. При составлении предложения используются следующие стандартные языковые модели: «В ответ на Ваш запрос от… мы предлагаем Вам…»; «Качество товара соответствует образцам, высланным Вам вместе с каталогом…»; «Товар сертифицирован (снабжен сертификатом качества)…; и др.


Образец оферты (трафаретное письмо)



Благодарим за запрос от ____________ и сообщаем, что можем предложить Вам _____________________________­­­­__________ в количестве

(наименование товара)

Качество –

Упаковка –

Цена –

Срок поставки –

Условия платежа –

Настоящее предложение действительно до ______________

С уважением

Подпись


Ответ на предложение (оферту) может со­держать согласие на условия предложения, подтверждение принятия предложения. В этом случае сделка считается окончательно закон­ченной. Принятием предложения является выдача заказа или заключение контракта.


Образец № 1 ответа на предложение


Уважаемый___________________________________________. С благодарностью подтверждаем получение Вашего предложения от ________________ __ на ____________________________________________

(наименование товара)

В ближайшее время сможем сообщить наше решение о возможно­сти закупки предлагаемого Вами товара.

С уважением (Подпись)


Если покупатель не согласен с услови­ями предложения или не заинтересован в предлагаемом това­ре, он отклоняет предложение. В этом случае между продав­цом и покупателем может установиться переписка до тех пор, пока не будет достигнута полная договоренность.

Образец № 2 ответа на предложение


Уважаемый________________________________________

Благодарим за Ваше предложение от ________________________ на_____________________________________________________________________

(наименование товара)

и сообщаем, что мы не заинтересованы в закупке вышеуказанного товара.

С уважением (Подпись)



Таблица «Унификация языка служебных документов»


Цель

Тип документа

Стандартные языковые модели

1

2

3

Информирование

служебная записка

сопроводительное
письмо

письмо-сообщение и т. д.

довожу до Вашего сведения… высылаем запрошенные Вами…

извещаем Вас о том, что…

информируем Вас о том, что…

сообщаем, что…

уведомляем, что…

Побуждение

приказ

распоряжение

указание и т. д.

назначить расследование по факту…

ввести в эксплуатацию…

изыскать дополнительные возможности для…

обязываю всех начальников отделов предприятия…

Придание юридического статуса чему-либо

договор

(наименования сторон) заключили настоящий договор о нижеследующем…

настоящий договор составлен в том, что…

организация в лице администрации обязуется …




доверенность

я, (фамилия, имя, отчество), ... доверяю…

… настоящей доверенностью уполномочиваю …




справка

дана … в том, что … действительно работает …

Иници­ирование, поддер­жание отношений

гарантийное письмо

гарантируем, что…

фирма … гаранти­рует …




письмо-просьба

просим Вас…

убедительно прошу Вас решить
вопрос…

нам хотелось бы при­влечь Вас…

сообщите нам, пожа­луйста …

Выраже­ние приглашения, напоминания, отказа

письмо-приглашение и

примите наше пригла­шение …

позвольте пригласить Вас….

мы будем весьма при­знательны за участие в …




письмо-напоминание

напоминаем, что…

вторично ставим Вас в известность …




письмо-ответ (отказ от предложения) и т.д.

Ваше предложение отклонено по следующим причинам …

К сожалению, мы не можем положительно откликнуться на Ваше предложение о …




















Языковая формула официальных документов. Как известно слово документ происходит от лат. documentum, что означает "доказательство, свидетельство". В русский язык оно вошло в Петровскую эпоху: документами стали называть деловые бумаги, имевшие пра­вовую значимость.

Существует около 60 видов управленческих документов. Служебные документы делятся на несколько больших групп по своему функциональному значению: 1) личные – заявление, автобиография, резюме и др.; 2) директивные и распорядительные – приказ, распоряжение, решение; 3) адми­нист­ративно-организационные – устав, положение, должностная инструкция; 4) информационно-справочные – акт, справка, докладная записка, протокол; 5) деловые письма – письмо-запрос, письмо-напоминание, письмо-отказ и др.; 6) финансовые и учетные документы – платежные ведомости.

Каждый человек, поступая в учебное заведение или устраиваясь на работу, должен представить ряд личных документов, в частности: заявление, автобиографию, резюме. Как правильно их написать? Какова форма составления этих личных документов? Какие конструкции следует предпочесть? Рассмотрим образцы некоторых личных документов.

