Законодательные и нормативные документы о сельскохозяйственной кооперации 4
Вид материала | Закон |
- Нормативные документы по ресторанному бизнесу, 468.35kb.
- Законодательные и нормативные документы, регулирующие, 651.87kb.
- Программа для подготовки к выпускному экзамену по специальности "Клиническая лабораторная, 170.74kb.
- Мер по сохранению здоровья и жизни работников, 98.62kb.
- Программа предназначена лицам, желающим получить знания и навыки, необходимые для управления, 19.17kb.
- Программа проведения вводного инструктажа по охране труда журнал регистрации инструктажа, 1767.04kb.
- IV. нормативные правовые акты и нормативные документы федеральных органов исполнительной, 2617.82kb.
- Ия России, в значительной степени изменяют медико-социальную ситуацию, формы медико-санитарного, 6583.75kb.
- Научно технической организации, 7328.57kb.
- Содержание введение, 1976.41kb.
Серова Е.В. ТРАДИЦИОННЫЕ ФОРМЫ ОРГАНИЗАЦИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ТРУДА В РОССИИ: ОБЩИНА, АРТЕЛЬ, СУПРЯГА. ЗАРОЖДЕНИЕ И РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КООПЕРЦИИ В РОССИИ
^
Глава 1. Методологические основы исследования сельскохозяйственной кооперации
1.1 Понятие сельскохозяйственной кооперации
Зарождение сельскохозяйственной кооперации. В переводе с латинского "кооперация" означает сотрудничество, совместную деятельность. Изначально простое сотрудничество этим термином и обозначали. В этом смысле кооперация, в том числе и сельскохозяйственная, имеет древнейшую историю, ибо даже племя, совместно охотившееся на зверя, уже было простейшей кооперацией.
В очень давние времена появились наиболее простые формы кооперирования и сельскохозяйственной деятельности. Например, так называемые помочи или толока. Как правило, зажиточные крестьяне собирали соседей для уборки сена или хлеба, мытья льна, женщины помогали друг другу в засолке овощей. Обычно помочи работали за угощенье, но бывало и на взаимных началах, без оплаты.
Последняя, но тоже очень древняя форма сельскохозяйственной кооперации - сырьевые артели. Прежде всего они появились в сыроварении. Артельные сыроварни известны в Европе с XII в. Среднее крестьянское хозяйство при низком уровне производительности обычно не получало достаточно молока для приготовления сыра. Хозяйственный интерес подталкивал крестьян объединиться: либо устанавливалась очередь в деревне, в соответствии с которой все приносили свое молоко очередной хозяйке, либо объединяли стадо и содержали пастуха, который доил скот для коллективного сыроварения, либо даже нанимали специалиста-сыровара. Аналогичные объединения известны и в виноделии.
В южных областях России, Закавказье широко была распространена супряга. При недостатке средств производства хозяева "спрягаются", то есть объединяют рабочий скот, орудия труда и рабочую силу своих семей для обработки земли.
Подобные простейшие формы кооперирования еще совсем недавно были живы и в нашей деревне. Например, коллективное содержание пастуха. Такая взаимопомощь возникала стихийно, исходя из хозяйственной целесообразности; веками оттачивались, отбирались формы, внутренние механизмы регулирования. Кооперирование уже в своих архаичных формах позволяло проводить улучшения в сельском хозяйстве и связанных с ним сферах деятельности: например, работы по осушению и особенно орошению земель возможны были только путем коллективного труда; кооперирование в области первичной переработки сырья (молока, винограда, других продуктов) толкало крестьянскую мысль на поиск более совершенных технических средств и технологий, которые были бы эффективны в новых производственных масштабах, для обработки более крупных партий продукции и т. д.
Повторимся, что эта, назовем ее условно архаичная, форма сельскохозяйственной кооперации существует издревле, внутренне присуща крестьянскому хозяйству и неотделима от него, в целом индифферентна по отношению к системе экономических отношений в обществе и не требует особого теоретического разбора. Нас она интересует лишь потому, что, с одной стороны, ее можно рассматривать как историческую, экономическую и социально-психологическую предпосылку формирования современной сельскохозяйственной кооперативной системы, являющейся уже специфическим экономическим явлением, а с другой — понимание ее простейших идей и задач позволяет логически подойти к определению современной кооперации.
