Программа аттестационных испытаний Факультет Славянской и западноевропейской филологии Бакалавриат по направлению «Филология», профиль Зарубежная филология (английский язык и литература) 2 курс
| Вид материала | Программа |
- Программа аттестационных испытаний Филологический факультет Бакалавриат по направлению, 653.74kb.
- Программа аттестационных испытаний Исторический факультет Бакалавриат по направлению, 892.46kb.
- Казанский Государственный Университет Филологический факультет Кафедра Романо-Германской, 227.01kb.
- Казанский Государственный Университет Филологический факультет, кафедра романо-германской, 307.62kb.
- Программа вступительного собеседования в магистратуру Направление подготовки 520300, 711.31kb.
- Программа аттестационных испытаний Факультет Физики и информационных технологий Бакалавриат, 45.71kb.
- Методические рекомендации для подготовки к итоговой государственной аттестации по русскому, 1064.74kb.
- Программа аттестационных испытаний Факультет Иностранных языков, 159.72kb.
- «Отечественная филология», 3593.31kb.
- «Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова», 3628.68kb.
Дополнительная
1. Элизабет Лэард «Добро пожаловать в Великобританию и США»
2. Т.Ю. Дроздовой (часть 2) «Английский на каждый день» 2 под ред. СПб 1997
3. В.В. Ощепкова, И. И. Шустилова «О Британии вкратце»
4. Micheal Swan "How English Woks" Oxford 2001
5. Micheal Swan "Practical English Usage" Oxford University Press 2002
6. "Headway" Oxford University Press 1999
7. Rob Nolasco „Street Wise" Oxford University Press 2001
8. E.B. Яковлева, Е.Ю. Вершинина «Об англоязычной культуре на английском языке». Моск. лицей 1996
9. Т.A. Komova "On British / American Cultural Studies" Moscow University Press 1999
Словари
1. И.Р. Гальперин «Большой англо-русский словарь». Высшая школа
2. А.В. Кунин «Англо-русский фразеологический словарь». Русский язык 1998
3. А.В. Кунин «Англо-русский синонимический словарь» Русский язык 1998
4. Лингвострановедческий словарь под ред. Чернова
5. Н.В. Федорова, В.П. Лапчинская «Англо-русский учебно-педагогический словарь». М. 1998
6. ABBY Lingva (электронный словарь). 2000
7. Encyclopedia Britannica: 2001 Deluxe Edition http://www.britannica.com
8. Lingo 5, Context 3.51.
9. HombyA.S., GatenbyE.V., WakefieldH. The Advanced Learner's Dictionary of Current English. (2nd edition). - Lnd., 1967.
10.Longman Dictionary of Contemporary English. ( 3rd edition). - Longman 1995.
11. Longman Dictionary of English Idioms. - Longman 1998.
12. Oxford Dictionary, http ://oxford. dictionary. corn
13. Siede /MacMordie. English Idioms and how to use them. - Oxford University Press 1979.
14. The new American Roget's College Thesaurus in Dictionary Form. -Times Mirror. 1980
15.The New Horizon Ladder Dictionary. - Lnd., 1986.
16. Random House Dictionary of the English Language. College Edition. -N.Y., 1968.
4 курс
«История мировой литературы»
Зарубежная литература ХVII- ХVIII веков.
ХVII век как особая эпоха в культуре стран Европы. Основные направления в литературе этого периода. Судьба ренессансного реализма в новых исторических условиях. Концепция мира и человека в искусстве барокко. Национальные формы барокко в литературе стран Европы. Концепция мира и человека в классицизме. Нормативность эстетики классицизма. Гражданственность классицистического искусства. Система жанров классицизма. Литературные типы. Выражение в классицизме абсолютистских тенденций и протест против тирании.
Литература Испании. ХVII столетие – «золотой век» искусства Испании. Особенности испанской национальной драмы.
Лопе де Вега – крупнейший представитель ренессансного реализма в литературе ХVII века. Эстетические взгляды писателя. Типы комедий Лопе де Веги. «Фуэнте Овехуна». «Звезда Севильи» как образец «драмы чести». Комедия интриги. Школа Лопе де Веги. Проникновение в испанскую национальную драму религиозных мотивов, принципов искусства барокко. Тирсо де Молина. Драма «Севильский озорник, или Каменный гость» – появление образа Дон Хуана (Дон Жуана) как мирового художественного персонажа.
