Удк 025. 32: 65. 011. 56
| Вид материала | Документы |
- Удк 025. 2 034), 62.61kb.
- Удк 658. 002. 6: 006. 025, 169.96kb.
- Методические рекомендации Екатеринбург 2006 удк 025. 32 (075. 5) Ббк ч 736., 523.58kb.
- Удк 338. 51; 65. 011, 838.39kb.
- Методические указания иваново 2007 удк 65. 011. 56(075., 871.42kb.
- Романюк Лариса Анатоліївна удк 37. 013(025)+159. 955 Розвиток критичного мислення студентської, 303.19kb.
- Удк 477: 327. 5 (5-011), 753.55kb.
- Учебное пособие Москва • «Логос» • 2001 удк 1(091) ббк 87. 3 К19 Канке В. А. К19 Философия:, 3051.91kb.
- Автокорректор уровня фар Hella 8xx 008 614-011 Ultrasonic Headlamp Levelling Kit, 234.24kb.
- Землеустройство территории субъекта российской федерации (на примере Московской области), 475.91kb.
s – скорочений
Код “s” визначає, що деякі дані, які призначені для внесення в бібліографічний запис були виключені, тому що дані перевищують максимальну довжину, дозволену системою, яка використовується для створення чи обробки даних. У системах, де довжина даних обмежена, зазвичай, це обмеження полем чи рівенем запису. Бібліографічні записи MARC мають максимальну довжину 99, 999 символів. Код “s” рідко використовується у поточних записах.
x – пропущені символи
Код “x” визначає, що запис містить символи, які не можуть бути конвертовані в машинозчитувану форму (наприклад, математичні символи, характерні нелатинські символи і т.п.).
/39 Джерело каталогізації
Односимвольний код визначає оригінальне джерело каталогізації запису. Якщо джерело каталогізації “невідомо”, то воно ідентифікується в підполі $aполя 040 (Джерело каталогізації). Символ-заповнення ( | ) використовується, коли не було спроби закодувати дану позицію 008 поля.
# – національна бібліографічна агенція
Код “#” визначає, що національна бібліографічна агенція (наприклад, Бібліотека Конгресу США чи Національна бібліотека Канади) створила оригінальні каталогізаційні дані.
008/39 #
040 ## $a DLC $c DLC
[Запис було створено та перезаписано Бібліотекою Конгресу]
008/39 #
040 ## $a CaOONL $b eng $c CaOONL
[Запис було створено та перезаписано Національною бібліотекою Канади.]
008/39 #
040 ## $a DNLM $c DNLM
[Запис було створено та перезаписано Національною Медичною бібліотекою США.]
c – програма корпоративної каталогізації
Код “c” визначає, що той, хто створив каталогізаційні дані є учасником (іншої ніж національна бібліографічна агенція) програми корпоративної каталогізації.
008/39 c
040 ## $a NjP $c DLC
[Корпоративна каталогізація Університету Прінстона, перезаписано Бібліотекою Конгресу]
d – інше
Код “d” визначає, що джерело каталогізаційних даних є організація інша ніж національна бібліографічна агенція або учасник корпоративної програми каталогізації.
008/39 d
040 ## $a WyU $c WyU
[Запис створений та перезаписаний Університетом Вайомінгу.]
008/39 d
040 ## $a UnKiUKMA $c UnKiUKMA
[Запис створений та перезаписаний Науковою бібліотекою НаУКМА.]
u – невідомо
Код “u” визначає, що той хто створив каталогізаційні дані невідомий. Цей код використовується, коли організація переписує вручну каталогізаційні дані з невідомого джерела. У цьому випадку, в полі 040 не заповнюється підполе $а, підполе $с містить MARC код або назву організації, що перезаписала.
008/39 u
040 ## $c OrU
[Університет Орігону відповідальний за зміст опису та перезапис.]
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Застосування великих літер
Алфавітні коди вводяться як літери нижнього регістру.
Довжина поля
Поле 008 складається із сорока (40) символьних позицій.
Елементи даних, генеровані системою
008/00-05 (Дата введення в файл), зазвичай, генерується системою. Генерування системою інших елементів даних поля 008 залежить від можливості окремої системи.