<…>
^ Концепции некоторых российских теоретиков кооперации конца XIX—начала XX вв. Теория А. В. Чаянова явилась вершиной развития небольшевистских [не в смысле противостоящих большевизму, а развиваемых исследователями, не состоящими в РСДРП (б)] теоретических воззрений на сельскохозяйственную кооперацию в России. Но она опиралась на широкую научную базу, большой фактический материал. Идейно наиболее близки Чаянову были сторонники возглавляемого им так называемого организационно-производственного направления:
^ Н. П. Макаров, А. Н. Минин, А. А. Рыбников, А. Н. Челинцев и др. Каждый из них внес значительный вклад в развитие рассматриваемой проблемы; Н. П. Макаров и А. Н. Минин много работали в кооперативных органах. Однако их взгляды на кооперацию принципиально не отличаются от чаяновских, поэтому мы не будем останавливаться на них.
Но были представители и других течений. В первую очередь это ^ Михаил Иванович Туган-Барановский (1865-1919 гг.), русский экономист и историк, известный "легальный марксист", критик народничества. Менее известно, что он был крупным деятелем кооперации, одним из руководителей Комитета о сельских и ссудо-сберегательных товариществах, бессменный глава журнала "Вестник кооперации", основатель кооперативных институтов в Москве и Киеве. Его книга "Социальные основы кооперации" (1916) была признана в кооперативных кругах одной из лучших по этому вопросу, выдержала три переиздания на родине.
В этой книге, пожалуй, впервые в России разделены понятия кооперативного движения и кооперации как хозяйственного предприятия. Идеалы кооперативного движения - это социалистическая община, коммуна, новый человек. Реальный же кооператив вполне укладывается в ткань современности, уживается в капиталистическом хозяйстве, возникает ради экономической выгоды.
Главный определяющий признак кооператива, его основное отличие от капиталистического предприятия — отсутствие прибыли как цели функционирования. Кооперативное предприятие создается не для получения прибыли на вложенный капитал, а для "увеличения, благодаря общему ведению хозяйства, трудовых доходов своих членов или уменьшения их расходов на потребительские нужды" (Туган-Барановский М. И. Социальные основы кооперации. - М.: Ун-т Шанявского, 1916. С. 67).
<…>
^
Глава 2. История развития сельскохозяйственной кооперации в СССР
2.1. Возникновение и развитие
сельскохозяйственной кооперации в России
Возникновение кооперации в России. Первые попытки организации предприятий кооперативного типа в России восходят еще к декабристам, которые были знакомы с идеями Р. Оуэна, Ш. Фурье и Сен-Симона. Известна созданная ими в царских казематах Петровского завода "Большая артель", которая просуществовала с 1831 по 1839 г. Во второй половине 40-х гг. XIX в. сделал попытку организовать артельное производство убежденный фурлерист М. В. Петрашевский. В собственной деревне Новгородской губернии он планировал создать "фаланстер" для семи своих крепостных семей. Но мужики не приняли "барской затеи" и накануне переселения сожгли приготовленную для совместного проживания избу.
Экономическая и политическая реформа 60-х гг., особенно отмена крепостного права в 1861 г., послужили мощным толчком для насаждения кооперации в России. Прогрессивная интеллигенция, воспринявшая и глубоко уверовавшая в кооперативный идеал, несла его в толщу народной массы. С. Ф. Лучинин, Н. В. Верещагин, позднее Н. В. Левитский и другие часто на свои деньги, в условиях правительственного недоверия и ограничений, преодолевая огромную косность только что вышедшего из рабства российского крестьянства, организовали первые товарищества: ссудо-сберегательные, молочные, потребительские.
Первые кооперативы современного типа были потребительскими обществами рабочих и служащих. Из дошедших до нас данных - это созданные в 1864 г. на Петровском заводе в Забайкалье и на Кыновском заводе Пермской губернии товарищества, в 1865 г. - всесословное потребительское общество в Риге. Начало же отечественной кооперации принято отсчитывать от октября 1865 г., когда был утвержден устав первого ссудо-сберегательного товарищества в России — Рождественского в с. Дороватове Костромской губернии, организованного С. Ф. Лучининым по типу немецкой шульце-деличевской кооперации.
