Скачано с avarsky ru

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   77
~б секция спортивная секция; ~л хІаял спортивные игры

спортзáл (-алъ, -алъул, -ал) спортзал (спортивияб зал); районалъул ~ районный спортзал; росдал ~ сельский спортзал; цІияб ~ новый спортзал; ~ базе построить спортзал; ~алъул къайи инвентарь спортзала; ~алалда къецал тІоритІизе проводить соревнования в спортзале; ~алда тренировка гьабизе проводить тренировку в спортзале

спóртклуб (-алъ, -алъул, -ал) спортклуб (спортивияб клуб); заводалъул ~ спортклуб завода; ~ гІуцІизе организовать спортклуб

спортлотó (-ялъ, -ялъул, -ял) спортлото (спортивияб лото); ~ялъул билет билет спортлото; ~ялъул тираж тираж спортлото

спортсмéн (-ас, -асул, -ал) спортсмен; машгьурав ~ известный спортсмен; ~лъун вахъине стать сопртсменом; ~асул разряд разряд спортсмена

спортсмéнка (-ялъ, -ялъул, -би) спортсменка; дир мадугьал ~ йиго моя соседка — спортсменка

спортсмéнлъи (-ялъ, -ялъул) профессия, занятие спортсмена

спрáвка (-ялъ, -ялъул, -би) справка; сахлъиялъул ~ справка о состоянии здоровья; хІалтІулеб бакІалдаса ~ справка с места работы; ~ босизе получать справку; ~ кьезе выдать справку; ~ялъул бланк бланк справки; ~ялда рекъон согласно справке

спрáвочник (-алъ, -алъул, -ал) справочник; битІунхъваялъул ~ справочник по правописанию; телефоназул ~ телефонный справочник

спрáвочнияб справочный; ~ бюро справочное бюро

спýтник (-алъ, -алъул, -ал) спутник; бухьеналъул ~ спутник связи; искусственнияб ~ искуственный спутник; ~ биччазе запустить спутник

спýтникалъул 1. род. п. от спýтник 2. спутниковый; ~ бухьен спутниковая связь

ссан (-алъ, -алъул//-ýл, -ал) 1) межа (между пахотными полями в горах) 2) небольшой склон, покрытый зеленью

ссáндакІус (-ица, -ил, -ал) пренебр. ленивый человек, лентяй (сидящий на меже, когда другие работают в поле)

ссýда (-ялъ, -ялъул) фин. ссуда (къарз); банкалъул ~ банковская ссуда; ~ бецІизе погасить ссуду; ~ босизе взять ссуду; ~ кьезе выдать ссуду

ссýдаялъул 1. род. п. от ссýда 2. ссудный; ~ процент ссудный процент

ссýризаби (-ялъ, -ялъул) 1. масд. понуд. гл. ссýризабизе 2. бросание, бросок; метание

ссýризаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. бросать, бросить; швырять, (вы)швырнуть

стабилизáтор (-алъ, -алъул, -ал) стабилизатор; телевизоралъул ~ стабилизатор телевизора

стáвка1 (-ялъ, -ялъул, -би) ставка; налогалъул ~ ставка налога; тарифалъул ~би тарифные ставки; лъикІаб ххъулухъги буго, разияб ~ги буго и работа хорошая, и ставка удовлетворительная

стáвка2 (-ялъ, -ялъул, -би) воен. ставка; бетІераб командованиялъул ~ ставка главного командования; ~ялде лъазабизе сообщить в ставку

ставрSда (-ялъ, -ялъул, -би) ставрида (ччугІа); ~ бежизе (по)жарить ставриду

стадиóн (-алъ, -алъул, -ал) стадион; тІад тІокъо бугеб ~ крытый стадион; лълъел ~ водный стадион; ~ базе построить стадион; ~ цІун буго стадион переполнен; жакъа ~алда футбол хІазе буго сегодня на стадионе будет футбольный матч

стаж (-алъ, -алъул, -ал) стаж; партиялъул ~ партийный стаж; хІалтІул ~ стаж работы, трудовой стаж; инсул лъеберго соналъул хІалтІул ~ буго у отца тридцатилетний трудовой стаж

стажёр (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) стажёр(жив ругьун гьавулев чи); стажёрка; ~лъун хІалтІизе работать стажёром

стажёрлъи (-ялъ, -ялъул) 1) стажировка 2) работа, занятие стажёра; ~ гьабизе работать стажёром; исполнять обязанности стажёра

