Словарь паронимов русского языка
Вид материала | Литература |
- Толковые словари «Словарь русского языка» С. И. Ожегова, «Толковый словарь русского, 340.71kb.
- Урок русского языка в 5 классе. Тема: «Нормы литературного ударения и произношения», 40.8kb.
- Словари, справочники, толкователи, 10880.5kb.
- Справочная литература для начальных классов, 9.44kb.
- Задачи: Оборудование: портреты В. И. Даля, Д. Н. Ушакова, С. И. Ожегова; «Толковый, 157.99kb.
- Урок семинар в 10 классе Тема: «Словари русского языка. «Толковый словарь живого великорусского, 129.43kb.
- Longman Idioms Dictionary, Oxford Dictionary of Current Idiomatic English, Краткий, 64.22kb.
- Ъвритский этимологический словарь соответствий а риэсс, 3877.63kb.
- Б. Н. Шварц русско-эсперантский, 1382.08kb.
- Урок литературы и русского языка в 9 классе. Тема урока: А. С. Пушкин. Лицей. Лирика, 88.81kb.
О Упадочные классы всегда стремятся к романтике. А. Луначарский. История западноевропейской литературы. Не пытаясь
более бороться — уединялось [высшее римское общество] по своим загородным усадьбам, где --- упадочная буколистическая поэзия и меланхолия, возведённая в изысканную моду, скрашивали их последние дни.
А.Н.Толстой. Откуда пошла русская земля.
Примечание. В значении «характеризующийся отсутствием веры во что-либо» слова упадочнический и упадочный продолжают оставаться синонимами: упадочнические (упадочные) настроения.
УСАСТЫЙ //УС АТЫЙ
УСАСТЫЙ (разг.). С большими или очень густыми усами. Усаст|ый: ~ый старик, боцман, швейцар. О Теперь кружок понтёров праздных Вообразить прошу я вас, --- Блистанье их очков и глаз, Потом
усастого героя, Который понтирует стоя. М. Лермонтов. Тамбовская казначейша.
УСАТЫЙ. 1. Имеющий усы. Антоним: безусый. 2. Обладающий усиками; составная часть биологических и зоологических названий.
Усат|ый: 1) ~ый человек; ~ое лицо; ~ый кот; 2) ~ая клубника; ~ый ячмень; ~ые колосья, отводки; ~ый кит; ~ая синица.
О Матрос очень бережно подсаживал маму, и усатое лицо его, чуть видное глубоко в темноте, показалось мне очень добрым. К.Федин. Сазаны. Массы диатомей, рачков, прозрачных крылоногих моллюсков кишат в
волнах, прорезаемых могучими телами усатых китов, пожирающих эту живую кашу. Н.Тарасов. Море живёт.
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ//УЧРЕДИТЕЛЬСКИЙ
УЧРЕДИТЕЛЬНЫЙ (офиц.). Предназначенный для учреждения, организации чего-либо. Учредительный: ~ый съезд; ~ое собрание; ~ый манифест. О В октябре 1974 года в Москве проходил учредительный съезд Всесоюзного общества любителей книги.
168
УЧРЕДИТЕЛЬСКИЙ (офиц.). Относящийся к учредителю, учредителям, свойственный, принадлежащий им.
Учредительский: ~ое право; ~ие акции, прибыли, возможности, действия.
О Возможность получения учредительской прибыли связана с тем, что у акционерного общества имеется двоякого рода капитал: действительный капитал, вложенные в предприятие, и фиктивный капитал — номинальная и курсовая стоимость акций. бсэ.
Сравните: учредительное совещание — совещание, предназначенное для учреждения чего-либо; учредительское совещание — совещание учредителей.
Ф
ФАБРИКАНТ//ФАБРИКАТ
ФАБРИКАНТ. 1. Капиталист — владелец фабрики. 2. перен. Тот, кто занимается изготовлением, распространением чего-либо незаконного, неблаговидного (неодобр.).
Фабрикант: 1) суконный, табачный, богатый, разорившийся, оборотливый, ловкий, умный, важный, молодой ~; 2) ~ слухов, фальшивок, лжи.
