Терминов и понятий тестологии

Вид материала

Документы

Подобный материал:

• I определение некоторых понятий и терминов, 622.21kb.
• Определение некоторых понятий и терминов, 1382.02kb.
• Словарь лингвистических терминов, 13990.3kb.
• Благотворительность: основные понятия, 51.63kb.
• История и методология науки Словарь основных терминов Предисловие, 643.05kb.
• К для слепых представляет собой краткое описание терминов и понятий, используемых, 840.16kb.
• Культурология: словарь терминов и понятий, 752.7kb.
• П рактикумк лекции 1 /Уровень А/ Задание, 349.74kb.
• О. В. Токарева Барнаульский государственный педагогический университет, 38.96kb.
• Словарь терминов и понятий по теме «Твоя профессиональная карьера», 2172.89kb.

Hoffman H. G. Ein diagnostischer Eignungstest fbr Fachstufe Wirtschaft. Zielsprache Englisch, Mbnchen, N3, 1973, S. 2—7.

Hunter E. Testing Beginners in French. / The Canadian Modern Language Review, Toronto, Vol. 27, N2, 1971, pp. 79-82.

Husen T. (ed.) The International Project for the Evaluation of Educational Achievement. Phase 1. A Comparative Study of Outcomes of Mathemetics Instruction in Twelve Countries. Published by Almquist and Wikel, Stockholm, and Wiley and Sons., Inc., N. Y., 1966.

Ingram E. Attainment and Diagnostic Testing. / Language Testing Symposium. London, 1968, pp. 70—97.

Ingram E. Item analysis. / Language Testing Papers of Department of Applied Linguistics. Edinburgh, 1968.

Ingram E. Basic Concepts in Testing. / Testing and Experimental Methods. London, 1977, pp. 11—37.

Jones R. L., Spolsky B. (eds.) Testing Language Proficiency. Arlington, Virginia: Center of Applied Linguistics, 1975, 146 p.

Kamratowski J. Leistungstest im Sprachunterricht. Englisch Berlin, 1971, Jg. 6, H. 4, 1971, S. 97-101.

Karu G. Fbbsika redeltestid 7. klassile. Tallinn, Valgus, 1976, 23 Ik.

Karu G. Fbbsika redeltestid IX klassile. Tallinn, Valgus, 1978, 44 Ik.

Karu G., Savik A. Fbbsika (J)petamise metoodika 7.—8. klassis. Tallinn, Valgus, 1978.

Keeves J. P., Matthews J. K., Bourke S. F. Educating for Literacy and Numeracy in Australian Schools. Hawthorn., Vic., Austral. Cone, for Educ. Research, 1978, 69 p.

Kelley T. L. The Selection of Upper and Lower Groups for the Validation of Test Items. / Journal of Educational Psychology, N30, 1930.

Kelling I. Zum Problem von Einstufungstest fbr Hochschulferienkurse./ Deutsch als Fremdsprache, Leipzig, Jg. 13, N6, 1976, S. 363-366.

Klare G. R. Asessing Readability. / Reading Research Quarterly, N10, 1974-5, pp. 62-102.

Klare G. R. Judging Readability. / Instructional Science, N5, 1976, pp. 55-61.

Klare G. R., Sinaiko H. W., Stolurow L. M. The Cloze Procedure: A Convinient Readability Test for Training Materials and Translations. / International Review of Applied Psychology, N21, 1972, pp. 77-106.

Koch H., Scheibner-Herzig G. Korrelations-statistischer Vergleich zweier Schulleistungsteste fbr den Unterricht in Englisch an Hauptschulen. Englisch, Berlin. Jg.6. H.4, 1971, S. 101-107.

Kollmanov6 L. Test slovnn zGsoby. / Cizn jazyky ve kole, Praha, r.16, N9, 1962/73, s.385-393.

Komorowska H. Zasady konstrukcji testyw a poziom zaavansovania jezykovego uczniyw. / Jezyki obce w szkole, Warszawa, t. 18, 1974, s. 29 -38.