стажёрлъиялъул 1. род. п. от стажёрлъи 2. стажёрский; ~ болжал стажёрский срок

стакá/н (-налъ, -налъул, -би) стакан; гьитІинаб ~н стаканчик; тІеренаб ~н тонкий стакан; цІорол ~н стеклянный стакан; ~н борхизе выпить спиртное; букв. поднять стакан; ~налъуб гІаракъи буго в стакане находится водка; ~налъубе лъим тІезе налить воду в стакан; ~налъуса рахь гьекъезе выпить молоко из стакана

стандáрт (-алъ, -алъул, -ал) стандарт; ~алда данде кколедухъ по стандарту; в соответствии со стандартом; гьаб къайи ~алда данде ккола этот товар соответствует стандарту; ~алда рекъон согласно стандарту; ~алда рекъон бараб (гьабураб) стандартный; ~алда рекъон гьабураб къайи стандартная продукция; ~алда рекъон рарал минаби стандартные дома; пачалихъиял ~ал государственные стандарты (ГОСТ)

станSца (-ялъ, -ялъул, -би) станица (казаказул росу); казаказул ~ казачья станица; маххулнухдаса ~ялде щуго километр буго от железной дороги до станицы пять километров

станSцаялъул 1. род. п. от станSца 2. станичный; ~ администрациялъул бетІер глава станичной администрации; ~ чи станичник

станóк (-алъ, -алъул, -ал) станок; басмаялъул ~ печатный станок; харатІалъ бахъулеб ~ фрезерный станок; ~ хІалтІизе биччазе включить станок; ~ чІезабизе выключить станок; ~алда хІалтІизе работать за станком; ~ал гьарулеб завод станкостроительный завод

стáнция (-лъ, -лъул, -би) в разн. знач. автобусазул ~ автобусная станция; автомашинабазе бензин тІолеб ~ автозаправочная станция; космосалъулаб ~ космическая станция; маххулнухлул ~ железнодорожная станция; метеорологияб ~ метеорологическая станция; санитариябгун эпидемиологияб ~ санитарно-эпидемиологическая станция; телефоназул ~ телефонная станция; гьаб ~ялда хехаб поезд чІоларо скорый поезд не останавливается на этой станции; ~ялде гІедегІун рукІана дол они спешили на станцию; ~ялдаса колотІе гІемераб нух гьечІо от станции до хутора небольшое расстояние

стáнцияялъул 1. род. п. от стáнция 2. станционный; ~ мина станционное здание

стáроста (-яс//-ялъ, -ясул//-ялъул, -би) староста; классалъул ~ староста класса; курсалъул ~ староста курса; ~лъун вищизе избрать старостой; ~лъун тІамизе назначить старостой

стáросталъи (-ялъ, -ялъул) должность старосты; ~ гьабизе работать старостой

старт (-алъ, -алъул, -ал) в разн. знач. космосалде боржунеб ракетаялъе ~ старт космической ракеты; ~ кьезе дать старт

стáртер (-алъ, -алъул, -ал) стартер; ~алда тІаде цузе нажать на стартер

стáртералъул 1. род. п. от стáртер 2. стартерный; ~ аккумулятор стартерный аккумулятор

старшинá (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) воен. старшина; гвардиялъул ~ гвардии старшина; ротаялъул ~ старшина роты; ~ясул цІар кьезе присвоить звание старшины

старшинáлъи (-ялъ, -ялъул) старшинство; должность, звание старшины

статSстик (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) статистик; ~лъун хІалтІизе работать статистиком

статSстика (-ялъ, -ялъул) статистика; математикияб ~ математическая статистика; ~ лъазабизе изучать статистику

статистSкаялъул 1. род. п. от статистSка 2. статистический; ~ управление статистическое управление см. статистSкияб

статSстикия/б статистический; ~л баянал статистические данные см. статистSкаялъул 2.

статSстиклъи (-ялъ, -ялъул) работа, профессия, должность статистика

статýя (-лъ, -лъул, -би) статуя; гІадамасул ~ статуя человека; мазгаралъул ~ бронзовая статуя; ~ гьабизе сделать статую

стационáр (-алъ, -алъул) 1) стационар (даимго цого бакІалда чІараб идара) 2. стационар (больница)

стационáрия/б стационарный; ~б библиотека стационарная библиотека; ~б медпункт стационарный медпункт; ~л унтарал стационаные больные

стáчка (-ялъ, -ялъул, -би) стачка; киналго гІахьаллъараб ~ всеобщая стачка; ~ гьабизе проводить стачку; ~ялъул гІахьалчагІи участники стачки, стачечники; ~ялда гІахьаллъизе участвовать в стачке

