Объяснение сокращений

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   62   63   64   65   66   67   68   69   70

Solidus (subst) (sc. nummus), золотая монета = aureus (1. 1 § 2 D. 11, 4. 1. 38 § 6 D. 32. 1. 34 D. 49, 14).

Solitarius (adi.), 1) yeдиненный: vita solit., монашеский (1. 38 C. 1, 3).- 2) solit. pater, отец, имеющий одного сына (Ulp. XII. rubr.).

Solitudo, уединение а) безлюдное место. нпр. in solitudine (прот. in conspectu Praetoris) iniuria facta (1. 7 § 8 D. 47, 10. 1. 26 C. 10, 31. 1. 1 C. Th. 16, 3); b) уeдиненная, холостая жизнь (1. 2 § 1 C. Th. 3, 16).

Solitus (adi.), solite (adv.), см. solere.

Sollicitare, 1) тревожить (1. 4 C. Th. 9, 38. 1. 18 C. Th. 16, 5); sollic. terram, вспахать землю (1. 5 pr. C. Th. 9, 17).- 2) побуждать (1. 50 D. 2, 14. 1. 1 § 3. 5 D. 13, 3).

Sollicitatio, l) подущение (1. 2 C. 11, 63).- 2) напоминание (1. 31 C. Th. 5, 13).

Sollicitator, 1) нарушитель, sollicit. alienarum nuptiarum (1. 1 pr. D. 47, 11).- 2) развратитель (§ 81. 4, 1. 1. 11 § 2. 1. 14 § 9 D. 11, 3).

Sollicite (adv.), зaботливo (1. 13 pr. D. 1, 18).

Sollicitudo, зaбoтa o чем, diligentiam et sollicitud. debere rebus (1. 57 pr. D. 50, 16. 1. 6 § 4 D. 1, 18. 1. 2 C. 5, 30. 1. 3 C. 12, 23); тк. = munus s. 1. (1. 6 C. 2, 7. 1. 21 C. 9, 9); sollicit. ab actis (см. ab s. 12).

Sollicitus (adi.), беспокойный, тревожный (1. 2 § 2 D. 28, 6).

Solon, афинский законодатель, сын Эксекестида (1. 13 D. 10, 1. 1. 4 D. 47, 22).

Solum, почва, земля, solum partem esse aedium (1. 49 pr. D. 6, 1. 1. 21 D. 13, 7. 1. 7 § 10 D. 41, 1. 1. 1 § 12 D. 39, 1. 1. 1 § 4. 1. 7 § 5 D. 43, 24. 1. 1 § 4 D. 43, 16. 1. 1 § 1 D. 6, 1); res soli, прот. mobilis (1. 7 pr. D. 7, 1. 1. 1 § 1 D. 7, 9).

Solum (adv.), solummodo см.

Solus (adi.). один только (1. 162 pr. D. 50, 16. 1. 220 pr. eod. 1. 22 § 1 D. 1, 7. 1. 5 § 1 D. 3, 6); solum (adv.), solummodo, только (1. 1 § 1 D. 1, 1. 1. 3 § 9 D. 3, 5).

Solute (adv.), cвобoднo: solutius aequitatem sequi (1. 14 § 13 D. 11, 7).

Solutio, 1) развязывание (Paul. IV 12, 8).- 2) погашение долгового отношения, уплата, освобождение должника от обязательствa (1. 54 D. 46, 3. 1. 47 D 50, 16); особ. вследствие удовлетворения кредитора (1. 176 eod.); в тесн. см. обозн solutio, ocyществление, исполнение обязательства, полное удовлетворение верителя посредством уплаты, прот. satisfactio (1. 6 § 1 D. 20, 6. 1. 52 D. 46, 3); satisdatio (1. 49 eod. 1. 2. § 6 D. 2. 14); delegatio (1. 187 D. 50, 16. cp. Gai. II. 85. 283. III. 160. 168. 173. 174).

