Морозова Ахмад Тамимдари. История персидской литературы. - спб.: Петербургское Востоко­ве­дение, 2007. - 240 с. (Orientalia). Настоящая книга

Вид материалаКнига

Содержание


Указатель географических названий
Подобный материал:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   19

Указатель географических названий


г

‘Аджам 55, 148, 174

Абивард (Бавард) 172

Азербайджан 40, 57, 58, 59, 60, 63, 65, 67, 145, 149, 174

Азия Восточная 116

Азия Малая 59, 62, 63, 65, 68, 70, 71, 186

Азия Центральная 149

Алеппо 22, 185

Альванд 159

Амоль 151

Англия 53

Аран 57

Афганистан 104, 168

Афшан 17

Багдад 15, 30, 32, 34, 45, 55, 64, 65, 70, 153, 172, 189, 190

Бадахшан 168

Баж 125, 126

Балх 63, 166, 167, 168, 172, 173, 179, 184

Басра 45, 46, 48

Бомбей 160

Бухара 17, 56, 61

Васич 14

Газни 56, 130, 131, 148, 179, 180

Герат 40, 65, 66, 67, 69, 130

Гилян 34, 40, 57, 68, 71

Греция Древняя 51, 146, 155

Гумбадан 136

Гунабад 69

Гурган 17, 56

Дайлам 57, 167

Дамаск 15, 35, 185

Дамган 167

Джам 34, 40

Джорджан 32

Европа 119

Египет 44, 168

Занджан 22

Индия 52, 57, 60, 62, 63, 64, 65, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 96, 99, 100, 101, 119, 131, 145, 168, 176, 190, 194, 197, 201

Индостан 57, 62, 68

Ирак 41, 59, 64, 90, 91, 175, 178

Иран 8, 9, 13, 14, 17, 33, 38, 39, 41, 42, 44, 47, 49, 52, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 64, 66, 68, 70, 73, 74, 75, 77, 80, 81, 83, 91, 100, 101, 104, 124, 125, 133, 137, 138, 140, 145, 146, 149, 156, 157, 161, 163, 175, 184, 198, 206, 208, 209, 211, 212, 213

Исфахан 17, 20, 22, 41, 48, 60, 62, 69, 70, 71, 74, 99, 153, 193

Йезд 59, 64, 194

Йемен 58

Йумган 168, 169

Кабул 141

Казвин 17, 40

Казерун 193

Кашгар 58, 190

Кашмир 65

Кербела 82, 165, 210, 211

Керман 59, 65, 74

Конья 35, 62, 63, 65, 95, 184, 185, 186

Кум 48

Куфа 45

Ларанда 184, 185

Лахор 170, 171

Ливан 190

Лондон 160

Лурестан 59, 158

Мавераннахр 65, 80, 172

Мазандаран 68, 78, 124, 130, 137

Мараге 22

Марадж 171

Марокко 35

Махана 151, 172

Мекка 35, 48, 174, 175, 179, 190

Мерв 150, 168, 179, 213

Монголия 116

Мурсия 35

Най 170, 171, 172

Намиг 34

Нахичевань 145

Нехаванд 30

Нишапур 56, 61, 126, 131, 151, 153, 172, 179, 184

Оман 58

Ормуз 194

Отрар 61

Палестина 29

Панджруд 163

Париж 160

Рамалла 29

Рей 16, 56, 158, 174

Рудак 163

Руиндиж 136

Рум (Византия) 58, 138, 190

Самарканд 56, 163, 174

Сараб 40

Семнеган 124

Серахс 150, 179

Синд 168

Сирия 22, 59, 185, 190

Систан 55, 56, 145, 165, 166

Сухравард 22

Табаран 125, 126, 131

Табарестан 167

Таджикистан 104, 163

Таиф 58

Тебриз 40, 63, 65, 68, 175, 190

Тегеран 18, 71, 74, 76, 158, 160, 168

Туран 124, 137, 145

Туркестан 59, 149, 168

Туркмения 172

Турция 70

Тус 32, 94, 125, 126, 128, 130, 131

Фараб 14

Фарс 31, 59, 62, 64, 65, 67

Фес 35

Феса 34

Хаваран 172

Хамаваран 137

Хамадан 15, 17, 20, 61, 63, 158, 159, 170

Харджирдджам 42

Хиджаз 190

Хорасан 26, 29, 34, 40, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 69, 73, 80, 92, 112, 128, 129, 145, 149, 151, 153, 163, 165, 166, 169, 174, 178, 179, 208, 213

Хоррамабад 159

Чаландар (Джалахандар) 171

Шабестар 41

Шираз 34, 48, 62, 65, 73, 189, 190, 193, 194

Ширван 57, 174

Китай 149

и

‘Аббас II Сафави, шах 48, 72

‘Аббас Сафави, шах 73

‘Аббасиды 13, 14, 55

‘Абд ал-Кахир б. ‘Абд Аллах б. Сухраварди 33

‘Абд ал-Раззак, амир 131

‘Абд ал-Расули, ‘Али 175

‘Абди Биг 208

‘Адвийа, Раби‘а 30

‘Аййаз, Фазил 30

‘Аййази 58

‘Аййари, Абу Мухаммад, имам 150

‘Аййуки 57

‘Айн ал-Кузат Хамадани 33, 34, 40, 150

‘Ала ал-дин Кай-Кубад Салджуки 184

‘Алави, Бузург 53

‘Али Афанди 134

‘Али б. Кашани Хилли 41

‘Али б. Хусайн, имам 40

‘Али, имам 43, 165, 168, 169, 210

‘Аллами, Абу ал-Фазл 119

‘Ам‘ак 59, 172

‘Амр б. ‘Убайд 45

‘Асджади 57, 126

‘Аттар Нишабури, Фарид ал-дин 20, 28, 33, 35, 53, 61, 92, 93, 95, 96, 97, 112, 123, 149, 181, 182, 183, 184, 186, 200, 201, 214, 215

‘Ауфи, Мухаммад 55, 116, 126, 129, 163, 167, 170, 179

‘Илм ал-Худа, Муртаза 43

‘Ираки, Фахр ал-дин Ибрахим 38, 40, 41, 63, 96, 181, 185, 193, 200, 203

‘Исами 66

‘Исма‘ил Сафави, шах 68, 73

‘Исма‘ил, ‘исма‘илитский имам 44

‘Исма‘или, Абу Наср, имам 32

‘Ишки 198

‘Унсури, Абу ал-Касим Хасан б. Ахмад 57, 83, 86, 126, 166, 167, 177, 180

‘Урфи Ширази 69, 176, 201

‘Усманы 68

(ал-) Харави, Муваффак б. ‘Али, Абу Мансур 109, 144

(ал-)Бундари ал-Исфахани 125, 126, 133, 158

(ал-)Са‘ди (ал-)Ширази, Мушриф ал-дин (Шараф ал-дин) Муслих б. ‘Абд Аллах б. Мушриф Абу Мухаммад 11, 34, 53, 62, 63, 65, 67, 84, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 104, 114, 116, 117, 119, 154, 163, 166, 173, 176, 177, 182, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 196, 197, 198, 200, 203, 204, 205, 207, 208, 215

Абру, Хафиз 67, 118

Абу ‘Али Сина 17

Абу ал-‘Атахийа 87

Абу ал-Фазл Хасан, шайх 150, 151

Абу Бишр Мата 209, 210

Абу Дулаф 128

Абу Талиб(а) Калим 70

Абу Хафс Сухраварди 35

Абхари, Асир ал-дин 20

Авиценна 17

Авранди-шах 135

Адам 35, 36

Адлер 53

Адхам, Ибрахим 30

Азари, шайх 196

Азраки 58, 59

Айат Аллахи, Хабиб Аллах, д-р 9

Ака-Мухаммад-хан Каджар 73, 74

Акашани, Насаф 69

Акбар Манучихр Ширван-хан, хакан 174

Акбар Тимури, шах 52

Акбар-шах 119

Акбари, М. 12

Акван-див 127

ал-Балхи, Абу ‘Али Мухаммад б. Ахмад 128

Ал-и Ахмад, Джалал 53

ал-Кинди 14

ал-Хаййами, ‘Умар б. Ибрахим, Абу ал-Фатх, хаким, хваджа, худжжат ал-хакк, имам 20, 58, 153, 154, 155, 156, 160, 172

ал-Хамави(йа), Са‘д ал-дин 40, 43

ал-Хизри, Абу ‘Абд Аллах 150

Аллах Варди-хан 48

Алп-Арслан Салджуки 58

Амири Фирузкухи 197, 198

Амули, Абу ал-’Аббас Кассаб 149, 151, 152

Амули, Хайдар, Суфи, саййид 41, 43, 72

Амули, Шамс ал-дин Махмуд 65

Анвари, Мухаммад (Аухад ал-дин, Фарид ал-дин) б. ‘Али 59, 88, 89, 90, 94, 172, 173, 174, 176, 178, 182, 191, 204, 207

Анджу, Джамал ал-дин 72

Ансари, ‘Абд Аллах, хваджа, пир-и Харат 31, 112, 114, 116, 117, 149

Арбори, Артур 156

Ардабили, Сафи ал-дин Исхак, шайх 40, 68

Арджасб 129, 135, 136

Аристотель 14, 15, 16, 18, 38, 50, 51, 209, 210

Асадабади, Джамал ал-дин, саййид 76

Асади Туси, Абу Наср ‘Али б. Ахмад б. Мансур, хаким 57, 85, 122, 125, 131, 144, 145, 146

