Geum.ru

Л. Е. Козловская К63 Книги. Библиотеки. История: Статьи. Публикации. Сообщения. Тверь: Твер гос ун-т, 2005 81 с

Вид материалаДокументы

Содержание


Петрозаводский государственный университет
Список использованной литературы
Подшибякина Г.В. Библиотека в контексте истории 38
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7
^

Петрозаводский государственный университет



МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ

ПЕТРОЗАВОДСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА


Петрозаводский государственный университет – крупнейший научно-образовательный центр на Европейском севере России, головной вуз Северного экономического региона. Имеет 5 филиалов. Сегодня на 13 факультетах обучается 16 500 студентов (в Петрозаводске – 10 500 студентов).

В составе структурных подразделений ПетрГУ: Региональный центр Министерства образования и науки Российской Федерации по международному сотрудничеству на европейском Севере России, Карельский информационный центр Европейского Союза, Карельский Баренц информационный центр, Контактный центр Совета министров Северных стран в Республике и др.

Книжный фонд НБ ПетрГУ – более 1 200 000 экз. Ежегодно библиотека обслуживает свыше 55 000 читателей во всех структурных подразделений. В среднем каждый читатель посещает библиотеку 30 раз в год и читает 60 книг на русском, финском, шведском, английском, норвежском, немецком, польском и других языках.

С 1992 г. НБ ПетрГУ ведет электронный каталог, и сейчас он насчитывает 375 588 записей. В 1996 г. библиотека получила доступ в Интернет. В 2003 г. зафиксировано 55 564 обращения к электронному каталогу через Интернет (URL: relia.ru/library), за 1-й квартал 2004 г. – 35 703 обращения.

Университет и его библиотека активно сотрудничают с зарубежными вузами. Основные направления международного сотрудничества Научной библиотеки ПетрГУ:
  1. Книгообмен и дары.
  2. Международный библиотечный абонемент.
  3. Участие в проектах доступа российских библиотек к новым информационным БД.
  4. Участие в совместных проектах по созданию БД.
  5. Программы посещений библиотек в целях повышения квалификации, участие в конференциях.

Международный книгообмен (МКО) является одной из наиболее распространенных форм международного сотрудничества.

Вскоре после создания Российской академии наук (в 1725 г.) были приняты меры по установлению книгообменных связей с библиотеками европейских стран.

МКО возник и развивается как один из способов установления взаимопонимания и дружбы между народами и как стремление ученых получать информацию о научных исследованиях зарубежных коллег, независимо от их политических воззрений.

До демократических преобразований в нашей стране характерной чертой МКО была чрезмерная централизация. Под централизацией следует понимать следующее: среди определенного типа библиотек (например, библиотек вузов) выделялись библиотеки (на Северо-Западе - НБ ЛГУ), которые Министерством высшего образования СССР включались в список библиотек, имеющих право самостоятельно вести МКО и быть центром МКО в регионе. Эти центры занимались отправкой и получением литературы, а полученную литературу распределяли по библиотекам своего региона. Государству централизованная система была удобна, т.к. ее легче было держать под контролем.

Демократические преобразования в России дали право всем библиотекам без исключения осуществлять сотрудничество с библиотеками и иными организациями иностранных государств, в том числе вести МКО.

Сегодня НБ ПетрГУ имеет 12 библиотек-партнеров по МКО. Это библиотеки университетов Йоэнсуу, Куопио, Института России и Восточной Европы (Финляндия), университета Умео (Швеция), Ржежовского технологического университета, университета им. Марии Складовской-Кюри (г. Люблин), Лодзьского университета (Польша), Тартусского университета, Немецкого научного общества (Бонн, Германия) и др.

Все договоры не имеют срока окончания действия и могут быть прекращены по предложению одной из сторон.

МКО – один из источников комплектования фонда иностранной литературы и имеет ряд преимуществ перед другими путями приобретения литературы:
  • быстрота в получении иностранных изданий без посреднических учреждений,
  • возможность получать издания, не поступающие в продажу или давно исчезнувшие с книжного рынка,
  • возможность безвалютного способа комплектования фонда иностранной литературой.

Одной из первых, с кем НБ ПетрГУ стала осуществлять двусторонние отношения, была библиотека университета г. Йоэнсуу (Финляндия). В 1979 г. университет Йоэнсуу и ПетрГУ подписали договор о сотрудничестве, в который был включен пункт об обмене изданиями вузов. В то время наша библиотека не имела права на самостоятельное ведение МКО, отправка литературы осуществлялась через региональный центр – НБ ЛГУ. Путь книги был довольно долгим, обмен – не регулярным, но это было началом двустороннего обмена, а официальный договор между библиотеками университетов был заключен позднее – в 1993 г.

