Geum.ru

Централизованная библиотечная система

Вид материалаСправочник

Содержание


Генрих Бёлль
Патрик Уайт
1974 Харри Эдмунд Мартинсон
Эудженио Монтале
Подобный материал:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   20

Пабло Неруда,

чилийский поэт, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1971 года.

«За поэзию, которая со сверхъестественной силой воплотила в себе судьбу целого континента».
Неруда Пабло (Neruda), (12.07.04 г. – 23.09.73 г.), чилийский поэт и дипломат Пабло Неруда (настоящее имя – Нефтали Рикардо Рейсе Басуальто) родился в маленьком городке Парраль в центральной части Чили. Его отец, Хозе дель Кармен Рейсе, был железнодорожным служащим, а мать, Роза де Басуальто, – школьной учительницей, которая умерла от туберкулеза, когда Пабло был еще ребенком. Вскоре после этого отец женится на Тринидад Кандиа, и вся семья переезжает в г. Темуко, на юг, в край лесов, красота которых оставила неизгладимый след в памяти мальчика.

Посещая занятия городского лицея, Н. много читает и в возрасте десяти лет уже начинает писать стихи. Спустя два года он встретился с чилийской поэтессой Габриелей Мистраль, которая во многом способствовала его первым шагам на литературном поприще. В 1920 г., после окончания среднего учебного заведения, Н. помещает в периодическом журнале «Сельва астраль» («Selva Austral») стихи под псевдонимом Пабло Неруда, чтобы избежать конфликта со своей семьей, которая не одобряла его литературных занятий. Впоследствии этот псевдоним становится его официальным именем.

В следующем году Н. поступил в педагогический институт в Сантьяго, на отделение французского языка, но литературная жизнь столицы отвлекала его от занятий. Первый успех приходит к Н., когда за стихотворение «Праздничная песня» («La Cancion de la fiesta») он получил первую премию на конкурсе, организованном Федерацией чилийских студентов. Продав авторское право на это стихотворение, Н. смог сам финансировать издание своего первого поэтического сборника «Сумерки» («Crepusculario», 1923). Традиционные по форме и языку, стихотворения из этого сборника получили благожелательный отзыв критики и помогли Н. найти издателя для выпуска в следующем году второго сборника стихов «Двадцать поэм любви и одна песнь отчаяния» («Veinte poemas de amor у una cancion desesperada»). Хотя многие критики и были шокированы откровенно эротическим характером сборника, подборка стихов принесла известность 20-летнему поэту, который бросил учебу и целиком посвятил себя поэзии. В «Риске бессмертного человека» («Tentativa del hombre in finito», 1926) Н. отказывается от традиционных размера и рифмы, выражая свое внутреннее смятение языковыми средствами и образами, близкими к сюрреализму.

В 1927 г. в соответствии с латиноамериканской традицией направлять известных поэтов на дипломатическую работу чилийское правительство назначило Н. консулом, и следующие пять лет он представляет свою страну в Бирме, на Цейлоне, в Индии, Японии, других странах Азии. В это же время Н. женится на Марии Антониете Хаагенар Вогелзанг, голландке с острова Бали, и пишет первый том «Местожительство – Земля» («Residencia en la tierra», 1933). Пессимизм и меланхолия стихов этого сборника вызваны чувством одиночества, которое испытывает поэт вдали от берегов Латинской Америки. Рассчитывая на успех своих стихов, Н. попытался опубликовать их в Испании, однако в конце концов согласился на издание книги небольшим тиражом в Чили (1933).

В том же году Н. переводят в Буэнос-Айрес, где он знакомится с приехавшим в Аргентину испанским поэтом Федерико Гарсия Лоркой. В 1934 г. Н. назначается консулом сначала в Барселону, а затем в Мадрид, где вместе с Гарсия Лоркой и несколькими другими испанскими поэтами издает литературный журнал «Зеленая лошадь для поэзии» («El Caballo verde pasa la poesia»), в котором помещает и свои эссе. В Мадриде Н. выпустил второй том «Местожительство – Земля» (1935), в котором мрачное настроение и ассоциативность, характерные для первого тома, сменяются более эпической манерой. В 1936 г. в Мадриде, расторгнув брак с первой женой, он женится на Делии дель Карриль.

