Германская филология

Методическое пособие - Иностранные языки

Другие методички по предмету Иностранные языки

?ти десятков. Возможно, что и tehund имело раньше значение большой десяток, дюжина. О неполном этимологическом тождестве hund / taihuntehund свидетельствует текстовое примечание: fimfhundam taihuntewjam пятистам, состоящим из десятков.

Числительные 200 twa hunda, 300 rija hunda и т.д. образованы описательно, как и числительные от 1000 usundi (ж.р., -jo-основа): twos usundjos (2 000) и т.п.; 10 000 taihun usundjos, 20 000 twai tigjus usundjo. Некоторые количественные числительные обозначены в текстах специальными значками, их языковая форма неизвестна и может быть только реконструирована.

 

2. Склонение числительных

 

Склонение количественных числительных в готском языке не образует единой системы: числительные от 1 до 3 - ains, twai, reis изменяются по родам: ains склоняется как сильное прилагательное, а twai, reis засвидетельствованы в следующих формах:

м.р. ср.р. ж.р.

И. twai / reis twai / - twos / -

Р. twaddje / rije twaddje / rije - / -

Д. twaim / rim twaim / rim twaim / -

В. twans / rins twa / rija twos / rins.

Числительные от 4 до 19 не изменяются по родам и употребляются в несклоняемой форме, за исключением случаев их субстантивированного употребления, где зарегистрированы формы родительного и дательного падежа по образцу -i-основ. Например, mi aim twalibim теми двенадцатью (апостолами), wintriwe twalibe зим двенадцати (р.п., стоят после существительного), но: af fidwor windam от четырех ветров.

Числительные от 20 до 60 склоняются как -u-основные существительные во множественном числе и сочетаются с родительным падежом определяемого слова. Числительные от 70 до 100 не склоняются. В сочетаниях, обозначающих числительные от 200 до 900, склоняется только второй компонент по образцу -а-основных существительных во множественном числе среднего рода. Числительное usundi склоняется как существительное женского рода на -jo, и также сочетается с определенным словом в родительном падеже.

Порядковые числительные в готском языке, начиная с лексемы третий, образованы от количественных числительных присоединением суффикса -d(t)a / -dja (< герм. *-a / -ia). В письменных памятниках зафиксированы лишь формы: ridja третий, ahtuda восьмой, niunda девятый, saihsta шестой, fimfta пятый, taihunda десятый, fimftaihunda пятнадцатый. Они имели словоизменительные формы по образцу слабого склонения прилагательных.

Числительные первый fruma (м.р.), frumo (ср.р.), frumei (ж.р.) и второй anar (м.р.), anaro (ср.р.) образованы от именных основ. Fruma склоняется как слабое прилагательное, но в женском роде по типу -ein-основ, а anar изменяется по модели сильного склонения прилагательных (в именительном падеже единственного числа мужского рода чистая основа, а в среднем роде отсутствует местоименная форма с -ta).

 

3. Местоимения

 

Местоимение в и.-е. языках представляет собой смешанную по морфологической структуре часть речи. Местоимения древние по происхождению слова, для личных местоимений характерно явление супплетивности образование форм от разных корней. Местоимения не обозначают предметов, их признаков, количество предметов или порядок по счету, а лишь указывают на предметы. Местоимения распадаются на ряд групп (возвратные, притяжательные, неопределенные, вопросительно-относительные и т.д.), самыми важными из которых являются:

- личные местоимения, которые указывают на говорящее лицо или лицо, к которому обращена речь,

- указательные местоимения, которые указывают на предмет.

Местоимения представляют собой закрытый класс языковых единиц в отличие от существительных и прилагательных.

Каждое местоимение имеет особую словоизменительную парадигму. Парадигма склонения местоимения отражает особенности склонения именно этого местоимения в отличие от, например, существительного, где образец склонения существительного представляет обобщенную модель склонения целого класса или подкласса существительных.

Местоимения готского языка изменяются по трем числам. Им присуща супплетивность. Супплетивность является характерной чертой форм 1 и 2 лица ед. и мн. числа, например, личные местоимения гот. ik meina mis mik, weis unsara uns uns. У указательных местоимений также наличествует супплетивность: гот. sa is amma ana. Местоимения 3 л. по происхождению являются указательными местоимениями, и в окончаниях 3 л. имеются общие элементы с указательными местоимениями, например, форма imma. Объяснение видится в семантике местоимений: местоимения 1 и 2 лица я и ты являются непосредственными участниками общения, а местоимение 3 лица он не участвует в общении, на него обычно указывают. Формы двойственного числа у личных местоимений отражают особенности конкретного мышления древнего человека.

Личные местоимения

У личных местоимений в германских языках выделяют 3 лица, 3 числа, 4 падежа. Двойственное число сохраняется у местоимений 1 и 2 лица. Личные местоимения являются супплетивными.

Указательные местоимения

Собственно указательные местоимения имеют в германских языках в качестве общеиндоевропейского элемента согласный (и.-е. *tad-, греч. to).

В готском языке существует несколько групп указательных местоимений:

- с ослабленным значением указательности (они употребляются в функции определенного артикля):

- sa so ata,

- jains jaina jain (склоняются как прилагательные сильного склонения),

- sa sama samo (склоняются как прилагательные слабого склонения).

У указательных местоимений выделяют 3 рода и 4 падежа.

В готском языке указательные местоимения выполняют функцию, свойственную определенному артиклю, например, ata skip = the ship.

Другие разряды место