Первый самостоятельный договор НБ ПетрГУ заключила с библиотекой университета Умео (Швеция) в 1992 г. во время поездки официальной делегации. Библиотеки договорились обмениваться изданиями своих вузов, а также другой литературой, представляющей интерес для договаривающихся сторон. НБ ПетрГУ проявила заинтересованность в получении учебной литературы по шведскому языку, а библиотека г. Умео заинтересовалась литературой по истории России, художественной литературой – классикой, изданиями ПетрГУ. В результате НБ ПетрГУ получила многотомное издание шведской национальной энциклопедии и другую литературу и постоянно получает учебную литературу,

Подписано соглашение об обмене изданиями с Институтом России и Восточной Европы (Финляндия) по предложению финской стороны. В обмен на его издания НБ ПетрГУ высылает годовой комплект газеты «Северный курьер» и журнал «Karelija» на финском языке.

Нередко инициаторами МКО между библиотеками университетов являются преподаватели. Так, например, заключить договор с библиотекой университета г. Хельсинки (Финляндия) предложили преподаватели филологического факультета, которые часто бывают там в командировке и любят заниматься в библиотеке университета.

Преподаватели математического факультета, которые проходили стажировку в Польше и знают польский язык, предложили заключить договор с польскими вузами для обмена изданиями вузов по математике.

Для ведения МКО используется обменный фонд НБ ПетрГУ, который состоит из дублетной литературы, переданной из основного фонда, и изданий ПетрГУ. Кроме того, отдел комплектования приобретает литературу в магазинах города для книгообмена и оформляет акт передачи в обменный фонд. Через агенство «Роспечать» оформляется подписка на периодические издания, которые оговорены в условиях договора.

Принцип эквивалентности соблюдается условно. Абсолютной равноценности между получением и отправкой достичь невозможно, скорее всего к этому и не нужно стремиться..

Ежегодно НБ ПетрГУ получает от партнеров по МКО до 500 экземпляров изданий, необходимых для научной работы и учебного процесса университета. 400 экземпляров ежегодно НБ ПетрГУ получает в одностороннем порядке от зарубежных друзей в дар. Большой подарок – 2 000 книг на финском, шведском, норвежском языках сделала для наших читателей Национальная депозитарная библиотека Финляндии (г. Куопио).

НБ ПетрГУ ведет книгообмен с библиотеками вузов ближнего зарубежья: ЦНБ Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина (Украина), НБ университета г. Тарту (Эстония), НБ Гродненского государственного университета им. Янки Купалы (г. Гродно, Беларусь), Республиканской научной медицинской библиотекой (г. Минск, Беларусь), НБ Белорусского государственного университета (г. Минск, Беларусь).

Важное значение при обслуживании читателей имеет международный библиотечный абонемент (МБА).

Пункт о бесплатном обслуживании по МБА включен в договоры о сотрудничестве с библиотекой университета Йоэнсуу (Финляндия). Заказы по МБА выполняются быстрее, нежели в любой российской библиотеке, и мы не получаем от своих зарубежных коллег российского варианта ответа «книга выдается только в читальный зал». Каждая из сторон оплачивает свои почтовые расходы. Деньги за отправку с читателя не взимаются.

Библиотека университета г. Умео согласно договору поставляет в НБ ПетрГУ до 3 000 страниц ксерокопий год из научных журналов бесплатно.

Успешно развивается сотрудничество в области МБА с Национальной депозитарной библиотекой Финляндии (г. Куопио). В течение суток финские коллеги предоставляют электронную копию документа из фонда библиотеки, в течение 5 дней – ксерокопию. Все услуги предоставляются бесплатно.

Библиотекой достигнута договоренность о сотрудничестве с Институтом Финляндии в Санкт-Петербурге. Состоялись две совместно организованные книжные выставки: «Маннергейм и его время», «Финны в Петербурге».

Для решения основной задачи библиотеки – предоставления читателям необходимой информации и документов, совершенствования качества обслуживания читателей – используются традиционные и новые формы работы. Использование новых информационных технологий для удовлетворения запросов читателей является одним из самых перспективных направлений в работе НБ ПетрГУ.

Современная миссия вузовской библиотеки предполагает сочетание выдачи документов во временное пользование и организацию доступа к полнотекствовым базам данных (БД), представленных в Интернет.

