Geum.ru

Rabanus Ìàurus), àðõèåï. (776 èëè 784-856), íåì. áîãîñëîâ è ýêçåãåò. Ðîä. â Ìàéíöå

Вид материалаДокументы

Содержание


Peheccàhchaß áèáëåèñòèêà
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

ÐÅÌÁÐÀÍÄÒ (Rembrandt), ñîáñòâ. â à í Ð å é í, Õàðìåíñ Ðåìáðàíäò (1606-69), ãîëë. æèâîïèñåö è ãðàôèê, çíà÷èò. ÷àñòü òâîð÷åñòâà ê-ðîãî áûëà ïîñâÿùåíà áèáë. òåìàòèêå. Ðîä. â Ëåéäåíå, â ñåìüå âëàäåëüöà ìåëüíèöû. Ó÷èëñÿ â ìåñòíîì óí-òå, à òàêæå ó ëåéäåíñêèõ è àìñòåðäàìñêèõ õóäîæíèêîâ.  1631 îòêðûë â Àìñòåðäàìå ñîáñòâåííóþ ìàñòåðñêóþ, ïðîöâåòàíèþ ê-ðîé íåìàëî ïîìîãëà æåíèòüáà Ð. íà áîãàòîé àðèñòîêðàòêå Ñàñêèè (1634). Ïîñëå åå âíåçàïíîé ñìåðòè (1642), õóäîæíèêà ñòàëè ïðåñëåäîâàòü æèòåéñêèå íåâçãîäû. Óìåð îí ðàçîðåííûì, â îäèíî÷åñòâå è íèùåòå.

 îäíîé èç ïåðâûõ ðàáîò Ð. íà ñþæåò Áèáëèè («Ñàìñîí è Äàëèëa», 1628) åùå òîëüêî ïðåä÷óâñòâóþòñÿ òå ÷åðòû, ê-ðûå îòëè÷àëè âïîñëåäñòâèè åãî ãåíèé. Íî îíè ïðîÿâèëèñü äîñòàòî÷íî îïðåäåëåííî â äð. ðàáîòàõ ðàííåãî ïåðèîäà åãî òâîð÷åñòâà, êîãäà áûëè íàïèñàíû «Èóäà âîçâðàùàåò ñðåáðåíèêè» (1629), «Õðèñòîñ â Ýììàóñå» (1630), «Àïîñòîë Ïàâåë â òåìíèöå» (1630), «Ñðåòåíèå» (1631), öèêë î Ñàìñîíå (1630-å ãã.), «Ñíÿòèå ñ êðåñòà» (1633), «Æåðòâîïðèíîøåíèå Àâðààìà» (1635), «Ïðèò÷à î âèíîãðàäàðÿõ» (1637), «Àíãåë è Òîâèÿ» (1637), «Æåðòâîïðèíîøåíèå Ìàíîÿ» (1641) è äð. Âàæíåéøèé æèâîïèñíûé ïðèåì Ð. ïåðåêëèêàåòñÿ ñ åâàíãåëüñêèìè ñëîâàìè: «Ñâåò âî òüìå ñâåòèò» (Èí 1:5). Òèõîå ñèÿíèå è áëèêè òåïëîãî ñâåòà îêðóæåíû íà åãî ïîëîòíàõ ãóñòûì ñóìðàêîì. Ñâåò âûðûâàåò èç íåãî ëèöà, ôèãóðû, îäåÿíèÿ. Áóäó÷è ïðîòåñòàíòîì, Ð. íå ñîçäàâàë êàðòèí äëÿ öåðêâåé, è â åãî êîìïîçèöèÿõ íå áûëî õðàìîâîé òîðæåñòâåííîñòè. Ñâîè òèïàæè õóäîæíèê íåðåäêî íàõîäèë â åâð. êâàðòàëå Àìñòåðäàìà.

Ïîñëå ñìåðòè æåíû, ïðîéäÿ ÷åðåç òÿæêèå èñïûòàíèÿ, Ð. îêîí÷àòåëüíî îáðåë ñâîé òâîð÷åñêèé ïóòü è ñòàë ïîäëèííûì «áèáëåéñêèì õóäîæíèêîì». Èññëåäîâàòåëè íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü óñòàíîâèòü ñâÿçü åãî

òðàêòîâîê ñ ðàçëè÷. ïðîòåñòàíòñêèìè òå÷åíèÿìè è äàæå ñ êàòîëè÷åñòâîì. Îäíàêî ýòè ïîïûòêè ïðèçíàíû òåïåðü íåîñíîâàòåëüíûìè. Ð. ìàëî ÷èòàë; ëó÷øå âñåãî îí çíàë Áèáëèþ.  åãî êàðòèíàõ íà ñþæåòû Ïèñàíèÿ æèòåéñêèé ðåàëèçì, ïî÷òè îáûäåííîñòü, ñî÷åòàåòñÿ ñ îùóùåíèåì áëèçîñòè òàéíû Áîãà. Ïî âûðàæåíèþ áåëüã. ïîýòà Ý. Âåðõàðíà, Ð. áûë «âîïëîòèòåëåì ñâåðõúåñòåñòâåííîãî», ê-ðîå ïðåäñòàâëÿëîñü ðåàëüíîé ñèëîé, âõîäÿùåé â ïîâñåäíåâíóþ æèçíü ëþäåé. Ê ïîçäíåìó ïåðèîäó åãî òâîð÷åñòâà îòíîñÿòñÿ òàêèå ðàáîòû, êàê «Èîíàôàí» (1642), «Ñâÿòîå ñåìåéñòâî» (1646), «Ñóñàííà è ñòàðöû» (1647), «Õðèñòîñ èñöåëÿåò áîëüíûõ» (1642-46), «Ïðîïîâåäü Õðèñòà» (1650-å ãã.), «Ñëåïîé Òîâèé» (îôîðò, 1651), «Òðè êðåñòà» (îôîðò, 1653), «Îòðå÷åíèå Ïåòðà» (1660), «Àññóð, Àìàí è Åñôèðü» (1660), «Äàâèä ïåðåä Ñàóëîì» (1665) è ìí. äð. Ïðèçíàííîé âåðøèíîé òâîð÷åñòâà Ð. íà áèáë. òåìû ñ÷èòàåòñÿ «Õðèñòîñ â Ýììàóñå» (1648) è ïðåäñìåðòíîå ïîëîòíî «Âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ñûíà». Ðàçíîîáðàçèå è ÷èñëî åãî êàðòèí è îôîðòîâ ñòîëü âåëèêî, ÷òî ìîæíî áûëî áû èçäàòü Áèáëèþ, èëëþñòðèðîâàííóþ îäíèìè åãî ïðîèçâåäåíèÿìè.