Solutor, плaтельщик (1. 2 C. 10, 19)

Solvere, 1) развязывать, разрушать, solv. tignum aedibus iunctum (1. 1 pr. D. 47, 3); ne solvito (L. XII. VI. 7. 1. 21 § 8 D. 47, 2); unionem (1. 6 pr. D. 34, 2. 1. 25 § 11 eod.); pons solutus (1. 2 § 7 D. 2, 11); прекpaщaть, пoгaшaть (1. 80 D. 46, 3. 1. 95 § 12 eod. 1. 39 § 5 D. 26, 7. 1. 1 § 1 D. 20, 6. 1. 5 pr. eod. 1. 27 § 6 D. 2, 14. 1. 2 D. 45, 2. 1. 52 § 1 D. 24, 1. 1. 6 D. 46, 4. 1. 21 eod. 1. 1 § 2. 1 5. 11 D. 43, 26); emtio soluta (1. 4 pr. D. 18, 6. 1. 26 pr. 27 § 3 D. 17, 1. 1. 30 D. 4, 8. 1. 11. 58 D. 5, 1. 1. 30 D. 25, 2. 1. 11 D. 26, 10. 1. 15 § 3 D. 48, 16); solvi (расторгать) matrimonium (1. 7 D. 24, 2. 1. 12 C. 5, 3).- 2) иcтекaть: tempus solutum (1. 33 D. 48, 19).- 3) cнимaть оковы с кого, освобождать (1. 48 D. 50, 16. 1. 7 § 7 D. 4, 3. 1. 10 D. 48, 3); animalia soluta прот. alligata (1. 41 D. 21, 1).- 4) освобождать от обязательства, solv. se necessitate legis (1. 45 § 5 D. 23, 2. 1. 31 D. 1, 3. 1. 23 D. 32. cf. 1. 3 C. 6, 23); solv. (militem) laboribus militiae, sacramento, оставлять военную службу (1. 2 § 2. 3 D. 3. 2. 1, 14 D. 34, 9. 1. 3 C. 12, 37); a muneribus (1. 20 § 6 D. 10, 2. 1, 123 D. 50, 16); actione (1. 21 pr. D. 4, 6); noxa (см. s. 1); (1. 91 D. 46, 3). - 5) исполнять обязательство (1. 4 § 7 D. 42, 1. 1. 176 D. 50, 16); solv. votum (1. 15 D. 1, 18); в тесн. см. уплатить, нпр. прот. satisfacere (см.); (1. 49 D 46, 3); solv. debitum (1. 1 eod.); aes alienum (1. 5 § 10 D. 27, 9. 1. 50 § 2. 1. 52 § 1 D. 5, 1. 1. 24 D. 27, 1); operas (1. 26 § 12 D. 12, 6); solv. indebitum (см. s. 1); solutum repetere (см. s. 1); (1. 186 D. 50, 17); mora solventium (1. 17 § 3 D. 22, 1); solvendo esse, a) o должнике: быть coстоятельным (1. 1 § 12. 13 D. 27, 8. 1. 95 D. 50, 17); b) об имуществе: доставать, хватать на удовлетворение требований верителей (1. 9 pr. D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 35, 2, 1. 4. 9 § 2 D. 36, 1. 1. 5 pr. 18 pr. D. 40, 9. 1. 53 § 9 D. 47, 2. I. 1 § 1 D. 49, 14); in solutum dare, accipere, предоставлять верителю иной, чем первоначально должный предмет для удовлетворения, получать такой предмет вместо денежной суммы (1. 40 § 1 D. 4, 4, 1. 19 § 1 D. 12, 1); in sol. cedere (1. 16 eod.); тк. pro soluto dare (1. 24 pr. D. 13, 7); pro solut. usucapere (1. 46 D. 41, 3).

Somniculosus (adi.), сонный, вялый (1. 18 pr. D. 21, 1).

Somnium, cон (1. 7 C. 9, 18).

Somnus, coн: somno pressus, occupatus (1. 14 § 4 D. 21, 1. 1. 25 § 10 D. 34, 2).

Sons, преступник (1. 65 § 1 D. 21, 1).

Sonticus morbus = qui nocet, болезнь, которая становится препятствием для совершения гражданских сделок (1. 65 § 1 cit. 1. 60 D. 42, 1. L. XII. tab. II. 2).

Sonus, звук (1. 5 § 1 D. 20, 1).

Sophista, ученый, соединяющий философию с красноречием (1. un. C. 11, 18).

Sopire, усыплять, успокаивать, погашать, consensu vel longo silentio sopita (1. 1 § 12 D. 38, 17. 1. 29 § 5 D. 48, 5. 1. 1 C. 9, 42).

Sordere, быть грязным, не пользоваться уважением: perpetua egestate sordentes (1. 5 § 1 C. 9, 8).