С началом гражданской войны в Испании стихи Н. приобретают все более политическую направленность. Его книгу «Испания в сердце» («Espana en el corazon»), дань уважения гражданам, которые поддержали республику, читали прямо в окопах. Когда же Н. объявил, не имея на то официальных полномочий, что Чили поддерживает республиканцев, он был отозван из Испании (1937), однако уже через год направлен с краткосрочной миссией в Париж, где помогал республиканским беженцам эмигрировать в Чили.

С 1939 г. Н. занимал должность секретаря чилийского посольства в Мехико, а затем консула (1941...1944). В это время он увлекается марксизмом, что находит отражение в его поэзии, в частности в двух стихотворениях, воспевающих героизм защитников Сталинграда. Тогда же Н. вступает в коммунистическую партию.

Вернувшись в 1944 г. в Чили, Н. занялся активной политической деятельностью, был избран в сенат, где представлял провинции Антофагаста и Тарапака, но два года спустя, когда он публично осудил деятельность правительства и назвал чилийского президента Габриэля Гонсалеса Виделу марионеткой США, был обвинен в государственной измене и после кратковременного пребывания на нелегальном положении бежал в Мексику.

В изгнании Н. написал «Всеобщую песнь» («Canto general», 1950), монументальное сочинение, состоящее из 340 стихотворений, с иллюстрациями мексиканских художников Диего Риверы и Давида Альфаро Сикейроса. В этом произведении, считающемся шедевром Н., с марксистских позиций воплощаются в поэтических образах прошлое и настоящее Латинской Америки, ее люди и природа. В Чили книга была запрещена и нелегально распространялась чилийскими коммунистами.

Смягчение законов, направленных против представителей левых партий, позволило Н. вернуться на родину, где он развелся со второй женой и женился на Матильде Уррутиа, вдохновившей его на создание многих произведений, таких, как «Оды изначальным вещам» («Odas elementales», 1954), «Оды. Книга третья» («Tercer libro de las odas», 1957) и «Эстравагарио» («Extravagario», 1958). Обосновавшись в Исла-Негра на Тихоокеанском побережье, Н. продолжает много путешествовать, посетив Кубу в 1960 г. и США в 1966 г. В 1970 г. Коммунистическая партия Чили выдвигает его на пост президента страны, однако, когда компартия выступила в поддержку кандидата от социалистической партии Сальвадора Альенде, Н. снял свою кандидатуру. После победы на выборах Альенде назначил Н. послом во Францию.

В 1971 г. Н. был удостоен Нобелевской премии по литературе «за поэзию, которая со сверхъестественной силой воплотила в себе судьбу целого континента». В своей речи член Шведской академии Карл Рагнар Гиров, особо отметивший общественно-политическую деятельность Н., сказал, что «в Испании Н. протянул руку угнетенным и тем самым проникся верой в свою родину, которая гордится своим прошлым и надеется на лучшее будущее».

В своей Нобелевской лекции «На пути к лучезарному городу» («Toward the Splendid City») Н. вспомнил свое путешествие в Анды. На опасном, полном риска пути в «сверкающий и тайный мир природы и одиночества», сказал Н., он «нашел все необходимое для поэзии: одиночество, природу и поддержку спутников». «Непреодолимого одиночества не бывает, – заявил поэт, – все пути ведут к одной цели: рассказать с помощью творческого воображения, кто мы такие. Я родился в далекой стране, отделенной от остального мира отрогами гор. Я был самым отчаявшимся поэтом на свете, и моя поэзия была провинциальной, надломленной и туманной. Но я всегда верил в человека. Я никогда не терял надежды».

Н., который скончался от лейкемии в Сантьяго в 1973 г., был также лауреатом Международной премии Мира (1950), международной Ленинской премии Мира (1953), был удостоен почетной степени Оксфордского университета, ряда других наград.