Общая характеристика заявления. Заявление – это документ, содержащий просьбу, предложение или жалобу какого-либо лица, адресованный органи­зации или должностному лицу учреждения.

Заявление пишется по следующей форме:

  1. Наименование адресата (кому); пишется вверху, справа.
  2. Имя, отчество и фамилия подавшего заявление (чье, кого).
  3. Должность или адрес автора. Если заявление пишется на имя сотрудника той же орга­низации, в которой работает автор заявления, то по­следний должен указать свою должность. Если заявле­ние адресовано в чужую организацию, то по­дающий заявление указывает свой домашний адрес.
  4. Слово ЗАЯВЛЕНИЕ пишется в середине листа большими (заглавными) буквами, но не с заглавной буквы (не: Заявление). После слова ЗАЯВЛЕНИЕ точка не ставится.
  5. Внимание! Вся заголовочная часть: кому–кого–что (ЗАЯВЛЕНИЕ) – представляет собой единую конструкцию, поэтому ни точка, ни запятая после наименования адресата и сведений об авторе не ста­вятся.
  6. Текст заявления содержит точное изложение просьбы, предложения или жалобы и опись прилагаемых документов, если в этом есть необходи­мость.
  7. Подпись заявителя ставится внизу справа.
  8. Дата подачи заявления должна быть проставлена ниже подписи и слева.

Внимание! Подпись должна быть разборчивой, а не сложной и ви­тиеватой.

Число и год пишутся цифрами, а месяц обозначается сло­вами (10 октября 2006 г.).

В заявлении недопустимы слова с уважением, ува­жаемому и подобные.

Типичные языковые конструкции заявления.

1. Для выражения причины в заявлении используются кон­струкции с производными предлогами:


ввиду (чего?)

Ввиду срочного отъезда из города…

в силу (чего?)

В силу отсутствия средств…

вследствие

Вследствие изменения расписания…

за неимением (чего?)

За неимением средств на покупку аппаратуры…

по причине (чего?)

По причине болезни…

согласно (чему?)

Согласно утвержденному плану…

в связи с (чем?)

В связи с отсутствием…


В конструкции с предлогом согласно нормой является употребление дательного падежа: согласно (чему?) – со­гласно приказу, согласно договору, согласно расписанию. Ошибочным является использование родительного паде­жа, т.е. *согласно расписания, плана и т.д.

2. Для того чтобы стиль заявления был кратким, необходимо уметь выразить мысль с помощью простого предложения, например:


Сложное предложение




Простое предложение

В связи с тем что я должен срочно уехать в командировку …

ª

В связи со срочным отъездом в командировку …

Вследствие того что я переехал на новую квартиру …

ª

Вследствие переезда на новую квартиру …

Так как я долго отсутствовал …

ª

В связи с долгим отсутствием …


3. В заявлении следует указывать точные и конкретные данные, например: предоставить академический отпуск с 1.10.06 г. сроком на 1 год; принять на работу с 1.02.06.; справка из поликлиники № 164 г. Москвы прилагается.


Образцы заявлений

Президенту
фирмы "Сокол"
г-ну Широкову А.Н.
Варнавского А.В.,


проживающего по адресу: 103009,
Москва, ул. Горького, д. 3/1,
кв. 245, тел.: 107-28-32


ЗАЯВЛЕНИЕ

Прошу Вас принять меня на работу в фирму "Сокол" с 01.12.06 г. на должность бухгалтера расчетной части.

Варнавский А. В.

(подпись)

12 ноября 2006 г.


Ректору Финансовой академии
при Правительстве РФ
проф. Грязновой А.Г.

студентки II курса
Института финансов
группы ФII-1
Ивановой Г.Н.


ЗАЯВЛЕНИЕ

Прошу Вас разрешить мне перевод на вечернее отделение II курса по специальности "Финансы" в связи с устройст­вом на работу в филиал банка "Восток" на долж­ность технического секретаря и невозможностью продол­жать учебу в дневное время.

Иванова Г.Н.

(подпись)

15 ноября 2006 г.