Sordes, 1) грязь (1. 1 C. 11, 42).- 2) скупость, своекорыстие, подкупность, sordes tutorum (1. 7 § 8. 1. 47 pr. D 4, 4); iudicis (1. 51 pr. D. 21, 2); arbitri (1. 9 § 3. cf.1. 3 § I D. 4, 8. 1. 6 § 2 D. 48, 11).

Sordidatus, нечиcтый (1. 12 C. 12, 36).

Sordide, скупо (1. 7 § 2 D. 26, 7).

Sordidus, 1) тpaypный: vestis sord. = lugubris (1. 39 D. 47, 10).- 2) ничтожный, низкий, sord. munera (1. 17 § 7 D. 50, 1. 1. 8 § 4 D. 50, 5);sordidiores = humiliores (1. 4 § 1 D. 49, 9).

Soror, сестра (1. 1 § 4 seq. 1. 3 D. 38, 10); soror patruelis (см.); sororius (adi.), сестрин (1. 19 C. 1, 3).

Sors, 1) жребий: sorte rem decernere (1. 14 D. 5, 1).- 2) участь, судьба; fatum humanae sortis (1. 21 pr. D. 21, 2. 1. 18 C. 1, 3. 1. 4 C. 5, 1. 1. 26 D. 48, 19).- 3) положение, oбстоятельства (1. 1 § 1 D. 38, 16); спocoб, pari sorte aestimari (1. 10 C. 10, 47).- 4) кaпитал прот. процентам (1. 4 § 3. 1. 56 pr. D. 2, 14. 1. 49 § 1 D. 19, 1. 1. 16 § 6 D. 20, 1).

Sortiri, метать жребий (1. 5 D. 10, 2, 1. 24 § 17 D. 40, 5); по жребию получать: sort. provincias (1. 1 § 2 D. 1, 13); вооб. избирать, приобретать (1. 17 § 6 D. 48, 5); alios creditores (1. 10 § 1 D. 42, 8), filium (1. 3 § 5 D. 37, 4); virum, uxorem (1. 8 D. 1, 9. 1. 20 § 2 D. 40, 2); mariti coniugium (1. 18 C. 3, 28); выражения sortiri, sortitio обозн. в судопроизводстве: избрание присяжных судей (indices selecti).

Sortito (adv.), по жребию: sort, vocari ad iudicium (1, 12 C. Th. 2, 1).

Sospitas, благосостояние, здоровье (1. 7 C. 5, 17).

Spado, скопец (1. 2 § l. 1. 40 § 2 D. 1, 7. 1. 7 D. 21, 1. Gai. I. 103. 196).

Spargere, 1) рассыпать: sparg. aes (1. 5 § 1 D. 41, 7); спрыскивать, aquam sparg. equis (1. 4 pr. D. 3, 2).- 2) разделять (1. 3 § 6 D. 26, 7).

Spatha, широкий обоюдоострый меч (1. 2 C. 4, 41).

Spatiari, прогуливаться (1. 8 pr. D. 8, 1).

Spatiosus, обширный: spat. domus (1. 4 pr. D. 7, 8. 1. 15 § 13 D. 39, 2).

Spatium, пространство, промежуток (1. 14 D. 8, 2); расстояние (1. 1 C. Th. 7, 15); промежуток времени (1. 8 pr. D. 2, 8. 1. 14 D. 37, 1. 1. 1 D. 37, 3).

Sperere, = spectare (1. 8 § 11 D. 2, 15).

Specialis (adv.), особенный, специальный, spec. petitio, in rem actio, прот. hereditatis petitio, actio de universitate (1. 19 pr. 40. D. 5, 3. 1. 27 § 3 D. 6, 1); spec. iudicia, veluti mandati, commodati, depositi, прот. iud. generalia, veluti pro socio, negotiorum gestorum, tutelae (1. 38 pr. D. 17, 2); spec. mandatum (1. 63 D. 3, 3. 1. 1 § 4 D. 43, 82. 1. 68 pr. D. 47, 2); lex spec. (1. 24 D. 1, 5); spec. ius civitatis, прот. ius gentium (1. 15 pr D. 48, 22); spec. iudex (1. 4 D. 1, 14); curator (1. 28 C. 5. 12).