О Доложили о каком-то Иване Степановиче, как впоследствии оказалось, важнейшем московском фабриканте и коммерсанте. Н. Лесков. Чертогон. Иноков снова взял пресс и начал отгибать длинную ногу бронзовой женщины, продолжая: — Человек — фабрикант фактов. М. Горький. Жизнь Клима Самгина.
ФАБРИКАТ (спец.). 1. Готовый продукт фабричного производства. 2. перен. Заготовка, словесный штамп.
Фабрикат: ~итем промышленный, высококачественный, ценный, дешёвый ~; ~ текстильной промышленности, гончарного производства; 1) грязный, пошлый ~; ~ бульварной литературы, прессы. О Сибирские капиталы уходили, главным образом, на винокуренные заводы, золотопромышленность и разное сибирское сырьё, обменивавшееся на московские фабрикаты. Д.Мамин-Сибиряк. Хлеб. Он прекрасно умеет отличить настоящую шутку, внезапно сказанную по случайному поводу, от заранее заготовленного фабриката. И.Грекова. Кафедра.
ФАЗАНИЙ//ФАЗАНОВЫЙ
ФАЗАНИЙ. Относящийся к фазану, принадлежащий, свойственный ему. Фазан|ий: ~ий выводок; ~ье племя; ~ий петух; ~ья тропа; ~ье гнездо; ~ья расцветка; ~ье крыло; ~ьи перья; ~ья лапа; ~ьи внутренности, повадки, крики. О --- У подножия увала взвился фазаний табунок и, пестря на солнце многоцветным своим опереньем,
улетел в долину. А.Фадеев. Последний из удэгэ.
ФАЗАНОВЫЙ. Относящийся к фазанам, к семейству фазановых; изготовленный из мяса, перьев фазана.
Фазанов|ый: ~ые птицы, породы; ~ый промысел; ~ое мясо, жаркое. О И бог — его проворный повар — из глин сочиняет мясо фазаново. В.Маяковский. Человек.
ФАКТИЧЕСКИЙ//ФАКТИЧНЫЙ
ФАКТИЧЕСКИЙ. Являющийся фактом; отражающий действительное состояние чего-либо. Фактический: ~ий материал; ~ие данные; ~ий брак [брачные отношения]; ~ое начало работы; ~ое положение дела; ~ое искажение чего-либо.
О Воспоминания Ф.Н. Глинки — фактическая их сто рона — не вызывают сомнений. Е.Маймин. Пушкин. Жизнь и
творчество. Книжки Снегирёва содержат много фактического материала и разносторонних сведений о пословицах. А.Жигулёв. Из истории изучения и собирания пословиц и поговорок.
ФАКТИЧНЫЙ. Соответствующий фактичности, требованиям подлинности, документальности. Синоним: достоверный.
Фактичн|ый: ~ое изложение, содержание, изучение; ~ая работа. О Собранный материал недостаточно фактичен.
Сравните: фактическая достоверность — достоверность, подтверждаемая фактами; фактичная достоверность — достоверность самих фактов.
169
ФАНАТИЧЕСКИЙ//ФАНАТИЧНЫЙ*
ФАНАТИЧЕСКИЙ. Относящийся к фанатику, к фанатизму, исполненный им. Фанатическ|ий: ~ий энтузиазм; ~ая вера, любовь; ~ое подобострастие; ~ий взгляд на что-либо, огонь в глазах, блеск глаз. О Героизм его [Ван Гога] заключался в фанатической вере в прекрасное будущее людей труда — пахарей
и рабочих, поэтов и учёных. К. Паустовский. Золотая роза.
ФАНАТИЧНЫЙ. Содержащий элементы фанатичности, действующий, мыслящий как фанатик. Фанатичн|ый: ~ый человек; ~ая особа, старуха; ~ое существо; ~ый фотоохотник; ~ое выступление.
О Фотоохотник о н неутомимый, можно сказать, фанатичный. Л. Пасенюк. Иду по Командорам.
Примечание. В значении «исступлённо приверженный» слова фанатический и фанатичный продолжают оставаться синонимами: фанатическое (фанатичное) пристрастие, фанатическая (фанатичная) преданность.
ФАНТАЗЕРСТВО//ФАНТАЗИРОВАНИЕ
ФАНТАЗЕРСТВО. Склонность к фантазированию, увлечённость фантазиями. Фантазе¨рство: опасное, вредное ~; ~ обуревает, удивляет.
