А. С. Грибоедова действующие лица
Вид материала | Документы |
- «кем быть?» Или сказка про то, как выпускники волшебной школы выбирали себе лучшие, 324.05kb.
- Зеркало души ( Рождественская сказка) Действующие лица, 74kb.
- Любовь с первого взгляда Действующие лица, 129.51kb.
- Сценарий театрализованного представления детей младшего школьного возраста Действующие, 138.58kb.
- Сказка о квартирном вопросе, 2427.95kb.
- Александр Дюма-сын арман дюваль. Маргарита готье роман в 2-х частях Инсценировка Натальи, 459.36kb.
- Итоговый тест для учащихся 4 класса. Согласны ли вы, что «балет это музыкальный спектакль,, 17.96kb.
- Лиса и журавль Действующие лица, 21.9kb.
- Жан ануй медея перевод В. Дмитриева действующие лица, 357.06kb.
- Действующие лица, 840.75kb.
6.
Коридор особняка Фамусова. Перед дверью в кабинет Павла Афанасьевича. Полумрак. Лиза и Чацкий. Лиза держит в руках поднос, на котором горой навалена грязная посуда. У Чацкого в руках небольшой черный предмет.
ЛИЗА. Господи, где вы это взяли?!..
ЧАЦКИЙ. Не спрашивай, не спрашивай меня ни о чем, Лиза… Ты мне одно скажи: где она? Где Софья Павловна?!
ЛИЗА. Езжайте домой! Поспите!
ЧАЦКИЙ. Думаешь, я пьян?! Нет, я уж вполне протрезвел! Я как никогда теперь трезв, Лиза. Я теперь все хочу знать!
ЛИЗА. Что – всё?!
ЧАЦКИЙ. Все! Все, что в этом доме происходит… что здесь творится, Лиза, бог мой… не сон ли это?! Мне все кажется, что я будто в горячке…. Но нет… нет, я здоров… и ум мой ясен, как никогда…Лиза! О, ты одна…ты одна… в этом доме душа живая, а все остальные - пауки, оборотни, чудища…. Лиза… Лиза… одно скажи… где…Где Софья Павловна?!
В коридоре слышатся голоса Фамусова и Скалозуба.
ФАМУСОВ. Сергей Сергеич! Я знаю, как вы не любите…этого, но я не мог…я просто не мог… сегодня не поздравить Вас…
СКАЛОЗУБ. Пожалуйста. Не надо. Я же просил.
ФАМУСОВ. Ради Бога. Маленький…презент. В моем кабинете… Если не понравится – я возьму его обратно….
ЛИЗА. (Чацкому) Уходите!!! Ради Бога, уходите!
ЧАЦКИЙ. (патетически) Нет, Лиза, нет! Я никуда не уйду! Не теперь, когда так низко мы пали! Я не могу покинуть свое Отечество! Я нужен России!
ЛИЗА. Господи! Что вы приняли?! Что он Вам дал?!
В коридоре показываются Скалозуб и Фамусов. Лиза открывает дверь кабинета и вталкивает туда Чацкого.
ЛИЗА. Прячьтесь!
Подходят Скалозуб и Фамусов.
ФАМУСОВ. Лиза, шампанского в мой кабинет.
ЛИЗА. Сию минуту.
Лиза уходит. Фамусов открывает дверь кабинета и пропускает вперед Скалозуба. Из кабинета слышится приятная расслабляющая музыка.
7.
Кабинет Фамусова. Массивная тяжелая мебель. Стол, кожаное кресло, шкаф, книжная полка. На стенах морские пейзажи, над столом – портрет безликого человека в костюме. На столе, помимо глобуса, ноутбука, дорогих и никому не нужных канцелярских принадлежностей, стоит огромный – в человеческий рост – торт. Из замочной скважины в шкафу светит неясная красная точка.
Входит Скалозуб. Скептически оглядывает кабинет, смотрит на торт, вынимает из кармана пиджака сигару, закуривает. Входит Лиза, ставит на стол шампанское. Лиза нервно оглядывается вокруг. Скалозуб внимательно смотрит на Лизу.
СКАЛОЗУБ. Вот что, девочка. Убери это пойло и принеси мне водочки.
Лиза кивает, ставит шампанское на поднос, выходит. Приятная музыка становится чуть громче. Скалозуб щурится и одним пальцем смазывает с верхушки торта каплю крема. Пробует, кривится, выплевывает. Вдруг торт начинает медленно двигаться. Скалозуб застывает. Верхняя часть торта открывается, словно крышка. Из торта появляется Петя в тигровом облегающем костюме и стрингах. Он улыбается Сергей Сергеичу, танцует. Скалозуб ободрительно кивает Пете. Петр начинает медленно и прекрасно стягивать с себя тигровую обертку. Остается в одних стрингах, подходит к Скалозубу, становится перед ним на колени. Скалозуб ласково гладит Петю по волосам. Входит Лиза с графином водки, видит Петю. Лиза вскрикивает, роняет поднос,
ЛИЗА. (сдавленно) Петя!
Выбегает из кабинета. Скалозуб вскакивает и бежит за ней.
СКАЛОЗУБ. С-сука!
Вбегает Фамусов.
ФАМУСОВ. Что?! Что ты сделал?!
ПЕТР. Да, ничего не сделал.
ФАМУСОВ. Как – не сделал?!
ПЕТР. Не успел.