Асрат 145

Астарабади, Махди, мирза 74

Ат‘има, Бусхак 65

Аташи, Манучихр 78

Аткинсон 134

Аулийа, Низам ал-дин, шайх 66

Аумани, Асир ал-дин 63, 176

Афлаки 186

Афрасийаб 123, 127, 131, 138

Афшары 73, 75, 198

Ахаван Салис, Махди 78, 106

Ахвази, Бахтийари 56

Ахемениды 128

Ахли Туршизи 69

Ахли Ширази 69

Ахмад б. Фарси 114

Ахмад Джам, шайх, Жинда Пил 34, 150

Ахриман 123, 128, 172

Ахсикати, Асир ал-дин 60

Ахунд-зада (Ахундов), Фатх ‘Али, мирза 119, 212

Ахурамазда 123

Аш‘ари, Абу ал-Хасан ‘Али б. ‘Исма‘ил 46

Аштийани, Икбал 153

Баба Рукн ал-дин Ширази 36

Баба Тахир Хамадани 56, 85, 158, 159, 160

Баба Фагани 67, 100, 196, 203

Бабадай, Искандар 160

Бабу Бу ал-Хайр 150

Бабуриды 62, 68

Багдади, Баха ал-дин 115

Багдади, Джунайд, саййид ал-та’ифа 30

Багдади, Маджд ал-дин, ученик Наджм ал-дина Кубра 40, 150

Бадахшани, Амир 67

Бадгиси, Ханзала 55

Базил, Мухаммад Рафи‘-хан 210

Байазид 188

Байзави, кази 115, 193

Байкара, Хусайн, султан 66

Байрон 171

Байхаки, Абу ал-Фазл 110, 111, 112, 115

Байхаки, Захир ал-дин Абу ал-Хасан ‘Али б. Зайди 20

Баклани, Абу Бакр 46

Бакли Ширази, Шаттах Рузбихани, шайх 34, 150

Бал‘ами, Абу ал-Фазл, вазир 164

Бал‘амиды 56

Балхи, Абу ал-Му’аййид 109, 125, 128, 145

Балхи, Абу Зайд, ученик ал-Кинди 14

Балхи, Абу Ма‘шар, ученик ал-Кинди 14

Балхи, Абу Шукур 82, 163, 207

Балхи, Ибн Хисам, математик 20

Балхи, Хамид ал-дин Абу Бакр, кази 114, 173

Балхи, Шакик 30

Балхи, Шахид 56, 82, 147, 163, 164, 178

Баркийарук Салджуки, султан 58

Басри, Хасан 30, 45

Баха ал-дин, отец Хафиза 193

Баха ал-дин, султан Валад, сын Мауланы 65

Баха Валад, Султан ал-‘Улама, шайх 38, 184, 185

Баха’и, шайх 48, 70, 71, 118, 203, 205

Бахар, Малик ал-Шу‘ара 106, 157, 202, 204, 205, 206, 209

Бахар, Мухаммад-Таки 54, 78, 79, 80, 110, 112, 113, 118, 211

Бахарзи, Сайф ал-дин 58, 150

Бахман, Нур ал-а‘зам, Нур ал-акраб, ангел 24

Бахманйар, Абу ал-Хасан 20, 152

Бахрам Газнави, шах 60, 61

Бахрам Гур 55, 90

Бахрами Сарахси 57

Бахтийари, Пажман 198

Башар б. Му‘тамир 45

Башар Йасин, Абу ал-Касим 56, 150

Бидгули, Азар 74, 104, 118

Бидил Дихливи, ‘Абд ал-Кадир 72, 101, 104, 198

Бижан 127

Билкани, Муджир 60, 90

Бируни, Абу Райхан 14, 20, 109

Бистами, Байазид 30, 151, 188

Бистами, Фуруги 74, 104, 198

Бихбахани, Симин 199

Браун, Эдвард 10, 144, 212

Бу Наср 110

Бу Са‘ид 150

Будда 30

Буиды 56, 128, 158

Бундар Рази, Камал ал-дин, хваджа 56, 158

Бухар(а’)и, Насир 96

Бухар(а)и, Насир 193

Бухара’и, Абу ал-Му’аййид 163

Бухари, ‘Арузи 67

Бухари, ‘Исмат 67

Вальцер, Р. 15

Варавини, Са‘д ал-дин 62, 116

Васил б. ‘Ата 45

Ватват, Рашид ал-дин 59, 115

Вахиди Куми 71

Вахши Бафки 67, 69, 71, 99, 100, 197, 201, 202, 203

Висал Ширази 74, 202, 210

Газа’ири 57

Газали 32

Газали Машхади 69, 208

Газали Туси, Мухаммад б. Мухаммад, Абу Хамид, худжжат ал-ислам, имам 21, 29, 31, 32, 33, 41, 47, 112, 149, 153

Газали, Ахмад, брат Газали Туси 33, 150

Газнави, Хасан, саййид 59, 60, 87, 203

Газнавиды 11, 57, 59, 61, 78, 80, 110, 122, 130, 145, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 178, 179

Ганджави, Абу ал-‘Ала 174

Гардизи 109

Гармсири, ‘Али Асгар 212

Гаухар-хатун, жена Мауланы 184

Гив 137

Гийас ал-дин, Мухаммад 72

Гийас ал-дин, султан 194

Гилаки, Шараф-шах ‘Ариф 160

Гилани, ‘Абд ал-Кадир, шайх Машрик, Гаус-и Гилани 33, 34

Гилани, Захид, шайх 40

Гиршасб 145, 146

Горький, М. 212

Гударз 137

Гулистан, Абу ал-Хасан 119

Гулшири, Хушанг 77

Гунабади, Касим 69, 125

Гуразм 136

Гургани, Абу Салик 56

Гургани, Мухлиди 56

Гурдафарид 123

Гуриты 60

Гуштасб 129, 134, 135, 136, 138, 142

Гюго, Виктор 53

Дабир Сийаки, Мухаммад, д-р 166, 168

Давани, Джалал ал-дин 20, 25

Дайлам, ‘Али 128

Дайлами Казвини 56

Дайлами, Маджд ал-Даула 158

Дайлами, Му‘изз ал-Даула 210

Дакани, Джамал ал-дин 60

Дакани, Шах Тахир Хусайн 69

Дакики Туси (Самарканди, Балхи), Абу Мансур Мухаммад б. Ахмад 56, 82, 127, 128, 129, 130, 166

Даккак Нишабури, Абу ‘Али, шайх Наухагар 31

Дарашукух, Мухаммад 52

Дарвин 53

Дастгарди, Вахид 160

Даулат-шах 166

Даулатабади, Парвин 199

Даштаки, Садр ал-дин 20

Даштистани, Фа’из 161

Демокрит 51, 156

Джаба’и, Абу ‘Али 46

Джабали 59

Джала’ириды 64, 176, 194

Джалал ал-дин Малик-шах Салджуки, султан 154

Джалал ал-дин Мухаммад 185

Джалал ал-дин Мухаммад Балхи 63

Джалал ал-дин, Хваразмшах 61

Джам 128

Джамал-зада, Мухаммад ‘Али 53, 77, 120

Джамали, Пир 67

Джамасб 134, 136

Джами, Нур ал-дин ‘Абд ал-Рахман 28, 35, 38, 42, 67, 117, 163, 164, 196, 200, 201, 203, 204, 208

Джамшид 124, 145

Джили, Мажд ал-дин 22

Джирфадкани, Абу Шараф 61, 62

Джувайни, ‘Атамалик, имам ал-харамайн 32, 62, 115, 116, 117, 118, 167, 177

Джувайни, Му‘ин ал-дин Ави 65

Джувайни, Шамс ал-дин 190

Джузджани, Абу ‘Убайд, ученик Ибн Сины 20

Джундуки, Йагма 74, 198

Джурджани, Мир Шариф 65

Дибаджи Самарканди 57

Див-и сафид 137

Дида, ‘Ала ал-дин 55

Дитериси, Ф. 15

Дихаки 67

Дихливи, Амир Хусрау 63, 96, 176, 193, 201, 208

Дихливи, Хасан 64, 96, 193

Диххуда, ‘Али Акбар 76, 120, 209

Дурудийан, Вали Аллах 199

Дюпрун, Анкель 53

Дюсасси, Сильвестр 53

Еврипид 132

Жуковский 134, 156, 172

Зайнаби ‘Алави 57

Закани, ‘Убайд 65, 118, 214

Зал 124, 128, 135, 213

Замани Йазди, мулла 69

Замахшари 193

Замири Исфахани 67

Занды 73, 74

Заркуб, Салах ал-дин 185

Зартушт 128, 129, 137

Заузани, ‘Имад 58

Заузани, Адиб 58

Захир ал-дин Аййуби, сын Салах ал-дина Аййуби 22

Захир, Абу ‘Али 150

Зийариды 56

Зири Фарси, Тадж ал-дин 60

Зулайха 212

Зухури Туршизи 72

И‘тисами, Парвин 77, 106, 204

Ибн ‘Араби, Мухаммад б. Ахмад б. Ахмад ‘Абд Аллах Шайх ал-дин Абу Бакр ал-Та’и ал-Хатими ал-Андалуси; Мухий ал-дин; Шайх Акбар 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 47, 48, 49, 185