Творчество Педро Кальдерона – вершина литературы барокко. Связь Кальдерона с традицией Лопе де Веги. Религиозная идея и её воплощение в драме «Поклонение кресту». Концепция жизни человека в религиозно-философской драме «Жизнь есть сон». Мастерство Кальдерона-драматурга.
Проблемы «бытового реализма» и деятельность либертенов (Сирано де Бержерак и др.).
Предпосылки развития классицизма во Франции. Рационалистический метод Рене Декарта и литература.
Развитие принципов классицизма от Малерба до Никола Буало. Трактат «Поэтическое искусство» Буало – самое авторитетное изложение поэтики классицизма.
Жизнь и творчество Пьера Корнеля. Трагедия Корнеля «Сид» - первое великое произведение французского классицизма. Разработка Корнелем конфликта между чувством и долгом. Художественное своеобразие этого произведения, его судьба в последующие века. Гражданственность и воспевание римской доблести в трагедии «Гораций».
Жизнь и творчество Жана Расина. Трагедия Расина «Андромаха» – начало нового этапа в развитии французской классицистической трагедии. Различия между трагедиями Корнеля и Расина. Расиновский психологизм. Трактовка античного мифа в трагедии «Федра». Последний период творчества Расина. Трагедия «Гофолия».
Жан-Батист Мольер – великий реформатор комедии. Художественный метод Мольера. Раннее творчество писателя, усвоение опыта народного французского театра и итальянского театра масок . Первые попытки преобразования комедии и споры вокруг мольеровской комедии «Школа жён». Расцвет творчества Мольера. Судьба комедии «Тартюф». Способы создания образа Тартюфа. Комедия «Дон Жуан». Черты, сближающие это произведение с литературой ренессансного реализма. «Мизантроп» – образец классицистической «высокой комедии». Комедия «Скупой» и проблема классицистического характера. Комедия-балет Мольера «Мещанин во дворянстве». Мастерство Мольера-комедиографа. Особенности жанра комедии-балета. Смех сатирический и смех карнавально-комедийный. Последние годы жизни и деятельности Мольера.
Жанр басни в творчестве Жана де Лафонтена. Отношение классицистов к прозе. Жанры классицистической прозы. Проза Паскаля, Севинье, Ларошфуко, Лабрюйера. Психологическое мастерство в романе Мадлен де Лафайет «Принцесса Клевская». Сказки Шарля Перро и их место в литературе ХVII века. Роль Перро в «споре древних и новых».
Литература Англии. Литературная борьба в предреволюционные годы. Черты барокко в творчестве Джона Донна. Развитие английской поэзии после Донна. Метафизическая школа в поэзии.
Революция в творчестве Джона Мильтона. Поэма «Потерянный рай». Особенности художественного метода Мильтона. Образ Сатаны и его роль в раскрытии идеи поэмы.
Характеристика рубежа ХVII – ХVIII веков как переходного периода в истории развития литературного процесса Европы.
ХVIII век
ХVIII век в мировом литературном развитии. Исторические судьбы Европы, движение от Английской революции к Великой Французской революции. Судьба аристократической культуры. Рококо, его стилевые признаки.
Просвещение – ведущая линия развития европейской культуры ХVIII века. Культ Разума и Знания. Разум и Чувство. Литературные направления Просвещения: просветительский классицизм, просветительский реализм, сентиментализм. Споры о правомерности использования термина «реализм» применительно к Просвещению.
Зарождение Просвещения. Историческое своеобразие просветительского движения в различных странах Западной Европы. Этапы западноевропейского Просвещения. Основные жанры просветительской литературы. Усиление роли прозаических жанров (просветительского романа, философской повести), развитие жанра трактата, влияние документального, публицистического, философского начал на художественную прозу.
Английская литература. Дефо, его жизнь и творчество. Роман «Робинзон Крузо». Место романа в мировой приключенческой литературе («робинзонады»). Идейно-художественное своеобразие романа.
Свифт. «Сказка о бочке» как сатира на религию и духовенство. «Путешествия Гулливера» как сатирическое, памфлетно-аллегорическое изображение социальной действительности. Роман Свифта и жанр памфлета. Гротеск в романе. Ричардсон как зачинатель психологического направления в английской литературе ХVIII века.
Филдинг как создатель английского реалистического романа ХVIII столетия. Филдинг – сатирик, драматург, публицист. «Джозеф Эндрюс» и полемика Филдинга с Ричардсоном. «История Тома Джонса, Найдёныша» – реалистическая картина английской действительности ХVIII века. Особенности сатирического метода Смоллета. Английская драма ХVIII столетия (Лилло, Гей, Филдинг). Комедийное мастерство Р. Б. Шеридана в «Школе злословия».