  å ð õ à ð í Ý., Ð., Ïã., [1917]; à à ì à í Ð., Ð.: Ãðàâþðû, Ì., 1924; È ç ð à ý ë ü ñ È., Ð., ÑÏá., 1910; Í å â å æ è í à Â.Ì., Ð., Ë., 1935; Ð î â è í ñ ê è é Ä.À., Ïîëíîå ñîáðàíèå ãðàâþð Ð. ñî âñåìè ðàçíèöàìè â îòïå÷àòêàõ, ÑÏá., 1890, ò.1-4; Ð î ì à í î â Í.È., Ð., Ì., 1904; Ð î ò å í á å ð ã Å.È., Ð. Ãàðìåíñ âàí Ðåéí, Ì., 1956; Ô å õ í å ð Å.Þ., Ð., Ïðîèçâåäåíèÿ æèâîïèñè â ìóçåÿõ ÑÑÑÐ, Ì.-Ë., 1964; Ø ì è ò ò Ã., Ð., ïåð. ñ àíãë., Ì., 19712; V i s s å ã’t Í î î f t W.A., Rembrandt and the Gospel, N.Y., [1960]; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â óêàç. âûøå ðàáîòàõ.


ÐÅÍÀÍ (Renan) Æîçåô Ýðíåñò (1823-92), ôðàíö. ïèñàòåëü, èñòîðèê, áèáëåèñò, ïðåäñòàâèòåëü *îòðèöàòåëüíîé áèáë. êðèòèêè.

Ðîä. â Áðåòàíè, â ñòàðèííîì ìîíàñòûðñêîì ãîðîäêå Òðåãüå. Îòåö Ð., ìîðÿê, ïîãèá â 1828. Maòü âîñïèòàëà ñûíà â ñòðîãîì êàòîëè÷. áëàãî÷åñòèè è ïðåäíàçíà÷èëà äëÿ ñëóæåíèÿ Öåðêâè. Îêîí÷èâ ìåñòíóþ ÄÑ, Ð. êàê ñïîñîáíûé ó÷åíèê áûë íàïðàâëåí â Ïàðèæ äëÿ ïðîäîëæåíèÿ îáðàçîâàíèÿ (1838). B ñåìèíàðèè ñâ.Ñþëüïèöèÿ îí óâëåêñÿ èñòîðèåé

Âîñòîêà è ñåìèòñêèìè ÿçûêàìè. Çíàêîìñòâî ñ íåì. áèáë. êðèòèêîé, îñîáåííî òþáèíãåíñêîãî íàïðàâëåíèÿ, îêàçàëîñü ðîêîâûì äëÿ åãî âåðû. Ïîñêîëüêó êàòîëè÷. íàóêà òîãî âðåìåíè îòíîñèëàñü ê áèáë. êðèòèêå ðåçêî íåãàòèâíî, Ð. îêàçàëñÿ ïåðåä ìíèìîé àëüòåðíàòèâîé: ëèáî èñòîðè÷. êðèòèêà – ëèáî âåðà. Èçáðàâ ïåðâóþ, îí â 1845 ïîêèíóë äóõîâíóþ øêîëó è ïîñâÿòèë ñåáÿ âîñò. ôèëîëîãèè. Óæå òîãäà îí çàäóìàë íàïèñàòü èñòîðèþ ðåëèãèè, îáúÿñíèâ åå ñ ò.çð. ñâîèõ íîâûõ âçãëÿäîâ. Áîëüøóþ ðîëü â îòïàäåíèè Ð. îò Öåðêâè ñûãðàëà åãî ñòàðøàÿ ñåñòðà Ãåíðèåòòà, ýìàíñèïèðîâàííàÿ æåíùèíà, äàâíî óòðàòèâøàÿ âåðó. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ óí-òà Ð. ïîëó÷èë ìåñòî ïðåïîäàâàòåëÿ ôèëîñîôèè.  50-å ãã. îí öåëèêîì ïîãðóçèëñÿ â âîïðîñû ôèëîëîãèè è âîñòîêîâåäåíèÿ, æåíèëñÿ è ñòàë ðàáîòàòü â Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêå. Âñêîðå âûøëè èç ïå÷àòè åãî ïåðâûå ïåðåâîäû âåòõîçàâ. êíèã.  1860 Ð. áûë êîìàíäèðîâàí ïðàâèòåëüñòâîì â Ëèâàí äëÿ èçó÷åíèÿ ôèíèêèéñêèõ äðåâíîñòåé.  *Ïàëåñòèíå îí íàáðîñàë ÷åðíîâîé âàðèàíò ñâîåé êíèãè «Æèçíü Èèñóñà» («La vie de J¹sus»), ê-ðàÿ âûøëà â Ïàðèæå â 1863 (pyc. ïep. 1906 è äð. ïåð. è èçä.). Îíà âûçâàëà âîñòîðãè îäíèõ è ïîðèöàíèå äðóãèõ è çà ïîëãîäà âûäåðæàëà 13 èçäàíèé. Ïîñëå íåóäà÷íîé ïîïûòêè áàëëîòèðîâàòüñÿ íà âûáîðàõ, Ð. ïîæåëàë çàíÿòü ìåñòî ïðîô. åâð. ÿçûêà â Êîëëåæ äå Ôðàíñ âìåñòî óìåðøåãî *Ìóíêà, íî ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå ëèøü â 1870. Îí áûë èçáðàí ÷ëåíîì ôðàíö. Àêàäåìèè íàäïèñåé, ÀÍ â Ëèññàáîíå è ÷ë.-êîðð. Ïåòåðáóðãñêîé ÀÍ. Âíà÷àëå Ð. áûëè ñâîéñòâåííû àíòèðóñ. íàñòðîåíèÿ, ê-ðûå îí ïîñòåïåííî ïðåîäîëåë. Ïðîèçâåäåíèÿ Ð. ïîëüçîâàëèñü áîëüøèì óñïåõîì â Ðîññèè, ãäå åãî ìíîãî ïåðåâîäèëè. Îí áûë äðóæåí ñ Òóðãåíåâûì È.Ñ., çíàêîì ñ äåÿòåëÿìè pyc. êóëüòóðû (íàïð., *Ñîëîâüåâûì Âë. è *Ìåðåæêîâñêèì; ïðè÷åì ïåðâûé íàçûâàë åãî «ïóñòåéøèì âðàëåì», à âòîðîé «ãåíèåì»). Ïðàâîñëàâíûå áîãîñëîâû è ýêçåãåòû ïîäâåðãàëè Ð. ñóðîâîé, íî âïîëíå ñïðàâåäëèâîé êðèòèêå, ñòðåìÿñü íåéòðàëèçîâàòü òîò ñîáëàçí, ê-ðûé ñåÿëè åãî êíèãè.