Отмена крепостного права, создание системы земств и другие меры реформы 60-х гг. обусловили политические и социальные предпосылки для кооперативного движения в деревне. Экономической почвы для него еще не было. Крестьянское хозяйство оставалось натуральным, безденежным. Чтобы кооперация стала результатом самодеятельности и инициативы самого крестьянства, рожденным хозяйственной выгодой, необходимо было определенное время, в течение которого капиталистические отношения укрепились в аграрной экономике, вырос культурный уровень крестьян. В первые же пореформенные годы сельскохозяйственная и кредитная кооперация насаждались извне. Половина товариществ была основана на материальные средства земств, крестьяне в делах и управлении таких кооперативов не участвовали, на получаемые ссуды смотрели как на "дар божий". Правительство в этот период никакого содействия кооперативному движению не оказывало. Говоря словами А. В. Чаянова, кооперация середины прошлого века явилась "робкими попытками благотворительного характера, литературных исканий и единичных "отрадных начинаний" (Чаянов А. В. Основные идеи и формы организации крестьянской кооперации. - М.: Б. И., 1919. С. 16).
Всего к 1880 г. было организовано 902 ссудо-сберегательных товарищества со 183 тыс. членов (главным образом в деревне) и около 40 молочных артелей (Сельскохозяйственная кооперация в системе государственного капитализма. - М.: Сельскосоюз, 1924). Но к этому моменту движение уже шло резко на убыль и фактически потерпело крах.
К концу столетия в деревне начинают вызревать товарно-денежные отношения, крестьянское хозяйство перестает носить натуральный характер, приобретает черты товарности. Появляются деревенские лавочники, скупщики, посредники. Благодаря развитию промышленности возникает внутренний рынок в стране, улучшается конъюнктура сельскохозяйственного рынка в Западной Европе. В этих условиях крестьянское хозяйство начинает чувствовать острую нужду в деньгах. Для России денежный голод крестьянства усугублялся выкупными платежами за землю и "волю".
Таким образом, созревают экономические предпосылки кооперирования крестьянства, создания, в частности, кредитной кооперации. Однако слишком низко еще самосознание российского мужика для массового роста кооперативов кредитной взаимопомощи. В этот период кредитная кооперация почти целиком насаждалась государством. В 1895 г. был принят Закон о мелком кредите, в соответствии с которым повсеместно стали развиваться кредитные товарищества на основе капиталов, ссужаемых государством. Этим товариществам было разрешено вести и посреднические операции по закупке и сбыту. Главное их отличие от ссудо-сберегательных товариществ, преобладавших до 1895 г., - это отсутствие пая и соответственно собственного паевого капитала, ибо для среднего российского крестьянского хозяйства условие паевого взноса было непосильно. В Польше и Прибалтике сохранялись ссудо-сберегательные товарищества.
В 1900 г. в стране было около 800 кредитных кооперативов, объединявших свыше 260 тыс. человек, причем примерно на 80 % их составляли крестьянские кооперативы (Там же. С. 22). Сбыто-снабженческие функции в них развивались еще слабо.
Однако, несмотря на значительное распространение кредитной кооперации в деревне, она продолжает оставаться делом внешним для крестьянства и в силу этого имеет, по сути, лишь форму кооперации: товарищество сильно зависит от Управления по делам мелкого кредита и его чиновников на местах; собственный капитал был намного меньше заемного, полученного от государства и земств; связь членов с товариществом была однократной: только по поводу разовой ссуды; общие собрания членов - редки и малопосещаемы; выборные лица получали значительное вознаграждение. Но кредитные товарищества сыграли огромную роль в кооперативном пробуждении России. Их широкое распространение (а ими обслуживалось до 30 % крестьянских хозяйств) содействовало, во-первых, расширению денежного оборота в деревне и, во-вторых, росту кооперативного сознания в крестьянской среде.
В эти годы начинает развиваться и сельскохозяйственная кооперация. В 1897 г. был принят первый нормальный устав сельскохозяйственных товариществ (на основе устава Либавского сельскохозяйственного общества), через год — нормальный устав мелких сельскохозяйственных обществ. И хотя собственно кооперативом является только товарищество, в России получил наибольшее распространение второй устав. Число сельскохозяйственных обществ быстро выросло и к 1905 г. превышало тысячу.