Сентиментализм. Роль Стерна в подготовке психологического романа ХIХ века.
Французская литература. Историческая миссия французских просветителей. Лесаж. Роман «Жиль Блас» – история жизни талантливого простолюдина в феодальной Франции. «Жиль Блас» и жанр плутовского романа. Монтескье. «Персидские письма» и жанр просветительского философского романа. Приёмы раскрытия политической темы. Психологический роман аббата Прево «История шевалье де Грие и Манон Леско». Вольтер. Социальные, политические, философские и эстетические взгляды Вольтера. Особенности просветительского классицизма в его творчестве. Вольтер о Шекспире. Театр Вольтера. Ироикомическая поэма «Орлеанская девственница», её восприятие в русской литературе (А. С. Пушкин). Философские повести «Кандид, или Оптимизм», «Простодушный». Художественные приёмы в философской повести Вольтера. Интерес Вольтера к России. Дени Дидро – организатор и вдохновитель энциклопедистов. Борьба Дидро с абсолютизмом и феодализмом. Философские взгляды. Дидро как теоретик искусства. «Монахиня», «Племянник Рамо». «Жак-фаталист» – развёрнутая критика феодального общества, нравственного упадка дворянства ХVIII столетия. Идейно-художественное своеобразие этих произведений. Театр Дидро. Утверждение жанра драмы. Интерес Дидро к России. Жан-Жак Руссо. Социальные, политические и философские взгляды. Критика дворянской цивилизации и теория «естественного состояния». «Общественный договор» – политическая программа Руссо. Педагогические идеи Руссо в романе «Эмиль, или О воспитании». «Юлия, или Новая Элоиза» и жанр сентименталистского романа в письмах. Теория «естественного человека» и её раскрытие художественными средствами романа. Поэтизация чувств. Культ природы. Место «Исповеди» Руссо в мировой литературе. Руссо и романтическая литература ХIХ века. Руссо и Россия.
Немецкая литература. Положение в Германии в ХVIII веке. Состояние немецкой культуры до Лессинга. Готхольд Эфраим Лессинг – основоположник Просвещения в Германии. Эстетические взгляды и художественное творчество Лессинга. Литература «Бури и натиска». Оценка античности, Шекспира, Руссо. Черты историзма и народности в эстетике Гердера. Иоганн Вольфганг Гёте. Лирика Гёте периода «Бури и натиска». «Страдания молодого Вертера» и немецкий сентиментализм. Гёте в Италии. Программа «веймарского классицизма». Гёте и французская революция. «Фауст» Гёте. История создания и художественное своеобразие. Композиция. Прологи. Путь исканий Фауста. Фауст и трагедия Маргариты. Вторая часть «Фауста». «Фауст» как синтез художественных исканий ХVIII века. Гёте и русская литература. Фридрих Шиллер. Ранние драмы и движение «Бури и натиска». Дружба с Гёте. Теория эстетического воспитания. Идея свободолюбия в трагедии Шиллера «Вильгельм Телль». Художественный метод Шиллера. Шиллер и Россия.
Предромантизм. Предпосылки возникновения предромантизма. Формирование художественных принципов предромантизма. Предромантическая поэзия (Макферсон, Чаттертон). «Готический роман (Уолпол, Рэдклиф). Штюрмеры и предромантизм.
Французская литература накануне буржуазной революции. Творчество Бомарше. Образ Фигаро. «Революционный классицизм». Театр революции (трагедии М.-Ж. Шенье). Публицистика, памфлеты. Расцвет песенного творчества.
Литература других стран. Достижения Италии (Гольдони, Гоцци). Просвещение в США (Франклин, Джеферсон). Японская драматургия (Тикамацу Мондзаэмон).
Характеристика рубежа ХVIII – ХIХ веков как переходного периода в развитии литературного процесса.
Зарубежная литература первой половины ХIХ века. Романтизм.
Становление романтизма как направления. Своеобразие романтического мироощущения, концепция мира и человека в романтизме. Романтичесмкое двоемирие.Исторические, философские и политические истоки романтизма. Периодизация развития. Проблема термина.
Связь с Просвещением и отталкивание от него; ренессансные черты в романтизме; роль Средних веков в системе идей и форм романтизма; отказ от нормативности классицизма. Субъективное начало и роль воображения в романтизме. Концепция личности, любви и природы. Своеобразие историзма романтиков. "Местный колорит", "живописность" романтизма. Основные жанры романтизма. Главные представители.
