Вданный отчет включены только цифры продаж лицензий на программное обеспечение на рынке программных продуктов для решения технических задач. Схема Рамки обзора
| Вид материала | Отчет |
- Методическое пособие по курсовому проекту по дисциплине «Технология разработки программных, 182.21kb.
- Ю. П. Ехлаков д-р техн наук, проректор по информатизации и управлению, 87.39kb.
- Учебном процессе программного обеспечения для решения экстремальных задач, 81.07kb.
- Лекция 12 Тема 2 Программное обеспечение 4 часа, 225.49kb.
- Конституции Российской Федерации за гражданами РФ закреплена обязанность уплаты установленных, 288.82kb.
- Программное обеспечение для автоматизации процесса розничной торговли, 33.39kb.
- М. В. Ломоносова Факультет вычислительной математики и кибернетики Н. В. Вдовикина,, 2124.49kb.
- Программа дисциплины программное обеспечение ЭВМ дпп. Ф. 15 Для специальности 050202., 270.55kb.
- Программное обеспечение ЭВМ, 209.59kb.
- Аппаратное и программное обеспечение процесса обработки текста, 32.78kb.
4. Презентации и выставки (плановые события)
14-ая экспозиция/конференция по решениям в области проектирования и производства (ежегодная)
Наиболее крупная в Японии выставка ИТ-решений для обрабатывающей промышленности
Организатор : Reed Exhibitions Japan Ltd.
Дата : с 25 июня (среда) по 27 июня (пятница) 2003 года
Место : Токио, Токийский международный выставочный центр
Контакты : DMS Show Management
Reed Exhibitions Japan Ltd.
Shinjuku Nomura Building 18F, 1-26-2, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0570
Тел.: 03-3349-8506 Факс: 03-3349-8500
электронная почта: dms-tokyo@reedexpo.co.jp
okyo.jp/english/
WPC Экспо 2003 (ежегодная)
Крупнейшая выставка по цифровому синтезу в Азии
Организатор : Nikkei Business Publications, Inc.
Дата : с 17 сентября (среда) по 20 сентября (воскресенье) 2003 года
Место : Makuhari Messe (Nippon Convention Center)
Контакты : WPC Expo Managing Office
Nikkei Business Publications, Inc.
Shiozaki Building 7F, 2-7-1 Hirakawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093
Тел.: 03-5210-7004 Факс: 03-5210-7038
электронная почта: wpce@nikkeibp.co.jp
keibp.co.jp/expo/2003/en/index.shtml
Internet World Asia 2002 (ежегодная)
Выставка, посвященная особенностям интернет-бизнеса
Организатор : IDG Japan, Inc., Penton Media, Inc. (U.S.)
Дата : с 4 декабря (среда) по 6 декабря (пятница) 2002 года
Место : Tokyo Big Site, Tokyo International Exhibition Center
Контакты : Internet World Asia Office
IDG Japan, Inc.
3-4-5 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033
Тел.: 03-5800-4831 Факс: 03-5800-3973
электронная почта: iw@idg.co.jp
o.jp/expo/iw/en/index.phpl
CEATEC Japan 2003 (ежегодная)
Крупнейший в Азии экспозиция в области изображений, информации и телекоммуникаций
Организатор : Организационный комитет CEATEC Japan
Японская Ассоциация промышленности в области электроники и информационных технологий (JEITA)
Японская ассоциация по коммуникационным и информационным сетям (CIAJ)
Японская ассоциация производителей программного обеспечения для персональных компьютеров (JPSA)
Дата : с 7 октября (вторник) по 11 октября (суббота) 2003 года
Место : Makuhari Messe (Nippon Convention Center)
Контакты : CEATEC Japan Management Office, Japan Electronics Show Association (JESA)
Sumitomo Shiba-daimon Building Dainigokan 5F,
1-12-16, Shiba-Daimon, Minato-ku, Tokyo 105-0012
Тел.: 03-5402-7603 Факс: 03-5402-7606
электронная почта: ceatec.info@ceatec.com
c.com/en/2003/ceatec/
NET COM 2003 (ежегодная)
Выставка решений ИТ для предприятий
Организатор : Nikkei Business Publications, Inc.
Дата : с 5 февраля (среда) по 7 февраля (пятница) 2003 года
Место : Makuhari Messe (Nippon Convention Center)
Контакты : NET&COM managing Office, Nikkei Business Publications, Inc.