Ìèðîâîççðåíèå Ð., ñëîæèâøååñÿ ó íåãî ïîñëå îòïàäåíèÿ îò Öåðêâè, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàñòîÿùèé êëóáîê ïðîòèâîðå÷èé. Îí ñàì îáúÿñíÿë ýòî íåèçãëàäèìûìè ñëåäàìè ïîëó÷åííîãî èì êàòîëè÷. âîñïèòàíèÿ è êîíòðàñòàìè ñâîåãî õàðàêòåðà. Îí íàçûâàë ñåáÿ «ðîìàíòèêîì, âûñòóïàþùèì ïðîòèâ ðîìàíòèçìà, óòîïèñòîì, ïðîïîâåäóþùèì â ïîëèòèêå ïîøëóþ ïðàêòè÷åñêóþ ìóäðîñòü, èäåàëèñòîì, çàòðà÷èâàþùèì áåñïîëåçíî ñòîëüêî óñèëèé, ÷òîáû êàçàòüñÿ áóðæóà». Ð. ðàäèêàëüíî îòðèöàë âñå ñâåðõúåñòåñòâåííîå è áûë â ýòîì îòíîøåíèè òèïè÷íûì ðàöèîíàëèñòîì. Îäíîâðåìåííî îí âåðèë â íðàâñòâ. ìèðîïîðÿäîê, â âûñøóþ öåëü, ê-ðóþ èìååò ìèðîâîå ðàçâèòèå. Ñëîâî «Áîã» íå ñõîäèëî ñî ñòðàíèö åãî êíèã, íî ïî÷òè íåâîçìîæíî ïîíÿòü, ÷òî îíî äëÿ íåãî îçíà÷àëî (èäåàë? âûñøóþ ñîêðîâåííóþ Ðåàëüíîñòü? Òàéíó?). Ïûòàÿñü ðàçðóøèòü îñíîâû õðèñòèàíñòâà è ðåëèãèè, Ð. ïðè ýòîì äåêëàðèðîâàë ñâîå óâàæåíèå è ëþáîâü ê íèì êàê ê âûñîêèì ïðîÿâëåíèÿì äóõà. Ýëåìåíòû ïàíòåèçìà è áîãîñòðîèòåëüñòâà ïðèñóòñòâóþò â åãî ðàííåé ðàáîòå «Áóäóùåå íàóêè» (1848), ãäå îí èñïîâåäóåò âåðó â «Ãðÿäóùåãî Áîãà», Ê-ðûé ÿâèòñÿ èòîãîì ýâîëþöèè. Îò ýòèõ èäåé îí íå îòêàçàëñÿ è â ñâîåé ïîçäíåé êíèãå «Äèàëîãè» (1876). «Ñóùåñòâî âñåâåäóùåå è âñåìîãóùåå, – ïèñàë îí, — ìîæåò áûòü êîíå÷íîé öåëüþ òåîãîíè÷åñêîé ýâîëþöèè, âñå ðàâíî, êàê áû ìû íè ïðåäñòàâëÿëè ñåáå Åãî». Ñïóòàííîñòü ìèðîâîççðåíèÿ Ð. ñêàçàëàñü â åãî èñòîðèêî-áèáë. êíèãàõ. Ïî íàòóðå îí áûë õóäîæíèêîì, ëèòåðàòîðîì-ýññåèñòîì: ìûñëü åãî ëèáî òîíóëà â èçÿùíîì ìíîãîñëîâèè, ëèáî ïðÿòàëàñü çà ñòîëü æå èçÿùíûì ëàêîíèçìîì. Îí ïðèäàâàë áîëüøîå çíà÷åíèå èñòîðè÷. èíòóèöèè è ïðîñèë ÷èòàòåëåé îòíîñèòüñÿ ê íåìó ñíèñõîäèòåëüíî êàê ê «ïðîâèäöó».  åãî òâîð÷åñòâå ãîñïîäñòâîâàëà ñêåïòè÷åñêàÿ èðîíèÿ, êàïðèçíàÿ ñìåíà íàñòðîåíèé, áåçîòâåòñòâåííàÿ èãðà ñëîâàìè è ïîíÿòèÿìè. Ïî ñëîâàì äàòñêîãî ôèëîñîôà Ã. øôôäèíãà, Ð. «îáìàíûâàëñÿ, ïîñòîÿííî áîÿñü áûòü îáìàíóòûì».