Немецкий романтизм.
Два этапа в развитии немецкого романтизма, роль Гете и Шиллера в формировании романтизма.
Иенский этап. Основные представители иенских романтиков. Роль философии Шеллинга в формировании эстетики романтизма. Эстетические идеи А. и Ф. Шлегелей.
Философия и эстетика Новалиса. "Ученики в Саисе". Философские идеи и художественное своеобразие повести. "Генрих фон Офтердинген". Своеобразие концепции мира и человека. Образ голубого цветка как романтического символа.
"Люцинда" Ф. Шлегеля. Концепция искусства и образ художника в повести. Л.Тик. "Странствия Франца Штернбальда" как отражение эстетических идей автора. "Белокурый Экберт". Художественное своеобразие новеллы.
Эстетические идеи В. Г Вакенродера в "Достопримечательной музыкальной жизни композитора Иосифа Берлингера".
Отражение в лирике Ф. Гельдерлина идеи единства природы и человека, любви и творчества. "Гиперион" Гельдерлина как образец мифотворчества.
Гейдельбергский этап.
Изменение нравственных, религиозных, философских и эстетических ориентиров на новом этапе романтизма. Ориентация на народное искусство. Сказки братьев Гримм, "Волшебный рог мальчика" Арнима и Брентано.
Трагизм бытия в новеллах и драматургии Г. фон Клейста. Изображение обыденности в "Разбитом кувшине".
Вмешательство темных сил в жизнь человека, связь с народной сказкой в "Изабелле Египетской" А. фон Арнима.
Этическая концепция К. Брентано в "Рассказе о честном Касперле и прекрасной Аннерль".
"Удивительная история Петера Шлемиля" А. фон Шамиссо. Тема двоемирия и двойничества.
Э.Т.А. Гофман. Многогранность дарований. Музыка в жизни и творчестве Гофмана. Романтическое двоемирие, фантастика, гротеск, романтическая ирония. Сборник "Фантазии в духе Калло". «Музыкальные» новеллы сборника: «Кавалер Глюк»,"Дон Жуан". "Ундина" Гофмана. Гротеск в"Крошке Цахесе". "Ночные повести" - тема двойника и автомата. «Серапионовы братья" - принцип Серапиона. Двойственность творческой личности в «Мадмуазель де Скюдери». "Повелитель блох": трансформация двоемирия. "Житейские воззрения кота Мурра" – своеобразие композиции, ирония, сатира, гротеск.
Традиции немецкого романтизма в русской культуре.
Английский романтизм.
Исторические и культурные предпосылки. Периодизация. Отношение к Великой французской революции. Воздействие Шекспира, готической традиции. Сочетание в английском романтизме сенсуалистического эмпиризма с идеалистической философией. Основные представители, основные жанры.
Творчество Блейка - предвосхищение идей и форм английского романтизма. Тираноборчество, культ воображения, мифологизм. Контрастность идей и образов "Песен Невинности" и "Песен опыта".
Озерная школа. У.Вордсворт. Эстетические идеи поэта в "Предисловии к Лирическим балладам". Народные типы в Лирических балладах. Поэтизация обыденности. Природа, любовь, вечность в творчестве Вордсворта. Роль Вордсворта в развитии английского языка. Пушкин и Вордсворд.
С.Т.Колридж. Ассоциативность художественного языка. "Старый моряк" - новый тип поэмы с преобладающим лирическим началом. Тема преступления и искупления, тайные силы мира, ужасное как возвышенное, живописность.
Р.Саути. Тенденции народной баллады в поэмах; христианская проблематика поэм; демоническое как безнравственное.
Д.Китс. Эллинизм Китса. Концепция личности поэта и творчества ("Гомер", письма). "Ода греческой вазе"- соотношение искусства и действительности, проблема правды и красоты. "Ода соловью" .
П.Б. Шелли. "Защита поэзии" - эстетика творчества, роль искусства в обществе. Бунтарская поэзия Шелли - "Королева Маб", "Освобожденный Прометей". Социально-нравственный конфликт "Ченчи". Человек и природа, глобальность явлений ("Ода западному ветру","Облако").
Д.Г. Байрон. Истоки характера и творчества, жизненные идеалы поэта.. Периоды творчества. Эволюция байронического героя. Скептицизм и рационализм. Тема мировой скорби. Титанизм героев и конфликтов. Темы и поэтика лирических стихов.