4 01X-09X Номери та коди – загальна інформація
- 010 Контрольний номер Бібліотеки Конгресу (НП)
013 Патентна контрольна інформація (П)
015 Національний бібліографічний номер (П)
016 Контрольний номер національної бібліографічної агенції (П)
- 017 Номер реєстрації авторського права (П)
018 Код платні за копіювання статті у відповідності до авторського права (НП)
020 Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (П)
022 Міжнародний стандартний серіальний номер (ISSN) (П)
024 Інший стандартний ідентифікатор (П)
- 025 Номер закордонного придбання (П)
- 026 Фінгерпринт (П)
027 Стандартний номер технічного звіту (П)
028 Видавничий номер (П)
030 Позначення CODEN (П)
031 Інформація про музичний інципіт (П)
032 Номер поштової реєстрації (П)
033 Дата/ час і місце події (П)
034 Кодовані картографічні математичні дані (П)
035 Системний контрольний номер (П)
036 Початковий номер, присвоєний файлам комп’ютерних даних (НП)
- 037 Джерело придбання (П)
- 038 Організація, яка ліцензувала права інтелектуальної власності на зміст запису (НП)
040 Джерело каталогізації (НП)
041 Код мови (П)
042 Код автентичності (НП)
043 Код географічного регіону (НП)
044 Код країни видавця/ виробника (НП)
045 Хронологічний період, що співвідноситься зі змістом (НП)
046 Спеціальні кодовані дати (П)
- 047 Код жанру/форми музичної композиції (НП)
048 Код кількості музичних інструментів чи голосів (П)
050 Розстановочний шифр Бібліотеки Конгресу (П)
051 Відомості про копію, примірник, відтиск Бібліотеки Конгресу (П)
- 052 Географічна класифікація (П)
055 Шифр розміщення Національної бібліотеки Канади (П)
060 Шифр розміщення Національної медичної бібліотеки (П)
061 Відомості про примірник Національної медичної бібліотеки (П)
066 Представлені набори символів (НП)
070 Шифр розміщення Національної сільськогосподарської бібліотеки (П)
071 Відомості про примірник Національної сільськогосподарської бібліотеки (П)
- 072 Код предметної категорії (П)
074 Номер GPO для одиниці опису (П)
- 080 Індекс Універсальної десяткової класифікації (П)
082 Індекс за Десятковою класифікацією Дьюї (П)
083 Додатковий індекс за Десятковою класифікацією Дьюї (П)
084 Інший класифікаційний індекс/індекс ББК (П)
085 Синтезовані складові класифікаційного індексу (П)
086 Класифікаційний індекс урядового документа (П)
088 Номер звіту (П)
090 Локальний шифр розміщення/шифр розміщення Наукової бібліотеки НаУКМА (П)
095 Код спеціальності для авторефератів дисертацій (П)
099 Шифр розміщення Американської бібліотеки при Науковій бібліотеці НаУКМА
- ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 01X-09X містять стандартні номери, класифікаційні номери, коди та інші елементи даних, пов’язані із записом.
020 Міжнародний стандартний книжковий номер (П)
ПЕРЕЛІК ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
Перший індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Коди підполів
$a – Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (НП)
$c – Умови придбання (НП)
$z – Закритий/неправильний ISBN (П)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
- ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Поле містить міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN), умови придбання та відомості про закриті чи неправильні ISBN.Кожне 020 поле містить усю інформацію, важливу для одного ISBN. Поле 020 є повторюваним для декількох номерів, які відносяться до різних видань роботи (наприклад, видання в твердій чи м’якій обкладинці, різні видавництва, томи і т.п.).
- ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Міжнародний стандартний книжковий номер (ISBN) (НП)
Підполе містить дійсний ISBN для примірника, та взяту в круглі дужки інформацію, таку як видавець/ розповсюджувач, обкладинка/ формат, номери томів.
020 ## $a 0961001306 (Прогрес)
020 ## $a 096578800X (т. 1)
020 ## $a 9780060723804 (acid-free paper)
$c – Умови придбання (НП)
Підполе містить ціну чи короткі відомості про умови придбання та будь-яку уточнювальну інформацію, яка подається в круглих дужках.