Áèáëåéñêèå òðóäû Ð. òåìàòè÷åñêè îõâàòûâàþò âñþ âåòõîçàâ. èñòîðèþ è èñòîðèþ ïåðâîõðèñòèàíñòâà, îò åâàíãåëüñêîãî ïåðèîäà äî êîí. 2 â. Êðîìå òîãî, åìó ïðèíàäëåæèò ðÿä ðàáîò ïî ñåìèòîëîãèè è âûñîêîõóäîæåñòâ. êîììåíòèðîâ. ïåðåâîäû Èîâ (1859), Ïåñí (1860) è Åêêë (1881). B ñâîåé «Æèçíè Èèñóñà» îí âïåðâûå ïðèìåíèë èñòîðèêî-ñèíòåòè÷åñêèé ìåòîä èçëîæåíèÿ, îòîäâèíóâ êðèòèêó èñòî÷íèêîâ íà âòîðîé ïëàí. «Õóäîæåñòâåííîå èçîáðàæåíèå èñòîðèè åñòü áåññïîðíî êðóïíîå äîñòîèíñòâî Ðåíàíà, – ïèñàë *Òðóáåöêîé, – àðòèñòè÷åñêîå ÷óòüå, èçîùðåííîå çíàíèåì, äàåò åìó íåðåäêî ñïîñîáíîñòü âåðíîãî óãàäûâàíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè. Íî ÷àñòî ëèòåðàòóðíûé, õóäîæåñòâåííûé èíòåðåñ áåðåò â íåì âåðõ íàä èíòåðåñàìè íàóêè, è èñòîðè÷åñêàÿ êàðòèíà âûõîäèò ÿðêîé, ñ âèäó ïðàâäèâîé, íî í å â å ð í î é è í å î á î ñ í î â à í í î é» (ðàçð. íàøà – À.Ì.). Àíàëîãè÷íóþ õàðàêòåðèñòèêó Ð. äàþò *Ìóðåòîâ è äð. ïðàâîñë. êðèòèêè. Îòáðîñèâ òåíäåíöèþ òþáèíãåíñêîé øêîëû èçîáðàæàòü èñòîðèþ íà÷àëà õðèñòèàíñòâà êàê «èñòîðèþ èäåé», Ð. ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé öåëü îáðèñîâàòü ëè÷íîñòü Èèñóñà Õðèñòà íà ôîíå ñîáûòèé è îáñòàíîâêè åâàíãåëüñêèõ âðåìåí. Ðàçóìååòñÿ, îí èçãîíÿë èç «áèîãðàôèè Èèñóñà» âñå, ÷òî íå óêëàäûâàåòñÿ â ïðîêðóñòîâî ëîæå *ðàöèîíàëèçìà. Ïðèçíàâàÿ â öåëîì äîñòîâåðíîñòü Åâàíãåëèé, Ð. ñìîòðåë íà íèõ êàê íà *ëåãåíäû, â ê-ðûõ èñòîðè÷. èíòóèöèÿ ìîæåò íàéòè ðåàëüíîå çåðíî. Îí ïûòàëñÿ ïî-ñâîåìó îáúÿñíèòü ìûñëè è ïîñòóïêè Õðèñòà è â ðåçóëüòàòå ñîçäàë îáðàç àáñîëþòíî ôàëüøèâûé è äàëåêèé îò Åâàíãåëèé. Åãî «÷àðóþùèé Ó÷èòåëü», ïðîïîâåäíèê ðàäîñòè, ïîñòåïåííî ïîä âëèÿíèåì íåóäà÷ ïðåâðàùàþùèéñÿ â «ìðà÷íîãî Ãèãàíòà» ñî ñòðàííûìè ïðèòÿçàíèÿìè, åäâà ëè ìîã ñòàòü Îñíîâàòåëåì ìèðîâîé ðåëèãèè. «Èèñóñ» Ð. ñåíòèìåíòàëåí, ñëàá, íèçâåäåí äî óðîâíÿ ñðåäíåáóðæóàçíîãî îáûâàòåëÿ 19 â.

Çà «Æèçíüþ Èèñóñà» ïîñëåäîâàëè «Àïîñòîëû» («Lås Apœtres», Ð., 1866, ðóñ. ïåð.: ÑÏá., 1907), «Ñâÿòîé Ïàâåë è åãî ìèññèÿ» («Saint Paul et sà mission», Ð., 1869, ðóñ. ïåð.: «Ñâ. Ïàâåë», ÑÏá., 1907), «Àíòèõðèñò» («L’Ànt¹christ», Ð., 1873, ðóñ. ïåð.: ÑÏá., 1906; íàèáîëåå óäà÷íàÿ êíèãà öèêëà, íàïèñàííàÿ â Ðèìå è ïîñâÿùåííàÿ ãîíåíèþ Íåðîíà), «Åâàíãåëèÿ è âòîðîå ïîêîëåíèå õðèñòèàíñòâà» («Lås ¹vangiles et la seconde g¹n¹ration chr¹tienne», Ð., 1877), «Õðèñòèàíñêàÿ Öåðêîâü» («L'Eglise chr¹tienne», Ð., 1879), «Mapê Àâðåëèé è êîíåö àíòè÷íîãî ìèðà» («Ìarñ Aurele et la fin du monde antique», Ð., 1882). Bce 7 òò. ñîñòàâèëè «Èñòîðèþ ïðîèñõîæäåíèÿ õðèñòèàíñòâà» («Histoire des îãigines du ñhristianisme», v.1-8, P., 1863-83; ðóñ.ïåð.: «Èñòîðèÿ ïåðâûõ âåêîâ õðèñòèàíñòâà», ò.1-7, ÑÏá., 1907). Îáðàç àï. Ïàâëà â öèêëå îìðà÷åí ÿâíîé íåïðèÿçíüþ ê íåìó ïèñàòåëÿ. Âîîáùå ëè÷íûå âêóñû, ñèìïàòèè è àíòèïàòèè Ð. îïðåäåëÿþò òîíàëüíîñòü eão ðàáîò. Ïîñòðîåííûå íà ãëóáîêîì çíàíèè èñòî÷íèêîâ, îíè âñå æå îñòàþòñÿ «ðîìàíàìè», êàê èõ áûëî ïðèíÿòî íàçûâàòü ó êðèòèêîâ Ð. Âñå åãî óòâåðæäåíèÿ, êîíñòðóêöèè, èíòóèòèâíûå äîãàäêè è äàæå ññûëêè òðåáóþò òùàòåëüíîé ïðîâåðêè èç-çà îòêðîâåííîãî ñóáúåêòèâèçìà ïèñàòåëÿ. Òàêèìè æå ÷åðòàìè õàðàêòåðèçóåòñÿ è åãî «Èñòîðèÿ èçðàèëüñêîãî íapoäa» («Histoire du peuple d'Isra¸l», t.1-5, P., 1887-93, t.1-5; pyc. ïåð.: ò.1-5, ÑÏá., 1907).  íåé íàðÿäó ñ òîíêèìè íàáëþäåíèÿìè ñîäåðæàòñÿ ôàíòàñòè÷. ãèïîòåçû, àíòèõðèñò. âûïàäû, íàìåêè íà ñîâðåìåííóþ Ð. ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü.  êà÷åñòâå èñõîäíîé èäåè Ð. ïðåäëîæèë òåîðèþ îá èñêîííîì *ìîíîòåèçìå ñåìèòîâ, ïðèøåäøèõ èç ïóñòûíè. Äàëüíåéøèå èññëåäîâàíèÿ ïîëíîñòüþ îïðîâåðãëè ýòó ò. çð.. Êðîìå áèáëåéñêîé, âñå äð. ñåìèòè÷. ðåëèãèè (âàâèëîíÿí, àññèðèéöåâ, ôèíèêèÿí) ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé òèïè÷íûå ïîëèòåèñòè÷. âåðîâàíèÿ. Ð. áûë ìíîãèì îáÿçàí áèáëåèñòèêå *ëèáåðàëüíî-ïðîòåñòàíòñêîé øêîëû ýêçåãåçû, â ÷àñòí., øêîëå *Âåëëüõàóçåíà, îäíàêî îí ðåäêî ññûëàëñÿ íà òðóäû ñâîèõ íåì. ïðåäøåñòâåííèêîâ è ñîâðåìåííèêîâ. Ïîñëåäíèå îòíîñèëèñü ê íåìó ñâûñîêà è ðàññìàòðèâàëè åãî êàê ëåãêîâåñíîãî ïîïóëÿðèçàòîðà. Ýòî ìíåíèå íå áûëî âïîëíå îáúåêòèâíûì. Ïðè âñåõ ñâîèõ èäåéíûõ è íàó÷íûõ èçúÿíàõ òðóäû Ð. èìåþò è ñàìîñòîÿò. öåííîñòü. Ïðàâîñëàâíûå ýêçåãåòû íå îòðèöàëè ýòîãî, äàæå êîãäà âåëè ñ Ð. ðåçêóþ ïîëåìèêó.