За годы творчества Н. опубликовал свыше 40 поэтических сборников, кроме того, переводил, писал стихотворные драматические произведения; все его книги – это постоянный поиск, эксперимент в области языка и композиции. «Такое впечатление, что Н. – это не один поэт, а целый поэтический цех, – писал английский критик и переводчик Аластэр Рид. – Он не столько искал новый стиль, сколько отказывался от старого. Н. был многоголосым поэтом». Рене де Коста в монографии «Поэзия Пабло Неруды» («The Poetry of Pablo Neruda») писал: «Его многочисленные произведения занимают центральное место в развитии испаноязычной поэзии XX столетия». Чилийский критик Фернандо Алегриа в 1962 г. заметил: «Всякий, кто с недоверием относится к поэту из-за его политических взглядов, совершает ошибку, поскольку, проявляя интерес только к фейерверкам случайных пропагандистских выпадов, он никогда не поймет истинного значения искусства Н., который стремится выразить душу латиноамериканских народов в том стиле, который достигает вершин поэзии испанского барокко».

Далеко не всем критикам пришлись по душе марксистские взгляды Н. Например, Андерсон Имберт в «Латиноамериканской литературе» («Spanish American Literature»). пишет, что «за обращение в коммунистический реализм поэт заплатил высокомерием, демагогией и неискренностью». В то же время Рид отмечает гуманизм Н.: «Бели лирический поэт масштаба Н., человеколюбия Н. кажется нам, в контексте нашей жизни, наивным и неприемлемым, тем хуже для нашей жизни».


Генрих Бёлль,

немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1972 года.

«За творчество, в котором сочетается широкий охват действительности с высоким искусством создания характеров и которое стало весомым вкладом в возрождение немецкой литературы».

Генрих Бёлль, немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1972 года. Родился 21.12.1917 года в Кёльне. В 1939 году был призван рядовым в пехоту, в 1945 году попал в плен к американцам, вернулся в Кёльн в 1946 году.

Ранние рассказы Бёлля по характеру схожи с рассказами многих немецких авторов конца 1940-х годов; они представляют собой беглые, беспощадно реалистические портреты «маленьких людей», обитающих в руинах разбомбленных городов. Как и рассказы, первые его романы – "Поезд пришел во-время" (1949), "Где ты был, Адам?" (1951), "И не сказал ни единого слова" (1954) – звучат страстным обвинением ужасам и хаосу войны. Когда Бёлль отошел от темы войны и выживания, манера его письма изменилась. В книге "Бильярд в половине десятого" (1959), который часто называют лучшим его романом, Бёлль использует сложные повествовательные приемы, сжимая в один-единственный день весь опыт трех поколений состоятельной немецкой семьи. В романе "Глазами клоуна" (1963) вскрываются нравы католического истеблишмента. "Групповой портрет с дамой" (1971), самый объемный и наиболее новаторский роман Бёлля, облечен в форму подробного бюрократического отчета, где около шестидесяти человек характеризуют некую персону, создавая тем самым мозаичную панораму немецкой жизни после Первой мировой войны. "Потерянная честь Катарины Блум" (1974) – ироническая зарисовка на тему бульварной прессы и клеветнических сплетен.

В творческом наследии Бёлля – роман "Под конвоем заботы" (1979) о терроризме; "Что станется с мальчиком, или Какое-нибудь дело по книжной части" (1981) – воспоминания о ранней юности в Кёльне. Умер Бёлль в Кёльне 16 июля 1985 года.


Патрик Уайт,
австралийский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1973 года.

«За эпическое и психологическое мастерство, благодаря которому был открыт новый литературный материк».
Австралийский писатель Патрик Виктор Мартиндейл Уайт (White) (1912-1990), родился в Англии в семье Рут (Уидиком) и Виктора Уайт, состоятельных австралийцев, которые в это время путешествовали по Европе. Вернувшись через полгода после рождения ребенка на родину, они поселились в Сиднее, где будущий писатель получил образование, и где родилась его младшая сестра.