020 ## $a 0961001306 : $c $ 1.95
020 ## $a 0914378260 : $c $ 5.60 (USA)
$z – Закритий/ неправильний ISBN (П)
Підполе містить закритий чи неправильний ISBN для примірника та будь-яку уточнювальну інформацію, яка подається в круглих дужках.
020 ## $z 0835200028
020 ## $a 0877790019 $z 0877780116
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис підполів дивитись – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Структура ISBN
ISBN – елемент даних, наданий монографічному виданню відповідною агенцією кожної країни, яка бере участь в програмі ISBN.
10-значний ISBN. ISBN містить 10 чисел, розділених дефісами на чотири групи. 10 чисел є контрольними числами, які використовуються для ком’ютерної перевірки достовірності; це 10 чисел від 0 до 9 чи велика літера X-ікс (що позначає арабське число 10).
13-значний ISBN. 13-значний ISBN складається із 5 груп. Як додаток до чотирьох груп, які є і в 10-значному номері, першим елементом є 3-значний EAN префікс, що позначає книжкову промисловість.
Пунктуація
У кінці 020 поля не ставиться крапка.
Дисплейні константи
ISBN [пов’язана зі змістом підполя $a]
ISBN (неправильний) [пов’язана зі змістом підполя $z]
- - - [дефіси, які включені в номер]
Зазвичай, ISBN вказують на примірнику з префіксом ISBN, і кожна його частина відокремлена від іншої дефісами чи пробілами. Абревіатура ISBN, фраза ISBN (неправильний) та дефіси, які включені в номер, не зазначаються в MARC-записі. Вони можуть генеруватися системою, як дисплейні константи, пов’язані, відповідно, зі змістом підполів $a та $z.
Позначення змісту поля:
020 ## $a 0877790019 $z 0877780116
Виведення на дисплей:
ISBN0-87779-001-9
ISBN (неправильний) 0-87778-011-6
035 Системний контрольний номер (П)
ПЕРЕЛІК ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Системний контрольний номер (НП)
$z – Закритий/ неправильний системний номер (П)
$6 - Зв’язок (НП)
$8 - Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить контрольний номер для запису в іншій системі, ніж той, що зазначений в полі 001 (Контрольний номер), полі 010 (Контрольний номер Бібліотеки Конгресу) чи полі 016 (Контрольний номер національної бібліографічної агенції). Обмін результатами, документацією структури і використанням контрольного номера забезпечується організацією. Кожен дійсний системний контрольний номер і будь-який пов’язаний закритий/неправильний контрольний номер розміщуються в окремому 035 полі.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Системний контрольний номер (НП)
Підполе “a” містить MARC код (взятий в дужки) організації, що створила системний контрольний номер, за яким безпосередньо йде системний номер. Для організацій США і країн інших, ніж Канада, джерелом визначення кодів є Список MARC кодів для організацій (MARC Code List for Organisations), що підтримується Бібліотекою Конгресу.
035 ## $a (CaBVaU)2835210335
$z – Закритий/неправильний системний номер (П)
Підполе $z містить закритий/неправильний системний контрольний номер, що асоціюється зі значенням системного контрольного номера, розміщеного в підполі $a.
035 ## $a (OCoLC) 1553114 $z (OCoLC) 153114
$6 – Зв’язок (НП)
$8 - Зв’язок полів і номер послідовності (П)
040 Джерело каталогізації (НП)
ПЕРЕЛІК ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Агенція оригінальної каталогізації (НП)
$b – Мова каталогізації (НП)
$c – Агенція, яка здійснювала перезапис (НП)
$d – Агенція, яка здійснювала модифікацію (П)
$e – Домовленості опису (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
- ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить MARC-код чи назву організації (й), яка оригінально створила запис, співвіднесений з MARC-позначеннями змісту, та переписала запис у машинозчитувану форму чи модифікувала наявний MARC-запис. MARC-код в 040 полі та код в 008/39 (Джерело каталогізації) визначені для організацій, відповідальних за зміст опису та перезапис бібліографічного запису. Для організацій, що розміщуються не в Канаді, джерелом кодів є Список MARC кодів для організацій (MARC Code List for Organisation), який підтримується Бібліотекою Конгресу.
- ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Агенція оригінальної каталогізації (НП)
Підполе $a містить MARC-код чи назву організації, яка оригінально створила запис.