Komorowska H. Zasady konstrukcji testow a poziom zaavansawania jezykowego uszniow (klasy II, III, IV). / JMzyki obce w szkole, Warszawa, r. 18, N2, 1974, s.70-80.

Komorowska H. Linguistic and Communicative Competence in School Leavers. A Diagnostic Study. / Glottodidactica, PoznGn, vol. XII, 1979, pp. 65-78.

Kowalczuk R. Poizom przygotowania w zakrasie JKzykyw obsych mlodziezy rospoczynajacej studie a zadania lektoretu jkzykyw obsych. / "Akadimia Ekonomiczne im O. Langego we Wroclawiu". Prace naukove,.JKzyki obce, zesz. 66 (99), 1976, s. 5-21.

Kreitsman A. Inglise keele kontrolltuid ja harjutusi 5. klassile. Tallinn, Eesti NSV Haridusministeerium, 1979, 48 Ik.

Kreitsman A. Inglise keele kontrolltuid ja harjutusi 7. klassile. Tallinn,: Valgus, 1980, 56 Ik.

Kretschel S., Hoffman G. Leistungsermittlung und Leistungsbewertung im Geschichtsunterricht. B. Volk u. Wissen, 1980, 1205s.

Kuder G. F., Richardson M. W. The Theory of Estimation of Test Reliability. / Psychometrika, N2, 1937, pp. 151-160.

Lado R. Linguistics Across Cultures. / Ann Arbor: University of Michigan Press, 1957.

Lado R. English Test for Foreign Students. / Ann Arbor, Michigan: G.Wahr and Co, 1960-61.

Lado R. Language Testing. New York: Longman, Green and Co, 1961.

Lado R. Language Teaching: a Scientific Approach. New York: McGraw Hill, 1964

Lewis D. G. Assessment in Education., 1974, 198 p.

Lewis E. G. International Education Assessment: English as. a Foreign Language. / Language Learning. Ann Arbor, Mich., N3, 1968, pp. 125-145.

Lewis E. G., Massad C. E. The Teaching of English as a Foreign Language in Ten Countries. International Studies in Evaluation IV. Stockholm: Almquist and Wiksrll, 1975, 300 p.

Lienert G. A. bberprbfung und genetische Interpretation der Divergenzhypothese von Wewetzer. /Vita Humana, 1961, 4/112.

Lindquist E. F. (ed.) Educational Measurement. / W.: ACE, 1951.

Listening Test American Language Test. Georgetown University, Washington, D.C., 1961.

Loevinger J. A. Systematic Approach to the Construction and Evaluation of Test of Ability. / Psychological Monographs, 1947, Vol.64. N285, W. Lufgren H. The Measurement of Language Proficiency. / Lund.: CWK Gleerup, 1972, 30 p. Loog T. Inglise Keele Kontrolltin'd ja harjutuse 8. klassile. / Tallinn: Valgus, 1979, 641k.

Mackey W. Language Teaching Analysis. / London, 1965.

Meili R. Lehrbuch der Psychologischen Diagnostik. Bern, 1961.

Meiling-Keepes J. M. Educational Evaluation: Key Characteristics. / Hawthorn, Vic., 1978, 152 p.

Measurement of Understanding 45th Yearbook of the National Society for the Study of Education. New York, 1946.

Michigan Test of English Language Proficiency Form A. English Language Institute, University of Michigan. Ann Arbor, 1961.

MihailovfaK L. Znanie stranog jezika. / MihailovbK L. Ogledi iz primenjene lingvistike. Beograd, 1970, s. 69—73.

Mikk J. Testi annuse diagnoosiv уддгШз. / Ncbukogude Kool, N8, 1971, Ik. 582-587.

Mikk J. Testi annuse raskus. / Ncbukogude Kool, N12, 1971, Ik 949-952.

Mikk J. Testi reliaablus. / Ncbukogude Kool, N6, 1972, Ik. 484-488.