Первые сельскохозяйственные общества появились еще в конце XVIII - начале XIX в. (в Дерпте, Москве, Одессе). Они носили культурно-просвети-тельский, "академический" характер, объединение преследовало цель приобретения агрономических знаний, коммерческих операций практически не вели, организовывались преимущественно помещиками. После принятия нормального устава общества становятся крестьянскими по своему составу и в них начинают появляться кооперативные черты. В частности, им предоставляется право вести закупочные и отдельные сбытовые операции, некоторые общества строят коллективные склады, элеваторы и т. д.
Сельскохозяйственных товариществ к 1905 г. было создано менее 100. В этом сказалась еще неразвитость экономической и социальной почвы для кооперативного строительства в деревне, а также недостатки принятого устава.
Несколько иначе обстоит дело со специальным видом сельскохозяйственной кооперации — маслодельными артелями. После провала в 60—70-е гг., она возрождается вновь - первоначально в Сибири, затем в Вологодской губернии. В 1896 г. возник первый артельный маслодельный завод, а через 10 лет только в двух губерниях — Томской и Тобольской - их было уже почти.350, то есть 1/3 всех маслодельных заводов региона, и они перерабатывали половину всего молока (Туган-Барановский М. И. Социальные основы кооперации. — М.: Ун-т Шанявского, 1916. С. 397; Хейсин М. Л. Кооперация в сельском хозяйстве. - Л.: Время,1926. С.73).
<…>
^
3.2 Развитие коллективного земледелия в дореволюционной России
Коллективное земледелие в России XIX в. Идеи артельного земледельческого труда в России стали воплощаться в хозяйственной практике еще в эпоху крепостничества. В 1814—1829 гг. существовала принудительно-крепостническая артель вблизи г. Сумы, созданная помещиком Н. С. Стремоуховым, были и другие.
Более интенсивное развитие коллективное земледелие начало приобретать в 1860-е гг., особенно бурно развернувшись в 1870—1890 гг. Определенную роль в этом сыграло увлечение идеями основателей крестьянского социализма А. И. Герцена и Н. Г. Чернышевского. Земледельческие артели усиленно пропагандировали прогрессивно настроенные помещики, им покровительствовало земство.
Большинство товариществ возникало на основе коллективной аренды земли.
Крестьянская коллективная аренда приводила к возникновению земледельческих артелей и товариществ двух видов. Первый - "аренда земли сообща". Группа хозяев берет у землевладельца 200—500 десятин различных угодий на определенных условиях землепользования (например, охранять лес, вносить условленное количество навоза, своевременно обрабатывать пашню и т. д.). Каждый член товарищества получает земельный надел на условиях оплаты "исполу" (за половину урожая). Из этой суммы оплачивается аренда, остальная часть произведенного продукта потребляется или продается членами товарищества обособленно.
Второй вид земледельческих артелей характеризуется совместной обработкой коллективно арендуемой земли. Одна из первых артелей такого вида была создана в Сорокском уезде Бессарабии. Еще в 1863 г. в уезде образовались группы крестьян для взаимопомощи в обработке земли. Затем по инициативе местного помещика они слились в общую крупную артель. Помещик же оказал и первоначальную материальную поддержку.
Общий сход определил стратегию посевных работ и выбрал наиболее агрономически грамотного крестьянина для надзора за полевыми работами. Совместная работа на посеве и уборке урожая оказалась более производительна, чем индивидуальная. Обмолот был проведен также совместно на артельном гумне. Часть урожая была выделена на семена, другая - на продажу, третья - для раздела между членами артели. Распределение при этом осуществлялось по числу рабочих рук, включая женщин и подростков. На вырученные от продажи общинного хлеба деньги артель приарендовала земли и открыла лавочку, освободившую крестьян от эксплуатации мелкими торговцами. Потом также были построены кабак, ветряная мельница, общий скотный двор для накопления навоза, учреждена ссудная касса, открыта начальная школа и нанят учитель (200 руб. жалованья в год), приобретались сельскохозяйственные машины. Совместное ведение хозяйства позволило резко повысить благосостояние членов артели, многие обзавелись предметами роскоши, нетрадиционными для крестьян: многокомнатными домами, экипажами и проч.
