Содержани е первый шаг: Что такое интеллектуальная собственность и ее значение в бизнесе

Вид материалаДокументы

Содержание


Смежные права
Первичными субъектами смежных
Имущественные права исполнителей могут передаваться (отчуж­даться) другим лицам на основании договора
К имущественным правам производителей фонограмм и произво­дителей видеограмм
Имущественные права производителей фонограмм и производите­лей видеограмм могут передаваться (отчуждаться) другим лицам на осно­
Организация вещания также имеет право запрещать распространение
Имущественные права организаций вещания могут передаваться (отчуждаться) другим лицам на основании договора, в котором опреде­ля
Выплата вознаграждения производителям фонограмм
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12

Смежные права




Смежное право возникает вследствие факта исполнения произве­дения, производства фонограммы, производства видеограммы, обнародо­вания передачи организации вещания.

Для возникновения и осуществления смежных прав не требуется выполнение каких-либо формальностей.

Объектами смежных прав, независимо от назначения, содержания, способа и формы выражения являются:

а) исполнения литературных, драматических, музыкальных, музы­кально-драматических, хореографических, фольклорных и других произ­ведений;

б) фонограммы, видеограммы;

в) передачи (программы) организаций вещания.

Субъектами смежных прав являются:

а) исполнители произведений, их наследники и лица, которым на за­конных основаниях переданы смежные имущественные права на исполнение;

б) производители фонограмм, их наследники (правопреемники) и ли­ца, которым на законных основаниях переданы смежные имущественные права на фонограммы;

в) производители видеограмм, их наследники (правопреемники) и лица, которым на законных основаниях переданы смежные имуществен­ные права на видеограммы;

г) организации вешания и их правопреемники.

Первичными субъектами смежных прав являются исполнители, производитель фонограммы, производитель видеограммы, организация вещания.

Исполнители реализуют свои права при условии соблюдения ими прав авторов исполняемых произведений и других субъектов автор­ского права. Производители фонограмм, производители видеограмм дол­жны соблюдать права субъектов авторского права и исполнителей. Орга­низации вешания должны соблюдать права субъектов авторского права, исполнителей, производителей фонограмм (видеограмм).


Исполнитель, производитель фонограммы, производитель видеог­раммы для оповещения о своих смежных правах на фонограммах, виде­ограммах, и всех их экземплярах, распространяемых среди публики на законных основаниях, или их упаковках могут использовать знак охраны смежных прав. Этот знак состоит из следующих элементов:
  • латинская буква «Р», обведенная кругом - Р;
  • имени (наименования) лиц, имеющих в отношении этих фонограмм (видеограмм) смежные права;
  • год первой публикации фонограммы (видеограммы).

При отсутствии доказательств иного, исполнителем, производителем фонограммы или видеограммы считаются лица, имена (наименования) которых указаны на фонограмме, видеограмме и их экземплярах или на их упаковке.

Кабинетом Министров Украины установлены минималь­ные ставки вознаграждения за использование объектов смежных прав и порядок их индексации.

Исполнителю произведения принадлежат следующие личные неи­мущественные права:
  • требовать признания того, что он является исполнителем произве­дения;
  • требовать, чтобы его имя или псевдоним указывались или сообща­лись в связи с каждым его выступлением, записью или исполнением (в случае если это возможно);
  • требовать обеспечения надлежащего качества записи его исполне­ния и противодействовать любому искажению, извращению или иному существенному изменению, что может причинять ущерб его чести и ре­путации.

Производитель фонограммы, производитель видеограммы имеет право указывать свое имя (наименование) на каждом носителе записи или его упаковке рядом с указанием авторов, исполнителей и наимено­ваний произведений, требовать его упоминания в процессе использова­ния фонограммы (видеограммы).

Организация вещания имеет право требовать упоминания своего наименования в связи с записью, воспроизведением, распространением своей передачи и публичным повторным сообщением ее другой органи­зацией вещания.