Mikk J. Testi valiidsus. / Ncbukogude Kool, N11, 1972, Ik. 943-946.

Mikk J. jt. Kuidas kasutada tfliendtisti. / Ncbukogude Kool, N1, 1973, Ik 32-34.

Miller G. R., Coleman E. B. A Set of Thirty-Six Prose Passages Calibrated for Complexity. / Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, N6, 1967, pp.851-854.

Moreno H. N. a. o. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) / 1976-77 ed. / By Harriet N. Moreno, Edith H. Babir and Carol V. Scailom / New York, Arco, 1976, 185 p.

Mosier C. J. A Critical Examination of the Concepts of the Fair Validity. / Educational and Psychological Measurement, VII (Summer), 1947.

Mothe J.-C. L'ftvaluation par les tests dans la classe de franaais. / Le franaais dans le monde, Paris, N112, 1975, p. 19-24.

Mothe J.-C. L'ftvaluation par les tests dans la classe de franaais. / Paris: Libraries Hachette et Larousse. — 1975, 144 p.

Mutt O. On Testing Proficiency and Achievement in English as a Foreign Language at the Tertiary Level. Rmt. / Tujd уффгКееКе фре1апше metoodika alalt. Mehodica III. Tartu, 1974, Ik. 85—95.

Nov6k Z. К vavoji testu predikce vakonu у uceni se cizHm jazykum. / CizH jazyky ve skole, Praha, 1973/74, r. 17, N1, s. 18-22; N2, s. 66-74.

Oiler J. W., Jr. Language Tests at School. A Pragmatic Approach. London: Longman, 1979, 492 p.

Oiler J. W., Jr., Perkins K. Research in Language Testing. Rowley (Mass).: Newbury House, 1980, 316 p.

Palmer L., Spolsky B. (eds) Papers on Language Testing. Washington D. C: TESOL, 1967-74.

Payne D. A., Mcmorris R. E. Educational and Psychological Measurement, 2-ed. New York: Lan. learning, 1975, 397 p.

Peterson J. Eearly Conceptions and Tests of Intelligence. New York: World Book Co., Yonkers, 1925.

Philips, A. J. Further Evidence Regarding Weighted Versus Unweighted Scoring of Examinations. Educational and Psychological Measurement. Ill, 1943, pp. 151 — 155.

Pimsleur P. Language Aptitude Battery. / N. Y. Harcourt, Brace and World, 1966.

Pimsleur P. Pimsleur Modern Foreign Language Proficiency Tests. / New York: Harcourt, Brace and World, 1967.

Popham W. J. Educational Evaluation. Prentice-Hall (N. Y.), Englewood Cliffs, 1975, 328 p.

Potter T. S. A Taxonomy of Cloze Research. Part 1. Readability and Reading Comprehension. / Los Angeles, Calif: South-Western Regional Library for Educational Research and Development, 1968.

Psychodiagnostika v socialiistichach krayin6ch Bratislava: PsychodiagnostikO a didaktichft testy, n. p. 1980, 527 s.

Raasch A. Testen kommunikativer Fertigkeiten. / Die neueren Sprachen (Frankfurt a. M), Bd. 76, N 2. 1977, S. 196-207.

Rapoport I. А. О pecifike pedagogickach testov, ktora merajb vasledky ииеЬпе] ninnosto iakov. / Psychodiagnostika v socialistickjch krajin6ch. Bratislava, 1980, s. 211—224.

Rapoport I. А. О niehtorach korelGtach Wechslerowho testu. / Psichodiagnostika v socialistickach krajon6ch. Bratislava, 1980, s. 462-468.

Rapoport I. A. Vanema astme (bpilaste kirjandusliku arengu mcj)(J)tmise metoodika. / Kirjandusфpetuse kbsimusi. VI. Tallinn, 1982, Ik. 28-35.

Rapoport I. A., Sotter I. Vcfxbrkeelecbpetuses kasutatavate testide klassifikatsioonist ja struktuurist. / Ncbukogude Kool, N 9, 1974, Ik. 759-761; N 10, Ik. 835-839.