Ибн Аби Асиб‘а 20

Ибн ал-‘Адим, Камал ал-дин 185

Ибн ал-Джаузи 33, 189

Ибн ал-Джаузи, Джамал ал-дин ‘Абд ал-Рахман, Абу ал-Фарадж, правнук Ибн ал-Джаузи 189

Ибн Зила, ученик Ибн Сины 20

Ибн Исфандийар Катиб 61, 62

Ибн Камуна 25

Ибн Куфти 20

Ибн Малик 206

Ибн Рушд 51, 210

Ибн Сина, Абу ‘Али Хусайн б. ‘Абд Аллах 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 31, 41, 47, 51, 52, 95, 109, 151, 153, 155, 156, 172, 210, 214

Ибн Фариз 38

Ибн Фундук 61

Ибн Хатиб 66

Ибн Шахрашуб 43

Ибрахим Газнави, султан 170

Ибтихадж, Хушанг 199

Илкани, Ахмад б. шайх Увайс 194

Имами Харави 193

Инджу, Абу Исхак, шах, шайх 194

Инджуиды 194

Ионеско 212

Ирадж Мирза 77, 204

Искандар 90, 129, 194, 214

Искафи, Абу Ханифа 57

Исфандийар 124, 128, 132, 134, 135, 138, 140, 142, 143, 162, 214

Исфарайни, Абу Хамид 46

Исфарайни, Фазл б. Ахмад, Абу ал-‘Аббас 130

Исфаранг, Сайф ал-дин 63

Исфахани, Джамал ал-дин ‘Абд ал-Раззак 60, 62, 88, 202, 207

Исфахани, Камал ал-дин 62, 176

Исфахани, Маджмар 74, 104, 198

Исфахани, Муштак 74, 206

Исфахани, Нишат 74, 104

Исфахани, Сахаб 74

Исфахани, Табиб 198

Исфахани, Хабиб, мирза 119

Исфахани, Хатиф 74, 203

Исфахани, Шараф ал-дин ‘Абд ал-Му’мин 60

Ихса’и, Ахмад, шайх 26, 44

Йа‘куб б. Лайс Саффари 55

Йаздан 128

Йазди, Шараф ал-дин ‘Али 67, 118

Йазди,Фаррухи 77, 198, 204, 209

Йасами, Рашид 106, 158

Йусуф 212

Йуханна б. ‘Илан 15

Ка’ани 74, 104, 105, 117, 204, 205

Ка’им Макам 117

Кабус б. Вушмгир, Шамс ал-Ма‘али 56

Кава 128

Кавам ал-дин Мухаммад Сахиб ‘Аййар, хаджжи 194

Кавам ал-дин Хасан, хаджжи 194

Кавами Рази, Бадр ал-дин 60

Каджары 74, 75, 106, 117, 119, 210, 211

Каза’и Харави, Маулана 208

Казвини, ‘Ариф 77, 105, 198

Казвини, Вахид 118

Казвини, Закарийа б. Ахмад б. Махмуд 126

Казвини, проф. 195

Казируни, Амин 65

Казируни, Баха ал-дин 67

Кай-Кавус 128, 137, 138, 140

Кай-Кубад 135, 139

Кай-Пашин 135

Кай-Хусрау 127, 135, 138

Кайсари, Давуд 36

Калим 101

Камал Худжанди 196

Кани‘и Туси, Ахмад 63

Кариб, Йахйа 175

Карим-хан Занд 73, 74

Кархи, Ма‘руф 30

Касим Анвар 67

Касимгани, д-р 195

Катиб, Ахмад Хасан 130

Катиби Туршизи 67, 196, 210

Катран Табризи 57, 85, 202, 205

Каусари Хамадани 71

Кафи ал-дин ‘Умар б. ‘Усман, дядя Хакани 174

Каффал, Абу Бакр 150

Кашани Натанзи, ‘Изз ал-дин Махмуд б. ‘Али 33

Кашани, ‘Абд ал-Раззак 36

Кашани, Афзал ал-дин (Баба Афзал) 20

Кашани, Калим 71, 100, 101, 102, 176, 197, 198

Кашани, Мутакаллим 66

Кашани, Мухташам 69, 101, 176, 210

Кашани, Мушфик 76

Кашани, Сармад 72

Кашифи Сабзавари, Хусайн Ва‘из, мулла 67, 211

Кашмири, Гани 72, 102

Кийани, Кийануш, д-р 9

Кийаниды 128

Кийумарс 128

Кирмани, Ака-хан, мирза 119, 211

Кирмани, Аухад ал-дин 35, 41, 150

Кирмани, Ни‘мат Аллах, Шах Вали 65

Кирмани, Хамид 17

Киса’и Марвази, Маджд ал-дин Абу ал-Хасан (Абу Исхак), хаким 47, 56, 82, 86, 165, 169, 207

Корбен, Анри 22, 43

Краус, Пауль 22

Кубра, Наджм ал-дин, шайх, шайх Валитараш, Таммат ал-Кубра 35, 40, 43, 150

Кулайни, Йа‘куб 43

Куми, Абу Джа‘фар 43

Куми, Ибн Бабуйа 43

Куми, Малик 208

Куми, Мас‘уд 67

Кунави, Садр ал-дин 25, 36, 38, 40, 41, 185

Кутайба, Хусайн (Хуййа) 128

Лабиби 57

Лазар, Жильбер 149

Лайли 193

Лами‘и Гургани 58, 87

Лаукари 58

Лафонтен 53

Лахиджи, ‘Абд ал-Раззак 25

Лахури, Икбал 102

Лахути 198

Левсипп 51

Лейтен 210

Лухрасб 134, 135, 136, 138

Ма‘ани, Ахмад Гулчин 198

Ма‘суми, Абу ‘Абд Аллах, ученик Ибн Сины 20

Ма’мун, халиф 55

Магриби Табризи, Мухаммад 160, 196

Магриби, Шамс 65

Мадж, чтец Рудаки 164

Маджлиси, ‘аллама 44, 118

Маджнун 193

Майбуди, Абу ал-Фазл 150

Макки, Абу Талиб 31

Мактаби Ширази 67

Малик ал-дин Аййуби, сын Салах ал-дина Аййуби 22

Малик-шах 58

Малкум-хан, мирза 211, 212

Маллах, Хусайн ‘Али 212

Манижа 127

Мансур, шах 194

Манучихри Дамгани, Ахмад б. Каус б. Ахмад, Абу ал-Наджм 57, 84, 105, 149, 162, 167, 168, 173, 204, 205

Манучихри, ‘Аббас, д-р 9

Мар‘аши Мазандарани, Мир Кавам ал-дин ‘Абд Аллах 40

Марага’и, Аухади 96, 193, 208

Марага’и, Зайн ал-‘Абидин, хаджжи 119

Мараги, Рукн ал-дин 65

Марвази, Абу ал-‘Аббас 55

Маркс, Карл 53

Мас‘уд Газнави, султан 167

Мас‘уд-и Са‘д 172

Маулана, Джадал ал-дин б. Султан ал-‘Улама Баха ал-дин Мухаммад б. Хусайн б. Ахмад Хатиби Бакри Балхи (Руми) 11, 23, 29, 35, 38, 39, 47, 53, 61, 62, 63, 71, 92, 94, 95, 96, 97, 103, 104, 149, 181, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 193, 195, 197, 198, 200, 201, 205, 207, 208, 212, 214

Мах Пир 213

Махдави, Йахйа, д-р 18

Махджуб, Мухаммад-Джа‘фар, д-р 80

Махди-хан, мирза 119

Махмуд Варрак 147

Махмуд Газнави, султан 57, 83, 126, 130, 131, 150, 162, 167

Махмуд Дакани, султан 194

Махмуд Шабистари, шайх 40

Машрики, Фируз 55, 147

Машхади, Касим 71

Метерлинк 212

Мильтон 122

Минуви, Муджтаба 170

Мир Дамад, Саййид Дамад, му‘аллим-и салис 25, 43, 48

Мир Кирмани 65

Мир Финдириски 48

Мир Хайдар 41

Мир Хванд 67, 118

Мир-зада ‘Ишки 77, 105

Миркур, Ибрахим 15

Мисри, Зу ал-нун 31

Мисри, Ибн Фариз 35, 38, 41, 42

Мишкан, Бу Наср 110, 111

Моголы 11

Моль, Жюль 134, 146

Монтескье 53

Му‘аййири, Рахи 199

Му‘амма’и, Мир Хусайн 67

Му‘арри, Абу ал-‘Ала 155

Му‘иззи, амир 59, 86, 131, 149, 172

Му‘тазид, халиф 14

Мубариз ал-дин Мухаммад, падишах 194

Музаффариды 64, 194

Мулк, Хасан, д-р 9

Мулла Садра, Садр ал-дин Мухаммад б. Ибрахим б. Йахйа Ширази Кавами, Садр ал-Мута’ллихин 13, 15, 25, 42, 43, 44, 47, 48, 49, 50, 51, 52