О Переноситься мыслью и чувством в другое существо было душевное действие, чуждое Алексею Алек
сандровичу. Он считал это вредным и опасным фантазёрством. Л.Толстой. Анна Каренина.
ФАНТАЗИРОВАНИЕ. Действие по знач. глаг. фантазировать (предаваться фантазиям, мечтать, воображать, выдумывать).
Фантазирование: восторженное, весёлое, мрачное ~; ~ ребёнка, сказочника; способность к фантазированию. О Случалось, сомнения вдруг опять осаждали его, часто среди самого восторженного фантазирования, и
снова сбивали его с толку. Ф. Достоевский. Униженные и оскорблённые.
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ//ФАНТАСТИЧНЫЙ*
ФАНТАСТИЧЕСКИЙ. Относящийся к фантастике, основанный на ней, являющийся плодом фантазии. Синонимы: волшебный, сверхъестественный, нереальный. Антонимы: реальный, жизненный. Фантастический: ~ий роман; ~ая повесть, драма, легенда; ~ий сад; ~ие города; ~ая страна; ~ие краски, существа, фигуры. О Нет ни одной пьесы Мольера, не исключая и фантастической драмы «Дон Жуана», которая бы не
показала вам какой-нибудь любопытной стороны народного духа в XVII столетии . А. Пушкин. Французская
Академия.
ФАНТАСТИЧНЫЙ. Содержащий элементы фантастики, неправдоподобный, напоминающий игру фантазии. Синонимы: поразительный, удивительный. Антоним: обыденный. Фантастичный: ~ая новость; ~ая сила; ~ый вывод; ~ые противоречия, рассуждения. О На каком-то реальном факте эта легенда безусловно основывается: она слишком фантастична, для того
чтобы её можно было выдумать. Э. Кузнецов. Пиросмани. — Статья ваша нелепа и фантастична, но в ней мелькает такая искренность, в ней гордость юная и неподкупная. Ф. Достоевский. Преступление и наказание.
Примечание. В значении «сказочный, несуществующий, несбыточный» слова фантастический и фантастичный продолжают оставаться синонимами: фантастический (фантастичный) проект, вымысел.
ФЕЕРИЧЕСКИЙ//ФЕЕРИЧНЫЙ*
ФЕЕРИЧЕСКИЙ. Представляющий собой феерию, относящийся к ней. (Чаще употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)
Феерическ|ий: ~ий сюжет; ~ое представление; ~ие превращения; ~ий кордебалет.
О Первые два десятилетия XIX века были закреплением романтического влияния с патриотическим оттенком. Отсюда влечение к чисто сказочным, феерическим сюжетам. Б.Асафьев. Русская музыка.
ФЕЕРИЧНЫЙ. Содержащий элементы фееричности, напоминающий собой феерию. Фееричн|ый: ~ая быстрота, ловкость; ~ые рассуждения. О Сквозь деревья фееричным блеском светилась луна.
Примечание. В значении «волшебный, сказочный; необычайный, удивительный» слова феерический и фееричный продолжают оставаться синонимами: феерическое (фееричное) зрелище, феерическая (фееричная) обстановка.
170
ФЕН//ФЕН
ФЕН. Электрический прибор для сушки волос струёй нагретого воздуха. Фен: старый, новый, усовершенствованный ~; сушить волосы ~ом; ~ хорошо работает. О Если для просушки применялся фен ---, то надо дать волосам и бигуди полностью остыть, тогда причёска
будет держаться дольше. С. Фельдман. Окраска и завивка волос.
ФЕН. Сухой горячий ветер в горной местности, дующий с гор. Фе¨н: сильный, неожиданный, затянувшийся, весенний ~; ~ дует, бушует.
О В Сенаре фён сотрясал дом и ставни. Н.Бажанов. Рахманинов. Пришла весна, и с юга подул фён. Он лился, как вода — непрерывным потоком, пробираясь коридорами долин, омывая выступы гор. К.Федин. Санаторий Арктур.