Rapoport I., Sotter I. Standardiseeritud scfcnavaratestist. / NcJDiikogude Kool, N 7, 1979, Ik. 589-593.

Remmers H. H. Rating Mehods in Research on Testing. / N. L. Gage(ed). Handbook of Research on Teaching. Chicago, 1963.

Remmers H. H. a. o. Practical Introductions to Measurement and Education. New York: Harper and Brothers, 1960.

Renkin A. Evaluation de la connaissance des langues. / Revue des langues vivantes, Bruxelles, v. 37, N 1, 1971, p. 101 — 108.

Rice J. M. The Futility of the spelling Grind. / Forum. N 23, 1897.

Richter V. Die Diagnose sprachlicher Vorkenntnisse als eine Voraussetzung fbr die leistungsdifferenzierte fachsprachliche Englischausbildung von Studenten der Aussenwirtschaft. / Das Hochschulwesen, Berlin, Jg. 30, 1982, N 7, S. IV-VIII.

Rivers W. A practical Guide to the Teaching of French. New York: Oxford University Press, 1975, 348 p.

Ross С. С. Measurement in today's School. New York, 1956.

Ruddell R. B. Reading Comprehension and Structural Redundancy in Written Material. / Proceedings of the International Association, N 10, 1965, pp. 308—311.

Selg R. Assotsiatsioonitest saksa keele oskuse kontrollivahendina. / Opilase isiksuse arengu diagnoosimise probleeme. Tallinn, 1979, lk.40-47.

Selg R., Setter I. L(j)pptaseme тдцгатте esimese katseaasta 1фри1 / N
Silverman R. J., Noa J. K., Russell R. H., Molina J. Oral Language Tests for Bilingual Students: An Evaluation of Language Dominance and Proficiency Instruments. Washington, D. C: United States Office of Education, 1976.

Sk61ov6 E. Metodicko-technickft zGsady pro sestavov6ni jazykovach testu / Cizn jazyky ve kole. Praha., r. 14, N 10, 1970/71, s.376-379.

Setter I. Testimeetodi kasutamisest уфф^ее1ефреШзе8. / V(j)(|)rkeelte фре1агги5е probleeme. Tallinn, 1976, Ik. 49—61.

Sotter I. Inglise keele lugemissфnavara testidest. / Opilase isiksuse arengu diagnoosimise probleeme. Tallinn, 1979, Ik. 48-55.

Sotter I., Rapoport I., Renel R. Inglise keele lugemistestid V-VIII klassile. Tallinn: Eesti NSV Haridusministeerium, 1980, 70 Ik.

Sotter I., Rapoport I., Renel R. Inglise keele lugemistestid V- VIII klassile. Juhend фре1а]а!е. Tallinn: Eesti NSV Haridusministeerium, 1980, 32 Ik.

Sotter I., Selg R. Teaduslik aruanne teemal '^ффЛее!ео51ш8е kontrollimise kogemusi Eesti NSV-s". Tallinn, 1981, 53 Ik.

The Southern Illinois Language Testing Conference Proceedings Carbondale, 1980, 201 p.

Spolsky B. Recent research in TESOL. / TESOL Quarterly, 3, 1969, 355 p.

Stalb H. Gesetztnflssigkeiten beim L-2-Erwerb — Untersuchungen zur Stellung von "N I С H T". / Zeilsprache Deutsch, Mbnchen, N 2, 1977, S. 32-40.

Starch D. Educational Measurement. New York, 1916.

Stelmann K. Zur ObjektivitAt objektiver Tests. / Die neueren Sprachen, Frankfurt a. M., Bd. 76, N 2, 1977, S. 246-250a.

Standards for Educational and Psychological Tests.

Washington, 1974.

Stanley J. C. Measurement in Today's School. 4-th ed. New York, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 1964, 414 p.