"Чайльд-Гарольд" как новый тип лиро-эпической поэмы. Отражение важнейших событий времени. Тема природы и человека. Жанровые особенности "Восточных поэм": экзотика, живописность, эгоцентризм персонажей, тема любви и природы. Духовный кризис Байрона. "Тьма", "Манфред" и "Каин" - своеобразие философских драматических поэм. Переосмысление библейских образов в "Каине". Роман "Дон Жуан". Своеобразие "вечного образа". Проблематика романа, переосмысление романтических тем и героев, развитие жанровых черт "Чайльд-Гарольда" и "Беппо". Своеобразие строфы. Сатирические произведения последних лет. Смерть в Греции. Байрон в Англии и в России.
В.Скотт. Связь баллад с народным творчеством. Специфика историзма, соединение частной жизни с жизнью общества. Концепция личности, связь с готическим романом, роль описаний местности и портретов персонажей. Воплощение исторических и эстетических принципов в романах ("Айвенго", "Гай Мэннеринг", "Приключения Найджела").
Метьюрин. "Мельмот-скиталец" - демоническое и реальное в характере героя. Место романа в истории литературы.
Французский романтизм.
Философские и социальные истоки. Периодизация. Связь с литературой ХУIII века, противостояние классицизму. Воображение, живописность, сюжетная напряженность, метафоричность стиля. Социальная тематика. Система жанров.
Лирика Ламартина. Трагическое мироощущение в поэзии А. де Виньи. "Коринна" Ж. де Сталь - зависимость темперамента от географической среды, эволюция чувства, тема женской эмансипации. Образ Ж. де Сталь в творчестве Пушкина «Рославлев». Психологический роман и новелла, тема “лишнего” человека и религиозные идеи в "Рене" Шатобриана.
Б. Констан “Адольф” как первый роман о противоречивости душевных движений. А. де Мюссе: изображение странностей жизни чувств, историческая обусловленность психологии в "Исповеди сына века", драматизм романа. Исторический роман "Сен-Мар"А де Виньи: концепция Вико, герой и история. Психологический и социальный роман Ж. Санд, тема искусства и творческой личности в «Консуэло».
В.Гюго. Творческий путь. эстетические идеи в "Предисловии к драме "Кромвель". Своеобразие романтической драмы Гюго. Специфика историзма романа "Собор Парижской богоматери": композиция, система образов, концепция романтического героя, проблема просвещения и религии, символика, гротеск. Социальная проблематика, изменение характера романтического героя ("Отверженные"). Человек и природа в романе "Труженики моря". Добро абсолютное и социальная справедливость в романе "Девяносто третий год", своеобразие композиции. Экзотизм и политические мотивы в лирике Гюго. Гюго в России.
Славянские литературы.
Польский романтизм.
Национальное своеобразие, связь с другими литературами. Воздействие национально-освободительной борьбы на литературу.
А. Мицкевич как основоположник польского романтизма. Периодизация творчества. Гражданственность поэзии (лирика, поэма "Гражина"). Романтический герой в поэме "Дзяды". Художественное своеобразие "Крымских сонетов". Мицкевич в России.
Венгерский романтизм.
Роль борьбы за национальное возрождение в формировании романтизма. Внимание к народному искусству.
Ш. Петёфи. Природа, простые люди в творчестве Петёфи. Тема поэта, революции, человеческих страданий в лирике Петёфи. Фольклорные мотивы. Художественное мастерство.
Американский романтизм.
Роль романтизма в развитии литературы США, связь с процессом становления американского самосознания. Специфика восприятия европейского опыта.
В. Ирвинг - представитель раннего этапа американского романтизма, создатель романтической новеллы. Фольклорные источники творчества, сатира.
Дж. Ф. Купер. Исторический, приключенческий, морской и бытовой типы романов. "Шпион"- исторический роман с элементами таинственности и мелодраматизма. Цикл романов о Кожаном Чулке: индейская тема, тема "естественного человека", нравственный идеал писателя.
Г. У. Лонгфелло. "Песнь о Гайавате": фольклорные образы, индейское устное творчество как основа произведения. Связь с традицией Купера в гуманистической трактовке индейской темы.
Э. По. Особенности мировоззрения и эстетической концепции писателя. Статья "Философия творчества" и поэтическое новаторство Э. По ("Ворон", "Колокола", "Аннабель Ли"). Новеллистическое искусство. Специфика двоемирия американского романтизма. Русские писатели о По (Достоевский, Блок, Брюсов). Влияние на литературу Европы.