Мунаввар, Мухаммад 150

Мунзави, Хусайн 199

Мунши, Абу ал-Ма‘али Наср Аллах 60, 61, 113, 115

Муради 164

Муриди, Сийавуш, д-р 9

Муса б. Джа‘фар, имам 30, 44

Мусави, Мухаммад Садик 74

Мусили, Шараф ал-дин 185

Мустауфи, Хамд Аллах 62, 115, 123, 125, 126, 158

Муфид, шайх 43

Мухаккик, Махди, д-р 170

Мухаммад б. Васиф 55, 56

Мухаммад Газали 112

Мухаммад Закарийа Рази 16

Мухаммад, пророк 35, 37

Мухаммад, сын ‘исма‘илитского имама ‘Исма‘ила 44

Мухасиби, Харис 30

Мухсинийан-Рад, Махди, д-р 9

Мухтари 59, 172

На‘мани, Са‘ид, худжжат ал-ислам 9

Нава’и, ‘Али Шир (Алишер Навои) 66

Навваб Асаф-хан 71

Наджм Дайа 185

Надир 73

Надир-шах Афшар 73, 119

Надирпур, Надир 199

Назири Нишабури 67, 69

Накшбанд, Баха ал-дин, хваджа 65, 66

Нами, Садик, мирза 119

Нариман 145

Насави, Мухаммад 116

Насир ал-дин Каджар, шах 211

Насир-и Хусрау, Абу Му‘ин Насир б. Хусрау б. Харис 20, 44, 47, 58, 83, 86, 109, 111, 112, 165, 168, 169, 203, 207

Наср ал-дин (Насреддин), мулла 214

Наср б. Ахмад Самани, амир 56

Наф‘и Руми 71

Нафиси, Са‘ид, проф. 18, 59, 165

Нахджавани, Хинду-шах 65

Нахшаби, Зийа ал-дин 65

Низам ал-Мулк, хваджа 32, 58, 111, 153, 154

Низами ‘Арузи Самарканди 61, 113, 125, 126, 128, 130, 132

Низами Ганджави 11, 60, 63, 67, 69, 70, 89, 90, 95, 97, 125, 201, 207, 208, 213, 214

Низари Кахистани 63

Нима Йушидж 53, 78, 106

Нишабури, Абу ал-Футух 61

Нишабури, Лутф Аллах 66

Нишабури, Мухаммад Сурх 17

Нишат, ‘Абд ал-Ваххаб, мирза 74, 119

Нольдеке 126, 134

Нух б. Мансур Самани, амир 17, 56, 129

Отто, Герман 10

Паизи Насави, Маджд ал-дин Мухаммад 125

Парса, Мухаммад 66

Парси, Абу Наср 171

Партави, Хаким 71

Пицци 134

Платон 15, 16, 51

Пули 210

Пур Фаридун 160

Пшутан 144

Раванди, Кутб ал-дин Са‘ид 43

Разави, Мударрис, проф. 180

Рази ‘Али б. Тавус, саййид 43

Рази Исфахани 69

Рази, Абу ал-Футух 115

Рази, Абу Бакр Мухаммад б. Закарийа 16, 17, 155

Рази, Амин Ахмад 69

Рази, Диххуда Абу ал-Ма‘али 60

Рази, Кутб ал-дин 20

Рази, Мантики 56

Рази, Наджм ал-дин, шайх, Наджм Дайа 40, 116, 150

Рази, Фахр ал-дин 21

Рази, Фахр, имам 115, 184

Рази, Шамс-и Кайс 55, 61, 116, 148, 157, 158

Рази, Шариф, саййид 43

Расули, Ахмад 12

Раушан, Мухаммад 175

Рахш 137

Рашид ал-дин Фазл Аллах, хваджа 62, 115, 153

Рашид, сын Хакани 175

Рашиди Самарканди 164

Риза-шах Пахлави 77

Риза, шиитский имам 30

Рипка, Ян 10

Риттер 22

Розенталь, Ф. 15

Рудаба 213

Рудаки Самарканди, Абу ‘Абд Аллах Джа‘фар б. Мухаммад 56, 81, 82, 84, 86, 148, 149, 163, 164, 165, 177, 178, 203, 207

Рудбари, Абу ‘Абд Аллах 31

Рудбари, Абу ‘Али 31

Руинтан 141

Румлу, Хасан-бик 69

Руни, Абу ал-Фарадж 57, 88, 89

Руссо, Жан-Жак 53, 211

Рустам 123, 124, 125, 127, 128, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 162, 213, 214

Рюкерт, Фридрих 134

Са‘д б. ‘Али Аби Бакр б. Са‘д б. Занги 190

Са‘д б. Занги, Ата-бак 189, 190

Са’иб Табризи, Малик ал-шу‘ара 11, 71, 72, 100, 101, 102, 103, 104, 176, 197, 198

Саба, Махмуд-хан Малик ал-Шу‘ара 75, 104

Саба, Фатх ‘Али-хан 74, 123, 125

Сабахи Бидгули 74

Саббах, Хасан 153

Сабзавари, Мулла Хади, хаджжи 26, 49, 51

Сабир, Адиб 86, 172

Сабухи, Шатир ‘Аббас 75

Саваджи, Салман 65, 67, 96, 176, 193

Сагзи, Абу ал-Фарадж 166, 167

Сагзи, Абу Йа‘куб 109

Сагзи, Сирадж ал-дин, саййид 64, 66

Садат, Мухаммад-‘Али 9

Саджаси, Рукн ал-дин, шайх 185

Саджжади, Зийа ал-дин, саййид 175

Саджистани, Абу Сулайман 14

Садик, Джа‘фар, шиитский имам 30, 44

Садр ал-дин 50

Садр ал-дин Ширази 15

Садр ал-дин, шайх, сын шайха Сафи ал-дина Ардабили 40

Садр Джахан 67

Садра 48

Сайф ал-Даула Газнави 170

Сакати, Сарри 30

Саккаки 193

Салах ал-дин Аййуби 22

Салгариды 193

Саллабаф, Абу Бакр 185

Салм 136

Салман, Масуд-и Са-д (Са‘д ал-Даула, Са‘д ал-дин, Ибн Са‘д-и Салман) 57, 89, 170, 171, 205

Самак ‘Аййар 125, 214

Саманиды 17, 54, 55, 56, 57, 59, 78, 80, 86, 112, 128, 163, 165, 178

Самарканди, ‘Абд ар-Раззак 118

Самарканди, Абу ал-Касим, хаким 108

Самарканди, Даулат-шах 55, 118, 126, 144, 166, 179, 190

Самарканди, Лала, хваджа 185

Сана’и Газнави, Мадждуд б. Адам, Абу ал-Маджд (Маджд ал-дин Адам), хаким 11, 33, 34, 59, 60, 87, 90, 92, 93, 95, 97, 150, 171, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 186, 195, 200, 204, 207, 208, 214

Санджар, султан 58, 59, 153, 172, 173

Сарахси, Абу ал-Фазл 31

Сарахси, Ахмад б. Табиб, ученик ал-Кинди 14

Сарахси, Лукман, Лукман-и маджнун 150

Сарахси, Хусрау 56

Сарвари Кашани, Мухаммад Касим 72

Сартр 53, 212

Сасаниды 85, 124, 157

Саури, Суфийан 30

Сафа, Забих Аллах, д-р 10, 55, 56, 167, 170

Сафави, Сам Мирза 69

Сафавиды 25, 43, 52, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 118, 160, 197, 208, 211, 214

Саффариды 80, 165

Сахаби, имам 43

Сахари Тихрани, мулла 160

Сахл б. ‘Абд Аллах 31

Сельджукиды 11, 57, 58, 59, 61, 78, 104, 110, 112, 145, 167, 168, 178, 185

Сийавуш 123, 127, 138

Симнани, ‘Ала ал-Даула 43

Симург 25, 124

Сипихри, Сухраб 78, 106

Сирадж Туси, Абу Наср 31, 150

Сирджани, Шихаб ал-дин 65

Систани, Азад Сарв 213

Систани, Хусайн 160

Софокл 132

Сугди, Абу Хафс Хаким б. Ахвас 55

Судаба 123

Сузани Самарканди 59, 117, 172

Сулайман Сафави, шах 68

Сулайман Чагры-бек 168

Сулами, ‘Абд ал-Рахман 151

Суратгар, д-р 106

Суруш Исфахани 74, 104, 105, 123

Суфи Амули 72

Суфи Куфи, Абу Хашим 29, 30

Суфи Мазандарани 69, 160

Сухраб 123, 124, 127, 132, 133, 134, 214

Сухраварди, Шихаб Йахйа б. Хабаш б. Амирак ал-дин, шайх Ишрак 15, 22, 23, 24, 25, 26, 33, 214