Shiozaki Building 6F, 2-7-1 Hirakawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0093
Тел.: 03-5210-7001 Факс: 03-5210-7014
электронная почта: netcom@nikkeibp.co.jp
eibp.co.jp/netcom/e/index.shtml
NetWorld+Interop 2003 Tokyo (ежегодная)
Крупнейшее событие в Азии в области сетевых технологий
Организатор : NetWorld+Interop 2003 Tokyo Steering Committee
Дата : с 30 июня (понедельник) по 4 июля (пятница) 2003 года
Место : Makuhari Messe (Nippon Convention Center)
Контакты : NetWorld+Interop Tokyo Show Management Office
MediaLive Japan, Inc.
Juko Building 3F, 1-26-1 Mnami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062
Тел.: 03-5772-0612 Факс: 03-5772-0270
электронная почта: sales-info@medialive.
op.jp/english/index.php
Порядок действий по инвестированию в Японии
1. Краткое описание и порядок действий по учреждению компании в Японии
В таблице 1 приведены задачи и порядок, в соответствии с которым их необходимо решать иностранной компании, начиная со стадии планирования инвестиций до создания предприятия. Там, в частности, сделан акцент на стадии открытия компании.
Что касается подробностей каждой процедуры (например, какие документы необходимо представить и куда их представить), просим консультироваться с экспертами, делать запросы в соответствующие организации (включая Центр деловой поддержки зарубежных инвесторов ДЖЕТРО – Invest Japan Business Support Center (IBSC), перечисленные в Разделе 2, или просмотреть издания ДЖЕТРО и Интернет-сайт ДЖЕТРО “Invest Japan!”(«Инвестируйте в Японию!») (jp/investjapan/index.phpl).
1-1 Создание основы
(1) Варианты первого шага
В таблице 1 показан каждый вариант первого шага и требования по ним. Когда иностранная фирма желает обосноваться в Японии, у нее обычно на выбор есть три различных варианта организации: 1) акционерное общество (kabushiki kaisha), 2) общество с ограниченной ответственностью (yugen kaisha) или 3) филиал (shiten) зарубежной материнской компании.
Из этих трех вариантов открытие акционерного общества – наиболее популярный ввиду ограниченной ответственности инвесторов, высокого социального доверия и преимуществ в финансировании. Однако поскольку акционерное общество требует в качестве минимального капитала десять миллионов иен или более, малые и средние предприятия иногда выбирают открытие общества с ограниченной ответственностью (yugen kaisha), для которого минимальные требования по капиталу составляют три миллиона иен, или даже открытие филиала, не имеющего минимальных требований по капиталу1.
Акционерное общество может быть открыто двумя путями: 1) регистрация закрытого акционерного общества, когда учредители выкупают все выпущенные акции, и 2) регистрация открытого акционерного общества, когда акции продаются для привлечения внешних инвесторов. Каждый вариант требует прохождения различных процедур и представления различных документов. Схема 1 подробно представляет процедуру регистрации закрытого акционерного общества, поскольку это более частый случай, когда иностранный бизнес осуществляет прямое инвестирование в Японии.
Таблица 1. Варианты первого шага и требования
| Вариант первого шага | Деловая активность | Регистрация | (Минимальные требования по капиталу) | Требуемое число директоров | Внутренний аудитор | Движение денежных средств |
| Представительство | Не разрешена | Нет | Нет | Нет | Нет | – |
| Филиал (Shiten) | Разрешена | Требуется | Нет | Нет | Нет | Не облагаются налогами |
| Акционерное общество (Kabushiki Kaisha K.K.) | Разрешена | Требуется | 10 млн. иен | По меньшей мере три | Да | Доходы, дивиденды и платежи облагаются налогами |
| Общество с ограниченной ответственностью (Yugen Kaisha) | Разрешена | Требуется | 3 млн. иен | По меньшей мере один | Нет | Доходы, дивиденды и платежи облагаются налогами |
(2) Исключения в требованиях к минимуму капитала
В качестве исключения в требованиях к минимуму капитала правительство приняло «Закон о поддержке позиции малых и средних предприятий (Chusho Kigyou Chosen Sien Hou)», частично пересмотрело Закон о содействии созданию новых видов бизнеса с 1 февраля 2003 года и практически отменило правила по требованиям к минимуму капитала при некоторых условиях
(ссылка скрыта).
