Ричард и Лесли Бах. Единственная

Вид материала

Содержание

Подобный материал:

1 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Двадцать три

За обедом мы говорили и говорили. Торговый центр - центр -

это было совпадение, или нас всегда окружают не замечаемые нами

подсказки? Несмотря на то, что мы были ужасно голодны, мы время

от времени напрочь забывали о еде.

- Это - не совпадение, - говорил я. - Все метафорично,

если задуматься.

-Все?

- Ну, давай попробуем, - сказал я. - После всего, что мы

узнали, что бы ты ни назвала... я скажу тебе, чему нас учит

названное тобой.

Даже мне самому такое утверждение показалось слишком...

смелым.

Она взглянула на морской пейзаж, изображенный на

противоположной стене комнаты:

- Океан!

- Океан содержит в себе множество капель воды, - начал

говорить я, почти не задумываясь.

Мысль, мгновенно возникшая в моем уме, была ясна и

прозрачна, как кристалл.

- Капли кипящие и замерзшие, яркие и темные, парящие в

воздухе и выжимаемые многотонным давлением. Капли, которые

меняются с каждым мгновением, испаряются и конденсируются. Но

каждая капля едина с океаном. Без него капли не могут

существовать. Без капель же невозможен океан. Но каплю в океане

уже не назовешь каплей. Там между каплями нет границ, пока

кто-то их не установит!

- Очень хорошо! - сказала она. - Это очень хорошо, Ричи!

Я посмотрел на салфетку под своей тарелкой. На ней была

изображена карта Лос-Анджелеса.

- Улицы и дороги, - сказал я. Она закрыла глаза.

- Улицы и дороги соединяют каждое место со всеми

остальными местами в мире. Но каждый водитель выбирает сам,

куда ехать, - медленно заговорила она. - Можно отправиться на

природу, а можно - в квартал, где собираются отбросы общества,

можно - в университет или в бар, можно устремиться вдаль по

дороге, ведущей за горизонт, а можно - сновать туда-сюда по

привычной колее. А можно вообще припарковать машину и не ехать

никуда.

Лесли наблюдала за тем, как идея трансформируется в ее

уме, рассматривала ее со всех сторон, это ее забавляло.

- Можно выбрать климат - все зависит от того, куда поедешь

- в Фэрбэнкс или в Мехико, или в Рио. Можно вести машину

осторожно, а можно - мчаться сломя голову. Можно ехать на

гоночной машине или в седане, или на грузовике, можно содержать

машину в безупречной форме, а можно дать ей развалиться на

куски. Можно путешествовать без карты, тогда каждый поворот

будет приносить неожиданности, а можно все тщательно

спланировать и знать в точности - куда и как проехать. Каждая

из выбранных дорог всегда находится на своем месте - и до того,

как мы проедем по ней, и после. Любое возможное путешествие

всегда существует, и водитель един со всеми. Просто каждое утро

мы делаем выбор - куда отправиться сегодня.

- О-о-о! Потрясающе!

- Интересно, мы только сейчас об этом узнали, - сказала

она, - или знали всегда, просто никогда не задавались такими

вопросами?

Прежде чем я ответил, она предложила мне еще один тест:

- Арифметика. Метод работал не во всем, что мы пробовали

интерпретировать,

но когда речь шла о каких бы то ни было системах,

интересах или призваниях, он оказывался удачным.

Программирование, кинопроизводство, розничная торговля, игра в

игры, авиаспорт, садоводство, инженерное дело, искусство,

образование, парусный спорт... за каждым призванием крылась

метафора, ясно раскрывающая устройство вселенной.

- Лесли, у тебя нет ощущения... Разве мы - те же, что были

раньше?

-Не думаю, - ответила она. - Если бы мы вернулись после

всего случившегося и остались неизмененными, мы бы... но ты не

это имеешь в виду, да?

- Я имею в виду по-настоящему, - сказал я, понизив голос.

- Ты посмотри на окружающих, на людей в ресторане. Она

посмотрела. Она разглядывала их довольно долго.

