Исследование языковых особенностей древнеанглийской дидактической прозы
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
Введение
В ходе развития английский язык прошёл ряд этапов, которые характеризовались количественными и качественными изменениями на всех уровнях языковой системы. Эти модификации были обусловлены различными факторами и причинами.
Поскольку язык - это динамичная, постоянно развивающаяся система, то понимание сущности большинства языковых фактов, причин, приведших к тому или иному изменению или преобразованию системы языка, а также их результатов, становится возможным лишь при диахроническом рассмотрении и анализе.
История английского языка традиционно делится на три периода:
1)Древнеанглийский - период от начала письменных памятников (VII в.) до конца XI в.
2)Среднеанглийский - период от начала XII до XV вв. (иногда включают XV в. в среднеанглийский период, но считают также, что он является переходным в истории языка между средне- и новоанглийским периодами).
3)Новоанглийский период - от XVI в. до наших дней:
а) Ранненовоанглийский период - XVI в. и XVII в.
Данная периодизация удобна, но основана она главным образом на экстралингвистических факторах, то есть на событиях внешней истории Англии, являющихся вехами в смене, как экономических фармаций, так и политических форм управления.
Хотя только эти моменты не могут быть решающими в определении этапов развития языка.
Древнеанглийский, среднеанглийский и современный английский языки представляют собой результат развития одного и того же языка. Те процессы, которые привели к переходу от древнеанглийского к среднеанглийскому, от среднеанглийского к новоанглийскому, протекали постепенно, на протяжении столетий. Это касается и словарного состава языка, и разницы в написании слов, и существования тех или иных флексий.
Неизменный интерес ученых к эволюции языка обусловил актуальность нашей работы.
Целью данной работы является изучение языковых особенностей древнеанглийской дидактической прозы.
Для того чтобы достичь данной цели, необходимо решить ряд следующих задач:
1)охарактеризовать древнеанглийский период в истории развития языка;
2)выявить экстралингвистические факторы, влияющие на изменения в языке;
3)определить жанры литературы, существовавшие в древнеанглийский период;
4)дать характеристики фонетического, морфологического, синтаксического и лексического строя древнеанглийского языка, опираясь на один из памятников дидактической письменности данного периода.
Объектом данного исследования является Alfrics Colloquy.
Предметом - языковые особенности, присущие дидактической прозе данного периода.
Теоретической базой исследования послужили следующие источники: труды Ивановой И.П. и Чахоян Л.П. История английского языка, Моховиковой Н.В. Жития святых Эльфрика как памятник Бенедиктинского возрождения, кроме того, в работе использованы отрывки из произведений древнеанглийской литературы: Beowulf, Alfrics Colloquy, Cura Pastoralis и другие.
Структура работы: работа состоит из введения, трёх глав и заключения.
Практическая значимость исследования состоит в том, что его результаты могут быть использованы в процессе обучения английскому языку, в частности, в курсе истории языка.
1. Древнеанглийский период в истории английского языка
.1 Экстралингвистические факторы. Понятие и значение
экстралингвистический письменность древнеанглийский
Английский язык принадлежит к группе германских языков, которые являются одной из крупных подгрупп индоевропейской группы.
Первые упоминания о германцах имеются у греческих историков II и I вв. до н.э., которые основывались на рассказе путешественника Питеаса (IV в. до н.э.).
Наиболее ранним первоисточником сведений о германцах являются Записки о Галльской войне Юлия Цезаря (I в. до н.э.) и позднее - труды римских историков Плиния (I в. н.э.) и Тацита (1-Й вв. н.э.).
В эпоху, о которой сообщает Тацит, германцы занимали всю центральную Европу от Одера до Рейна; к востоку от Одера, в устье Вислы, находились готские племена, в дальнейшем двинувшиеся на юг, в причерноморские степи, и оттуда на запад, на Балканы, в Италию и Испанию.
Древнегерманские языки - языки раннего средневековья - делятся на три крупные ветви:
) восточную, к которой относится готский,
) северную, включающую скандинавские языки - древнесеверный и развившиеся из него древнешведский, древненорвежский, древнеисландский и древнедатский
) западную, в которую входят древневерхненемецкий, древнеанглийский, древнесаксонский, нижнефранкский и фризский.
Такова классификация тех языков, которые имели письменность и поэтому дошли до нас в записях.
Германские племена объединялись в крупные племенные союзы; именно эти племенные союзы перечисляет в своей классификации Плиний. Примечательно, что в дальнейшем Ф. Энгельс в своих трудах К истории древних германцев и Франкский диалект полностью подтвердил эту классификацию на основании научного исследования.
Плиний делит германцев на шесть больших групп:
) Виндилы; сюда входили восточногерманские племена: вандалы, готы и ряд других племен.
) Гиллевионы - северогерманские племена, жившие в Скандинавии: свионы, даны, гауты и другие.
) Герминоны - племена, жившие к востоку от Рейна: алеманны, швабы, лангобарды и другие.
) Иствеоны (искевоны) - франкские племена, жившие по течению Рейна.
) Ингевоны (ингвеон?/p>