Имущественным правом исполнителей является их исключитель­ное право разрешать или запрещать другим лицам:
  • публичное сообщение своих незафиксированных исполнений (прямой эфир);
  • фиксацию в фонограммах или видеограммах своих ранее незафик­сированных исполнений;
  • воспроизведение (прямое и (или) опосредствованное) своих испол­нений, зафиксированных без их согласия в фонограмме или видеограм­ме, либо с их согласия, но если воспроизведение осуществляется с иной целью, нежели та, на которую они дали свое согласие;
  • распространение своих исполнений, зафиксированных в фоног­рамме или видеограмме, путем первой продажи или иной передачи пра­ва собственности в случае, когда они при первой фиксации исполнения не дали разрешения производителю фонограммы (производителю виде­ограммы) на ее дальнейшее воспроизведение;
  • коммерческий прокат, имущественный наем своих исполнений, зафиксированных в фонограмме или видеограмме, если при фиксации не было их согласия на коммерческий прокат и имущественный наем, даже после распространения исполнений, осуществленного производителем фонограммы (видеограммы) или по его разрешению;
  • распространение своих исполнений, зафиксированных в фоног­раммах или видеограммах, через любые средства связи таким образом, что любое лицо может получить к ним доступ с любого места и в любое время по их собственному выбору, если при первой фиксации исполне­ния не было их согласия на такой вид распространения.

Имущественные права исполнителей могут передаваться (отчуж­даться) другим лицам на основании договора, в котором определяются способ использования исполнений, размер и порядок выплаты вознаг­раждения, срок действия договора и использование исполнений, терри­тория, на которую распространяются переданные права и т. п. Опреде­ленные договором ставки вознаграждения не могут быть ниже мини­мальных ставок, установленных Кабинетом Министров Украины.

В случае, когда исполнение используется в аудиовизуальном про­изведении, считается, что исполнитель передает организации, осущес­твляющей производство аудиовизуального произведения, или продюсеру аудиовизуального произведения все имущественные права на исполне­ние, если иное не предусмотрено договором.

В случае, когда исполнитель при первой фиксации исполнения не­посредственно позволит производителю фонограммы или производителю видеограммы ее дальнейшее воспроизведение, считается, что исполни­тель передал производителю фонограммы или производителю видеограм­мы исключительное право на распространение фонограмм, видеограмм и их экземпляров способом первой продажи или иной передачи в соб­ственность либо владение, а также способом сдачи в имущественный на­ем, коммерческий прокат и иной передачи. При этом исполнитель сох­раняет право на получение справедливого вознаграждения за указанные виды использования своего исполнения через организации коллективно­го управления или иным способом.


К имущественным правам производителей фонограмм и произво­дителей видеограмм относится их исключительное право на использова­ние своих фонограмм, видеограмм и исключительное право разрешать или запрещать другим лицам:
  • воспроизведение (прямое и (или) опосредствованное) своих фоног­рамм и видеограмм в любой форме и любым способом;
  • распространение среди публики фонограмм, видеограмм и их эк­земпляров путем первой продажи или иной передачи права собственнос­ти;
  • коммерческий прокат фонограмм, видеограмм и их экземпляров, даже после их распространения, осуществленного производителем фо­нограммы либо видеограммы или по их разрешению;
  • публичное сообщение фонограмм, видеограмм и их экземпляров через любые средства связи таким образом, что любое лицо может полу­чить к ним доступ с любого места и в любое время по их собственному выбору;
  • любое видоизменение своих фонограмм, видеограмм;
  • ввоз на таможенную территорию Украины фонограмм, видеограмм и их экземпляров с целью их распространения среди публики.

Имущественные права производителей фонограмм и производите­лей видеограмм могут передаваться (отчуждаться) другим лицам на осно­вании договора, в котором определяются способ использования фоног­раммы (видеограммы), размер и порядок выплаты вознаграждения, срок действия договора, срок использования фонограммы (видеограммы), территория, на которую распространяются переданные права, и т. д. Оп­ределенные договором ставки вознаграждения не могут быть ниже мини­мальных ставок, установленных Кабинетом Министров Украины.

Если фонограммы, видеограммы или их экземпляры введены про­изводителем фонограммы (видеограммы) либо с его согласия в гражданское обращение путем их первой продажи в Украине, то допускается их последующее распространение путем продажи, дарения и т. п. без согла­сия производителя фонограммы (видеограммы) или его правопреемника и без выплаты ему вознаграждения. Однако, и в этом случае, право сдачи таких экземпляров фонограмм (видеограмм) в имущественный наем или коммерческий прокат, остается исключительно правом производителя фонограммы (видеограммы).