Если Сорокская артель была образована исключительно на арендованной земле, то созданная в 1876 г. в Полтавской губернии артель уже объединяла надельную и приарендованную землю. Опыт этой артели показателен также и поисками принципа распределения в коллективе. При разделе урожая возникли серьезные трения между зажиточной и бедняцкой группами членов артели. Первые предлагали делить не только по рабочим рукам, но и вложенному в дело паю. В итоге победило мнение большинства членов — раздел был проведен по работникам.
Широкую известность приобрели Херсонские и Шадринские артели. Причиной их возникновения послужило крайнее обнищание крестьянства соответствующих губерний, вызванное, в частности, и голодом 1891—1892 гг. Интересно, что, несмотря на разные пути их создания, результата они достигли единого.
Херсонские артели организовывались известным подвижником этого движения помещиком Н. В. Левитским. Все его опыты преследовались государственными органами, земством, церковью как "имеющие отношение к социализму". Артели создавались им по просьбе самого крестьянства губернии, доведенного до крайней нищеты и безземелья. До 60% хозяев не имело лошадей, 80% сеяло на 10 десятинах, 10—15 % не сеяло вообще. Около 50 % земель обрабатывалось супрягой. Таким образом, почва для коллективного земледелия в губернии была подготовлена экономическими условиями. Всего в двух уездах Н. В. Левитским было организовано 119 артелей, а к 1900 г. из них не сохранилось ни одной.
Шадринские артели в Пермской губернии были вызваны к жизни также бедственным положением крестьян вследствие неурожаев 1891-1892 гг. Однако создавались они по почину и плану государственного чиновника Н. Г. Федорова при непосредственном участии земств. Задачей плана было оказать финансовую и материальную помощь деревне, но только через ее определенно понятую коллективизацию.
Так, земство оказывало помощь только артелям, причем тем из них, которые обрабатывали бы совместно не менее 7 десятин земли; им выдавались 2 лошади, 2 одноконные сохи, семена, ссуды. Естественно, начался рост артелей. В 1892 г. возникают первые 54 артели в Шадринском уезде, в 1893 г. их уже 77 - в Шадринском, 25 - в Екатеринбургском, 3 — в Камышовском уездах. Но их фиктивность была вскрыта обследованием уже в 1896 г., в частности оно показало небрежение крестьян к артельному имуществу, артельным лошадям; последних кормили только в период работы. В результате из выданных земством лошадей к 1896 г. пало в Шадринском уезде 24 %, в Екатеринбургском - 32 %. Вот как свидетельствует о внутриартельных настроениях В. Е. Зюрюкин: "Вообще-то у артельщиков совсем не замечалось стремления и склонностей к артельному хозяйству, ими не преследовалась общая артельная польза, они были далеки от того, чтобы поступиться чем-либо личным для общего артельного блага" (Зюрюкин В. Е. Земледельческие артели и товарищества в России. - Пг.: Мысль, 1918. С. 12).
Земледельческие артели возникали практически во всех регионах России: в Вятской, Новгородской, Пермской губерниях, на Волге, Алтае, юге России, но главным образом в регионах, характеризующихся малоземельем и "маломочностью" крестьянства. Размеры артелей варьировали от 2—3 до 40 хозяев, порой охватывали всю общину. Совместно обрабатывали чаще коллективно арендованную землю, но были случаи и соединения индивидуальных наделов. Иногда общественная обработка земли дополнялась созданием совместных предприятий: мельниц, пекарен, скотных дворов, но чаще общего имущества в артелях не было, что становилось причиной их быстрого распада. Основная часть артелей обобществляла только полевые работы, сохраняя в индивидуальной собственности скот, инвентарь.
Внутреннее устройство артелей было весьма упрощенным, не создавалось никакого управленческого аппарата. Распределение велось, как правило, по труду, но взнос в общее хозяйство все же учитывался. Все многочисленные -попытки создания коллективных земледельческих предприятий в России конца прошлого века оказались бесплодными. Своим возникновением они в основном были обязаны стремлению воплотить в жизнь ту или иную идеологическую конструкцию, а не истинным интересом крестьянства.
^ Второй этап развития коллективного земледелия в дореволюционной России. В начале XX в. в России начинается вторая волна кооперативного движения. Теперь идея кооперации уже не привносится в крестьянскую среду извне, а вызревает в самой народной массе. В условиях развития капитализма в деревне мелкотоварный производитель начинает осознавать экономическую выгодность кооперирования. Вместе с этим оживает интерес и к земледельческим коллективам. Они распространяются по всей стране, вплоть до Сибири, их число постоянно растет. (Маслов С. Л. Экономические основы сельскохозяйственной кооперации. Экономика кооперированного крестьянского хозяйства. — М.: Изд-е автора, 1928. С. 254).