- Может быть, все это развеется, но...

-... но мы знаем здесь всех, - продолжил я. За соседним

столиком сидела женщина-вьетнамка - благодарная добрым,

жестоким, злым - всей любимой ею Америке, гордая за своих двух

дочерей - лучших учениц в св6их классах. Мы понимали ее, мы

гордились вместе с ней, гордились тем, что она сделала,

превратив надежду своей жизни в реальность.

В другом конце комнаты четверо подростков хохотали, хлопая

друг друга по спинам, игнорируя всех, кроме себя, привлекая к

себе внимание по причинам, им самим неизвестным. Эхо тех

неловких, болезненных лет наших собственных жизней отдавалось в

наших сердцах мгновенным пониманием.

Вот молодой человек - зубрит, готовясь к выпускным

экзаменам. Он не замечает ничего, кроме страницы перед ним,

водя кончиком карандаша по строчкам. Он знал, что вряд ли еще

когда-нибудь ему придется отличать моменты отклонения "я"-луча,

но он знал также и то, что путь этот важен, и каждый шаг имеет

значение. Мы тоже знали.

Седовласая пара - аккуратно одетые, они тихо беседуют за

угловым столиком. Столько всего в этой жизни предстоит

вспомнить, такое теплое чувство - лучшее уже сделано, можно

строить планы на будущее, которое никто другой не в состоянии

даже представить.

- Какое необычное чувство, - сказал я.

- Да, - подтвердила она. - Это уже когда-то было? В

нескольких вне-телесных экспериментах я ощущал определенное

космическое единство. Но я еще никогда не чувствовал себя

единым с людьми в состоянии полного бодрствования, сидя в

ресторане.

- Было, но не такое. Этого, думаю, не было. Обрывки

воспоминаний всплывали откуда-то из самой глубины памяти,

выхватывая паутину наших связей с каждым из людей, лежащую в

основе того, что, как кажется, нас друг от друга отличает.

Жизнь - одна-единственная. Так говорила Пай. Трудно

возразить. Тяжело судить, когда сам - в свете прожектора. А

когда понял - судить незачем.

Единственная. Не незнакомцы, но дети, знающие души,

которыми нам предстоит стать? Концентрат глубоко скрытых

ожиданий, любопытство - то, что соединяет нас друг с другом,

безмолвное спокойное удовлетворение своей властью строить

жизни, творить приключения, порождать жажду знания.

Единственная. В этом городе они - это тоже мы? Неизвестный

и суперзвезда, торговец наркотиками и полисмен, адвокат и

террорист и музыкант в студии?

Мы говорили, и нежность понимания оставалась с нами. Не

знание, которое приходит и уходит, но осознание, которое с нами

неизменно. То, что мы видим - это наше собственное сознание, и,

когда это понято, - насколько изменяется все вокруг!

Каждый человек в этом мире - мы отражаем его, мы - живые

зеркала .орут друга.

- Я думаю, мы не вполне отдаем себе отчет о всей

огромности того, что с нами произошло, - сказала Лесли.

- Как трамвай, который катится по рельсам с миллионами

стрелок, - сказал я, - а мы сидим и можем лишь созерцать, как

течет колея. Откуда мы пришли, куда направляемся?

Пока мы беседовали, за окнами стало темно. Мы чувствовали

себя влюбленными, которые вновь повстречались в раю, мы стали

теми же, кем были всегда, но увидевшими себя такими, какими мы

были раньше. Мы видели, что могло произойти в тех жизнях,

которые нам еще предстояло узнать.

Наконец мы покинули ресторан. Обнявшись, мы вышли в ночь,

вышли в город. По улицам носились автомобили -

юг-север-восток-запад, мальчишка на скейте выписывал вокруг нас

дивные скоростные узоры, молодая парочка приближалась к нам -

они шли, крепко обнявшись в безмолвном экстазе, все мы были на

своем пути к выбору - выбору этой минуты, этого вечера, этой

жизни.

Blog

Ричард и Лесли Бах. Единственная

Содержание

Двадцать три