 Oeuvres ñîmðl–tås, P., 1947-60, t.1-10; â ðóñ. ïåð.: Äðåâíÿÿ åãèïåòñêàÿ öèâèëèçàöèÿ, «Çàïàäíûé Âåñòíèê», 1865, № 7; Ðàçîðåíèå Èåðóñàëèìà, Ì., 1886; Ôèëîí Àëåêñàíäðèéñêèé è åãî ñî÷èíåíèÿ, «Âîñõîä», 1894, № 7; Èñòîðè÷åñêèå è ðåëèãèîçíûå ýòþäû, ÑÏá., 18943; Ñáîðíèê ìåëêèõ ñòàòåé è ðå÷åé, ò.1-2, ÑÏá., 1895; Òàëìóä, «Íàó÷íîå Îáîçðåíèå», 1900, № 5; Ñîáð. ñî÷. Ýðíåñòà Ð., ò.1-12, Ê., 1902-03; Î÷åðêè ïî èñòîðèè ðåëèãèè, ÑÏá., 1907; Èñòîðèÿ èçðàèëüñêîãî íàðîäà, ò.1-2, ÑÏá., 1908-12.

 Ìèòð.*A í ò î í è é (Õðàïîâèöêèé), Î êíèãå Ð. ñ íîâîé ò. çð., Õàðüêîâ, 1917; À ð ñ å í ü å â Ê., Íîâàÿ êíèãà Ð. (E.Renan, Histoire du peuple d’Isra¸l, P., 1887), «Âåñòíèê Åâðîïû», 1891, № 5; [*Á å ð ñ ü å Å.], Öàðñêîå äîñòîèíñòâî Èèñóñà Õðèñòà, îòâåò Ý.Ð. è Ë.Òîëñòîìó (Èç Áåðñüå), ÏÎ,

1889, № 4; ïðîò.*Á î ã î ë þ á î â Í., Ýðíåñò Ð. è åãî «Æèçíü Èèñóñà», Õàðüêîâ, 1908; àðõèì.* à ð ë à à ì (Ðÿøåíöåâ), Ð. è åãî «Æèçíü Èèñóñà», Ïîëòàâà, 19083;  à ò ñ î í Ý.Ê., Ýðíåñò Ð. î ïðîèñõîæäåíèè Áèáëèè, «Âîñõîä», 1886, № 8-11;  è í î ã ð à ä î â Â.Ï., Èèñóñ Õðèñòîñ â ïîíèìàíèè Ð. è Ãàðíàêà, Ñåðã.Ïîñ., 1908; ñâÿù.*à å ò ò ý Ð.Ô., Ð. ïåðåä ñóäîì íàóêè, ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 1889; à î ä ë å â ñ ê è é Ñ.Ô., Ð. êàê ÷åëîâåê è ïèñàòåëü, ÑÏá., 1895; K à ð î Ý., Èäåè Áîãà è áåññìåðòèÿ äóøè ïåðåä ñóäîì íîâåéøèõ êðèòèêîâ, ïåð. ñ ôðàíö., Ì., 1898; ÊËÝ, ò.6; Ê ð è ò è ê ó ñ, Ïîñëåäíèå äíè Èåðóñàëèìà â èçîáðàæåíèè Ð., «Âîñõîä», 1886, № 6; å ã î æ å, Äðåâíÿÿ èñòîðèÿ åâðååâ ïî Ð., òàì æå, 1888, № 8-9; å ã î æ å, Ïåðèîä âòîðîãî Õðàìà â îñâåùåíèè Ð., òàì æå, 1894, № 4-5; àðõèì.*Ì è õ à è ë (Ëóçèí), Î Åâàíãåëèÿõ è åâàíãåë. èñòîðèè. Ïî ïîâîäó êíèãè «Æèçíü Èèñóñà», ñî÷. Ý.Ð., Ì., 1865; àðõèì.Ì è õ à è ë (Ñåìåíîâ), «Åâàíãåëèå ìåùàí», ÑÏá., 1906; Ì î ð à â ñ ê è é Ì., Òàéíà âëèÿíèÿ Ð., ïåð. ñ ïîëüñê., ÂÖ, 1906, № 1; *M ó ð å ò î â Ì.Ä., Ýðíåñò Ð. è åãî «Æèçíü Èèñóñà», ÑÏá., 1907; Ñ î ð å ë ü Æ., Ýðíåñò Ð., Êðèòè÷åñêèé ýòþä, ÑÏá., 1908; Ò ð ó á å ö ê î é Ñ.Í., Ð. è åãî ôèëîñîôèÿ, Ñî÷., Ì., 1907, ò.1; ÝÑÁÅ, ò.26à; *ß õ î í ò î â È., Èçëîæåíèå è èñòîðèêî-êðèòè÷. ðàçáîð ìíåíèÿ Ð. î ïðîèñõîæäåíèè åâð. åäèíîáîæèÿ, ÏÒÎ, 1884, № 33; *L à g r à n g å M.J., Christ and Renan, Cincinnati etc., 1928; ïðî÷. èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â ÎDÑÑ, p. 1173.


^ PEHECCÀHCHAß ÁÈÁËÅÈÑÒÈÊÀ, èçó÷åíèå è òîëêîâàíèå Áèáëèè â åâðîï. ñòðàíàõ â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ (14-16 ââ.).