Табари, Мухаммад б. Аййуб 108, 109

Табризи (Талыбов), ‘Абд ар-Рахим Абу Талиб Наджжар 76, 119, 211

Табризи, ‘Ассар 65

Табризи, ‘Атики 65

Табризи, Ака, мирза 212

Табризи, Мухаммад Хусайн Халаф, Бурхан 72

Табризи, Хумам, хваджа 63, 193

Табризи, Шамс ал-дин Мухаммад б. ‘Али б. Маликдад 95, 96, 185, 186, 188

Табризи, Шариф 71

Табриси, Фазл 43

Тайбади, Абу Бакр 66

Таква, Наср Аллах 169

Талиб(а) Амули 72, 102

Тамимдари, Ахмад, д-р 9

Тарсуси, Абу Тахир 67, 214

Тартари 60

Тасхири, худжжат ал-ислам 9

Тахмина 123, 213

Тахмтан 140

Тилимасани 36

Тимур (Тамерлан) 65, 66, 68

Тимуриды 11, 52, 66, 67, 210

Тирмизи, Бурхан ал-дин Мухаккик, саййид Сирдан 185

Тирмизи, Мунджик 57, 60

Тирмизи, Сабир 59

Тифлиси, Хубайш б. Ибрахим 115

Тихрани, Салим 71

Тогрул Салджуки 57, 58, 158

Тур 137, 145

Турка, Са’ин ал-дин ‘Али 41, 43

Тус 137

Туси, Мухаммад б. ‘Абд ал-Раззак, Абу Мансур 129

Туси, Мухаммад б. Хасан 43

Туси, Насир ал-дин, хваджа 20, 25, 43, 63

Уитмен 53

Умиди Тихрани 67

Уштури, ‘Али 199

Фазл Аллах б. Аби ал-Хайр, Бу Са‘ид Махана 29, 31, 56, 58, 61, 84, 149, 150, 151, 152, 172, 205, 215

Файйази, Файзи 71

Факих, ‘Имад 65, 96, 193

Фалаки Ширвани 60, 90, 176

Фараби, Абу Наср Мухаммад б. Мухаммад б. Тархан б. Узлаг 14, 15, 16, 20, 21, 51, 56, 210

Фаралави 163

Фарахани, Адиб ал-Мамалик 105, 209

Фарахани, Ка’им Макам 75, 117, 119

Фарбуд, Мухаммад Садик, д-р 9

Фарзад, Мас‘уд 81, 98

Фаридун 123, 128, 135, 136, 137

Фарйаби, Захир 88, 182

Фарйумади, Ибн Йамин 66, 99, 204, 208

Фаррухзад, Фуруг 78, 106, 199

Фаррухи Систани, Абу ал-Хасан ‘Али б. Джулуг 84, 86, 87, 126, 149, 164, 165, 166, 173, 180, 202, 203, 205

Фарси Худжанди 63

Фарси, Захир ал-дин 22

Фархуджаста, Хушанг, д-р 9

Фатимиды 169

Фатх-‘Али-шах Каджар 74, 202

Фатхпур, Шайда 71

Фахр ал-дин Ас‘ад Гургани 58, 85, 201, 213

Фахра’и, Ибрахим 160

Фирдауси, Мансур б. Хасан, Абу ал-Касим 11, 45, 47, 57, 67, 70, 81, 82, 83, 85, 94, 116, 122, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 144, 145, 146, 173, 199, 207, 213, 214

Фитцджеральд 156

Фрейд 53

Фузули Багдади 69

Фуруги, Мухаммад ‘Али 156, 191

Фурузанфар, Бади‘ ал-Заман, проф. 10, 95, 126, 182, 186

Футухи Марвази 173

Хавар, Кельман 159

Хаданк 159

Хаджвири, Абу ал-Хасан ‘Али б. ‘Усман 31, 110, 112

Хадиди, Джавад 53

Хазини, Абу ал-Фазл, астроном 173

Хайдар, султан, отец шаха ‘Исма‘ила Сафави 68

Хайрати Туни 71

Хакани Ширвани, Афзал ал-дин Бадил б. ‘Али Наджжар 60, 63, 67, 89, 90, 94, 174, 175, 176, 177, 178, 182, 207

хаким Шафа’и 71

Халаф Бану, амир 165

Халиджи, Мухсин 9

Халифа, шайх 40

Халладж, Хусайн б. Мансур 30, 31, 123, 151

Хамадани, Абу Йусуф, шайх 179

Хамадани, Бади‘ ал-Заман 56, 114

Хамадани, Калим 102

Хамадани, Насир 71

Хамиди, д-р 106

Ханбал, Ахмад 30, 46

Ханлари, Парвиз Натил, д-р 80, 103, 157, 195

Харави, ‘Арифи 67

Харави, амир Хусайни Хусайн 41

Харави, Махмуд Варрак 55, 65

Харави, Музаффар 66

Харави, Мусаф 158

Харави, Назим 71

Харави, Рукн ал-дин 66

Харави, Хасан-шах 67

Харави, Хусам 66

Харакани, Абу ал-Хасан, шайх 31, 149

Хариджи, ‘Аммар 55

Харири 114

Хатиф 203

Хатифи Харджирди, ‘Абд Аллах 125, 201

Хатуни, Абу Тахир 60

Хафи, Башар 30

Хафиз Ширази, Шамс ал-дин Мухаммад б. Мухаммад б. Мухаммад 40, 53, 63, 64, 65, 67, 92, 96, 97, 98, 99, 100, 103, 104, 154, 177, 181, 182, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 204

Хафиф Ширази, Абу ‘Абд Аллах 56

Хваджу Кирмани 65, 97, 176, 193, 201, 208

Хваразмшахи 11, 58, 59, 61, 78, 112

Хвафи Кахистани 67

Хвафи, Фасих 67

Хемингуэй 53

Хидайат, Риза-Кули-хан 55, 129, 145, 158, 168

Хидайат, Садик 53, 76, 120, 156

Хиджази, Мухаммад 76, 120

Хилали Джагата’и 69

Хилли, ‘аллама 25

Хишам б. Хикам 43

Худжанди, Камал ал-дин Мас‘уд, Баба Камал 65, 185, 206

Хулагу, хан 62

Хума’и, Джалал ал-дин, проф. 157

Хусайн, имам 210

Хусайни Йазди, Низам 65

Хусайни Казвини, ‘Абд ал-Латиф 69

Хусайни Чашти Дихливи, Садр ал-дин, саййид, Гисудираз 65

Хусайни, ‘Абд ал-Рашид 72

Хусайни, Ашраф ал-дин, саййид 105, 209

Хусрау 90

Хучку 210

Хушанг, падишах 55

Чалаби, Хусам ал-дин 185

Чарвали 210

Чачи, Бадр ал-дин 66

Чехов 212

Чингисхан 61

Чубак, Садик 53, 120

Ша‘бани, Риза, д-р 9

Шабистари, Са‘д ал-дин ‘Абд ал-Карим 63

Шабистари, Са‘д ал-дин Махмуд б. Амин ал-дин б. Йахйа, шайх 40, 41, 125, 208

Шайбани, Фатх Аллах-хан 74, 104

шайх Ишрак 52

шайх Шихаб 47

Шак 134

Шамлу, Ахмад 78, 106

Шамс Табризи 185

Шасткула, Ахмад б. Манучихр 167

Шафа’и Исфахани, хаким 69, 70, 71

Шафак, д-р 10

Шах Касим Анвар 40, 41, 196

Шах Ни‘мат Аллах Вали 43, 196

Шахи, Низам 67

Шахрзури, Шамс ал-дин 22, 25

Шахрийар 198

Шахрийар б. Ширвин 130

Шахристани 61

Шахрух 65, 73, 196

Шаши, ‘Абд Аллах б. Мухаммад, хваджа Ахрар 152

Шибли, Абу Бакр 31

Ширази Даштаки, Амир Гийас ал-дин 69

Ширази, ‘Абд Аллах б. Фазл 115

Ширази, Гийас ал-дин Мансур 20

Ширази, Ибн Заркуб 65

Ширази, Кавам ал-дин, Абу ал-Бака (Ибн ал-Факих) 193

Ширази, Кутб ал-дин 20, 25

Ширази, Наджма 160

Ширин 90

Шихаб ал-дин Сухраварди, Абу Хафс ‘Умар б. Мухаммад 33, 190

Шоу, Бернард 212

Шпис 22

Штейншнейдер, М. 15

Шуджа‘, шах 194

Шуштари, Кази Нур Аллах 69

Эпикур 156

Эте, Герман 144

Юнг 53

Мухаммад Хашим-шах, ‘Абд Аллах, амир 208

соч

‘Абхар ал-‘ашикин (Жасмин влюбленных), Бакли Ширази 35

‘Авариф ал-ма‘ариф, Шихаб ал-дин Сухраварди 35

‘Аджа’иб ал-булдан (Диковины земель) 109

‘Аджа’иб ал-махлукат 215

‘Аджа’иб ал-сан‘а, Насир-и Хусрау 169

‘Акл-и сурх (Раскаленный разум), Сухраварди 25, 214

‘Акл-нама (Слово о разуме), Сана’и 180

‘Аламара-йи ‘Аббаси 10

‘Аламара-йи шах ‘Исма‘ил 118

‘Ара’ис ал-байан, Бакли Ширази 35

‘Атабат ал-кутбат 115

‘Ишк-нама (Слово о любви), Сана’и 180

‘Уйун ал-анба, Ибн Аби Асиб‘а 20

‘Уйун ал-хикма (Очи мудрости), Ибн Сина 18, 172

Абу Муслим-нама 214

Аваз-и парр-и Джабра’ил (Песнь крыла Гавриила), Сухраварди 25, 214

Авеста 125, 128

Адаб ал-суфийа (Обычаи суфиев), Газали Туси 32

Айаткар-и Зариран 123, 125, 129

Айина-йи Искандари (Зеркало Искандара), Дихливи, Амир Хусрау 63

ал-Абнийа ан хака’ик ал-адвийа, Харави 109, 144

ал-Алвах ал-‘имадийа, Сухраварди 25

ал-Арджуза фи ал-тибб, трактат Ибн Сины 18

ал-Асфар ал-арба‘а (Четыре странствия), Мулла Садра 48, 49, 50

ал-Басит, Газали Туси 32

ал-Варидат ва ал-такдисат, Сухраварди 25

ал-Ганийа ли-талиб тарик ал-хакк, Гилани 34

ал-Ишарат ва ал-танбихат (Книга указаний и наставлений), Ибн Сина 18, 19, 172

ал-Касида ал-‘айнийа, Ибн Сина 18, 25

ал-Лам‘, Сирадж Туси 31, 150

ал-Лама‘ат, Сухраварди 25

ал-Ма‘джам 55

ал-Ма‘джам фи ма‘а’ир аш‘ар ал-‘Аджам (Свод правил поэзии ‘Аджама), Шамс-и Кайс Рази 55, 116, 148, 157, 158, 161