В возрасте тринадцати лет Патрика отправляют учиться в Англию, в Челтенхем, где классного наставника удивляют и удручают «странные» вкусы мальчика, увлекающегося пьесами Ибсена и Стриндберга. Патрику удается уговорить родителей дать ему возможность вернуться в Австралию и до поступления в Кембриджский университет «поработать на земле». В течение двух лет он работает в качестве «джакеро» (ковбоя, погонщика скота) и начинает писать. На родине, после обучения за границей, он чувствует себя неуютно и в 1932 г. возвращается в Англию, поступает в Королевский колледж, Кембридж, где изучает английскую, немецкую и французскую литературу, а каникулы проводит во Франции и Германии, совершенствуясь в знании языков.

Первая публикация У. – сборник стихотворений, не имеющих точной датировки, но написанных до 1930 г. После получения степени бакалавра искусств Кембриджского университета в 1935 г. У. едет в Лондон, где живет на скромное содержание отца. В этом же году выходит книга стихов У. «Пахарь и другие поэмы» («The Ploughman and Other Poems»). Он пишет также несколько пьес (так и оставшихся ненапечатанными), очерки для театральных журналов, новеллы. Его первый роман, «Счастливая долина» («Happy Valley»), вышел в Лондоне в 1939 г. и в 1940 г. в Соединенных Штатах, в издательстве «Вайкинг-пресс».

В первые месяцы второй мировой войны У. выпускает свой второй роман, «Живые и мертвые» («The Living and the Dead», 1941), действие которого происходит в Лондоне в 10...30-е гг. Во время войны писатель служит в разведке британских ВВС на Ближнем Востоке и в Греции.

После войны У. пишет две пьесы: «Возвращение в Абиссинию» («Return to Abyssinia») и «Фальшивые похороны» («The Ham Funeral»). Первая пьеса, ныне забытая, непродолжительное время игралась в Лондоне, а вторая была поставлена только в 1961 г. в Аделаиде (Австралия). Третий роман писателя, «Тетушкина история» («The Aunt's Story», 1948), получил благожелательные отзывы в Соединенных Штатах и Англии, однако в Австралии прошел почти незамеченным.

Устав от Лондона и испытывая потребность подыскать более надежный заработок, чем писательский труд, У. возвращается в 1946 г. в Австралию вместе со своим другом, греческим художником Манолисом Ласкарисом, где в течение последующих восемнадцати лет живет почти безвыездно в Касл-Хилл, в пригороде Сиднея, выращивая и продавая цветы, овощи, молоко и сливки. Провал романа «Тетушкина история» в Австралии, невозможность осуществить постановку «Фальшивых похорон», лишения, которые преследовали писателя в первые годы в Касл-Хилл, поневоле вызывали у него мысль о том, «что больше он не напишет ни слова». В 1951 г. У., однако, начинает роман «Древо человеческое» («The Tree of Man»), опубликованный в 1955 г. в США, а вскоре после этого и в Англии и принесший ему огромный успех. Р. Бриссенден писал: «Рецензенты назвали «Древо» великим романом, а У. – великим романистом». Критики сравнивали У. с Томасом Гарди, Л. Толстым и Д.Г. Лоуренсом.

У. получил Нобелевскую премию по литературе в 1973 г. «за эпическое и психологическое мастерство, благодаря которому был открыт новый литературный материк». В речи члена Шведской академии Артура Лундквиста отмечалось, что, хотя У. «постоянно ставит под сомнение возможности мышления и искусства, и то и другое постоянно присутствует в его произведениях». У., который живет замкнутой жизнью и всячески избегает рекламы, на церемонии награждения не был. Нобелевскую премию получил за него австралийский художник Сидни Нолан.

Произведениями У. последних лет являются роман «Дело Твайборна» («The Twyborn Affair», 1979), пьеса «Большие игрушки» («Big Toys», 1977), написанная по мотивам его же новеллы «Ночной вор» («The Night Prowler»), а также пьесы «Блестящий водитель» («Signal Driver», 1982) и «Подлесок» («Netherwood», 1983). В 1984 г. вышла автобиография У. «Трещины на стекле» («Flaws in the Glass»), а в 1986 г. – роман «О многом в одном» («Memoirs of Many in One»).

 


1974

Харри Эдмунд Мартинсон,

шведский поэт, прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1974 года совместно с Эйвиндом Юнсоном.

«За творчество, в котором есть всё — от капли росы до космоса».