Specialiter (adv.), особенно, в особенности, spec. in uno contractu (прот. generaliter s. ad omnia) iubere (1. 1 § 1 D. 15, 4); permittere (1. 46 D. 15, 1); mandare (1. 25 § 5 D. 29, 2); fundus spec. legatus, прот. dos generaliter relegata (1. 1 § 14 D. 33, 4. 1. 34 § 2 D. 7, 1. 1. 2. 17 C. 8. 14. 1. 5 C. 8, 26. 1. 7 C. 8, 18. 1. 90. 8, 28); прямо, ясно; spec. (прот. tacite) convenire (1. 6 D. 20, 2. 1. 2 pr. D. 2, 11. 1. 3. 7 § 12 D. 2, 14).

Speciatim = specialiter (l. 12 C. Th. 14, 17. 1. 13 § 1 C. Th. 16, 10).

Species, 1) наружный вид, наружность (1. 18 D. 4, 2. 1. 23 § 5 D. 6, 1. 1. 16 D. 25, 1. 1. 79 § 2 D. 50, 16).- 2) фopмa, способ (§ 1 I. 3, 11. 1. 20 § 5 D. 10, 2. 1. 66 pr. D. 31).- 3) предлог, вид (1. 6 § 3 D. 1, 18. 1. 1 § 2 D. 43, 11. 1. 40. 7, 52).- 4) то, что касается отдельных лиц, вещей, случаев; in toto iure generi per speciem derogatur (см. genus s. 3); отдельный вид, подразделение рода (1. 1 § 1. 1. 2 pr. D. 1, 7. 1. 78 § 1 D. 28, 5. 1. 3 § 21 D. 41, 2. 1. 115. 194. 236 § 1 D. 50. 16); communis spec., род (1. 29 D. 46, 3); вещь, индивидуально определенная (1. 6 D. 6, 1. 1. 1 § 40. 41 D. 16, 3. 1. 6 D. 12, 1. 1. 2 § 1 D. 12, 1); quae in specie sunt, прот. substantia omnis (1. 34 § 2 D. 7, 1. 1. 54 pr. D. 45, 1. 1. 29 pr. eod. 1. 72 D. 21, 2. 1. 32 § 5 D. 31. 1. 30 § 6 D. 35. 2. 1. 15 D. 34, 2. 1. 37 D. 13, 7. 1. 9 D. 33, 4. 1. 7 § 7 D. 41, 1); отдельный случай = casus s. 2. нпр. pone - in qua specie etc (1. 34 D. 3, 5. 1. 19 § 2 D. 16, 1. 1. 30 D. 23, 4. I. 81 pr. D. 28, 5. 1. 4 D. 25, 4. 1. 87 § 4 D . 31. 1. 27 § 3 D. 2, 14); in aliis speciebus nat. ratio requiritur (Gai. II. 79); тк. = causa s. 3, нпр. spec. in auditorio finita (1. 18 § 1 D. 4, 4).- 5) плоды, хлеб, spec. annonariae (1. 3 C. 11, 73); horreaticae (1. 3 C, 10, 26. 1. 1. 2 eod. 1. 10 cf. 1. 12 § 2 C. 1, 2. 1. 1 C. 10, 48. 1. 8 C. 10, 16).

Speciosus (adi.), 1) красивый, servus spec. (1. 43 pr. D. 18, 1).- 2) мнимый (Gai. I. 190).- 3) достойный = clarissimus; spec. personae (1. 100 D. 50, 16).

Spectabilis, титул высших сановников во время Империи (1. 3 pr. D. 1, 15. 1. un pr. C. 1, 49. 1. 6 § 2 C. 1, 54); spectab. dignitas s spectabilitas, их достоинство (1. 5 C. 9, 27. 1. 60 C. 10, 31).

Spectaculum, зрелище, spectac. suipraebere (1. 2 § 5 D. 3, 2. 1. 21 C. 2, 12. 1. 1 § 2 D. 50, 4. 1. 1 C. 11, 40. 1. un. C. 11, 41).

Spectare, 1) быть зрителем (1. 65 pr. D. 21, 1).- 2) обращать внимание, иметь в виду (1. 7 § 1 D. 1, 9. 1. 15 § 7 D. 2, 8. 1. 14 D. 2, 11. 1. 90 D. 50, 17. 1. 33 D 17, 1).- 3) касаться, относиться (1. 3 D. 22, 2. 1. 39 § 11 D. 26, 7. 1. 8 pr. D. 32. 1. 18 § 1 D. 34, 9. 1. 42 D. 2, 14. 1. 1 § 2 D. 1, 1).- 4) ждать, ожидать (1. 5 § 11 D. 9, 3).