Stubbs J. В., Tucker G. R. The Cloze Test as a Measure of English Proficiency. / Modern Language Journal, N 58, 1974, pp. 239-241.

Symonds P. M. A Modern Foreign Language Prognosis Test. New York, Macmillan, 1929.

Taylor W. L. Cloze Procedure: A New Tool for Measuring Readability. /Journalism Quarterly, N 30, 1953, pp. 415-433.

Taylor W. L. Recent Development in the Use of "Cloze Procedure" / Journalism Quarterly, N 33, 1956, p. 42-48.

Taylor W. L. Cloze Readability Scores as Indices of Individual Differences in Comprehension and Aptitude. / "Journal of Applied Psychology", Vol. 41, 1957, pp. 19-26.

Tharp J. В. а. о. Foreign Languages — Modern. / Encyclopedia of Educational Research, rev. ed., New York, 1950.

The Third International Conference of Frontiers in Language Proficiency and Dominance Testing. Proceedings... Carbondale, 1979, 275 p.

Thorndike E. L. An Introduction to the Theory of Mental and Social Measurement. New York: Teachers College, Columbia University, 1904.

Thorndike E. L. Handwriting. Teachers College Record, 11:83 / 175, March, 1910.

Thorndike E. Standardized Grouped Examination of Intelligence Independent Language. / The Journal of Applied Psychology, 1979.

Thorndike E., Lorge I. The Teacher's Word Book of 30 000 Words 6th printing. New York, Columbia University, 1963.

Thorndike R. L. Reading Comprehension. Education in Fifteen Countries: An Empirical Study. International Studies in Evaluation III. Stockholm. Almqvist and Wiksell, 1973, 179 p.

Thorndike R. L., Hagen E. Measurement and Evaluation in Psychology and Education. New York. John Willey and Sons, Inc, 1955.

Thurstone L. L. A Law of Comparative Judgement / Psychological Review, N 34, 1927, pp. 273-286.

Toth E. Die Prbfung zum VMS Zertifikat for Englisch als Bei-spiel eines objektiven Sprachtests. / Die neueren Sprachen, Frankfurt a. M. Bd. 70, H. 5, 1971, S. 229-237.

Toth E. Die Herstellung von objektiven Sprachtests. / Praxis des neusprachlichen Unterrichts, Dortmund, Jg. 19, H. 2, 1972, S. 144-150.

Tuldava J. Korduvate vaatluste vdprdlemine statistilise testi abil. / Tuid vcbcbrkeelte dppetamise metoodika alalt. II. Methodica. Tartu: TRb Toimetised, vihik 312, 1973, Ik. 142-161.

Tuldava J. Oppetuu efektiivsuse тфф1гшпе eksperimentaal-ja kontrollrbhmas. / Tijid vcbrkeelte cbpetamise metoodika alalt. III. Methodica. Tartu: TRb Toimetised, vihik 329, 1974, Ik. 110-125.

Tuldava J. Arenemistendentsi statistilisest uurimisest. / Tuid vcbcjjrkeelte (J>petamise metoodika alalt. V. Methodica. Tartu: TRb Toimetised, vihik 380, 1976, Ik. 123-126.

Upshur J. A., Fata J. (eds) Problems on Language Testing. / Language learning, Special issue, N 3, 1968.

Valette R. M. Modern Language Testing, 2-nd ed. New York: Harcourt Brace Grovanovich, Inc., 1977, 349 p.

Virkus D. Inglise keele kontrolltujd ja harjutusi 6. klassile. Tallinn, Valgus, 1980, 64 Ik.

A Vocabulary and Reading Test for Students of English as a Second Language, I960.

Wachter G. Einige Erfahrungen zur Leistungskontrolle und Leistungsbewertung im Englischunterricht eines Kreises. Fremdsprachenunterricht, Berlin, Jg. 16, H. 4, 1972, S. 160— 162, 185.

Wigglesworth D. C. (ed) Selected Conference Papers of the Association of Teachers of English as a Second Language. Washington, D. C.: NAFSA, 1967.