И акционерное общество, и общество с ограниченной ответственностью могут быть открыты с капиталом не менее 1 иены при следующих условиях. 1) Компании необходимо подготовить и получить свидетельство о регистрации, и после этого необходимо получить подтверждение от Бюро по экономике, торговле и промышленности, расположенного в области, где компания будет открыта. 2) Зарегистрированная организация будет изменена или ликвидирована в том случае, если она не сможет выполнить ранее упоминавшиеся требования к минимуму капитала в течение пяти лет с момента регистрации в качестве юридического лица. 3) Распространение акций для акционеров не может быть признано до тех пор, пока компания не выполнит минимальные требования по капиталу. 4) Компания обязана публиковать информацию о своем финансовом состоянии. Компании необходимо уделять внимание выполнению минимальных требований по капиталу, указанных в Таблице 1, в течение пяти лет с момента регистрации в качестве юридицеского лица.
Поскольку время действия этого закона ограничено 31 марта 2008 года, компания должна получить подтверждение Бюро экономики, торговли и промышленности до наступления этого срока. Данный закон находится в юрисдикции Отдела новых видов бизнеса Бюро экономической и промышленной политики Министерства экономики, торговли и промышленности.
(3) Важные моменты регистрации в качестве юридицеского лица.
Поскольку процедуры регистрации компании в качестве юридицеского лица и заявления на получение свидетельства о соответствии статусу резидента очень сложны и требуют профессиональных знаний, иностранные компании, инвестирующие средства в Японию, обычно поручают такие задачи квалифицированным японским экспертам (например, юристам и аудиторам), которые могут вести дела на английском языке2. В этом случае необходимо иметь в виду, что поскольку в Японии очень мало совместных контор адвокатов и аудиторов, которые могут предоставить услуги комплексно, адвокаты и аудиторы могут перепоручить выполнение некоторых задач другим квалифицированным экспертам, например, судебным нотариусам и административным нотариусам, которые нет в Европе и Северной Америке.
При подаче документов компании в орган регистрации для регистрации в качестве юридического лица необходимо представить «сертификат оттиска печати» генерального директора. Если учредитель или генеральный директор акционерного общества не является резидентом Японии и не получил вид на жительство, данное лицо не может получить сертификат оттиска печати, но он может ставить подпись на месте печати. Однако в этом случае каждый раз, когда ставится подпись, необходимо представлять «сертификат подписи», выданный нотариусом страны проживания учредителя или генерального директора, не являющихся резидентами Японии.
1-2 Законы и правовые нормы, относящиеся к инвестициям
Основные законы, касающиеся инвестиций, включают Закон о контроле за валютным обменом и внешней торговлей, Коммерческий кодекс (Корпоративное право) и Антимонопольный акт. Кроме того, также должны учитываться при открытии и во время ведения бизнеса в Японии правовые нормы соответствия Закону о труде и Закону о защите прав интеллектуальной собственности. В зависимости от вида бизнеса может оказаться необходимым иметь лицензию или разрешение от компетентного органа в соответствии с применимыми законами и правовыми нормами.
(1) Закон о контроле за валютным обменом и внешней торговлей (Закон об обмене иностранной валюты)
Закон о контроле за валютным обменом и внешней торговлей регулирует нормы осуществления внешней торговли на основе принципа свободы внешней торговли. Когда иностранная компания осуществляет прямые инвестиции в Японию, она в соответствии с законом должна пройти ряд процедур, основанных на принципе «уведомление постфактум по существу, предварительное разрешение или уведомление в части».
(2) Коммерческий кодекс (Корпоративное право)
Коммерческий кодекс (Корпоративное право) в Японии определяет три типа компаний помимо обществ с ограниченной ответственностью (yugen kaisha)3. В последние годы было осуществлено много пересмотров и изменений закона в целях содействия более гибкой реструктуризации компаний. Они включали, в частности, упрощение и рационализацию законов и правил, относящихся к слиянию и приобретению компаний, введение законодательства по схемам обменных операций с акциями и передачи акций, принятие законов об отделении компаний, пересмотр Закона о корпоративной реорганизации и принятие системы соответствия международно-принятым стандартам бухгалтерского учета.
(3) Антимонопольный акт (Закон о запрете частных монополий и обеспечении справедливой торговли)
Антимонопольный акт ограничивает частную монополию и несправедливую торговлю в целях поддержания свободной и честной конкуренции. В последние годы, однако, полным ходом идет либерализация, включающая снятие запрета на открытие холдинговых компаний в принципе и упрощение системы уведомлений о слияниях и приобретениях.