Spectatus (partic.), 1) испытанный, отличный (1. 4 C. Th. 6, 35); spect. auctoritatis vir (Paul. V. 4 § 10).- 2) = spectabilis (1. 13 C. Th. 9, 1).

Specula, 1) подсматривание: in speculis agere = speculari (1. 5 C. Th. 11, 31. 1. 15 C. Th. 16, 5).- 2) попечeние o чем (1. 45 eod.).

Speculari, подстерегать, разведывать (1. 1 § 6 C. Th. 9, 9).

Specularium, зеркало (1. 12 § 16. 25 D. 33, 7. 1. 9 § 1 D. 43, 24).

Specularius (subst.), зеркальник (1. 6 D. 50, 6. 1. 1 C. 10, 64).

Speculator, разведчик, лaзутчик, служитель (1. 6 D. 48, 20. 1. 7 C. 12, 58).

Speculatrix, выведывальщица (1. 5 C. Th. 1, 16).

Speculum, зеркало (1. 3 § I D. 33, 6. 1. 19 § 18 D. 34, 2).

Specus, пещера (1. 59 D. 47, 2); подземный водопровод (1. 11 pr. D. 39, 3).

Sperare, надеяться, ожидать (1. 231 D. 50, 16 1. 10 pr. 11 pr. D. 26, 2. 1. 9 pr. D. 40, 7. 1. 1 pr. D. 26, 4 1. 14 D. 26, 5. 1. 5 C. 5. 1. 1. 10 D. 40, 9); опасаться, бояться: damnum, quod contingere speratur (1. 13 § 15 D. 39. 2).

Spernere, 1) презирать (l. 9 § 5 D. 4, 8).- 2) отвергать, нe принимать: spern. bona, hereditatem (1. 4 § 17 D. 40, 5).

Spes, надежда, spes nascendi (1. 1 pr. D. 37, 9); libertatis (1. 9 pr. § 3 D. 40, 7. 1. 1 § 13. 14 D. 25, 4. 1. 13 § 3 D. 48, 5. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 3 § 7 D, 12, 4. 1. 8 C. 2, 20).

Sphaeristerium, место, где играют в мяч (1. 16 D. 17, 1).

Spica, колос (1. 13 D. 7, 4).

Spina, терновник (1. 55 § 5 D. 32).

Spinosus, тернистый (1. 1 § 9 C. 1, 17).

Spirare, жить (1. 12 § 1 C. Th. 16, 10).

Spiritus, 1) дыхание, дух: cum spir. editum animal (1. 12 § 1 D. 28, 2); spiritum ponere, emittere, умереть (1. 32 § 14 D. 24, 1. 19 pr. D. 34, 5).- 2) = animus, душа (1. 6 C. 1, 23).- 3) spir. sanctus, дух святый (1. 1 pr. 1. 2 § 1 C. 1, 1).- 4) uno spiritu contineri, состоять из одного целого (1. 23 § 5 D. 6, 1. 1. 30 pr. D. 41, 3).

Splendere, блистать, сиять, splend. honoribus insignibus (1. 15 C. Th. 6, 4. 1. 21 C. Th. 12, 1).

Splendidus (adi.), блестящий, отличный (1. 2 D. 47, 21. 1. 1 pr. D. 50, 15); urbs (1. 18 C. 8, 12).

Splendor, блеск, достоинство, splend. operis (1. 18 cit.); слава, честь, splend. dignitatis (1. 5 C. Th. 16, 7); patriciatus (1. 1 C. Th. 6, 6. 1. 66. 93 C. Th. 12, 1. 1. 171 pr. eod.).

Spolia, 1) плaтьe, снятое с осужденногo на смерть (1. 6 D. 48, 20).- 2) добыча (1. 31 § 1 D. 16, 3).

Spoliare, 1) снимать платье (1. 6 cf. 1. 2 D. 48, 20); spol. cadavera (1. 3 § 7 D. 47, 12).- 2) вооб. грабить, отнимать, spol. паvет (1. 6 D. 47, 9); spoliatio, ограбление (1. 13 C. 12, 51. 1. 13 § 4 C. 9, 51).