стáчкаялъул 1. род. п. от стáчка 2. статечный; ~ комитет стачечный комитет

стенд (-алъ, -алъул, -ал) стенд; выставкаялъул ~ выставочный стенд; музеялъул ~ал музейные стенды; тІахьазул ~ал стенды с книгами

стеногрáмма (-ялъ, -ялъул, -би) стенограмма; къокъ гьабураб ~ сокращённая стенограмма; съездалъул ~ стенограмма съезда; ~ гьабизе (хъвазе) стенографировать, вести стенограмму

стенографSст (-ас, -асул, -ал) стенографист; ~лъун хІалтІизе работать стенографистом

стенографSстка (-ялъ, -ялъул, -би) стенографистка

стенографSстлъи (-ялъ, -ялъул) должность, работа стенографиста; ~ гьабизе работать стенографистом

стенографSя (-лъ, -лъул) стенография (кІалалъ бицараб жо хехго хъван бажаруледухъ хас гьабун рекъезабураб хъвай-хъвагІай)

стенографSяб стенографический; ~ отчёт стенографический отчёт

стилSст (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) стилист и стилистка

стилSстика (-ялъ, -ялъул) стилистика; авар мацІалъул ~ стилистика аварского языка; ~ялъул лекцияби цІализе читать лекции по стилистике

стилSстикияб стилистический; ~ гъалатІ стилистическая ошибка

стил/ь (-алъ, -алъул, -ал) в разн. знач. адабияталъул ~ь литературный стиль; архитектурияб ~ь архитектурный стиль; публицистикияб ~ь публицистический стиль; хІалтІул ~ь стиль работы

стипендиáт (-ас, -асул, -ал) стипендиат (жиндие стипендия кьолев чи); колхозалъул ~ колхозный стипендиат; пачалихъалъул ~ государственный стипендиат

стипендиáтка (-ялъ, -ялъул, -би) стипендиатка

стипéндия (-лъ, -лъул, -би) стипендия; цІарчІвараб ~ именная стипендия; цІикІкІинабураб ~ повышенная стипендия; ~ кьезе выдать стипендию; ~ щвезе получить стипендию; ~лдаса махІрум гьавизе лишить стипендии

стипéндиялъул 1. род. п. от стипéндия 2. стипендиальный; ~ гІарац стипендиальные деньги; ~ фонд стипендиальный фонд

стол (-алъ, -алъул, -ал) стол; гургинаб ~ прям. и перен. круглый стол; гьитІинаб ~ столик; кванил ~ обеденный стол; хъвадарулеб ~ письменный стол; ~алъул хъарщи столешница; ~алъул хъурщи ящик стола; ~алтІа лъолеб сагІат настольные часы; ~алтІа лъолеб чирахъ настольная лампа; ~алтІа тІамулеб жо скатерть; ~алда нахъа гІодов чІезе сесть за столом; ~алда тІад тІахьал руго на столе [лежат] книги

столóвая (-лъ, -лъул, -л) столовая; студентазул ~ студенческая столовая; хІалтІухъабазул ~ рабочая столовая; ~ рагьана столовая открылась; ~ къан буго столовая закрыта; ~лда кваназе обедать в столовой; ~ялде хьвадизе ходить в столовую [на обед]; ~ялдаса квен босизе брать еду из столовой

столóваялъул 1. род. п. от столóвая 2. столовский; ~ квен столовская еда

стоматóлог (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) стоматолог (гІусазул тохтир); ~лъун хІалтІизе работать стоматологом; ~асул алатал инструменты стоматолога

столматолóглъи (-ялъ, -ялъул) должность, профессия стоматолога

стóрож (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) сторож и сторожиха разг.; херав ~ старый сторож; ~асул туманкІ ружьё сторожа; дир эмен ~лъун хІалтІулев вуго мой отец работает сторожем см. хъарáвул

стóрожлъи (-ялъ, -ялъул) должность сторожа; сторожевая служба; ~ гьабизе работать сторожем

стратéг (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) стратег; рагъулав ~ военный стратег; революциялъул ~ стратег революции

стратéгия (-лъ, -лъул) 1) воен. стратегия (рагъ гьабулеб куцалъул гІелму); рагъулаб ~ военная стратегия 2) перен. стратегия (нухмалъи гьабизе кІудияб гьунар букІин)