Îáùèå ÷åðòû Ðåíåññàíñà è Ð.Á. Ðåíåññàíñ (Âîçðîæäåíèå) áûë ñëîæíûì è ïðîòèâîðå÷èâûì ôåíîìåíîì â èñòîðèè êóëüòóðû, íî â íåì ìîæíî ïðîñëåäèòü îáùèå òåíäåíöèè, ê-ðûå ñêàçûâàëèñü, â ÷àñòí., è íà áèáëåèñòèêå. Ñ Ðåíåññàíñîì ñâÿçàí ïîäúåì èñêóññòâà è âîçíèêíîâåíèå íîâûõ õóäîæåñòâ. íàïðàâëåíèé (ñì. ñò. Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî è Áèáëèÿ).  ýòó ýïîõó çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëñÿ ãåîãðàôè÷. ãîðèçîíò åâðîï. íàðîäîâ (îòêðûòèå Àìåðèêè è äð. îòêðûòèÿ), çàðîäèëèñü íîâûå òåíäåíöèè â åñòåñòâîçíàíèè è îáùåñòâåííîé ìûñëè. Áîëüøóþ ðîëü äëÿ

ðåíåññàíñíîé íàóêè è áîãîñëîâèÿ ñûãðàëè êîíòàêòû ñ ó÷åíûìè, ïðèáûâøèìè ñ ïðàâîñë. Âîñòîêà. ×åðåç íèõ íà Çàïàäå ðàñïðîñòðàíèëîñü çíàíèå ãðå÷. ÿçûêà è îñóùåñòâèëàñü ïåðåîðèåíòàöèÿ ôèëîñîôèè íà ó÷åíèå Ïëàòîíà. Áûëè òàêæå ñäåëàíû âàæíûå øàãè â ðàçðàáîòêå ëèò.-êðèòè÷. è ôèëîëîãè÷. ìåòîäîâ è â èçó÷åíèè åâð. ÿçûêà. Èäåéíî Ðåíåññàíñ ðàçâèâàëñÿ ïîä çíàêîì ãóìàíèçìà, ò.å. ïðèçíàíèÿ âûñîêîãî äîñòîèíñòâà ÷åëîâåêà (òåðìèí «ãóìàíèçì» âïåðâûå áûë ââåäåí *Òåðòóëëèàíîì), íî ñàì ãóìàíèçì ïîíèìàëñÿ íåîäíîçíà÷íî. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ñóùåñòâîâàëî äâà ïîíèìàíèÿ ãóìàíèçìà: ñâåòñêèé, âèäåâøèé èäåàë â àíòè÷íîñòè, è õðèñòèàíñêèé, âîçðîæäàâøèé äóõ Åâàíãåëèÿ è ïåðâûõ âåêîâ Öåðêâè. Îáå ëèíèè ðîäíèëî îòòàëêèâàíèå îò ñð.-âåê. ñèñòåìû ìèðîñîçåðöàíèÿ, ñõîëàñòèêè è êëåðèêàëèçìà. Ñîîòâåòñòâåííî è Ð.á. õàðàêòåðèçîâàëî ñòðåìëåíèå âåðíóòüñÿ ê *ñâÿòîîòå÷åñêîé ýêçåãåçå è èçó÷àòü îðèãèíàëüíûå *ÿçûêè áèáëåéñêèå, ÿðêî âûðàæåííàÿ ìîðàëèçàòîðñêàÿ òåíäåíöèÿ è íàó÷íî-êðèòè÷åñêèé ïîäõîä ê ñâÿù. òåêñòàì.  Ð.á. âîçðîñëî âíèìàíèå ê äðåâíèì *ðóêîïèñÿì áèáëåéñêèì. Èõ ñòàëè àêòèâíî ñîáèðàòü è èñïîëüçîâàòü äëÿ ðàáîòû íàä ïåðåâîäàìè è èçäàíèÿìè Áèáëèè.

Âàæíåéøèå ïðåäñòàâèòåëè Ð. á. Äåÿòåëè Ïðåäðåíåññàíñà, òàêèå êàê *Äàíòå, ñâò.Ãðèãîðèé Ïàëàìà (îê.1296-1359) è *Ýêõàðò, ëèøü íàìåòèëè ïðåäïîñûëêè P.á. Ïîäëèííîå åå íà÷àëî ñâÿçàíî ñî ñïîðàìè âîêðóã åâð. ÿçûêà. Ñð.-âåê. êîììåíòàòîðû ÂÇ èçó÷àëè åãî ïðåèìóù. â ëàò. ïåðåâîäå. Îäíèì èç ïåðâûõ, êòî óêàçàë íà íåîáõîäèìîñòü îáðàòèòüñÿ ê åâð. òåêñòó, áûë èòàë. ãóìàíèñò Ïîäæî Áðà÷÷îëèíè (1380-1459), õîòÿ ïîçäíåå îí ñîãëàñèëñÿ ñ ìíåíèåì òåõ, êòî ñ÷èòàë, ÷òî äëÿ ïîíèìàíèÿ ÂÇ äîñòàòî÷íî ãðå÷. è ëàò. ïåðåâîäîâ. Âïîëíå ðàäèêàëüíóþ ïîçèöèþ çàíÿë çíàìåíèòûé èòàë. ãóìàíèñò Ëîðåíöî Âàëëà (1407-57), ðîäîíà÷àëüíèê íàó÷íîãî èñòî÷íèêîâåäåíèÿ. «Ñîáñòâåííî Ñâÿùåííûì Ïèñàíèåì, – óòâåðæäàë îí, – ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî ñàìè ñâÿòûå ìóæè íàïèñàëè èëè ïî-åâðåéñêè èëè ïî-ãðå÷åñêè». Ïåðåâîä, ïî åãî ìíåíèþ, åñòü óæå íå÷òî âòîðè÷íîå.  ñâîåì òðóäå «Ñîïîñòàâëåíèå Íîâîãî Çàâåòà», çàùèùàÿ âàæíîñòü òîëêîâàíèÿ íà îñíîâå îðèãèíàëüíûõ ÿçûêîâ, Âàëëà ññûëàëñÿ íà àâòîðèòåò áëæ.*Èåðîíèìà. Îí îáðóøèâàëñÿ íà ñõîëàñòîâ, â ÷àñòí. íà *Ôîìó Àêâèíàòà, çà òî, ÷òî îíè ïûòàëèñü ïîíÿòü ìûñëü àï. Ïàâëà, èñõîäÿ òîëüêî èç *Âóëüãàòû. Òåíäåíöèþ Âàëëû ïîääåðæàë è ðàçâèë *Ýðàçì Ðîòòåðäàìñêèé, èçäàâøèé ãðå÷. òåêñò ÍÇ.  Ãåðìàíèè *Ðåéõëèí âûíóæäåí áûë âåñòè íàïðÿæåííóþ áîðüáó çà âíåäðåíèå åâð. ôèëîëîãèè â íàóêó î ÂÇ. Íîâûå ïðèíöèïû *èñàãîãèêè íàøëè ñâîå îòðàæåíèå â òðóäàõ êàðä.*Êàýòàíà, *Ñèêñòà Ñèåíñêîãî è äð. êàòîëè÷. áèáëåèñòîâ 16 â. Ìíîãèå ïðåäñòàâèòåëè Ð.á. âûñòóïàëè ïðîòèâ ñõîëàñòè÷. *ãåðìåíåâòèêè, ïðåäïî÷èòàÿ ïðÿìîå «èñòîðè÷åñêîå» òîëêîâàíèå ïîëèñåìàíòè÷åñêîìó (ñì. ñò. Ïîëèñåìàíòèçì áèáëåéñêèé). Îäíàêî áûëè è òàêèå àâòîðû, ê-ðûå ïðèáåãàëè ê àëëåãîðè÷åñêîé (*Ïèêî äåëëà Ìèðàíäîëà) è àêêîìîäè÷åñêîé (*Ñàâîíàðîëà) èíòåðïðåòàöèè Áèáëèè. Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ Ð.á. áûëî íå òîëüêî ñòðåìëåíèå ñòàâèòü àêöåíò íà *ýòèêå, íî è òîëêîâàòü àëëåãîðè÷åñêè ÍÇ, ÷òî ðåäêî âñòðå÷àëîñü ó ñâ.îòöîâ è ñð.-âåê. ýêçåãåòîâ. Ê Ð.á. ñëåäóåò îòíåñòè è ðàáîòû îñíîâàòåëåé ïðîòåñòàíòèçìà (*Ëþòåðà, *Êàëüâèíà, *Êàðëøòàäòà, *Ìåëàíõòîíà, *Öâèíãëè). Ðàöèîíàëèñòè÷. òåíäåíöèÿ áûëà âûðàæåíà ó *Ñåðâåòà è ó ïðåäñòàâèòåëåé *ñîöèíèàíñêîé ýêçåãåçû. Íà èñõîäå ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ ñâîåîáðàçíîå ìèñòè÷. òîëêîâàíèå Áèáëèè ðàçâèë íåì. ìûñëèòåëü *Áåìå.