1-3 Режим преференций, связанный с инвестициями в Японию
(1) Закон об экстраординарных мерах, относящихся к содействию импорту и упрощению инвестиционной деятельности (Закон о содействии импорту и иностранным инвестициям, Закон FAZ)
Иностранные компании, которые инвестируют средства в области, обозначенные как FAZ (Зоны свободного доступа), и которые в состоянии также удовлетворять требованиям, предъявляемым к особым инвесторам в Японии, могут получать следующие режимы преференций. Период действия этого закона был продлен до мая 2006 года.
1) Хотя период переноса убытков от основной деятельности обычно составляет пять лет от начала бизнеса, этот закон позволяет инвесторам переносить убытки до 7 лет.
2) Фонд совершенствования промышленной структуры (ISIF) гарантирует от задолженностей по займам для закупки оборудования и получения оборотного капитала для ведения бизнеса.
3) Когда малая и средняя частная иностранная компания получает заем, Японская корпорация малых и средних предприятий (JASMEC) гарантирует возврат займа.
4) Банк развития Японии (DBJ) и Японская финансовая корпорация для малого бизнеса предлагают низкопроцентные долгосрочные займы.
На декабрь 2003 года 22 области обозначены как FAZ. Для получения более подробной информации по каждой из FAZ смотрите Интернет-сайт ДЖЕТРО (ссылка скрыта).
(2) Низкопроцентные займы от Банка развития Японии
DBJ предлагает низкопроцентные долгосрочные займы иностранным компаниям, впервые осуществляющим полномасштабные инвестиции в Японию, или компаниям, инвестиции которых, как предполагается, внесут вклад в совершенствование структуры японской промышленности, в создание новой промышленности или рост занятости.
(3) Субсидии, налоговые льготы, займы под низкие проценты от правительств префектур
Правительства префектур также предлагают различные формы поддержки иностранного бизнеса, осуществляющего инвестиции в Японию. Поскольку меры по поддержке в каждой префектуре различны, просьба связаться с правительствами префектур или Центром торговой информации ДЖЕТРО для получения дальнейшей информации по поддержке, предлагаемой в каждой из областей. Контактная информация каждого центра представлена на сайте <.go.jp/ov/e/domestic_offices.phpl>.
Схема 1. Процедуры, необходимые для открытия предприятия в Японии
Временное помещение для офиса
Получение постоянного помещения для офиса (договор)
Регистрация компании
(регистрация закрытого акционерного общества)
Выбор представителя для постоянного проживания в Японии
Въезд в Японию по краткосрочной визе
Временное жилье (отель или квартира с понедельной оплатой)
Рассмотрение возможных вариантов статуса проживания
Поиск сходных названий компаний
Проверка требований к получению правительственных разрешений и т.п.
Проверка того, необходимо ли предварительное уведомление согласно Закону о внешнеэкономической деятельности
Изучение вопросов, связанных с регистрацией
Подготовка устава компании
Нотариус
Нотариальное заверение устава компании
Предварительное уведомление согласно Закону о внешнеэкономической деятельности (если необходимо)
Банк Японии
Подписка учредителя (учредителей) на все акции
Оформление взноса в натуральной форме
Уплата стоимости подписки
Избрание директоров и бухгалтеров-ревизоров согласно уставу
Совет директоров
Исследование директорами и бухгалтерами-ревизорами
Официальный регистрационный орган
Регистрация компании
Компетентные органы власти
Представление требуемых документов
Представление отчетности согласно Закону о внешнеэкономической деятельности
Банк Японии
Получение постоянного жилья (договор)
Свидетельство о праве на постоянное жительство
Получение визы
Получение визы
Разрешение на повторный въезд
Регистрация иностранного гражданина
Примечание 1: Подавать заявление о выдаче свидетельства на право постоянного проживания и открывать банковский счет следует после открытия офиса и получения постоянного жилья (т.е. после подписания договоров об аренде офиса и жилья).
Примечание 2: Справочную информацию о процедурах регистрации компаний и оформления виз можно найти в Разделе 2 данной главы.
Источники: «Открытие предприятий в Японии» ( Setting Up Enterprises in Japan), изд. ДЖЕТРО (1995) и «Справочник по открытию бизнеса в Японии: процедуры и расходы для иностранных компаний, открывающих предприятия в Японии» (The Japan Start-Up Handbook: Procedures and Costs for Foreign Companies Establishing a Japanese Base), изд. ДЖЕТРО (1999)