Стилистические, семантические и структурные характеристики оппозиций, реализующиеся в контексте произведений и публичных выступлений
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
Содержание
Введение
ГЛАВА I. Теория оппозиций
.1Семантическая организация художественного текста
.2Определение оппозиции
.3Признака и характеристики контраста
.3.1 Лингвистические оппозиции
.3.2 Стилистические оппозиции
.4 Особенности публицистического текста
.4.1 Характеристики ораторской речи
.4.2 Ораторская речь и функциональные стили языка
.4.3 Композиционные и стилистические особенности ораторской речи
Выводы по первой главе
ГЛАВА II. Реализация оппозиций в художественном и публицистическом текстах
.1 Художественный текст
.2 Оппозиции в ораторской речи (практика)
Выводы по второй главе
Заключение
Список использованной литературы
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. Данная дипломная работа посвящена изучению оппозиций и их функционированию в некоторых видах текста. Внимание лингвистов к проблеме оппозиций было вызвано, прежде всего, интересом в глубоком анализе текста и понимании художественного мира произведения.
Объектом исследования является анализ оппозиций в художественном и публицистическом текстах.
Предметом исследования выбраны стилистические, семантические и структурные характеристики оппозиций, реализующиеся в контексте произведений и публичных выступлений.
Материалом исследования послужили художественные произведения английских и американских писателей, а также публичные выступления знаменитых политиков.
Целью работы является выявление средств реализации оппозиций в текстах. В процессе достижения поставленной цели решались следующие задачи:
. Изучить литературные источники по проблеме определения оппозиций; 2. Проанализировать существующие понятия оппозиции; 3. Рассмотреть виды оппозиций и способы их реализации в тексте; 4. Выявить функции контраста в художественном и публицистическом текстах на примере произведений английских и американских писателей и публичных выступлений.
Методологической основой работы послужили
Научная новизна работы заключается в
Теоретическая значимость исследования
Данное исследование имеет также практическое значение. Его материалы могут быть успешно использованы для проведения занятий по аналитическому чтению, прагматическому переводу и при обучении студентов практическому владению английским языком.
Глава I. Теория оппозиций
1.1 Семантическая организация художественного текста
Современный этап в лингвистике характеризуется возрастающим интересом к тексту. Будучи сложным явлением, текст изучается в разных аспектах и трактуется в разных отраслях гуманитарной науки по-разному. Текст рассматривается исследователями как структурно-семантическое образование, сложное единство, объединенное коммуникативной целостностью, смысловой завершенностью, логической, грамматической и семантической связями.
Филология давно интересуется изучением семантики текста. Этому посвящены работы таких исследователей, как И.В. Арнольд (2002), М.М. Бахтин (1975), А. Вежбицкая (1997), И.Р. Гальперин (2004), В.Г. Колшанский (1980), В.А. Кухаренко (1988), З.Я. Тураева (1986), и другие. Исследование семантической организации художественного текста (в совокупности его эксплицитных и имплицитных смыслов) обязательно включает в себя такие универсалии, как человек, время, пространство. Но особой значимостью обладает универсалия человек. Антропоцентризм текста обусловлен эгоцентрической позицией человека (в облике автора и персонажей) в семантическом пространстве текста (Колшанский В.Г. 1983: 46).
Человек в художественном тексте изображается во времени и пространстве. Наряду с этим, время и место определяют тип и характер героя (Гальперин И.Р. 1988: 54).
Художественный текст - целостная система, которая проявляется в отношениях близости и противоположности. Освоение мира художественного произведения нередко сопровождается соединением несоединимого, резким столкновением полярностей, развитием взаимоисключающих сторон одной и той же сущности. Каждый художественный текст, по мнению О.П. Черемисиной, - это возможный мир, сотворенный автором, его собственное видение мира (Черемисина 1995:142).
В художественном тексте оппозиции функционируют как один из видов семантико-синтаксической организации текста.
На наш взгляд, детальное изучение и анализ оппозиций в тексте могут помочь более полному пониманию художественного произведения, системы образов, мыслей, чувств и характеров героев.
1.2 Определение оппозиции
В диалектическом понимании любое противоречие имеет всеобщий характер. Ведущая роль противоречий раскрывается между противоположностями, в процессе развития вообще. С философской точки зрения, источником всякого развития является единство и борьба противоположностей. Не существует предметов и процессов, которые не были бы внутренне противоречивыми. Язык как материализованная форма человеческого мышления по-своему представляет и воспроизводит факты различных противоречащих и противоположных явлений реальной жизни.
С древних времен многие мыслители отмечали, что феномен контраста в искусстве играет очень важную роль. Это объясняется тем, что в искусствоведении контраст трактуется как один из приемов, который заключается в резко выраженном противопоставлении отдельных художественных форм ради повышения их художественн