Изучение особенностей фантастического мира повести "Улитка на склоне"
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
устраивала их та часть, которая описывала землян, базы, расположенные на Белых скалах. Они поняли, что новые проблемы более насущны, интересны и мало соотносятся с идеей изобразить коммунистическое будущее. В 1990-м году Б.Н. Стругацкий перечитал еще раз один из вариантов повести и решил, что его можно издать отдельно, как самостоятельное произведение. Так появилось Беспокойство. А в окончательном варианте главы, в которых описывался лес, остались почти без изменений. Лес для людей и раньше был чем-то непонятным, неизученным. А что такое будущее? Это тоже то, о чем мы ничего не знаем. Лес стал символом Будущего. Все определенные пространственно-временные характеристики были сняты. Отдельные исправления коснулись основных понятий. Нужно везде было заменить земляне на люди, Сидорова на Кандида, базу землян на биостанцию, исключить упоминание о Пандоре. Как пишет С. Бондаренко, Беспокойство и Улитка на склоне соотносятся между собой, как конкретный и абстрактный варианты. Описанные события приобретают более универсальный характер, могут происходить в любом месте: и на Земле, и на других планетах. Вместо баз землян появилось Управление по делам леса, и уже после этого возникла мысль, что Управление - это Настоящее. Поэтому, фантасты включили туда реалии из современной им советской эпохи. Вместо прежних героев появились новые: Горбовского заменил Перец, а Атоса-Сидорова - сначала Зыков, а потом Кандид.
Первоначально базы землян были продолжением изображения утопического коммунистического будущего, которое описывалось в ранних повестях братьев Стругацких, например, в повести Полдень, ХХ11 век или в Стажерах. Общество достигло высокого технического и социального уровня. Человек занимается изучением других планет. Фантасты в это будущее перенесли обычных людей из настоящего, правда, самых лучших из них. Честных, смелых, справедливых, но способных ошибаться - и чувствовать вину за свои ошибки. Так, предыдущий начальник базы отказался от руководства, так как при нем в лесу погибли люди. Герои Беспокойства любознательны, отважны, рискуют собой, чтобы спасти своих товарищей, потерпевших аварию. В таком мире нет места сатире, важной становится тревога Горбовского, его страх за судьбу человечества. Все еще многого не знают люди, и однажды в космосе, на других планетах они могут встретиться с чем-то очень опасным, с более развитой и необязательно дружественной цивилизацией. Это может стать роковой ошибкой.
Но реальная ситуация вокруг фантастики, ситуация в СССР изменила взгляды Стругацких и идею произведения. Вокруг черт знает что происходит, а мы занимаемся выдумыванием проблем для наших потомков,- осознали фантасты.
Хрущевская оттепель, которая началась в 1950-е годы, была важным моментом в развитии научной фантастики. У писателей появилось больше возможностей. Фантасты начали изображать далекое будущее, удивительную технику, раскрывать психологию героев. Критика стала благосклонно относиться к юмору. Несмотря на эти изменения все же многие фантастические произведения были написаны в традиционной форме социальной утопии. В том числе, и ранний вариант повести Улитка на склоне. Это было время, когда, как говорил Б.Н. Стругацкий в интервью, они свято и безусловно верят в близкое коммунистическое будущее, в осуществимость планов ХХ11 съезда партии. Тогда фантасты считали, что чем лучше будут условия существования, чем умнее станет человек, тем больше появится хороших людей. Тот, кого называют человеком редких качеств, лучшим гражданином СССР, станет нормой в будущем, таких будет большинство. Но Стругацкие сплошь и рядом наблюдали картину обратную. И в нашей стране, и в других странах. Количество материальных благ на душу населения растет, а души лучше не становятся. Оказывалось совсем непонятно, как из окружающего мира вырастет мир Полудня.
В конце 1964 года первым секретарем ЦК КПСС становится Л.И. Брежнев. Годы его правления были шагом назад после хрущевской оттепели, некоторым возвращением к сталинской идеологии. Возможно, это стало причиной настороженности братьев Стругацких. Поэтому, включив в окончательный вариант Улитки на склоне аллюзии на сталинскую систему, подвергнув критике подобные тенденции, они предостерегали от опасности воскрешения сталинизма.
С. Бондаренко отмечает, что между Беспокойством и Улиткой на склоне существовал еще промежуточный вариант. Касался он части, в которой главным героем был Перец. К сожалению, этот черновик не опубликован, автор статьи пользовался архивом братьев Стругацких. С. Бондаренко называет его советизированным вариантом. Отличия изданной повести касались, в основном, внешней стороны: имен, названий, деталей. В Улитке на склоне почти нет советских имен. Даже обращения (мосье, моншер, мадам, пан) характерны для разных, в основном, западных стран. Повариха Казалунья раньше была Ксенией Петровной, мадам Бардо - Филаретовой, шофер Тузик - Колей, Беатриса Вах - Анной Ивановной, Брандскугель - Петром, Эсфирь - Олей, Домарощинер - Кузнецовым. Вместо господа говорили товарищи, за правонарушения сажали не в карцер, а в милицию, даже в машине на лобовом стекле висела раньше фигурка Буратино, а в Улике на склоне она была заменена на Микки-Мауса. Скорее всего, все эти изменения были сделаны из цензурных соображений. Братья Стругацкие у?/p>