III. Зарубежная литература XVII- XVIII вв
ТЕКСТЫ
Лопе де Вега Ф. Овечий источник. Звезда Севильи.
Кальдерон П. Жизнь есть сон.
Корнель П. Сид.
Расин Ж. Андромаха. Федра.
Мольер Ж.-Б. Мизантроп. Тартюф. Скупой. Дон Жуан. Мещанин во дворянстве.
Донн Д. Стихи.
Мильтон Д. Потерянный рай.
Дефо Д. Робинзон Крузо (том 1).
Свифт Д. Путешествия Гулливера.
Филдинг Г. Один из романов.
Шеридан Р. Б. Школа злословия.
Стерн Л. Сентиментальное путешествие.
Бёрнс Р. Лирика.
Вольтер Ф.-М. Кандид. Орлеанская девственница.
Дидро Д. Племянник Рамо. Монахиня.
Руссо Ж.-Ж.. Юлия, или Новая Элоиза (отдельные части). Исповедь. Пигмалион. Один из трактатов.
Бомарше П. Севильский цирюльник. Женитьба Фигаро.
Лессинг Г.-Э. Эмилия Галотти. Лаокоон (предисловие).
Гёте И.-В. Лирика. Страдания юного Вертера. Фауст. Ко дню Шекспира.
Шиллер Ф. Лирика. Разбойники. Мария Стюарт. Дон Карлос.
Учебники, хрестоматии и критическая литература
Хрестоматия по западноевропейской литературе. Литература ХVII века / Сост. Б. И. Пуришев. 2-е изд. – М., 1949 (Требует переиздания).
Хрестоматия по зарубежной литературе ХVIII века. В 2 т. / Сост. Проф. Б. И. Пуришев и др. – М., 1970 – 1973 (Требует переиздания).
Шиллер Ф. П. История западноевропейской литературы Нового времени: В 3 т. – М., 1935. – Т. 1 (Требует переиздания).
Артамонов С. Д., Гражданская З. Т., Самарин Р. М. История зарубежной литературы ХVII – ХVIII вв. – М., 1973.
История зарубежной литературы ХVII века / Под ред. З. И. Плавскина. – М., 1987.
История зарубежной литературы ХVIII века / Под ред. А. П. Неустроева, Р. М. Самарина. – М., 1974.
История зарубежной литературы ХVIII века / Под ред. З. И. Плавскина. – М., 1991.
Луков В. А. История зарубежной литературы: ХVII – ХVIII века: В 2 ч. – М., 2000.
Практические занятия по зарубежной литературе / Под ред. Н. П. Михальской, Б. И. Пуришева. – М., 1981.
История эстетики: Памятники эстетической мысли: В 5 т. – М., 1964. – Т. 2.
История западноевропейского театра: В 8 т. / Под общ. Ред. С. С. Мокульского. – М., 1956. – Т. 1 (Требует переиздания).
Энциклопедия литературных героев: Зарубежная литература ХХ века. М., 1988.
ХVII век в мировом литературном развитии / Под ред. Ю. Б. Виппера. – М., 1969 (Требует переиздания).
Проблемы Просвещения в мировой литературе / Отв. ред. С. В. Тураев. – М., 1970.
Виппер Ю. Б. Творческие судьбы и история (О западноевропейских литературах ХVI – первой половины ХIХ века). – М., 1990.
История английской литературы: В 3 т. – М., 1943 – 1945. – Т. 1 (вып. 1, 2).
Чернозёмова Е. Н. История английской литературы: Планы. Разработки. Материалы. Задания. – М., 1998.
Кеттл А. Введение в историю английского романа. – М., 1966 (Требует переиздания).
Штейн А.Л. История испанской литературы. М., 1994.
Елистратова А. А. Английский роман эпохи Просвещения. – М., 1966.
Ганин В. Н. Поэтика пасторали: Эволюция английской пасторальной поэзии ХVI – ХVIII веков. – Оксфорд, 1998.
Шайтанов И. О. Мыслящая муза: “Открытие природы” в поэзии ХVIII века. – М., 1989.
Чамеев А. А. Джон Мильтон и его поэма «Потерянный рай». – Л., 1986.
Сидорченко Л. В. Александр Поуп и художественные искания в английской литературе первой четверти ХVIII века. – СПб., 1992.