ФИННО-//ФИНСКО-
ФИННО-. Относящийся к Финляндии. Финно- [английск|ий, русск|ий, шведск|ий, угорск|ий и т.д.]: ~ие взаимоотношения, переговоры; ~ий вопрос; ~ие народы.
О Исследование истории и культуры финно-угорских народов приобретает всё большую самостоятельность, значимость. бсэ.
ФИНСКО-. Относящийся к финнам. Финско- [саамск|ий, угорск|ий, русск|ий и т.д.]: ~ий словарь; ~ая встреча; ~ий концерт.
О В основном сл овник для большого финско-русского сло варя был подготовлен к 1964 г. И. Вахрос, А. Щербаков. Финско-русский словарь.
ФЛАНЕЛЕВЫЙ//ФЛАНЕЛЬ Н ЫЙ
ФЛАНЕЛЕВЫЙ. Относящийся к фланели, сделанный из фланели. Фланелев|ый: ~ое производство; ~ый ватин; ~ое одеяло; ~ая одежда; ~ый халат. О Цыцаркин в фланелевой пижаме, с повязанным горлом, сидел возле патефона и сосредоточенно слушал,
упершись руками в расставленные колени. В. Панова. Времена года.
ФЛАНЕЛЬНЫЙ. Предназначенный для фланели, для её изготовления. Фланельн|ый: ~ая фабрика; ~ый цех, склад. О Она работает во фланельном цехе.
ФЛЕГМАТИЧЕСКИЙ//ФЛЕГМАТИЧНЫЙ*
ФЛЕГМАТИЧЕСКИЙ. Уравновешенный, со слабым проявлением эмоций; свойственный флегматику. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)
Флегматический: ~ий тип, характер, темперамент; ~ая природа, сущность, рассудительность; ~ие свойства.
О Наиболее частыми являются слабый тип во всех его вариациях и живой, сангвинистический; затем безудержный, холерический, и всего реже спокойный, флегматический. И.П.Павлов. Учение о типах. Флегматическая
рассудительность никогда не изменяла ему. Н.Чернышевский. Алферьев.
ФЛЕГМАТИЧНЫЙ. Содержащий элементы флегматизма, склонный к флегматизму; подобный флегматику. Флегматичн|ый: ~ый человек; ~ая особа; ~ый голос; ~ая походка; ~ое спокойствие, лицо.
О Мы привыкли представлять себе Гоголя несколько унылым, мнительным, флегматичным. К. Паустовский.
Золотая роза. — Подумаешь, какая принцесса ваша Пеструха! — донёсся флегматичный баритон Буянова.
Г.Николаева. Жатва.
Примечание. В значении «выражающий безразличие, равнодушие» слова флегматический и флегматичный продолжают оставаться синонимами: флегматическая (флегматичная) улыбка, флегматические (флегматичные) движения.
171
Х
ХВАТК ИЙ// ХВАТСКИЙ
ХВАТКИЙ (разг.). 1. Ловко и цепко хватающий. Синоним: цепкий. 2. перен. Легко постигающий, схватывающий что-либо. Синоним: цепкий (перен.).
Хватк|ий: 1) ~ие пальцы, лапы, клешни; ~ий кустарник; 2) ~ий человек; ~ая особа; ~ий ум, глаз; ~ая память; ~ий в работе. О Ежевичник — густой и хваткий — опутывал землю. М.Шолохов. Тихий Дон. Председатель, что говорить,
сильный и хваткий, но любит покуражиться. Ю. Нагибин. Слезай, приехали... Николаю он нравился св оей прямотой и хватким умом. И.Кремлев. Большевики.
ХВАТСКИЙ (разг.). Свойственный, принадлежащий хвату, удальцу, молодцу. Синонимы: удалой, молодецкий.
Хватск|ий: ~ие рассуждения; ~ий характер; ~ая песня; ~ие забавы; ~ая шашка. О — Ходит, чистит амуницию, Набелил ремни солдатские, Языком играл сигналики, Песни пел — такие
хватские! Н. Некрасов. Орина, мать солдатская.
Сравните: хваткие руки — цепкие руки; хватские руки — руки хвата, удальца.
ХВОСТИСТСКИЙ//ХВОСТИСТЫЙ
ХВОСТИСТСКИЙ (полит.). Относящийся к хвостизму, к хвостистам, свойственный хвостистам. Синонимы: оппортунистский, приспособленческий.