Мартинсон (Martinson) Харри Эдмунд (1904-1978) родился в Емсхёг, Блекинге в семье моряка, шведский писатель. Был матросом. Первый сборник стихов Мартинсон Харри Эдмунд — «Призрачный корабль» (1929). Участник литературной группы «Пять молодых», провозгласившей принципы так называемого примитивизма (см. Швеция, раздел Литература). Для сборников «Природа» (1934), «Пассат» (1945), «Цикада» (1953), написанных преимущественно белым стихом, характерно стремление к философскому осмыслению природы. В сборнике «Кочевник» (1931) и в книгах путевых зарисовок «Путешествия без цели» (1932) и «Кап, прощай» (1933), романе «Дорога в Клокрике» (1948) Мартинсон Харри Эдмунд развивает утопическую идею о вечном бродяжничестве как средстве преодоления зла буржуазной цивилизации. Опубликовал автобиографические романы «Крапива цветёт» (1935, русский перевод 1939) и «Путь в жизнь» (1936). К началу 40-х годов сложился пессимистический взгляд Мартинсон Харри Эдмунд на технический прогресс, угрожающий, по его мнению, существованию человечества (поэма-антиутопия «Аниара», 1956).

 

Эйвинд Юнсон,

шведский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе. За повествовательное искусство, прозревающее пространство и время и служащее свободе.
Юнсон, Эйвинд (Johnson, Eyvind) (1900-1976), шведский писатель, разделивший в 1974 Нобелевскую премию по литературе со своим соотечественником Х.Мартинсоном; член Шведской академии (1957).

Родился 29 июля 1900 в Свартбьёрнбю, на самом севере Швеции. Долгое время воспитывался у родственников, в 14 лет отправился на заработки разнорабочим. Во время семилетнего пребывания за границей познакомился с основными направлениями современной литературы, что сыграло важную роль в его творчестве. В тетралогии Это был 1914 год (Nu var det 1914, 1934), Вот она, твоя жизнь! (Har har du ditt liv, 1935), Не оглядывайся (Se dig inte om, 1936) и Последняя игра юности (Slutspel i ungdom, 1937), являющейся беллетризованной автобиографией, Юнсон рассказывает о годах своей юности и творческом становлении. В трилогии Группа Крилона (Grupp Krilon, 1941), Поездка Крилона (Krilons resa, 1942) и Крилон сам (Krilon sjalv, 1943) в сложной аллегорической форме представлены годы войны, отражена вера автора в демократические и гуманистические идеалы. Главными в послевоенный период были исторические романы, дававшие при этом анализ и современной действительности. Прибой и берега (Strandernas svall, 1946) – это Одиссея Гомера, пересказанная писателем середины 20 в. Долгий день жизни (Livsdagen lang, 1964) показывает непрерывное движение истории с присущими ей повторяемостью и разнообразием. В романе Несколько шагов в тишину (Nagra steg mot tystnaden, 1973) подчеркивается определяющее влияние хода истории на человеческие судьбы. Юнсон был также прекрасным новеллистом. Многие его новеллы составили сборник Семь жизней (Sju liv, 1944).

Умер Юнсон в Стокгольме 25 августа 1976.

Эудженио Монтале,

итальянский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1975 года.

«За достижения в поэзии, которая отличается огромной проникновенностью и выражением взглядов на жизнь, напрочь лишенных иллюзий».

Монтале (Montale) Эудженио (1896-1981), итальянский поэт, представитель герметизма. Родился в Генуе. Общая тональность лирики Монтале Эудженио 20—30-х гг. (сборники «Раковины каракатицы», 1925; «Случайности», 1939) — ощущение непрочности бытия, внутреннего одиночества человека. В годы 2-й мировой войны 1939—45 и Движения Сопротивления лирический дневник Монтале Эудженио отразил протест против бесчеловечности фашизма (стихотворение «Гитлеровская весна», 1943). В послевоенной поэзии Монтале Эудженио ищет выхода за пределы пессимизма, большей коммуникабельности (сборник «Буря и другие стихи», 1956). В сборнике «Сатура» (1972) лирический внутренний монолог насыщен приметами современности, гуманистические мотивы сочетаются с социальной иронией.