Дубашинский И. А. «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта. – М., 1969.
Муравьёв В. С. Путешествие с Гулливером. – М., 1972.
Атарова К. Н. Лоренс Стерн и его «Сентиментальное путешествие по Франции и Италии». – М., 1988.
История немецкой литературы: В 5 т. – М., 1962. – Т. 1 – 2.
Штейн А. Л. История немецкой литературы: Ч. 1. – М., 1999.
Пуришев Б. И. Очерки немецкой литературы ХV – ХVII вв. – М., 1955 (Требует переиздания).
Жирмунский В. М. Очерки по истории классической немецкой литературы. – Л., 1972 (Требует переиздания).
Конради К. О. Гёте: Жизнь и творчество: В 2 т. – М., 1987.
Свасьян К. А. Иоганн Вольфганг Гёте. – М., 1989.
История французской литературы: В 4 т. – Т. 1. – М., 1946.
Андреев Л. Г., Козлова Н. П., Косиков Г. К. История французской литературы. – М., 1987.
Штейн А. Л., Черневич М. Н., Яхонтова М. А. История французской литературы. –М., 1988.
Кирнозе З. И., Пронин В. Н. Практикум по истории французской литературы. –М., 1991.
Моруа А. ОТ Монтеня до Арагона. – М., 1983.
Обломиевский Д. Д. Французский классицизм. – М., 1968 (Требует переиздания).
Разумовская М. В. Становление нового романа во Франции и запрет на роман 1730-х годов. – Л., 1981.
Луков В. А. Французская драматургия (предромантизм, романтическое движение). – М., 1984.
Балашов Н. И. Пьер Корнель. – М., 1956 (Требует переиздания).
Кадышев В. С. Расин. – М., 1990.
Барт Р. Расиновский человек // Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. – М., 1989.
Бордонов Ж. Мольер. – М., 1983.
Мультатули В. М. Мольер / 2 изд. – М., 1988.
Длугач Т. Б. Дени Дидро. – М., 1975.
Верцман И. Е. Жан-Жак Руссо. – М., 1958 (Требует переиздания).
Грандель Ф. Бомарше. – М., 1979.
Плавскин З. И. Испанская литература ХVII – ХIХ века. – М., 1978.
Штейн А. Л. Литература испанского барокко. – М., 1983.
Де Санктис Ф. История итальянской литературы / Под ред. Д. Е. Михальчи: В 2 т. – М., 1963 – 1964 (Требует переиздания).
IV. Зарубежная литература XIX в. Западноевропейский и американский романтизм
ТЕКСТЫ
Новалис. Генрих фон Офтердинген. Фрагменты. в кн.: "Литературные манифесты западноевропейских романтиков".М., 1980.
Ф.Шлегель. Люцинда. Атенейские фрагменты №№ 24,116, 121,168,216,238,247,252,424,429,444. Ликейские фрагменты №№ 26,42,48,108,115. Идеи №№ 6,15,41,43,69,103,143 в кн. "Литературные манифесты западноевропейских романтиков".М., 1980.
Л.Тик. Белокурый Экберт.
К.Брентано. Рассказ о честном Касперле и прекрасной Аннерль.
А.Шамиссо. Удивительная история Петера Шлемиля.
Г.Клейст. Землетрясение в Чили. Разбитый кувшин.
В.Г. Вакенродер. Примечательная музыкальная жизнь композитора Иосифа Берлингера.
Ф.Гельдерлин. К Природе. Дубы. Диотима. Краткость. Непрощаемое.
Э.Т.А. Гофман. Золотой горшок. Крошка Цахес. Дон Жуан. Серапионовы братья /история отшельника Серапиона/. Советник Креспель. Мадемуазель Скюдери, Житейские воззрения Кота Мурра”.
У.Вордсворд. Предисловие к "Лирическим балладам". Сонет на Вестминстерском мосту. Нарциссы. Не хмурься, критик... Люси.
С.Т. Колридж. Старый моряк.
Р.Саути. Ингкапский риф.
Д.Китс. Ода греческой вазе. Гомеру.
Д.Г. Байрон. Паломничество Чайль-Гарольда. Корсар. Каин. Беппо. Дон Жуан /песни 1,2,3/. Лирика.
П.Б. Шелли. Ченчи. Лирика. Статья "Защита поэзии" в кн. "Литературные манифесты западноевропейских романтиков".М., 1980.
В.Скотт. Айвенго.
Р.Шатобриан. Рене.