стратéгияб стратегический; ~ план стратегический план; ~ резерв стратегический резерв см. стратéгиялъулаб

стратéгиялъула/б стратегический; ~б авиация стратегическая авиация; ~л аскарал стратегические войска см. стратéгияб

стратéглъи (-ялъ, -ялъул) профессия стратега

стратосфéра (-ялъ, -ялъул) стратосфера (гьаваялъул тІасияб гъат)

страховáни/е (-ялъ, -ялъул) страхование; медицинаялъулаб ~е медицинское страхование; ~е гьабизе страховать; страховаться

страховáниялъул 1. род. п. от страховáние 2. страховой; ~ агент страховой агент; ~ взнос страховой взнос; ~ гІарац страховые деньги; ~ къотІи страховой договор; ~ полис страховой полис

строфá (-ялъ, -ялъул, -би) лит. строфа (кочІол цо чанго мухъидасан гІуцІараб, тІубараб магІнаги бугеб бутІа); анлъгомухъилаб ~ шестистрочная строфа

студéнт (-ас, -асул, -ал) студент; кІиабилеб курсалъул ~ студент второго курса; инстиитуталъул ~ студент института; ~лъун восизе зачислить в студенты; ~асул зачётка зачётная книжка студента; университеталъул ~ал студенты университета; ~азул общежитие студенческое общежитие

студéнтка (-ялъ, -ялъул, -би) студентка; лъикІ цІалулей ~ отличная студентка; дир яцалъул яс университеталъул ~ йиго моя племяница — студентка университета

студéнтлъи (-ялъ, -ялъул) студенчество

студéнтлъиялъул 1. род. п. от студéнт 2. студенческий; ~ билет студенческий билет

стýдия (-лъ, -лъул, -би) в разн. знач. студия; балеталъул ~ балетная студия; документалиял фильмазул ~ студия документальных фильмов; радиоялъул ~ радиостудия; художникасул ~ студия художника; ~ялъул хІалтІухъаби студийцы; ~ялда хІалтІизе работать на студии

стюардéсса (-ялъ, -ялъул, -би) стюардесса; ~лъун хІалтІизе работать стюардессой; ~ялъул ретІел форма стюардессы

стюардéссалъи (-ялъ, -ялъул) работа, должность, профессия стюардессы; ~ гьабизе работать стюардессой

суáл (-алъ, -алъул, -ал) 1) вопрос; захІматаб ~ сложный вопрос; ~ кьезе задавать, задать вопрос; спрашивать, спросить; ~алъе жаваб кьезе отвечать на вопрос 2) вопрос, проблема; задача; кІвар бугеб ~ важный вопрос, злободневная проблема; ракьул ~ земельная проблема, аграрный вопрос; ~ цебе лъезе ставить проблему; ~ тІубазабизе рашать [поставленную] задачу 3) вопросительный (выступает в роли определения); ~ ишара вопросительный знак

суáлгІемер (-ица, -ил) разг. почемучка разг.

суáлияб вопросительный; ~ предложение вопросительное предложение; ~ рикІкІен вопросительное числительное; ~ цІарубакІ вопросительное местоимение

субáр/о (-оялъ, -оялъул, -аби) диал. плуг (приспособленный для вспашки целины)

суббóтник (-алъ, -алъул, -ал) субботник; тІолгороссиялъулаб ~ всероссийский субботник; ~ гьабизе проводить субботник; ~алда гІахьалъизе участвовать в субботнике; ~алде ине пойти на субботник

субхІáналлагь 1) рел. книжн. Аллах чист 2) межд. о боже!; ~, букІараб цІакъаб бертин! о боже, какая отличная была свадьба!

субъéкт (-алъ, -алъул, -ал) грам. субъект; предложениялъул ~ субъект предложения

сугъáт (-алъ, -алъул//-ул) уст. разновидность жжёной глины

сугъáтул 1. род. п. от сугъáт 2. глиняный; нилъерго чинидул суркІа лъикІ чияр ~ пушхъаялдаса посл. своя фарфоровая чашка лучше, чем чужое глиняное блюдце; соотв. своя рубашка ближе к телу

сугъéл (-алъ, -алъул, -ал) диал. небольшой сенокосный участок

сýгъра/л (-з, -зул) мн. от сугъýр

сугърáл 1. род. п. от сугъýр 2. суконный; ~ тІажу суконные брюки

сугъýр (-алъ, -алъул//-сугърáл, сýгърал) кавказское домотканное тонкое сукно; сугърал чухъа гьабизе сшить черкеску из сукна

