Ахмад сулейманов топонимия чечни

Вид материалаКнига
Подобный материал:
1   ...   88   89   90   91   92   93   94   95   ...   120
Чуьйрийн-эвла ><боьду ><некъ ><(Чюйрийн-эвла ><беду ><нек) ><«До><рога, ><идущая ><в ><Чир-Юрт». ><Поворачивает ><от ><трассы ><Грозный ><-><Шатой ><на ><восток ><и ><проходит ><через ><реку ><Аргун.>

<Куоканан ><куолл ><(Куоканан ><куолл) ><«Терновый ><кустарник». ><Расположен ><по ><левому ><берегу ><реки ><Аргун, ><на ><юге ><селения ><Атаги.>

<Нал ><такхийна ><чоь ><(Нал ><такхийна ><чё) ><«Лощина, ><где ><волоком ><тащили ><кабана». ><Южнее ><села, ><на ><северных ><отрогах ><хребта ><Чех-><кархойн ><арц.>

<Варш ><йистие ><(Варш ><йистие) ><«Опушки ><краю ><к». ><Напоминает ><о ><том, ><что ><в ><давние ><времена ><здесь ><находились ><дремучие ><леса. ><Ны><не ><- ><поля ><совхоза ><«Атагинский».>

<Цанийн ><меттиг ><(Цанийн ><меттиг) ><«Покосов ><место». ><Ровные ><поля ><на ><западе. ><Раньше ><здесь ><были ><сенокосные ><угодья.>

<Пазкхийн ><кешнаш ><(Газкхийн ><кешнаш) ><«Казачьи ><кладби><ща». ><На ><правой, ><северной ><стороне ><трассы ><Грозный ><- ><Шатой, ><в ><500 ><метрах ><от ><поворота ><в ><селение ><Алхазурово.>

<ГӀала ><лаьттинчу ><(Гала ><ляттинчу) ><«Крепость ><где ><стояла». ><На ><западе ><от ><поселка ><«Аргунский ><оросительный ><канал», ><направо ><от ><трассы ><Грозный ><- ><Шатой. ><Здесь ><находились ><солдатские ><казармы ><крепости ><Воздвиженской.>

<Хен ><барз ><(Хен ><барз) ><«Дозорный ><курган». ><На ><юго-западе ><от ><Атагов.>

<ТӀо-гӀалин ><казарма ><(То-галин ><казарма) ><«Каменной ><крепости ><казарма». ><Урочище ><по-над ><левым ><берегом ><Аргуна, ><на ><юго-западе ><Атагов.>

<ТӀо-гӀала ><(То-гала) ><«Каменная ><крепость». ><В ><районе ><урочища ><Чехкара ><лаьттинчу.>

<Чехкара ><лаьттинчу ><(Чехкара ><ляттинчу) ><«Чехкара ><(где) ><сто><яла». ><Поля ><совхоза ><«Атагинский», ><южнее ><опытной ><сельскохозяй><ственной ><станции.>

<Аргунский ><оросительный ><канал ><- ><поселок, ><где ><живут ><ра><бочие ><и ><служащие ><Аргунского ><оросительного ><канала, ><на ><перек><рестке ><дорог ><Грозный ><- ><Шатой ><- ><Чири-Юрт.>

<Органан ><тӀай ><(Органан ><тай) ><«Аргунский ><мост». ><По ><дороге ><в ><Чири-Юрт. ><Современный ><мост ><через ><реку ><Аргун, ><соединяющий ><дорогу ><Грозный-Шатой ><с ><цемзаводом ><и ><рабочим ><поселком ><Цем-><завод.>

<Чехкархойн ><кӀотар ><лаьттинчу ><(Чехкархойн ><котар ><ляттин-><чу) ><«Чехкаринский ><хутор ><(где) ><находился». ><В ><районе ><Чехкара ><лаьттинчу, ><на ><западе ><от ><поселка ><«Аргунский ><канал».>>

<<Пасхин ><кӀотар ><лаьттинчу ><(Пасхин ><котар ><ляттинчу) ><«Пасхи ><хутор ><стоял ><где». ><Так ><называется ><урочище ><между ><поселком ><«Ар><гунский ><оросительный ><канал» ><и ><МТФ ><совхоза ><«Атагинский», ><на ><левом ><берегу ><Аргуна. ><Пасха ><- ><соб. ><имя.>