Хвостистск|ий: ~ая партия, линия; ~ий загиб, подход; ~ие настроения, тенденции.
О — Разве не ясно ---, что партия, созданная по схеме Мартова, будет хвостистской партией, неспособной повести рабочий класс на самоотверженную борьбу против самодержавия и капитализма? Г.Марков. Строговы.
ХВОСТИСТЫЙ (прост.). С хвостом или с большим хвостом; перен. со свисающими концами в виде хвоста. Синоним: хвостатый.
Хвостист|ый: ~ый дракон; ~ое земноводное; ~ая птица; ~ое копьё; ~ый фрак, змей, кнут; ~ая комета. О На тарелке был нарисован хвостистый китайский дракон. <0> Хвостистое копьё ударилось о землю.
ХИЩНИЧЕСКИЙ//ХИЩНЫЙ
ХИЩНИЧЕСКИЙ. 1. Свойственный хищнику, грабительский. 2. перен. Бесхозяйственный, бесплановый, преследующий цели ближайшей выгоды, обогащения.
Хищническ|ий: 1) ~ий инстинкт; ~ие наклонности, интересы; ~ая эксплуатация, торговля; ~ое присвоение; 2) ~ий промысел; ~ое истребление чего-либо; ~ая охота; ~ий лов рыбы; ~ая вырубка леса. О Эпитет «простоватый» --- означал не столько умственную бедность, сколько отсутствие хищнических
наклонностей. М.Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. Владыки Рима, эти по мещики-разбойники, военные пайщи-ки общего хищнического предприятия, постепенно давали права плебеям. А. Луначарский. История западноевропейской
литературы. Старатели --- портят, по словам учёных инженеров, лучшие места своею хищнической выработкой
золотоносных песков. Д.Мамин-Сибиряк. В горах.
ХИЩНЫЙ. 1. только полн. ф. О животных: питающийся животными. 2. перен. Жадный, полный стремления овладеть кем-чем-либо, захватить что-либо, а также выражающий такое стремление; такой, как у хищника.
Хищн|ый: 1) ~ый зверь; ~ая рыба, птица; ~ое насекомое; 2) ~ый делец, браконьер, злодей; ~ая концессия, натура; ~ый взор; ~ые глаза, черты лица; ~ый профиль, нос.
О Пулей, вытянув шею, несётся чирок, над ним, не отставая, падая, примеряясь — проворный хищный сокол. а.н.Толстой. Из охотничьего дневника. Хищные концессии выкачивают её [страны Иран] природные богатства. В. Инбер. Три недели в Иране. Он поспешно развязывал узелок, стараясь увернуться от хищных рук, вырывавших
его, и сунул в чью-то руку яблоко. А. Куприн. На переломе. Мы услышали хруст и хищное щёлканье — кот вцепился зубами в рыбную голову. К. Паустовский. Кот-ворюга.
Сравните: хищнический взгляд — взгляд, свойственный хищнику; хищный взгляд — взгляд, выражающий хищность.
ХЛЕБОПАШ ЕННЫЙ// ХЛЕБОПАШЕСКИЙ
ХЛЕБОПАШЕННЫЙ. Относящийся к хлебопашеству, связанный с ним. Синоним: хлеборобный. Хлебопашенн|ый: ~ое хозяйство; ~ая земля; ~ые места; ~ая терминология, культура; ~ое искусство.
О С хлебопашенным хо зяйством он бы и не справился. Д. Григорович. Переселенцы.
172
ХЛЕБОПАШЕСКИЙ. Относящийся к хлебопашцу, принадлежащий, свойственный ему. Синоним: хлеборобский. Хлебопашеск|ий: ~ая деревня; ~ий сын, ужин; ~ая речь; ~ие интересы, помыслы.
О Селение совсем не похоже на хлебопашескую деревню. А.Чехов. Остров Сахалин.
Сравните: хлебопашенный участок — участок, на котором занимаются хлебопашеством; хлебопашеский участок — участок, принадлежащий хлебопашцу.
хлеборОбный// ХлеборОбский
ХЛЕБОРОБНЫЙ. Относящийся к хлеборобию, связанный с ним. Синоним: хлебопашенный. Хлеборобн|ый: ~ый край; ~ая земля, страна. О Он уехал работать в хлеборобный край.