ал-Мабда ва ал-ма‘ад (Начало и возвращение), Мулла Садра 49

ал-Манзума (Поэма), Сабзавари 49, 51

ал-Манхул, Газали Туси 32

ал-Мункиз мин ал-залал (Избавитель от заблуждения), Газали Туси 32

ал-Мунтазим, Ибн ал-Джаузи 189

ал-Мусики ал-кабир (Великая музыка), Фараби 15

ал-Нисаб, Фарахани 206

ал-Сийасат ал-маданийа (Гражданская политика), Фараби 16

ал-Тавассул ила ал-тарассул 115

ал-Тафхим, Бируни 109

ал-Фатх ал-раббани, Гилани 34

ал-Фихрист (Перечень) 14

ал-Хави (Всеобъемлющая книга по медицине), Мухаммад Закарийа Рази 17

ал-Хикма ал-‘аршийа (Престольная мудрость), Мулла Садра 49

ал-Шавахид ал-рубубийа (Свидетельства Господствия), Мулла Садра 49

Алифийа, Ибн Малик 206

Анвар-и Сухайли 215

Ара ахл ал-мадинат ал-фазила (Добродетельный город), Фараби 16

Ардавираф-нама, припис. Рудаки 164

Асар ал-‘алавийа, Фараби 16

Асар ал-билад (Памятники стран), Казвини 126

Асрар ал-анвар ал-илахийа (Тайны Божественных лучей), Газали Туси 32

Асрар ал-таухид (Тайны единобожия) 112, 150, 151, 152, 215

Асрар-и мактум, Газали Машхади 208

Асрар-нама (Книга о тайнах), ‘Аттар 184

Афарин-нама, Абу Шукур Балхи 82

Афат ал-лисан, Газали Туси 32

Афсана (Легенда), Нима Йушидж 78, 106

Ахлак ал-анвар, Газали Туси 32

Ахлак ал-ашраф (О нравах высокородных), Закани 118, 214

Ахлак-и нику махаси (Благородный нрав), трактат Фараби 16

Аш‘ар (Стихотворения), Гилаки 160

Бадайи‘(Лучшие стихи), Са‘ди 190, 191

Базм-и висал (Пир свидания), Висал Ширази 202

Барраси-йи ши‘р-и сабк-и Хурасан (Исследование поэзии хорасанского стиля), Махджуб 80

Бахаристан (Весенний сад), Джами 117

Бахман-нама 122

Бахтийар-нама 215

Баххар ал-хакика, Ахмад Джам 34

Беседа птиц 20

Большой диван 186

Бундахишн 128

Бурзу-нама 122

Бустан ал-‘укул, Насир-и Хусрау 169

Бустан ал-кулуб (Сад сердец), Сухраварди 25

Бустан-и хийал, ‘Абди Биг 208

Бустан, Са‘ди-нама, Са‘ди 62, 94, 190, 200, 205, 207

Буф-и кур (Слепая сова), Садик Хидайат 76

Ваджх-и дин (Лик веры), Насир-и Хусрау 169

Вазн-и ши‘р-и фарси (Метрика персидского стиха), Ханлари 157

Вис и Рамин 58, 85, 97, 201, 213

Вишневый сад, Чехов 212

Враги, Горький 212

Газа-йи Сулаймани 70

Газав-нама-йи Асири 70

Газалийат (Газели), Са‘ди 190

Газалийат-и Шамс 187

Газалха-йи кадим (Старые газели), Са‘ди 190, 191

Гийас ал-лугат, Гийас ал-дин, Мухаммад 72

Гиршасб-нама, Абу ал-Му’аййид Балхи 145

Гиршасб-нама, Асади 85, 122, 125, 145, 146, 200

Гул ва науруз (Цветок и Новый год), Хваджу Кирмани 97, 201

Гулистан, Са‘ди 34, 62, 116, 117, 190, 204, 205, 208, 215

Гулшан-и раз (Цветник тайны), Шабистари 41, 63, 208

Гунбад-и сийах (Черный купол), из Семи красавиц Низами 214

Гурбат ал-гарбийа, Сухраварди 23, 25, 214

Гуррат ал-камал, Дихливи, Амир Хусрау 96

Гушайиш ва рахайиш, Насир-и Хусрау 169

Гуштасб-нама, Дакики 82, 130, 200

Даниш-нама-йи ‘ала’и (Книга знаний), Ибн Сина 18, 109

Дараб-нама, Тарсуси 214

Дарра-йи Надира, Махди-хан 119

Дастан-и Самак-и ‘Аййар, Шабистари 125

Джавами‘ ал-хикайат (Свод рассказов), ‘Ауфи 116

Джам-и Джам, Аухади Марага’и 208

Джами‘ ал-таварих, Рашид ал-дин Фазл Аллах 115

Джами‘ ал-хикматайн, Насир-и Хусрау 169

Джанг-нама-йи Кишим 70

Джаннат ал-муштакин (Рай страждущих), Ахмад Джам 34

Джахангуша-йи Надири, Махди-хан 119

Диван газелей 63

Диван-и кабир (Большой диван), Газалийат-и Шамс, Маулана 38, 63, 186, 187, 188

Динкарт 128

Драхт-и асурик 157

Живой, сын Бодрствующего 20

Зад ал-‘арифин (Провизия мистиков), Ансари 112

Зад ал-мусафирин (Путевой запас путников), Насир-и Хусрау 111, 112, 169

Зайн ал-ахбар, Гардизи 109

Замйадишт 125

Зафар-нама-йи Таймури, Йазди 118

Зафар-нама-йи Шах-Джахани 70

Зафар-нама, Калим Кашани 102

Зафар-нама, Мустауфи 123, 125

Зиба, Хиджази 76, 120

Зубдат ал-хака’ик (Сливки истин), ‘Айн ал-Кузат 33

Илаха-йи Миср (Египетская богиня), Гармсири 212

Илахи-нама (Божественная книга), ‘Аттар 92

Искандар-нама, Низами 90, 97, 125, 201

Искандар-нама, прозаич. 118

Испачканные руки, Сартр 212

История литературы в Иране, Сафа 55

Ихйа ‘улум ал-дин (Возрождение религиозных наук), Газали Туси 32

Ихса ал-‘улум (Исчисление наук), Фараби 16

Йавакит ал-хикам, Гилани 34

Йазданшинахт (О богопознании), ‘Айн ал-Кузат 33

Йазданшинахт, Сухраварди 25

Йак-и буд, йак-и набуд (Было-не было), Джамал-зада 77, 120

Йусуф и Зулайха, Джами 201, 213

Кабус-нама 56, 111, 114

Калила и Димна 53, 60, 61, 81, 93, 95, 113, 115, 116, 163, 164, 215

Камал-нама, Хваджу Кирмани 208

Канз ал-саликин (Сокровище путников), Ансари 112

Канун (Канон врачебной науки), Ибн Сина 18

Кар-нама-йи Ардашир-и Папакан (Книга деяний Ардашира, сына Папака) 125

Кар-нама-йи Балх (Балхская былина), Сана’и 179, 180

Каса’ид-и ‘араби (Арабские касиды), Са‘ди 190

Каса’ид-и фарси (Персидские касиды), Са‘ди 190

Касида-йи кафийа, Сухраварди 25

Каср ал-аснам ал-джахилийат, Мулла Садра 49

Кашф ал-махджуб (Открытие сокровенного), Сагзи 109

Кашф ал-махджуб (Открытие сокровенного), Хаджвири 31, 110, 112

Кашшаф, Замахшари 193

Кимйа-йи са‘адат (Эликсир счастья), Газали Туси 32, 112

Кир’ан ал-са‘дайн (Совпадение двух счастливых звезд), Дихливи, Амир Хусрау 63

Кисса-йи ‘ишкбази-йи Ака Хашим Халхали (История о любви Ака Хашима Халхали), Ака Табризи 212

Кисса-йи ранг парида (Выцветшая сказка), Нима Йушидж 78

Китаб ал-асра, Ибн ‘Араби 35

Китаб ал-тахсил, Бахманйар 20

Китаб ал-худжжа, Бахманйар 20

Китаб фи аграз Аристаталис (Об аристотелевской энтелехии), Фараби 16

Китаб-и шафа (Книга исцеления), Ибн Сина 18, 20

Книга исцеления 18

Книга указаний и наставлений 19

Книга царей 128

Коран 18, 25, 27, 28, 34, 38, 41, 44, 45, 46, 47, 49, 87, 91, 113, 150, 169, 193, 208, 209