008/39 # [національна бібліографічна агенція]
040 ## $a DLC $c DLC
[Каталогізація здійснена Бібліотекою Конгресу]
008/39 d [інше]
040 ## $a UnKiUKMA $b ukr $c UnKiUKMA
[Каталогізація здійснена Науковою бібліотекою Національного університету “Києво-Могилянська академія”]
$b – Mова каталогізації (НП)
Підполе $b містить MARC-код мови каталогу, для якого призначений запис. Джерелом коду є Список MARC кодів для мов (MARC Code List of Language), що підтримується Бібліотекою Конгресу.
008/39 d [інше]
040 ## $a UnKiUKMA $b ukr $c UnKiUKMA
[Каталогізація здійснена Науковою бібліотекою Національного університету “Києво-Могилянська академія”, мова каталогу - українська]
$c – Aгенція, яка здійснювала перезапис (НП)
Підполе $c містить MARC-код чи назву організації, яка переписала запис у машинозчитувальну форму.
008/39 c [програма корпоративної каталогізації]
040 ## $a … Sd … $c ICU
008/39 d [інше]
040 ## $a UnKiUKMA $b ukr $c UnKiUKMA
$d – Aгенція, яка здійснювала модифікацію (П)
Підполе $d містить MARC-код чи назву організації, яка відповідає за модифікацію MARC запису. Модифікацію визначено, як будь-яку зміну запису, включно з позначеннями змісту, чи ключові зміни. Модифікація не включає додавання позначень місця утримання примірника. MARC-код чи назву кожної організації, що модифікує запис, зазначають в окремому підполі $d. Підполе $d не повторюється, якщо один і той самий MARC-код чи назва вміщалися б у суміжних підполях $d. Якщо агенція, яка перезаписує запис, також і модифікує його в процесі перезапису, то MARC-код чи назва цієї агенції подається також і в підполі $d.
040 ## $a MH $c MH $d DLC
[Каталогізація та перезапис здійснені Гарвардським університетом, модифіковано Бібліотекою Конгресу]
040 ## $a UnKiUKMA $b ukr $c UnKiUKMA $d UnKiUKMA
[Каталогізація, перезапис і модифікація здійснені Науковою бібліотекою Національного університету “Києво-Могилянська академія”]
$e – Домовленості опису (НП)
Підполе $e містить інформацію специфікації правил опису, використаних при формулюванні заголовка та структури посилання, якщо Лідер/18 (Правила описової каталогізації) містить код “z” (інші). Підполе $e може містити або назву правил, або MARC-код, який означає правила. Джерелом коду є Список MARC кодів для відношень, джерел, домовленостей опису (MARC Code List for Relators, Source, Description Conventions), який підтримується Бібліотекою Конгресу.
Лідер/18 z [інше джерело]
040 ## $a CSt-H $c CSt-H $e appm
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис підполів дивитись – Контрольні підполя.
041 Код мови (П)
ПЕРЕЛІК ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
Перший індикатор
Індикатор перекладу
# - Інформація не надана
0 – Екземпляр не є перекладом/не містить переклад
1 – Екземпляр є перекладом/містить переклад
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Код мови тексту/ звукової доріжки чи окремого заголовка (П)
$b – Код мови резюме або реферату/ титрів або субтитрів (П)
$d – Код мови тексту для співу або мовлення (П)
$e – Код мови лібрето (П)
$f – Код мови змісту (П)
$g – Код мови супровідного матеріалу, за винятком лібрето (П)
$h – Код мови тексту оригіналу та/або проміжних перекладів (П)
$2 – Джерело коду (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
- ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Поле містить трьохсимвольний алфавітний код мови, що асоціюється з одиницею опису, якщо коду мови в полі 008/35-37 недостатньо для передачі повної інформації. Це стосується записів багатомовних видань, видань, які є перекладами, чи одиниць опису, в яких засобом комунікації є мова жестів. Джерелом кодів є Список MARC кодів для мов (MARC Code List for Languages), що підтримується Бібліотекою Конгресу США.
- ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Перший індикатор – Індикатор перекладу
Позиція першого індикатора містить значення, яке вказує, чи є одиниця опису перекладом або містить в собі переклад.
# - Інформація не надана
Інформація про те, чи є одиниця опису перекладом (містить переклад), чи ні – не надана.