ХЛЕБОРОБСКИЙ. Относящийся к хлеборобу, принадлежащий, свойственный ему. Синоним: хлебопашеский.
Хлеборобск|ий: ~ая жизнь; ~ий труд, инвентарь; ~ие постройки, занятия, заботы, планы. О --- Ведь вот кое-кто из служащего народа легко думает об нашей хлеборобской жизни, а понапрасну
так думает... М. Шолохов. Слово о Родине.
Сравните: хлеборобные доходы — доходы, связанные с хлеборобием; хлеборобские доходы — доходы хлеборобов.
ХОЗЯЙСКИЙ//ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ
ХОЗЯЙСКИЙ. 1. Относящийся к хозяевам, принадлежащий, свойственный им. 2. Связанный с деятельностью хозяина, такой, как у хозяина.
Хозяйск|ий: 1) ~ий сын; ~ая невеста, фамилия; ~ий двор, дом; ~ое место, расположение; ~ая воля; ~ие деньги, интересы; ~ий подарок; ~ая жадность, щедрость; 2) ~ое отношение к делу; ~ий подход; перен. ~ие плечи, руки.
О Быстрые взоры царя отыскали в толпе молодую хо зяйскую дочь; он подозвал её. А. Пушкин. Арап Петра Ве
ликого. Василиса Егоровна и на дела службы смотрела как на свои хозяйские . А. Пушкин. Капитанская дочка.
Измученная, истосковавшаяся земля ждала заботливых, хозяйских рук. В.Осеева. Васёк Трубачёв и его товарищи.
ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ. 1. только полн. ф. Относящийся к ведению хозяйства, к экономической, производственной стороне дела. 2. только полн. ф. Относящийся к принадлежностям хозяйства, нужный для ведения хозяйства. 3. Расчётливый, соблюдающий во всём экономию. Антоним: безхозяйственный. Хозяйственный: 1) ~ая жизнь страны; ~ые организации; ~ый работник; ~ые дела, интересы; 2) ~ый магазин; ~ые товары; ~ый инвентарь; ~ые угодья; 3) ~ый человек; ~ая натура, семья; ~ые люди; ~ый подход.
О Чей-то сиплый голос из Братска-третьего, наверное какой-нибудь хозяйственный работник, всегда просил об одном: — Барышня... соедините с левым берегом, прошу вас! а.Приставкин. Маленькая телефонистка. Санин принялся описывать своё имение, сколько в нём десятин, и где оно находится, и каковы в нём хозяйственные угодья. И.Тургенев. Вешние воды. Она не понимала, чем он так восхищался, рассказывая с восторгом про
богатого хозяйственного мужика Матвея Ермишина . Л.Толстой. Война и мир.
Сравните: хозяйский глаз — надзор хозяина; хозяйственный глаз — надзор, относящийся к производственной стороне дела.
ХОЛОДЕТЬ//ХОЛОДИТЬ
Составляют гнездо пар с паронимами холодеющий//холодящий, холодевший//холодивший, холодея// холодя.
ХОЛОДЕТЬ. 1. Становиться холодным или холоднее от понижения температуры воздуха, от прекращения кровообращения. Антоним: теплеть. 2. перен. Становиться бесстрастным, холодным. Холодеть: 1) воздух, земля, вода, человек холодеет; руки, ноги, губы холодеют; ~ от мороза, от ветра; ~ от тревоги, от испуга, от волнения; 2) человек, душа холодеет; отношения холодеют; ~ от утраты чувства привязанности, любви и т. п.
О Холодеет ночь перед зарёю, Смутно травы шепчутся сухие, — Сладкий сон их нарушает ветер. И.Бунин. Ковыль. Шура не приходила в сознание. Солдату даже показалось, что она начинает холодеть. А.Степанов. Порт-Артур. — О, я слишком знал тогда, что я всегда начинал любить твою маму, чуть только мы с ней
разлучались, и всегда вдруг холодел к ней, когда опять с ней сходились. Ф.Достоевский. Подросток.
Л Кровь холодеет у кого-либо (кто-либо испытывает чувство сильного страха, ужаса).
173
0>