Б.Констан Адольф.
А.де Мюссе. Исповедь сына века.
В.Гюго. Собор Парижской Богоматери. Рюи Блаз. Предисловие к драме "Кромвель". Девяносто третий год, из сб. "Восточное" стихотворения по выбору.
Ж.Санд. Консуэло.
А.Мицкевич. Крымские сонеты.
Ш. Петёфи. Лирика.
Ф.Купер. Шпион.
Э.По. Падение дома Ашеров. Нисхождение в Мальстрем. Убийство на улице Морг. Ворон. Колокола. Анабель Ли. Эльдорадо, статья "Философия творчества".
Х.К. Андерсен. Принцесса на горошине. Тень. Снежная королева. Русалочка. На дюнах.
У.Блейк. Песни невинности. Песни опыта.
Учебники, хрестоматии и критическая литература
История зарубежной литературы Х1Х века. т.1, М., 1991.
Зарубежные писатели. Биобиблиографический словарь. в 2-х тт., М., 1997.
Елизарова М.Е. и др. История зарубежной литературы Х1Х века. М., 1972.
История всемирной литературы. т.6. М., 1989.
Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. М., 1973.
Жирмунский В.М. Немецкий романтизм и современная мистика. СПб., 1996.
Федоров Ф.П. Романтический художественный мир: пространство и время. Рига, 1988.
Бент М.И. Немецкая романтическая новелла. Иркутск. 1987 .
Грешных В.И. Ранний романтизм: фрагментарный стиль мышления. Л., 1991.
Карельский А.В. Драма немецкого романтизма М., 1992.
Габитова Р.М. Философия немецкого романтизма / Ф.Р. Шлегель. Новалис/. М., 1978.
Габитова Р.М. Философия немецкого романтизма / Гельдерлин, Шлейермахер/. М., 1989.
Ботникова А.Б. Э.Т.А. Гофман и русская литература. Воронеж, 1977 .
Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. М., 1978.
Дьяконова Н.Я. Лирическая поэзия Байрона. М., 1975.
Великий романтик Байрон и мировая литература. М.,1991.
Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. Л., 1978 .
Реизов Б.Г. Французский роман Х1Х в. М., 1969.
Реизов Б.Г. Французский исторический роман в эпоху романтизма. Л., 1958 .
Обломиевский Д.Д. Французский романтизм. М., 1947 .
Луков В.А. Французская драматургия /предромантизм, романтическое движение/. М., 1984.
Соколова Т.В. Философская поэзия А. де Виньи. Л.,1981.
Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе Х1Х века. М., 1972.
Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. М., 1968 .
Полуяхтова И.К. Итальянская литература Х1Х в. М.,1970 .
Аллен Г. Эдгар По. М., 1992.
Гренбек Бо. Ханс Кристиан Андерсен. М., 1979.
Штейн А.Л. История испанской литературы. М., 1994.
«Практический курс английского языка»
Фонетика и орфография. Совершенствование навыков смыслового членения и интонационного оформления предложения-высказывания. Дальнейшее совершенствование навыков аудирования. Просодика сверхфразовых единств. Разговорная артикуляционная редукция.
Грамматический материал. Модальные глаголы в предложениях, выражающих различные эмоции. Особые типы сказуемого. Инверсия. Препозитивные и постпозитивные определения. Обособленные члены предложения. Виды и функции инфинитивного и герундального комплекса. Абсолютная номинативная конструкция. Трехчленные глагольные конструкции. Грамматические особенности функциональных стилей. Грамматическая синонимия и омонимия.
Лексический материал. Объём лексического материала составляет около 4 500 лексических единиц (3 700 общеупотребительных слов КЛЯ и РР, 500 единиц - терминологический минимум, 300 интернационализмов). Характер закрепляемой лексики - стилистически нейтральная, общенаучная, терминологическая, общественно-политическая, разговорно-окрашенная, коллоквиально сниженная, фразеологически связанная.
Устные темы.
Современные методы обучения иностранному языку.
Традиции и инновации в преподавании. Великие педагоги прошлого и
современности.
Классическая литература и ее роль в современном обществе. Изучение
классической литературы в школе. Экранизации.
Кинематограф. Этапы развития кино в России и за рубежом.-
Театр. Театральная жизнь в России и за рубежом.
Проблема отцов и детей. «Трудные» дети. Обсуждение опыта
педагогической практики студентов.
Современные тенденции развития лингвистики как науки.
Актуальные вопросы политики и культуры.
Литература