Общая характеристика и виды автобиографии. Автобиография (греч. Autos – "сам", bios – "жизнь", graphö – "пишу") – описание своей жизни, собственно­ручно написанная биография.

Автобиография как деловая бумага оставляется по следую­щей форме.

  1. Наименование документа размещается в середине строки и пишется заглавными буквами: АВТОБИОГРАФИЯ. После слова "автобиография" точка не ставится.
  2. Текст автобиографии пишется от руки.
  3. В тексте автобиографии последовательно указываются следующие данные (сведения) об авторе документа:
  4. фамилия, имя, отчество;
  5. гражданство;
  6. дата (число, месяц, год) рождения;
  7. место рождения;
  8. состав семьи: фамилии, имена и отчества отца и матери, годы их рождения, где и кем работают; такие же сведения о родных братьях и сестрах;
  9. образование (где и когда учился);
  10. трудовая деятельность (где, когда и кем работал, занимаемая должность);
  11. собственная семья (муж, жена, дети, как в п. 4).
  12. Подпись составителя (справа).
  13. Дата написания автобиографии (также справа). Число, месяц и год пишутся цифрами.

В автобиографии как деловой бумаге неуместны эпитеты, лирические отступления, разговорная лексика. Автобиография должна быть выдержана строго в официально-деловом стиле.

Литературные автобиографии пишутся по-другому. Ав­тор литературной автобиографии свободен в выборе материала и языковых средств. Здесь может быть нарушена хронологическая последовательность изложения событий, уме­стны лирические отступления, воспоминания.

Языковые правила оформления места рождения, обучения, работы. При написании автобиографии мы неизбежно сталкиваемся с вопросом о том, как правильно написать: родился в городе Москва или в городе Москве? в городе Нижний Новгород или в городе Нижнем Новгороде? в городе Нежине Республики Украина или в городе Нежин Республики Украины?

Запомним следующие правила.

1. Названия городов, сел, деревень, поселков, выраженные склоняемым существительным, как правило, согласуются в падеже с определяемым словом, например: в городе Москве, в городе Смоленск, в городе Саратове, в городе Горьком, в деревне Ивановке, на хуторе Коробовке, в селе Ильинском.

2. Не согласуются вышеприведенные названия, если они выражены:

а) словосочетанием: в городе Кривой Рог, в селе Чистый Ключ, в деревне Холодный Родник, в городе Нижний Новгород;

б) формой множественного числа: в городе Мытищи, на хуторе Горячие Угли, в поселке Серебряные Пруды, в городе Минеральные Воды;

в) именами собственными, род которых не совпадает с основным понятием: в городе Ровно, в деревне Бородино, в селе Углич, в поселке Апрелевка;

г) именами собственными на -ово (-ёво), -ыно (ино): в городе Одинцово, в поселке Пушкино, в районе Свиблово, в деревне Малино.

3. Официальные названия республик обычно согласуются со словом республика, если имеют форму женского рода, оканчивающуюся на -ия и -ея: в городе N Республики Словакии, Республики Кореи.

Не согласуются, если имеют форму мужского рода или форму женского рода, оканчивающуюся на -а и без окончания: в Республике Куба, в Республике Вьетнам, в Республике Беларусь, в Республике Украина (родиться в городе Нежине Республики Украина).


Образец автобиографии как деловой бумаги


АВТОБИОГРАФИЯ

Я, Александров Юрий Петрович, гражданин РФ, родился 12 августа 1988 г. в г. Новочеркасске Ростовской области.

Отец, Александров Петр Дмитриевич, I962 г. рождения, – старший научный сотрудник, зав. лабораторией НИИ г. Москвы. Мать, Александрова Елена Васильевна, 1965 г. рождения – главный бухгалтер завода "Салют" г. Москвы. Брат, Александров Олег Петрович, 1992 г. рождения, – учащийся экономической гимназии № 1518 г. Москвы.

С 1995 по 1999 г. обучался в средней школе № 3 г. Новочеркасска. С 1999 по 2006 г. обучался в средней школе № 1045 ЮЗАО г. Москвы. Имею аттестат о полном среднем образовании и серебряную медаль.

В 2006 г. поступил в Финансовую академию при Правительстве РФ. В настоящее время являюсь студентом I курса Института страхования.

Ю. Александров

(подпись)

10.11.2006 г.