Наша библиотека принимает участие в проектах доступа российских библиотек к мировым информационным БД. Имеется опыт работы с БД OCLC, издательствами Springer, Kluwer, Medline и др. Участие в данных проектах позволило частично удовлетворить потребности читателей в получении информации из зарубежных научных журналов.

Сегодня ПетрГУ – единственная организация в Республике Карелия, оплатившая доступ к полнотекстовым БД компании EBSCO, который для читателей осуществляется бесплатно. По итогам работы за февраль 2004 г. НБ ПетрГУ заняла пятое место среди университетских библиотек России по использованию БД компании EBSCO. Недавно приобретена БД Literature Online компании Chadwek-Healey TM .

НБ получила бесплатный доступ к БД MD-Consult, OVID по проекту сотрудничества с Дартмутской медицинской школой (США), к БД JSTOR по проекту сотрудничества факультета политических и социальных наук ПетрГУ с Мичиганским университетом (США).

В настоящее время в ПетрГУ обсуждаются вопросы приобретения новых полнотекстовых БД на английском и русском языках.

Университетскому читателю недостаточно документов, имеющихся в НБ ПетрГУ, поэтому большое внимание уделяется развитию службы электронной доставки документов. Бесплатно осуществляется для читателей электронная доставка документов из фондов библиотек-партнеров университетской библиотеки, например из библиотеки Дартмутской медицинской школы (США).

Сектор редкой книги имел бесплатный доступ к Корпоративной электронной базе современных и старопечатных изданий, созданной Консорциумом Еврейских научных библиотек. Использование данных базы позволило уточнить библиографическое описание редких книг.

Активность читателей объясняется наличием свободного доступа к ресурсам Интернет. В университете открыт Интернет-центр, в библиотеке установлено 30 компьютеров для читателей. Всего в библиотеке 82 компьютера.

Читатели могут получить всю информацию о действующих проектах, а также консультативную помощь при поиске информации в сети Интернет.

В 1996 г. НБ ПетрГУ получила доступ к ресурсам Интернет и была создана Web-страница библиотеки. Сегодня информацию о библиотеке можно прочитать на русском, финском и английском языках (URL: elia.ru/library). В настоящее время идет работа по созданию нового дизайна сайта.

Коллеги из Профессионального вуза Северной Карелии (г.Йоэнсуу, Финляндия) познакомились с НБ ПетрГУ, почитав представленную на сайте информацию, и предложили сотрудникам библиотеки участие в совместном проекте по созданию БД «Россия/Карелия – информационное обслуживание». Это была очень интересная и творческая работа. Сегодня с указанной БД можно познакомиться в Интернете (URL: .fi).

В сентябре 2003 г. сотрудники НБ ПетрГУ получили предложение участвовать в новом проекте вместе с коллегами из Профессионального вуза Северной Карелии (г. Йоэнсуу, Финляндия).

Российским библиотекарям всегда есть чему поучиться у зарубежных коллег. Повышению квалификации способствовали визиты сотрудников НБ ПетрГУ в библиотеки университетов г. Умео (Швеция), г. Ювяскюля, г. Куопио, г. Йоэнсуу, в Национальную депозитарную библиотеку (Финляндия), стажировка в библиотеках г. Гановер (США) и др.

В Петрозаводском университете библиотекари из США учили читателей-медиков и библиотекарей работать с медицинскими БД, запланированы занятия для читателей-юристов по использованию БД по международному праву.

Порой действия сторон выходят за рамки договорных условий. Так, коллеги из Йоэнсуу подарили по просьбе НБ ПетрГУ два аппарата для чтения микрофиш, коллеги из Вермонтской школы права – 3 компьютера, сканер, принтер, ксерокс. Личные встречи позволяют достичь большей оперативности и творческих взаимоотношений в международном сотрудничестве.

В течение нескольких лет НБ ПетрГУ поддерживал Институт «Открытое общество» Фонда Сороса по программе «Право». В 1999 г. НБ ПетрГУ стала региональным центром Мегапроекта «Пушкинская библиотека» для 49 библиотек разных ведомств РК. Сотрудники университетской библиотеки работали по проектам, поддержанным ИОО Фонда Сороса: «Представление электронного каталога НБ ПетрГУ в Интернете», «Участие в создании службы электронной доставки документов», «Участие в создании корпоративной библиотечной системы РК», «Информационное обеспечение гендерных исследований», «Создание распределенной службы информации для учреждений здравоохранения и медицинского образования Республики Карелия». Поддержка ИОО открыла для сотрудников НБ ПетрГУ новые перспективы в обслуживании читателей.