<Тур ><тоьхна ><тӀулг ><(Тур ><тёхна ><тулг) ><«Мечом ><(раненый) ><раско><лотый ><камень». ><Урочище ><на ><левой ><стороне ><дороги, ><идущей ><от ><Атагов ><до ><Гойт, ><где ><на ><памяти ><старожилов ><лежал ><довольно ><боль><шой ><валун, ><по ><преданию, ><«раненный» ><нартом ><ударом ><меча. ><Валун ><этот, ><как ><рассказывают ><информаторы, ><«из-за ><своей ><тяжести ><пог><рузился ><в ><землю».>

<Укин ><хьерие ><(Укин ><херие) ><«Уки ><мельнице ><к». ><Урочище ><на ><южной ><окраине ><села. ><Ука ><- ><соб. ><имя.>

<Ӏункар ><некъ ><(Ункар ><нек) ><«Крутая ><дорога». ><Некогда ><спускалась ><с ><террасы ><левого ><берега ><к ><реке ><Аргун.>

<Айма ><лаьттинчу ><(Айма ><ляттинчу) ><- ><урочище, ><где ><раньше ><на><ходился ><пруд. ><На ><повороте ><от ><дороги ><в ><село ><Алхазурово.>

<МаӀин ><хьерие ><(Майн ><херие) ><«Майн ><мельнице ><к». ><Урочище ><на ><южной ><окраине ><села. ><МаӀа ><- ><соб. ><имя.>

<Булкх ><юххие ><(Булкх ><юххие) ><«Родника ><рядом ><(около)». ><На ><юге ><села, ><мощный ><источник ><на ><северном ><склоне ><хребта ><Чехкархойн ><арц, ><используется ><для ><питьевой ><воды ><в ><пионерских ><лагерях ><и ><по><селке ><«Кордон».>

<Байсаран ><ирзие ><(Байсаран ><ирзие) ><«Байсара ><поляне ><к». ><Уро><чище ><на ><юге ><села. ><Байсар ><- ><соб. ><имя.>

<ЦӀоккий, ><Моккий ><Ӏийна ><меттиг ><(Цоккий, ><Моккий ><ийна ><меттиг) ><«Место, ><где ><жили ><Цокка ><и ><Мокка». ><Урочище ><на ><южной ><окраине ><села. ><Цокка ><и ><Мокка ><- ><редкие ><соб. ><имена.>

<Чехкархойн ><кешнаш ><(Чехкархойн ><кешнаш) ><«Чехкархойцев ><кладбище». ><Урочище ><к ><востоку ><от ><поворота ><в ><село ><Алхазурово ><(на ><краю ><обрыва, ><по-над ><левым ><берегом ><Аргуна).>

<Дудин ><юрт ><лаьттина ><меттиг ><(Дудин ><юрт ><ляттина ><меттиг) ><«Дуды ><поселение ><находилось ><где ><место». ><На ><северной ><окраине ><села, ><на ><левом ><берегу ><реки ><Аргун.>

<Ферме ><- ><мол ><очно-товарная ><ферма ><на ><юго-зап. ><окраине ><села.>

<Опытная ><станция ><- ><современный ><рабочий ><поселок ><по ><дороге ><между ><селением ><Атаги ><и ><Аргунским ><оросительным ><каналом.>

<Говраш ><лаьттина ><барз ><(Говраш ><ляттина ><барз) ><«Лошади ><где ><стояли ><курган». ><На ><северо-западе ><селения.>

<Дудин ><юртхойн ><кешнаш ><долчу ><(Дудин ><юртхойн ><кешнаш ><долчу) ><- ><урочище ><на ><северной ><окраине ><селения, ><где ><некогда ><нахо><дилось ><кладбище ><жителей ><Дуди-Юрт. ><Левый ><берег ><Аргуна.>

<Чехкархойн ><арие ><(Чехкархойн ><арие) ><«Чехкаринцев ><равни><на». ><Севернее ><от ><места ><былого ><расположения ><Чехкара ><и ><до ><Чечан-><хойн ><арие.>

<Дашлахьо ><арие ><(Дашлахо ><арие) ><«Свинец ><где ><собирают ><рав><нина». ><Вся ><площадь ><от ><хребта ><Чехкархойн ><арц ><до ><Сунженского>

<хребта ><на ><севере ><(Суьйра-Корта). ><Ежегодно, ><сразу ><после ><пахоты, ><сюда ><выходили ><жители ><окрестных ><селений ><и ><собирали ><пулевой ><свинец.>>