Spondere, торжественно обещать в форме стипуляции, = promittere s. b. в. (1. 7 § 12. 1. 47 pr. D. 2, 14. 1. 24 D. 7, 1. 1. 19 § 2 D. 21, 1. 1 2 § 3. 1. 20 § 1. 1. 33 pr. D. 39, 5. 1. 24 D. 40, 7. 1. 8-10. 12. 20. 38 pr. § 13. 1. 46 § 1. 1. 47. 56. 61. 64. 75 § 6. 1. 83 § 3. 5. 1. 97 § 2. 1. 98 § 1. I. 108 110 § 1. 1. 115. 118 § 1. 2. 1. 120. 121 pr. 122 § 2. 1. 124. 126 pr. 133. 141 § 6. 7 D. 45, 1); ручатьcя - fideiubere (1. 6 § 7. 1. 21. 46. 52 D. 17, 1).

Spongia, губка (1. 12 § 18. 22 D. 33, 7).

Sponsalia, 1) помолвка, сговор, обручение (сидины) (tit. D. 23, 1. 1. 1 cit.).- 2) подарки, которые сговоренные подносят друг другу (1. 3 C. 5, 3. 1. 8 C. 5, 71).

Sponsalicius s. sponsalis (adi.), относящийся к сговору: arrha spons. (см.); sponsal, donatio, пoдapoк (1. 5 C. 6, 61).

Sponsare, обручаться (1. 38 pr. D. 23, 2).

Sponsio, 1) торжественное обещание в форме стипуляции (1. 7 D. 50, 16). В древнем формулярном судопроизводстве sponsio представляло собой пари, заключаемое между тяжущимися сторонами; обжалованная сторона принуждалась к стипуляции, в которой обещала заплатить известную (обыкновенно ничтожную) сумму денег (tot nummos dare spondes? spondeo), если претензия ее противника окажется справедливой, утверждение основательным (sponsio praeiudicialis) (Gai. IV. 91-95). Эта стипуляционная форма приобретала впоследствии значение наказания за неосновательную тяжбу, причем проигравшая иск сторона должна была уплатить известную, более или менее крупную сумму не претору, не на нужды культа, а самой выигравшей иск стороне. Последняя sponsio применялась преимущественно при исках, направленных на certa pecunia credita (Gai. IV. 171 . 161-168).- 2) обеспечение; в этом смысле sponsio есть торжественное поручительство, вид adpromissionis (1. 1 D. 1, 3).- 3) пари (1. 3 D. 11, 5. 1. 17 § 5 D. 19, 5).

Sponsor, тот, кто берет на себя чужой долг в форме торжественного обещания (Gai. III. 115 - 127. 177. 179. IV. 22. 25. 89. 113. 137).

Sponsus = sponsio (1. 19 § 2 D. 21, 1).

Sponsus (partic.), обрученный, жених; sponsa, невеста (1. 3 D. 23, 1. I. 12 § 1. 2. 1. 44 pr. D. 23, 2).

Spontaneus, добровольный, spont. voluntate profiteri munus (1. 27 C. Th. 6, 4. I. 34 C. Th. 11, 1); militia (1. 1 § 1 C. Th. 7, 13); произвольный (1. 14 C. Th. 11, 42).

Sponte s. sua sponte, 1) добровольно, прот. compulsus, iudice imminente, iussu nostro, necessitate iuris (1. 3 § 1 D. 26, 4. 1. 84 § 13 D. 30); тк. sponte propria (1. 2 C. 11, 54).- 2) сам от себя (1. 1 pr. D. 26, 1).

Sporta, корзина (1. 3 § 11 D. 33, 9).

Sportulae, судебные издержки (§ 24 I. 4, 6. I. 5 § 17 D. 24, 1. 1. 6 § 1 D. 50, 2); денежный подарок (1. 120 pr. D. 30).

Spurcare, марать, грязнить, spurc. vinum (1. 27 § 15 D. 9, 2).

Spurcus (adi.), 1) грязный; spurca aqua (1. 3 pr. D. 39, 3).- 2) нечистый, постыдный (1. 10 C. Th. 7, 13).

Spurius (adv.), незаконнорожденный. vulgo conceptus (§ 12 I. 1, 10. Gai. I. 21a. 64. 1. 23 D. 1, 5. 1. 4 D. 38, 8).