 ïåðèîä Ðåíåññàíñà âûøëè â ñâåò *ïåðâîïå÷àòíûå Áèáëèè, áûëè èçäàíû ïåðâûå *ïîëèãëîòòû è ïîÿâèëîñü íåìàëî *ïåðåâîäîâ Áèáëèè íà íîâûå åâðîï. ÿçûêè, â ò. ÷. è íà ÿçûêè âîñòî÷íî-ñëàâÿíñêèå (×åøñêàÿ Áèáëèÿ, áåëîðóññêèå ïåð. *Ñêîðèíû è *Òÿïèíñêîãî).

  à ë ë à Ë., Îá èñòèííîì è ëîæíîì áëàãå. Î ñâîáîäå âîëè, Ì., 1989 (â êí. âêëþ÷åí ïåð. 2-õ ïðåäèñëîâèé ê «Ñîïîñòàâëåíèÿì Íîâîãî Çàâåòà»);  ó ë ü ô è ó ñ À.Ã., Ïðîáëåìû äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ: Ãóìàíèçì, Ðåôîðìàöèÿ, Êàòîëè÷åñêàÿ ðåôîðìà, Ïá., 1922; à à ð ý í Ý., Ïðîáëåìû èòàëüÿíñêîãî Âîçðîæäåíèÿ, ïåð. ñ èòàë., Ì., 1986; à î ð ô ó í ê å ë ü À.Õ., Ôèëîñîôèÿ ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, Ì., 1980; Ë î ñ å â À.Ô., Ýñòåòèêà Âîçðîæäåíèÿ, Ì., 1978; Ñ î ê î ë î â Â.Â., Åâðîï. ôèëîñîôèÿ XV-ÕVII ââ., Ì., 1984; × å ð í ÿ ê È.Õ., Çàðîæäåíèå ðåíåññàíñíîé êðèòèêè Áèáëèè, â ñá.: Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ èñòîðèè ðåëèãèè è àòåèçìà, Ë., 1979; å ã î æ å, Ãóìàíèçì ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ è õðèñò. ìûñëü

äðåâíîñòè, â êí.: Àíòè÷íîå íàñëåäèå â êóëüòóðå Âîçðîæäåíèÿ, Ì., 1984; å ã î æ e, Ïîäæî è çàðîæäåíèå ãóìàíèñòè÷. êðèòèêè Áèáëèè, â ñá.: Êóëüòóðà ýïîõè Âîçðîæäåíèÿ, Ë., 1986; å ã î æ å, Áèáë. ôèëîëîãèÿ Ëîðåíöî Âàëëû è ýðàçìîâ ïåðåâîä ÍÇ, â êí.: Ýðàçì Ðîòòåðäàìñêèé è åãî âðåìÿ, Ì., 1989; ïðî÷. ðóñ. è èíîñòð. áèáëèîãð. ñì. â óêàç. ñî÷.; Í î l å ñ z å k H., Humanistische Bibelphilologie, Leiden, 1975.


ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈÈ ÝÏÎÕÀ, òåðìèí, óïîòðåáëÿþùèéñÿ â áèáë. íàóêå äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïåðèîäà äåÿòåëüíîñòè Åçäðû è Íååìèè (5-4 ââ. äî í.ý.).


ÐÅÖÅÍÇÈÈ (îò ëàò. recensio — ðàññìîòðåíèå) ÁÈÁËÅÉÑÊÈÅ, ñïèñêè ñâÿù. êíèã *êàíîíà, îòðåäàêòèðîâàííûå ïî äðåâíèì ìàíóñêðèïòàì. Òåðìèí áûë ââåäåí âïåðâûå íåì. áèáëåèñòîì *Ëàõìàííîì. Íàèáîëåå èçâåñòíûå Ð. *Ñåïòóàãèíòû ïðèíàäëåæàò ñùì÷.*Ëóêèàíó, *Îðèãåíó, *Èñèõèþ. Ð. èñïîëüçóþòñÿ â ðàáîòàõ ïî *òåêñòóàëüíîé êðèòèêå áèáëåéñêîé.