Годы | Число товариществ, коллективно арендующих землю | Количество арендованной земли, тыс. дес. |
1909 | 167 | 125,3 |
1910 | 177 | 191,3 |
1911 | 272 | 388,7 |
Наибольшее развитие они вновь получают в южных малоземельных районах России — в первую очередь в Полтавской губернии, где насчитывалось 200 тыс. мелких хозяйств, владеющих 1—3 десятинами земли, затем в Черниговской, Херсонской губерниях, вновь возникли артели в Вятской, Оренбургской, Пермской губерниях и др.
Одна из первых удачных артелей этого периода — Шуваевская артель в Вятской губернии. Причиной ее возникновения стала невозможность разделить землю на равноценные участки, и 10 крестьянских дворов приняли решение об объединении своих полевых наделов. Кроме того, был дополнительно арендован участок пашни. Совместно велось только полеводство, зерно хранили и продавали порознь, сохранялись индивидуальными скот и огороды.
В малоземельной Полтавской губернии коллективное земледелие развивалось под воздействием так называемого "арендного голода". Наиболее известная из полтавских артелей - товарищество по коллективной аренде и совместной обработке земли в с. Песочном. Все земледельческие работы в нем велись сообща по определенному плану. Работа каждого члена товарищества рассматривалась как наемная: ее специально учитывали и оценивали по ценам местного рынка наемного труда. Выращенный урожай становился собственностью товарищества. После его продажи возмещались расходы и велись необходимые платежи. Чистый доход распределялся соответственно числу отработанных дней и заработной плате.
В основном создаваемые товарищества были невелики, но встречались и относительно крупные. Известно Морозовское товарищество Переяславского уезда Полтавской губернии. Оно объединяло 80 хозяйств, совместно обрабатывающих 260 десятин угодий. Высший орган Морозовского товарищества — общее собрание, которое избирало правление. Правление решало текущие хозяйственные вопросы, выдавало каждодневный наряд на работу. Средства товарищества складывались из 3-рублевых членских взносов (с 3-кратной ответственностью по ним) и паев.
Но и в этот период коллективное земледелие оставалось лишь отдельными попытками, так и не приняв массового характера. Статистика артелей была очень запутана, к ним иногда относили и обычную крестьянскую супрягу. Поэтому сложно привести точные данные о распространении земледельческих артелей в предреволюционной России. В советской литературе принято называть цифру 107 артелей. По расчетам Н. И. Огановского, к концу 1917 г. их сохранилось всего 28 (Зюрюкин В. Е. Земледельческие артели и товарищества в России. — Пг.: Мысль, 1918. С. 206). С другой стороны, есть свидетельство В. П. Гайдебурова, что в 1917 г. только на юге России совместно обрабатыва-лось 8 млн десятин (Гайдебуров В. П. Земельная теснота, раздел земли и кооперация. - Пг.: Кооперация, 1917. С. 44). Но какая бы из названных цифр ни была верна, очевидно, что коллективное земледелие не смогло стать заметным явлением в хозяйственной жизни страны накануне Октябрьской революции.
Однако обобщение исторического опыта России и других стран позволяет оценить коллективное земледелие как один из путей обобществления аграрного производства, его условия, возможную эффективность, границы распространения, сопоставить с другими путями и формами, рассмотреть как результат экономической самодеятельности и творчества крестьянства. После Октябрьской социалистической революции рост коллективных хозяйств первоначально в большей степени был стимулирован революционным энтузиазмом масс, стремлением к новой справедливой жизни. Как писал А. В. Чаянов, в коллективном хозяйстве, спаянном единым идейным энтузиазмом, возможно достижение высокой эффективности, гораздо более высокой, чем в других формах хозяйственной организации. Но экономические преимущества той или иной хозяйственной формы не могут рассматриваться только с позиций достигаемой в ней идейной сплоченности работников.
^ Печатается по источнику: Серова Е.В. Сельскохозяйственная кооперация в СССР. – М., 1991. – С.7-8, 35, 44-47, 97-101.