Squalidus (adi.), 1) грязный: veslis equal. (1. 16 § 27 D. 47, 10).- 2) нечистый: loca equal. (1. 2 C. Th. 11, 28).

Squalor, грязь (1. 2 C. 9, 4).

Stabilis (adi.), твердый, прочный (§ 2 I. 1, 11. 1. 18 C. 6, 21); stabiliter (adv.), твердо, stab. observari (1. 3 C. 5, 27).

Stabilitas, твердость, твердое состояние, in stabilitatem redactum esse, прот. vacillare (1. 2 § 11 C. 1, 17. 1. 7 C. Th. 13, 10. 1. 20 C. Th. 13, 1).

Stabulari, находиться в конюшне (1. 5pr. D. 4, 9),

Stabularius, 1) содержатель постоялого дворa (1. 1 pr. § 5. 1. 5 pr. eod. 1. un. § 6 D. 47, 5).- 2) конюх (1. 5 § 6 D. 14, 3).

Stabulum, конюшня (1. 13 § 8 D. 7, 1. 1. 15 § 1 D. 19, 2).

Stadium, ристалище (1. 6 § 1 D. 1, 8).

Stagnare, делать воду стоячей; stagnum, стоячая вода (1. 1 § 4 D. 43, 14); stagni ususfructus (1. 10 § 3 D. 7, 4).

Stamen, основа на ткацком станке (1. 70 § 2 D. 32. 1. 22 D. 34, 2).

Stanneus (adv.), из свинца: nummi stannei (1. 9 § 2 D. 48, 10).

Stannum, серебристый свинец (Paul. V. 25 § 5).

Stare, 1) стоять, necessitas standi. прот. ius sedendi (1. 6 § 6 C. 2, 6. 1. 1 § 13 D. 43, 12. 1. 10 § 1 D. 28, 7. 1. 24 § 12 D. 39, 2. 1. 9 § 1 D. 19, 2); arbores stantes (1. 40 D. 19, 1); fructus stantes = pendentes (пока они соединены с главной вещью) (1. 27 pr. D. 7, 1. 1. 7 § 15 D. 24, 3).- 2) сносить (1. 2 § 7 D. 2, 11).- 3) существовать, продолжаться, stare nomen universitatis (1. 7 § 2 D. 3, 4. 1. 57 § 1. 2 D. 18, 1. 1. 25 pr. D. 19, 2. 1. 35 D. 10, 2. 1. un. C. 5, 19).- 4) оставаться при чем (1. 7 § 1 D. 2, 14); оставаться неизменным, верным договору, соблюдать, исполнять (1. 23 § 3 D. 12; 6. 1. 18 D. 2, 1. 1. 3 § 3. 1. 5 pr. D. 12, 2. 1. 13 § 27 D. 19, 1. 1. 21 § 3 D. 4, 8. 1. 23 § 2. 1. 27 § 2. 3 D. 4, 8. 1. 32 D. 42, 1. 1. 64 D. 35, 2. 1. 28 § 12 D. 34, 2. 1. 3 § 1 D. 26, 7. 1. 9 C. 4, 65).- 5) stare per aliquem, quominus etc., зависеть от, кто-нб. виноват (1. 8 § 4. 6 D. 2, 8. 1. 16 § 2. 3. 1. 18 pr. D. 13, 5. 1. 21 § 3 D. 19, 1).- 6) защищать в суде (1. 6 § 6 C. 2, 6).- 7) являться в суд (1. 4 § 3 D. 2, 11); status dies cum. hoste (L. XII. tab. II. 2).

Stater, statera, весы (1. 6 § I D. 47, 11. 1. 1 C. Th. 12, 7).

Statim, тотчас.= sine aliquo intervallo (1. 24 D. 31): прот. interiecto tempore (1. 7 § 11 D. 26. 7. 1. 7 § 5 D. 2, 14. 1. 105 D. 46, 3); statim, atque s. quam s. ut s. ubi, как только (1. 1. 2 pr D. 1, 16. I. 15 § 21 D. 39, 2. 1. 1 D. 46, 3); simulatque - statim (1. 244 eod.).