В Петрозаводском государственном университете наряду с ежегодным 5%-м отчислением средств от финансирования научных тем и грантов в пользу библиотеки руководители кафедр и деканы-грантополучатели, наиболее заинтересованные в развитии библиотеки, выделяют дополнительные средства на приобретение литературы: за счет средств гранта Института «Открытое общество» (Фонд Сороса) по «Программе поддержки кафедр», полученного кафедрой истории дореволюционной России, приобретена за 1 тыс. долларов коллекция книг петербургского историка А.В. Предтеченского, 2 тыс. долларов по проекту сотрудничества с Мичиганским университетом (США) выделил деканат нового факультета политических и социальных наук для пополнения фонда факультетской библиотеки, 4 тыс. долларов на приобретение новой литературы по праву предоставлено по проекту сотрудничества Вермонтской школы права и юридического факультета ПетрГУ, на 22 тыс. долларов приобретена научная и учебная литература гуманитарного профиля по проекту «Создание информационно-библиотечного комплекса как инновационного инструмента развития системы управления и повышения качества образования в вузе» (договор субзайма № E/A.63/02 от 24.07.02 г. между ПетрГУ и НФПК), который был выигран в рамках конкурса инновационного проекта развития образования в России (программа «Поддержка инноваций в высшем образовании»), осуществляемому на деньги Международного банка реконструкции и развития. По проекту приобретены также компьютеры, ксероксы для самостоятельной работы студентов с использованием магнитных карт, идет работа по созданию полнотекстовой электронной библиотеки редких книг и совершенствованию электронного каталога, фонд абонемента научной и художественной литературы организован по принципу открытого доступа с использованием противокражной системы защиты, действует электронная система контроля, в целях обеспечения безопасности читателей и сохранности книжного фонда совершенствуется система круглосуточного видеоконтроля, перспективные сотрудники библиотеки прошли обучение и стажировки в ведущих библиотеках страны и за рубежом.

Всем известна пословица «Если у корабля нет цели, то нет и попутного ветра». Наш корабль – университетская библиотека верна своей цели – совершенствованию качества обслуживания читателей и развитию партнерских отношений с библиотеками разных ведомств, а попутный ветер – условия для развития библиотеки создает энтузиазм библиотекарей и ректорат университета, который с уважением относится к библиотеке.


^ СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

  1. Библиотеки региона: Проблемы, опыт, перспективы: Материалы регион. науч.-практ.конф. «Библиотека в образовательном пространстве вуза: проблемы, опыт, перспективы», Новокузнецк, 16-19 окт. 2000 г. Новокузнецк, 2000. 255 с.
  2. Брунова О.Г. Стратегическая миссия университетской электронной библиотеки в условиях корпоративного образовательного пространства // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: Новые технологии и новые формы сотрудничества: 10-я юбилейная междунар. конф. «Крым-2003»: Тр. М., 2003. Т. 3. С. 1017-1021.
  3. Глухов В.А., Лаврик О.Л. Развитие электронной доставки документов в библиотеках России // Библиотечно-информационное обеспечение в области социальных и гуманитарных наук на пороге XXI века: Материалы науч. конф., посвящ. 80-летию Фундам. библиотеки ИНИОН, Москва, 26 мая 1998 г. М., 1999. С. 129-142.



СОДЕРЖАНИЕ


Барышев В.В. Тверская прокуратура от Екатерины II до наших дней 3

Феоктистова И.И. Юбилей книги: Соборное уложение 1649 года: К юбилею книги 13

Гадалова Г.С. Киево-Печерский патерик: История создания и бытования древнерусского памятника 23

Романова Н.В. Из истории Тверской универсальной областной научной библиотеки имени А.М. Горького 35
^

Подшибякина Г.В. Библиотека в контексте истории 38


Григорьева Т.А. «SUA FATA HABENT LIBELLI»: Из истории фондов Научной библиотеки Тверской государственной медицинской академии 42

Соткина, Е.А., Раенко А.В., Савлук О. Тверские благотворители: Варвара Алексеевна Морозова 46

Быченкова Л.Г. Алексей Михайлович Унковский – выдающийся реформатор и общественный деятель 60

Фролова Л.А. «За датами – имена, за именами – история»: Из опыта краеведческой работы Бежецкой центральной библиотеки имени В.Я. Шишкова 67

Ефимова Н.В. Краеведческие изыскания к биографии поэта В.Соколова 70

Отливанчик М.П. Международные связи научной библиотеки Петрозаводского государственного университета 74