К имущественным правам организаций вещания относится их ис­ключительное право использовать свои программы любым способом и исключительное право разрешать или запрещать другим лицам:

а) публичное сообщение своих программ путем трансляции и ретран­сляции;

б) фиксацию своих программ на материальном носителе и их воспро­изведение;

в) публичное исполнение и публичную демонстрацию своих прог­рамм в местах с платным входом.

Организация вещания также имеет право запрещать распространение на территории Украины или с территории Украины сигнала со спутни­ка, несущего их программы, распространяющему органу, для которого этот сигнал со спутника не предназначался.

Имущественные права организаций вещания могут передаваться (отчуждаться) другим лицам на основании договора, в котором опреде­ляются способ и срок использования программы вещания, размер и по­рядок выплаты вознаграждения, территория, на которую распространя­ются переданные права, и т. п.

Имущественные права организации вещания могут быть, также пере­даны (отчуждены) другому лицу в установленном законом порядке вслед­ствие ликвидации юридического лица — субъекта смежных прав.


Допускается использование исполнений, фонограмм, видеограмм, программ вешания, их фиксация, воспроизведение и доведение до все­общего сведения без согласия исполнителей, производителей фоног­рамм, видеограмм и организаций вещания в отношении ограничения имущес­твенных прав авторов литературных, художественных и научных произ­ведений, если выполняются следующие условия:
  • воспроизведение указанных объектов осуществляется исключи­тельно с целью обучения или научных исследований;
  • право на воспроизведение, предусмотренное в предыдущем пункте, не распространяется на экспорт воспроизведенных экземпля­ров фонограмм, видеограмм, программ вещания за пределы таможенной территории Украины;
  • за субъектами смежных прав сохраняется право на справедливое вознаграждение с учетом количества воспроизведенных экземпляров.

Перечисленные использования объектов смеж­ных прав без согласия субъектов смежных прав является возможным лишь при условии соблюдения личных неимущественных прав субъектов авторского права и смежных прав, предусмотренных статьями 14 и 38 ЗУ «Об авторском права и смежных правах».

Выплата вознаграждения производителям фонограмм, видеограмм и другим обладателям авторского права и (или) смежных прав за воспроизведение осущес­твляется в форме отчислений (процентов) от стоимости оборудования и (или) материальных носителей производителями и (или) импортерами оборудования и материальных носителей, с помощью которых мож­но осуществить воспроизведение исключительно в личных целях в до­машних условиях произведений, зафиксированных в фонограммах и ви­деограммах.


Допускается без согласия производителей фонограмм (видеог­рамм), фонограммы (видеограммы) которых опубликованы для исполь­зования с коммерческой целью, и исполнителей, исполнения которых зафиксированы в этих фонограммах (видеограммах), но с выплатой воз­награждения, следующее прямое или косвенное коммерческое использо­вание фонограмм и видеограмм и их экземпляров:
  • публичное исполнение фонограммы или ее экземпляра либо пуб­личная демонстрация видеограммы или ее экземпляра;
  • публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фонограм­ме или видеограмме и их экземплярах, в эфир;
  • публичное сообщение исполнения, зафиксированного в фонограм­ме или видеограмме и их экземплярах, по проводам (через кабель).



Лица, использующие фонограммы, видеограммы или их экземпляры, должны предоставлять уполномоченным организациям коллективного управления, точные сведения об их использовании, необходимые для сбора и распределения вознаграждения.


Имущественные права исполнителей охраняются в течение 50 лет с даты первой записи исполнения. Личные неимущественные права исполнителей охраняются бессрочно.

Права производителей фонограмм и видеограмм охраняются в те­чение 50 лет с даты первого опубликования фонограммы (видеограммы) или их первой звукозаписи (видеозаписи), если фонограмма (видеограм­ма) не была опубликована в течение указанного времени.

Организации вещания пользуются предоставленными правами в течение 50 лет с даты первого публичного сообщения передачи.

Истечение срока защиты смежных прав наступает 1 января года, следующего за годом, в котором истекли предусмотренные сроки зашиты.

К наследникам (правопреемникам) производителей фонограмм (видеограмм) и организаций вещания переходит право раз­решать или запрещать использование исполнений, фонограмм, видеог­рамм, публичные сообщения, а также право на получение вознагражде­ния в пределах установленного срока.


Субъекты авторского права и смежных прав могут управлять своими правами:
  • лично;
  • через своего поверенного;
  • через организацию коллективного управления.