Statio, 1) место стояния, пребывания, сборное место, а) якорное место (1. 1 pr. § 13 17. 19 D. 43, 12); b) конюшня (1. 13 § 8 D. 7, 1); с) лавка (1. 7 § 13 D. 42, 4); d) караул, стража (1. 3 § 5 D. 49, 16); е) почтовая стаяция, = mansio s. 1. (1. 5 § 1 1. 6 C. Th. 6, 29).- 2) военная должность (1. 8 C. Th. 1, 6. 1. 20. Th. 7, 3).- 3) прокураторство, помещение фискальной палаты, заведывавшей доходами фиска (1. 1 C. 4, 31).

Stationarii, 1) караульные, часовые (1. 1 § 12 D. 1, 12).- 2) низшие чиновники наместников, которые следили за преступлениями (1. 8 C. 9, 2. 1. 1 C. 12, 23).- 3) почтмейстер (1. 1 C. Th. 8, 5).

Stativa, почтовая станция (1. un. C. 12, 52).

Stator см. strator.

Statua, статуя (1. 34 pr. D. 18, 1. 1. 1 D. 43, 9).

Statuarius, вaятель (1. 1 C. 10, 64).

Statuere. 1) поставлять (1. 38 § 2 D. 34, 2); termini statuti (1. 3 pr. D. 47, 21).- 2) постановлять, определять; statutum (subst.), пocтaновление, прaвилo,= constitutio s. 3. 4. (1. 1 § 1 D. 1, 4. 1. 3 § 5 D 47, 12); statuta iuris (1. 2 C. 2, 43. 1. 12 C. 9, 1. 1 135 D. 50, 16. 1. 3 § 5 D. 47, 12. 1. 2 § 2 D. 48, 5. 1. 23 § 4 D. 12, 6. 1. 67 D. 35, 2. 1. 29 D. 22, 1. 1. 4. of. 1. 3 § 1 D 17, 1. 1. 25 pr. D. 19, 2); diem (1. 14. 21 § 2 D. 4, 8. 1. 15 pr. D. 39, 2. 1. 1 § 10 D. 38, 9. 1. 8 D. 18, 4. 1. 26 § 8 D. 4, 6. cf. 1. 4 § 29 D. 41, 3. 1. 16. cf. 1. 18 § 2 D. 8, 6. 1. 19. 20. pr. D. 4, 4. 1. 17 § 2 D. 42, 8. 1. 15. 16. D. 9, 4. 1. 81 § 9 D. 30. 1. 9 § 2 D. 33, 5).- 3) разрешать (1. 46 pr. D. 50, 16. 1. 32 pr. D. 1, 7. 1. 2 § 6 D. 5, 1. 1. 5. 1. 2 § 1 seq. cf. 1. 3 § 1 eod. I. 1 § 1. cf. § 2 D. 2, 2); тк. = animadvertere s. 2. (1. 17 pr. D. 47, 2).

Statuliber называется в юстиниановом праве раб, которого dominus освобождал под условием или с прибавлением срока (tit. D. 40, 7. 1. 1 pr. cit. Gai. II, 200).

Statura,- figura, рост (1. un. C. 12, 25).

Status, положение а) вооб. нпр. formam ac statum aedificiorum custodire (1. 11 pr. D. 8, 2. 1. 7 eod. 1. 52 C. 10, 31. 1. 5 § 1 D. 50, 13); status aetatis (1. 13 D. 22, 3); ad statum suum s. ad legitimum st. pervenire, для обозн. совершеннолетия (1. 77 § 14 D. 31); status facultatum (1. 2 § 2 D. 27, 2); peculii (1. 32 § 1 D. 15, 1. I. 8 § 3 D. 29, 7. 1. 1 § 2 D. 7, 2. 1. 5 D. 2. 15 1. 21 pr. D. 46, 1. 1. 17 D. 13, 1. 1. 9 § 7 D. 4, 2. 1. 23 D. 7, 8); statum (eventus) capere, иметь законное основание, юридические последствия (1. 108 § 1 D. 45, 1); b) особ. гражданское состояние, положение, нпр. incipere statum habere (1. 4 D. 5, 5): statum mutare; status mutatio, permutatio (1. 1 eod. 1. 2 D. 4, 1. 1. 9 § 4 D. 4, 4. Gai. I. 89. 159. 162. 1. 20 D. 1, 5. 1. 1 § 8 D. 38, 17. 1. 1 pr. D. 40, 15); status quaestio (см. s. 2), (1. 6 § 3 D. 37, 10. 1. 43 § 1 eod. 1. 21 pr. D. 4, 2. I. 8 § 1 eod.).