Кувват ал-кулуб, Макки 31

Кунуз ал-хикмат (Сокровища мудрости), Ахмад Джам 34

Лава’их (Скрижали), ‘Айн ал-Кузат 33

Лайли и Маджнун, Джами 201

Лайли и Маджнун, Дихливи, Амир Хусрау 63, 201

Лайли и Маджнун, Мактаби Ширази 67

Лайли и Маджнун, Низами 60, 90, 201, 213

Лайли и Маджнун, Фузули Багдади 70

Лайли и Маджнун, Хатифи 201

Лайли и Маджнун, Хилали Джагата’и 69

Лисан ал-‘алам, Насир-и Хусрау 169

Лубаб ал-албаб, ‘Ауфи 10, 55, 116, 126, 167

Лугат-и муран (Язык муравьев), Сухраварди 25

Лугат-и фурс, Асади 85, 146

Ма ба‘д ал-таби‘а, Фараби 16

Ма‘ариф, Баха Валад 38

Маджалис-и саб‘а 38

Маджалис, Маулана 38, 186

Маджалис, Са‘ди 116

Маджма‘ ал-фусаха, Хидайат Р. 10, 55, 129

Мазхар ал-асар, Хашим-шах Кирмани 208

Макалат, Табризи, Шамс ал-дин 185

Макамат (Макамы), Ансари 116

Макамат (Макамы), Харири 114

Макамат-и Хамиди (Макамы Хамида), Хамид ал-дин Балхи 114, 173, 215

Макасид ал-фаласифа (Цели философов), Газали Туси 32

Макатиб, Маулана 38, 186

Макнун ал-хадис, Бакли Ширази 35

Маназил ал-са’ирин (Остановки путников), Ансари 32

Манакиб ал-‘арифин (Добродетели мистиков), Афлаки 186

Манба‘ ал-анхар, Куми, Малик 208

Мантик ал-машрикийин (Логика приверженцев ишрака), Ибн Сина 18

Мантик ал-тайр (Беседа птиц), ‘Аттар 20, 61, 92, 93, 123, 200, 214

Мантик ал-тайр (Беседа птиц), касида Хакани 175

Марзбан-нама 62, 116, 215

Масалик ал-мухсинин, Табризи (Талыбов) 119

Маснави 200

Маснави-йи ма‘нави (Духовное маснави), Маулана 23, 38, 39, 63, 94, 95, 96, 186, 200, 208, 212, 214

Матали‘ ал-анзар, Байзави 193

Матла‘ ал-анвар, Дихливи, Амир Хусрау 63, 208

Матла‘ ал-са‘дайн (Восход двух счастливых звезд), ‘Абд ал-Раззак Самарканди 118

Махзан ал-асрар (Кладезь тайн), Низами 90, 97, 201, 207, 208

Маша‘ир, Мулла Садра 49

Мир’ат ал-мухаккикин, Шабистари 41

Мирсад ал-‘ибад, Рази, Наджм ал-дин 40, 116

Мисбах ал-шари‘а 30

Мифтах ал-‘улум (Ключ к наукам), Саккаки 193

Мифтах ал-ниджат (Ключ к спасению), Ахмад Джам 34

Мифтах ал-фусус (Ключ к Геммам), Ибн ‘Араби 36

Михришт 125

Муджмал ал-таварих, Гулистан 119

Мукавамат, Сухраварди 25

Мукаддама-йи бар фалсафа-йи Аристу (Введение в философию Аристотеля), Фараби 16

Мукаддама-йи Шах-нама-йи Абу Мансури (Предисловие к Шах-нама Абу Мансура) 108, 109

Мунаджат-нама, Ансари 112

Мунша’ат-и Хакани (Переписка Хакани) 175

Мусибат-нама (Книга несчастий), ‘Аттар 92

Мустазхари, Газали Туси 32

Мутарахат, Сухраварди 25

Мухит ал-а‘зам, Амули Хайдар 41

Мухтар-нама, ‘Аттар 92

Муш ва гурба (Мышь и кошка) 214

Навваб-и гити 118

Наз ва нийаз, Каза’и Харави 208

Накд ал-нусус, Джами 42

Накш-и бади‘, Газали Машхади 208

Насаб-нама-йи шахрийари, Шах Фурси 70

Насихат ал-мулук (Наставление царям), Газали Туси 32

Насс ал-нусус, Амули Хайдар 41

Науруз-нама, Хаййам 156

Нафахат ал-унс, Джами 28, 35

Нафсат ал-масдур, Насави 116

Нигаристан, Джувайни 117

Ниджат (Книга спасения - сокращенный вариант Книги исцеления), Ибн Сина 18

Низам ал-таварих, Байзави 115

Носорог, Ионеско 212

О сложении мнений двух мудрецов 16

От Са‘ди до Арагона, Хадиди 53

Падишах-нама, Калим Кашани 102

Паричихр, Хиджази 120

Паришан, Ка’ани 117

Партау-нама, Сухраварди 25

Пирчанги, Маллах 212

Послание о птице 20

Потерянный рай, Мильтон 122

Поэтика, Аристотель 209

Пятерица 201

Раса’ил (Трактаты), Багдади 115

Раузат ал-анвар (Сад света), Хваджу Кирмани 97, 201, 208

Раузат ал-музнибин (Сад грешников), Ахмад Джам 34

Раузат ал-сафа, Мир Хванд 10, 118

Раузат ал-шухада (Сад шахидов), Кашифи 211

Раушана’и-нама прозаич., Насир-и Хусрау 169

Раушана’и-нама, Насир-и Хусрау 169, 207

Рахат ал-судур 58, 158

Ри‘айат хукук Аллах, Басри 30

Рисала фи ал-‘акл ва ал-ма‘кул (Трактат О разуме и разумном), Фараби 16

Рисала фи ал-‘ишк (Трактат О любви), Ибн Сина 25

Рисала фи ал-ми‘радж (трактат О вознесении), Сухраварди 25

Рисала фи хакикат ал-‘ишк (трактат Об Истине любви), Сухраварди 25

Рисала фи халат ал-туфулийа (Трактат О состоянии детства), Сухраварди 25

Рисала-йи ал-Джам‘ байн ра’йи ал-хакимайн (трактат О сложении мнений двух мудрецов), Фараби 16

Рисала-йи вуджудийа (трактат О существовании), Раузат ал-кулуб, Хаййам 156

Рисала-йи дар ‘ака’ид-и ханафийан (Трактат об убеждениях ханафитов), Самарканди 108

Рисала-йи дилгуша, Закани 118

Рисала-йи Истихрадж (трактат Извлечение), Табари 108

Рисала-йи Каун ва макан, Хаййам 153

Рисала-йи Лавами‘ (трактат Сияние), Джами 42

Рисала-йи рагшинаси (Трактат о сосудах), Ибн Сина 109

Рисала-йи Самаркандийа, Ахмад Джам 34

Рисала-йи фи ма йанбаги ан йакдам кабл ал-та‘лим ал-фалсафа (трактат О том, что предшествует философскому учению), Фараби 16

Рисала-йи Хайй б. Йакзан (трактат Живой, сын Бодрствующего), Ибн Сина 18, 20, 214

Рисала-йи хура’ийа, Шаши 152

Рисала-йи Шахид (трактат Наблюдающий), Шабистари 41

Рисала-йи Шаш фасл (трактат Шесть глав, Табари 108

Рисалат (Трактаты), Са‘ди 116, 190

Рисалат ал-‘улум ал-‘алийа (Трактат о высших науках), Амули Хайдар 41

Рисалат ал-тайр (Послание о птице), Ибн Сина 18, 25

Рисалат ал-тайр (Трактат о птице), Газали Туси 32

Ру’йа-йи Камбуджийа (Мечта Камбиза), Табризи (Талыбов) 76

Руз-и ба джама‘ат-и суфийан (Один день среди суфиев), Сухраварди 25, 214

Са асл (Три принципа), Мулла Садра 49

Са катра-йи хун (Три капли крови), Садик Хидайат 76

Са‘адат-нама, Насир-и Хусрау 169, 207

Са‘адат-нама, Шабистари 41

Са‘д-нама, Рашиди Самарканди 164

Саб‘а-йи Джами (Семерица Джами), Хафт ауранг (Семь венцов), Джами 201

Сабкшинаси (Литературные стили), Бахар 80

Саг-и вилгард (Бродячий пес), Садик Хидайат 76

Сад майдан (Сто площадей), Ансари 32

Сайр ал-‘ибад ила ал-ма‘д (Странствие рабов божиих в загробный мир), Сана’и 180, 207

Сайр-и газал дар ши‘р-и фарси (Развитие газели в персидской поэзии) 177

Саламан ва Абсал, Джами 201

Саламан ва Абсал, Ибн Сина 18

Сара ал-асрар, Мухаммад Закарийа Рази 17

Саргузашт-и Ашраф-хан-и хаким-и ‘Арабистан (История аравийского правителя Ашраф-хана), Ака Табризи 212

Саргузашт-и Шах-кули-мирза дар Кирманшах (Происшествие с Шах-кули-мирзой в Керманшахе), Ака Табризи 212