<<ЧУЬЙРИЙН-ЭВЛА ><(ЧИРИ-ЮРТ)>

<Чуьйрийн-Эвла ><(Чири-Юрт) ><- ><селение ><на ><правом ><берегу ><Ар><гуна, ><напротив ><Старых ><Атагов. ><Живет ><здесь ><смешанное ><население. ><Недавно ><селение ><стали ><называть ><«Цемзавод». ><По ><преданию, ><се><ление ><Чири-Юрт ><образовалось ><за ><счет ><переселенцев ><из ><Энгель-><Юрта ><и ><Темболт-Эвла, ><которые ><находились ><на ><северо-востоке ><от ><Чири-Юрта. ><Вероятно, ><это ><событие ><могло ><послужить ><возникнове><нию ><такого ><названия: ><Чуъра ><эвла ><- ><«Внутренне ><поселение». ><Но ><народная ><этимология ><объясняет ><название ><иначе. ><На ><левом ><берегу ><реки ><Аргун ><находилась ><скотобойня, ><которая ><обеспечивала ><мясом ><гарнизон ><слободы ><Воздвиженской. ><В ><связи ><с ><этим ><жители ><близле><жащих ><селений ><окрестили ><маленькое ><поселение ><горцев ><«Чуьйрийн ><эвла», ><то ><есть ><«поселение, ><которое ><питается ><внутренностями ><жи><вотных».>

<Теллина ><Ӏин ><(Теллина ><ин) ><«Обследованное ><ущелье». ><На ><вос><точной ><окраине. ><Вариант: ><«Толлу ><Ӏин», ><что ><означает ><«охотничье ><ущелье».>

<Ӏелаханан ><шовда ><(Элаханан ><шовда) ><«Элахана ><родник». ><На ><восточной ><окраине ><села.>

<Пазакхийн ><Ӏин ><(Газакхийн ><ин) ><«Казаков ><ущелье». ><Ущелье ><на ><востоке ><села.>

<Памаран ><Ӏин ><(Гамаран ><ин) ><«Песчаное ><ущелье». ><На ><восточной ><стороне ><села.>

<Боккха ><иккхинчу ><борзие ><(Боккха ><иккхинчу ><борзие) ><- ><курган ><на ><северо-востоке ><села. ><Старожилы ><рассказывают ><о ><том, ><что ><этот ><курган ><с ><большим ><грохотом ><взорвался ><неизвестно ><от ><чего. ><Отсюда ><и ><название ><- ><«Взорвавшийся ><курган».>

<Жима ><иккхинчу ><борзие ><(Жима ><иккхинчу ><борзие) ><«Малень><кому ><взорвавшемуся ><кургану ><к». ><Курган ><на ><северо-востоке ><села.>

<Оргунан ><чоь ><(Оргунан ><чё) ><«Аргуна ><лощина ><(долина)». ><На ><западе ><села.>

<Хасин ><ирзу ><(Хасин ><ирзу) ><«Хаси ><поляна». ><На ><восточной ><стороне ><села. ><Хаси ><- ><соб. ><имя.>

<Буокин ><Ӏин ><(Буокин ><ин) ><«Буоки ><ущелье». ><На ><восточной ><ок><раине ><села. ><Буока ><- ><соб. ><имя.>

<ГТийла ><Ӏин ><(Гийла ><ин) ><«Слабое ><(неглубокое) ><ущелье». ><На ><востоке ><села.>

<Шишхийн ><Ӏин ><(Шишхийн ><ин) ><«Шишхи ><ущелье». ><На ><востоке ><села. ><Шишха ><- ><древневайн. ><в ><значении ><«устрашающий». ><Соб. ><имя.>

<Манзин ><Ӏин ><(Манзин ><ин) ><«Манзи ><ущелье». ><На ><востоке ><села. ><Манза ><- ><редкое ><соб. ><имя.>

<Куолин ><Ӏин ><(Куолин ><ин) ><«Колино ><ущелье». ><На ><востоке ><села. ><Куола ><- ><соб. ><имя.>

<Поселок ><- ><благоустроенный ><современный ><поселок ><городского ><типа, ><возник ><в ><последние ><два-три ><года. ><Здесь ><живут ><рабочие, ><слу><жащие ><цементного ><завода. ><На ><восточной ><окраине ><села ><Чири-Юрт.>>

<<