ÐÈÃÎ (Rigaux) Áåäà, èåðîì. (1899-1982), áåëüã. êàòîëè÷. ýêçåãåò; ÷ëåí ôðàíöèñêàíñêîãî îðäåíà (ñ1917).  1923 ðóêîïîëîæåí. Ñ 1956 ïðîô. èí-òà ðåëèã. íàóê â Ëóâåíå.  1932 çàùèòèë äèññåðòàöèþ íà òåìó «Àíòèõðèñò è ïðîòèâîáîðñòâî ìåññèàíñêîìó Öàðñòâó â Âåòõîì è Íîâîì Çàâåòå» («L’Ànt¹christ et l'opposition au Royaume messianique dans l'Ancien et le Nouveau Òåstament»). Ó÷àñòâîâàë â ðàáîòå íàä *Èåðóñàëèìñêîé Áèáëèåé è «Ñëîâàðåì áèáëåéñêîãî áîãîñëîâèÿ», âûøåäøèì ïîä ðåä. *Ëåîí-Äþôóðà.  ðàáîòå «Ñâ. Ïàâåë è åãî ïîñëàíèÿ» («Saint Paul et ses Lettres», P., 1962) èññëåäîâàë âîïðîñ îá àâòîðñòâå è õðîíîëîãèè ïîñëàíèé.  ÷àñòí., îí âûäâèíóë ãèïîòåçó, ñîãëàñíî ê-ðîé Åô áûëî íàïèñàíî ïî èíèöèàòèâå àïîñòîëà åãî ó÷åíèêîì. Ãëàâíàÿ ðàáîòà Ð. – öèêë î ×åòâåðîåâàíãåëèè: «Ñâèäåòåëüñòâî Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ» («T¹moignage då 1'Åvangile de Matthieu», Ð., 1967) è 3 äð. àíàëîãè÷. òðóäà (1965, 1970, 1974). Îíè ñîäåðæàò, êðîìå âîïðîñà î äàòèðîâêå è *àòðèáóöèè Åâàíãåëèé,

ðàññìîòðåíèå èõ òåêñòà ñ ò. çð. áîãîñëîâèÿ è èñòîðèè.  öåíòðå òðóäà – ëè÷íîñòü è ó÷åíèå Èèñóñà Õðèñòà, êàê îíè îòîáðàçèëèñü ó åâàíãåëèñòîâ.

 Saint Paul. Les Epˆtres aux Thessaloniciens, P., 1956; â ðóñ. ïåð.: Îòêðîâåíèå, ÑÁÁ; è äð. ñò. òàì æå.


ÐÈÌ (Riehm) Ýäyapä (1830-88), íåì. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Áûë ïðîô. áîãîñëîâèÿ â Ãàëëüñêîì óí-òå. Ð. ÿâëÿëñÿ îäíèì èç ñîçäàòåëåé *äîêóìåíòàðíîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ Ïÿòèêíèæèÿ, îäíàêî ñ÷èòàë, ÷òî â Êí.Ëåâèò ñîäåðæèòñÿ äðåâíèé ìàòåðèàë, ê-ðûé íå ïîçâîëÿåò ðàññìàòðèâàòü åãî êàê ïîçäíåéøóþ ÷àñòü *Ïÿòèêíèæèÿ.  ñâÿçè ñ ýòèì Ð. âûñòóïàë ïðîòèâ êîíöåïöèè *Ãpaôa.  ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ôðàíöåì *Äåëè÷åì è *Ýáåðñîì Ð. ðåäàêòèðîâàë «Ñëîâàðü áèáëåéñêèõ äðåâíîñòåé» (1893-942, Âd.1-2).

 Gesetzgebung Mosis im Lande Moab, Gotha, 1854; Einleitung in das Alte Òåstàmånt, Halle, 1889-90; ïðî÷. ñî÷. Ð. ñì. â ÝÑÁÅ, ò.26.


ÐÈÌËßÍÀÌ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÂ. ÀÏ. ÏÀÂËÀ — ñì. Ïàâëà ñâ. àï. Ïîñëàíèÿ.


ÐÈÍÃÃÐÅÍ (Ringgren) Õåëüìåð (ð.1917), øâåä. ïðîòåñòàíòñêèé áèáëåèñò. Ïðåïîäàâàë â Áîãîñëîâñêîé ÄÑ Ýâàíñòîíà; ïðîô. ïî êàô. Ñâÿù.Ïèñàíèÿ ÂÇ â Óïñàëüñêîì óí-òå (1947-56; 1964-83) è ïî êàô. èñòîðèè ðåëèãèè â Àáî (1962-64); ðåä. «Âåòõîçàâåòíîãî áîãîñëîâñêîãî ñëîâàðÿ» (B o t t e r w e c k J., R i n g g r e n K. (hrsg.), Theologisches Worterbuch zum Alten Testament, Stuttg., 1970 ff.). Ãë. ðàáîòà Ð. «Èçðàèëüñêàÿ ðåëèãèÿ» («Israelitische Religion», Stuttg., 1963).  íåé îí âûñòóïàåò íå ñòîëüêî êàê áîãîñëîâ, ñêîëüêî êàê èñòîðèê ðåëèãèè.  êíèãå ðàññìîòðåíû îñíîâíûå âåðîó÷èòåëüíûå ïîëîæåíèÿ ÂÇ (î Áîãå, òâîðåíèè, ÷åëîâåêå, ïîñìåðòèè è ò.ä.). Èçëîæåíèþ ïðåäïîñëàí èñòîðè÷. î÷åðê ðàçâèòèÿ âåòõîçàâ. ðåëèãèè, ñîäåðæàùèé ïîäðîáíóþ áèáëèîãðàôèþ. Òðóä ÿâëÿåòñÿ öåííûì ñïðàâî÷íèêîì ïî âñåìó êðóãó âåòõîçàâ. ïðîáëåìàòèêè.

 The Prophetical Conception of Holiness, Uppsala, 1948; The Messiah in the Old Testament, Chi., 1956; Psaltarens fromhet, Stockholm, 1957 (àíãë. ïåð.: The Faith of the Psalmists, L., 1963); Religionerna i historia och nutid, Stockholm, 1959 (àíãë. ïåð.: Religions of Mankind, L., 1967); Sacrifice in the Bible, L., 1962; Faith of Qumran, Phil., 1963.

 RGG, Bd.7, S.201.