суд (-алъ, -алъул, -ал) суд; гьалмагълъиялъулаб ~ товарищеский суд; халкъияб ~ народный суд; ~ гьабизе вершить суд; судить; ~алъ бергьине выиграть в суде; ~алъ къезе проиграть в суде; ~алда цеве чІезе предстать перед судом; ~алде ахІизе вызвать на суд; ~алде кьезе подать в суд, предъявить иск в суд

сýдалъул 1. род. п. от суд 2. судебный; ~ гІел судебный исполнитель; ~ данделъи судебное заседание; ~ заседатель судебный заседатель; ~ коллегия судебная коллегия; ~ хІукму судебный приговор; ~ цІех-рех судебное следствие

сýди (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. сýдизе 2. ощущение жжения

сýдизаби масд. понуд. гл. сýдизабизе

сýдизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от сýдизе

сýд/изе (-ула, -ила, -ана, -е) жечь (об ощущении жжения); керен ~улеб буго в груди жжёт; ругъун ~улеб буго в ране жжёт

судSя/в (-с, -сул, -л) в разн. знач. судья; спорталъул ~в спортивный судья; халкъияв ~в народный судья; ~в вищизе избрать судью; ~влъун хІалтІизе работать судьёй

судSя/й (-лъ, -лъул, -л) судья (женщина)

судSясул 1. род. п. от судSяв 2. судейский; ~ ретІел судейская форма; ~ гьещтІеро судейский свисток

суждá (-ялъ, -ялъул, -би) 1) земной поклон; ~ гьабизе а) низко кланяться, бить поклоны б) стать перед кем-л. на колени; челом бить в) перен. преклоняться перед кем-л.; ~ялда чІезе преклонить колени, преклоняться перед кем-л. 2) рел. поклон (ритуал мусульманской молитвы-намаза); ~ялда чІезе останавливаться в поклоне; ~ялде ине поклониться, совершить поклон; ~ялдаса вахъине подниматься (при молитве)

сýзаби масд. понуд. гл. сýзабизе

сýзаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от сýзе

сý/зе (-ла, -ла, -на, -й) 1) срезáть, срéзать что-л.; (с)делать нарез; гІеч ~зе срезать яблоко 2) поднимать — о целине

су/й1 (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. сýзе 2. разрезывание чего-л.

су/й2 (-ялъ, -ялъул, -ял) обрезок, кусок чего-л.; генул ~й обрезок груши; мохмохил ~й кусок курдюка

суйS (-ялъ, -дул) расщелина в чём-л.; кьурул ~ расщелина в скале; Кьурул ~дуниб сурмияб микки фольк. В расщелине скалы сизый голубочек; ~ ккезе образоваться — о расщелине

сукнó (-ялъ, -ялъул//-дул) сукно; гІурччинаб ~ зелёное сукно; чІегІераб ~ чёрное сукно; ~ бессизе ткать сукно; ~ столалтІа тІамизе стелить стол сукном

сукнóдул 1. род. п. от сукнó 2. суконный; ~ тІажу суконные брюки; ~ фабрика суконная фабрика

сукýн (-алъ, -алъул) грам. сукун (неогласовка в арабской письменности)

сукýр (-алъ, -алъул, -ал) диал. турбина см. раквá

сукýрникІва (-ялъ, -ялъул//-дул, -би) диал. зубчатый волчок

сукІáлаб/и (-аз, -азул) мн. от сукІéл

сукІéл (-алъ, -алъул, -ал//сукІáлаби) 1) сгиб; накалзул ~ сгиб колена 2) складка, сборка; тІаждал сукІалаби складки брюк; сукІалаби лъугьине образоваться — о складках

сýкІи (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. сýкІизе 2. 1) сгибание 2) складывание, сложение; къайи ~ складывание вещей

сукІS (-ялъ, -ялъул) см. сукІéл

сýкІизаби масд. понуд. гл. сýкІизабизе

сýкІизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. 1) заставлять, заставить гнуть что-л.; сгибать, согнуть что-л; бох ~изе согнуть ногу 2) заставлять, заставить складывать, сложить что-л.; ретІел ~изе заставить сложить одежду

сýкІ/изе (-ула, -ила, -ана, -е) 1. 1) (со)гнуться, сгибаться; махх ~ана железо согнулось 2) складываться, сложиться 2. 1) (со)гнуть что-л.; кагъат сукІизе (со)гнуть бумагу 2) складывать, сложить что-л.

сукІ-сýкІи масд. учащ. гл.