Сафар-нама-йи Багдад (Путевые записки из Багдада) 70

Сафар-нама, Насир-и Хусрау 111, 112, 168

Сафина-йи Талиби (Корабль Талиби, Табризи (Талыбов) 211

Сафир-и Симург (Свист Симурга), Сухраварди 25

Сахиб Кир’ан-нама 70

Семерица 201

Семь красавиц 201

Сийасат-нама, Сайр ал-мулук, Низам ал-Мулк 111, 114

Сийахат-нама-йи Ибрахим-бик (Путевой дневник Ибрахим-бика), Марага’и 76, 119

Силсилат ал-захаб (Златая цепь), Джами 201, 208

Синдбад-нама, припис. Рудаки 81, 146, 164, 215

Синяя птица, Метерлинк 212

Сира-йи Джалал ал-дин, Насави 116

Сира-йи Хамза 214

Ситта-йи Сана’и (Шестерица), Сана’и 180

Сифат ал-‘ашикин (Качества влюбленных), Хилали Джагата’и 69

Сихр-и халал (Разрешенное волшебство), Ахли Ширази 69

Собрание красноречивых 10

Субхат ал-абрар (Четки праведников), Джами 201, 208

Сувушун 77

Таблис-и иблис (Проклятие сатане), Ибн ал-Джаузи 33, 189

Таджзийат ал-амсар ва тазджийат ал- а‘сар, Тарих-и Вассаф, Ширази 116

Таджзийат ал-амсар ва тазджийат ал- а‘сар, Тарих-и Вассаф, Ширази, ‘Абд Аллах б. Фазл 115

Таджрубат ал-‘илм (Опыт знания), Сана’и 180

Тазкира-йи Азар, Бидгули 104

Тазкира-йи хазин 118

Тазкират ал-аулийа 28, 61, 112, 123, 215

Тазкират ал-шу‘ара (Жития поэтов), Самарканди 55, 118, 126, 144, 179

Таййибат(Благородные дела), Са‘ди 190, 191

Таквим-и Джалали (Календарь Джалали), Хаййам 153

Талвихат, Сухраварди 25

Талхис-и бархи мухаварат-и Ифлатун (Сокращенное изложение некоторых диалогов Платона), Фараби 16

Талхис-и навамис-и Ифлатун (Сокращенное изложение Законов Платона), Фараби 16

Тамхидат (Приуготовления), ‘Айн ал-Кузат 33

Тангсир 77

Тарджума-йи Минхадж ал-‘абидин, Шабистари 41

Тарджума-йи Тафсир-и Табари (Перевод \«Комментария\» Табари) 108, 109

Тарджума-йи хутба ал-гарра (перевод Хутба ал-гарра \«Блестящей проповеди\»), Хаййам 156

Тарджуман ал-ашвак (Толкователь озарения), Ибн ‘Араби 35

Тарик ал-тахкик (Путь изучения), Сана’и 180

Тарикат-и хукумат-и Заман-хан (Правление Заман-хана), Ака Табризи 212

Тарих ал-русул ва ал-мулук (История пророков и царей), Табари 108

Тарих ал-хукама (История мудрецов), Ибн Куфти 20

Тарих-и Байхаки (История Байхаки), Байхаки 112, 115

Тарих-и Бал‘ами (История Бал‘ами) 108, 110, 111

Тарих-и Вассаф 116

Тарих-и гузида (Избранная история), Мустауфи 115, 126

Тарих-и джахангуша, Джувайни 115, 116, 118

Тарих-и Йамини (История Йамини) 115

Тарих-и Систан (История Систана) 55, 56, 109

Татимма Сувван ал-хикма, Байхаки 20

Тафсир ал-Кур’ан ал-карим (Комментарий к Корану), Мулла Садра 49

Тафсир-и Рауз ал-джинан (Комментарий к Рауз ал-джинан), Рази 115

Тахафат ал-фаласифа, Газали Туси 32

Тахсил ал-са‘адат (Обретение счастья), Фараби 16

Тихран-и махуф (Страшный Тегеран), Мушфик Кашани 76

Тути-нама 215

Тухфат ал-‘Иракайн (Дар двух Ираков), Хакани 90, 175

Тухфат ал-ахрар (Подарок благородным), Джами 201, 208

Тысяча и одна ночь 53

Унс ал-та’ибин (Дружба кающихся), Ахмад Джам 34

Урдибихишт-нама, Суруш Исфахани 123

Фаза’их ал-батинийа, Газали Туси 32

Фархад и Ширин, Вахши Бафки, Висал Ширази 69, 201, 202

Фарханг-и Джахангири (Словарь Джахангири), Анджу 72

Фатх-нама-йи ‘Аббас Намдар 70

Фи и‘тикад ал-хукама (О воззрениях философов), Сухраварди 25

Фи исбат ал-мафарикат 20

Фихи ма фихи, Маулана 38, 186

Фуйузат ал-раббанийа, Гилани 34

Фунун-и сама‘-и таби‘и, Ибн Сина 51

Фусус ал-хикам (Геммы мудрости), Ибн ‘Араби 35, 41

Фусус ал-хикам (Геммы мудрости), Фараби 16

Футух ал-‘Аджам 70

Футух ал-гайб, Гилани 34

Футухат-и маккийа (Мекканские откровения), Ибн ‘Араби 35

Хаваран-нама, Ибн Хусам 123, 210

Хаватим (Завершение), Са‘ди 190, 191

Хада’ик ал-сихр фи дака’ик ал-ши‘р, Ватват 115

Хаджжи-баба Исфахани 119

Хадика 179

Хадикат ал-хакикат (Сад истины), Сана’и 87, 88, 179, 180, 200, 207, 214

хадисы 25, 34, 36, 38, 42, 43, 44, 49, 61, 87, 91, 92, 95, 109, 111, 113, 115, 150, 174, 175, 208, 209

Хазар ва йак шаб (Тысяча и одна ночь) 53, 215

Хайакил ал-нур (Статуи света), Сухраварди 25

Хака’ик ал-ахбар, Бакли Ширази 35

Хакк ал-йакин, Шабистари 41

Халат ва суханан-и Абу Са‘ид (Жизнь и речи Абу Са‘ида) 215

Хамла-йи Хайдари 70

Хамла-йи Хайдари (Нашествие Хайдара) 210

Хамса (Пятерица), Низами 90

Ханавада-йи сарбаз (Семья солдата), Нима Йушидж 78

Хафт манзар (Семь видов), Хатифи 201

Хафт пайкар (Семь красавиц), Бахрам-нама, Низами 90, 201, 214

Хашт бихишт (Восемь раев), Дихливи, Амир Хусрау 63, 201

Хван-и ихван, Насир-и Хусрау 169

Хикмат ал-ишрак (Мудрость озарения), Сухраварди 22, 25

Хирад-нама-йи Искандари (Книга мудрости Искандара), Джами 201

Худуд ал-‘алам (Границы мира) 109, 110

Хума, Хиджази 120

Хума(й) и Хумайун, Хваджу Кирмани 97, 201

Хумайун-нама 70

Хусайн Курд, Шабистари 125

Хусрау и Ширин, ‘Урфи Ширази 201

Хусрау и Ширин, Низами 60, 90, 97, 201, 213

Хусрау-нама, ‘Аттар 92

Хутай-намак 129

Хутба ал-гарра (Блестящая проповедь), Ибн Сина 156

Чамуш-нама, (ал-)Бундари 158

Чаранд ва паранд (Небылицы), Диххуда 120

Чахар макала (Четыре беседы), Низами ‘Арузи 61, 84, 113, 115, 125, 126, 153, 165, 170

Четыре беседы 126

Четыре странствия 49

Шари‘ат ал-тарика, Сана’и 180

Шарх ал-шатахийат, Бакли Ширази 35

Шарх-и Ишарат (комментарий к книге Ишарат), Сухраварди 25

Шарх-и усул-и Кафи, Мулла Садра 49

Шархха-йи бар Аристу (Комментарии к Аристотелю), трактат Фараби 16

Шаухар-и Аху-ханум (Муж Аху-ханум) 77

Шах и дарвиш, Хилали Джагата’и 69

Шах-Джахан-нама 70

Шах-нама-йи бихишти (Райская Шах-нама) 70

Шах-нама-йи хазрат-и шах ‘Исма‘ил, Хатифи 125

Шах-нама-йи Хайрати 70

Шах-нама, Абу ал-Му’аййид Балхи 125, 128

Шах-нама, ал-Балхи 128

Шах-нама, Гунабади 125

Шах-нама, Фирдауси 70, 82, 83, 85, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 144, 145, 146, 199, 200, 213, 214

Шаханшах-нама, Паизи Насави 125

Шаханшах-нама, Саба Ф. 123, 125

Шахнама-йи Абу Мансури, Балхи, Абу ал-Му’аййид 108, 109, 122, 124, 125, 127, 128, 129, 145, 213

Шаш фасл (Шесть глав), Насир-и Хусрау 169

Шиква ал-гариб (Жалоба чужака), ‘Айн ал-Кузат 33

Шильонский узник, Байрон 171

Ширин и Хусрау, Дихливи, Амир Хусрау 63, 201

Ширин и Хусрау, Хатифи 201

Шоколадный солдат, Шоу 212

Эликсир счастья 32

Эмиль, Руссо 211