ФАМУСОВ. Как – не успел?!
ПЕТР. Да, эта дура все испортила!
Фамусов рычит и выбегает. Петр аккуратно берет свой тигровый костюм, накидывает сверху халатик и выходит. За дверьми слышится шум, крики, какие-то глухие голоса. Входит Софья, закрывает за собой дверь на ключ. Осматривается, вздыхает. Смотрит на торт, улыбается. Снова оглядывается.
СОФЬЯ. (шепчет) Наконец-то…. Господи… везде они… В моей - замок сломался… Хлестова третий час в туалете…
Софья садится за стол, вынимает из сумочки пакетик, переданный Молчалиным. Высыпает порошок на стол, разравнивает его кредитной картой. Втягивает кокаин сначала одной ноздрей, потом другой. Потом облизывает палец и втирает в десна оставшиеся крупинки порошка. Какое-то время сидит в кресле, запрокинув голову вверх. Открывается дверцы шкафа и зрители видят, что красная лампочка, светившая неясным светом из замочной скважины – индикатор видеокамеры. С видеокамерой в руках из шкафа выходит Чацкий, приближается к Софье. Софья кричит, вскакивает и неожиданно громко хохочет. Все движения Софьи – быстры и энергичны, она испытывает прилив сил и эйфорию.
СОФЬЯ. Ух, ты! Мужчина из шкафа! Где взял камеру, каспер?
ЧАЦКИЙ. Я сначала ему не поверил, а теперь вижу, что правда.
СОФЬЯ. Кому – ему? Что - правда?
ЧАЦКИЙ. Все. Он рассказал мне, что происходит в этом доме. (кивает на камеру) Я теперь не тот, каким был раньше.
Софья хохочет.
СОФЬЯ. Откуда камера?
ЧАЦКИЙ. Оттуда же, откуда кокаин.
СОФЬЯ. Ух ты! Кокаин? Знаешь это слово? Произносишь его своими безгрешными губами? Что ж это у тебя такое лицо серьезное?!
ЧАЦКИЙ. Я не тот, кем был раньше.
СОФЬЯ. Не тот? А какой?
ЧАЦКИЙ. Другой.
Софья хохочет.
ЧАЦКИЙ. И этот смех я вам не прощу. Я вам теперь ничего не прощу. Не вам, никому.
СОФЬЯ. А что – разве я просила меня прощать?
ЧАЦКИЙ. Попросишь.
СОФЬЯ. (подходит к Чацкому) Серьезно, что ли?!
ЧАЦКИЙ. Я не шучу. Я все знаю. Я все снял. Я знаю, чем занимается ваш отец, знаю, как он нажил свое состояние, знаю про Скалозуба… Я…видел всю эту…дрянь… как ваш дворецкий вылез из торта…голый…я… а потом ты нюхала этот порошок…
Софья делает резкое движение, пытаясь выхватить камеру. Но Чацкий реагирует быстрее – отдергивает руку.
ЧАЦКИЙ. Не все так просто.
СОФЬЯ. Еще проще, чем ты думаешь. Я сейчас позову охрану.
Она кидается к телефону.
ЧАЦКИЙ. Я позвонил газетчикам. Они получат кассету.
СОФЬЯ. (внимательно смотрит на Чацкого) А ты быстро перестроился.
ЧАЦКИЙ. У меня хорошие учителя.
СОФЬЯ. Чего ты хочешь?
ЧАЦКИЙ. (неестественно смеется) Чего я хочу?! Я хочу, чтобы все это кончилось. Я хочу, чтобы все узнали.
СОФЬЯ. Узнали о чем?
ЧАЦКИЙ. О вас. Об этом. О том, что ваш отец врет. Что вы все время врете. Что все всегда все время постоянно друг другу врут.
СОФЬЯ. И ты думаешь это такая неебическая новость?
ЧАЦКИЙ. (торжественно) Завтра особенный день. И я не позволю русскому народу сделать неправильный выбор.
СОФЬЯ. (истерически смеется) Что ты…кому ты…подожди… Кому ты не позволишь?! Русскому народу не позволишь?!
ЧАЦКИЙ. …выбрать человека, который высосал все соки из этого народа, который сделал состояние… нажился… который…
СОФЬЯ (машет на Чацкого рукой) Ой, я не могу… сейчас уписаюсь… русский народ…неправильный выбор…
ЧАЦКИЙ. Пусть все узнают, кто вы такие. Вы, Ваш отец…. Этот Скалозуб…
Софья прекращает смеяться.
СОФЬЯ. (тихо) А вот это ты зря. Ты вот даже из этой комнаты не выйдешь, если еще раз его имя произнесешь.
ЧАЦКИЙ. Вы меня не пугайте.
СОФЬЯ. (серьезно) А я и не пугаю. Я сама боюсь.
ЧАЦКИЙ. Я – русский дворянин. И мне не пристало бояться всяческой дряни, лжецов, воров и мошенников. Это моя земля. И я вернулся. И я останусь. А они все уйдут. Ваш отец, и все они, и Скалозуб. Потому что так не может быть. Потому что есть высший суд. Есть бог. Есть правда, в конце концов.
СОФЬЯ. (садится) Охуеть. Что он тебе дал?
ЧАЦКИЙ. Никто ничего мне не давал…
СОФЬЯ. Что он тебе дал? Такие маленькие розовые или круглые белые?… или может быть желтенькие - тонкие такие? Таблетки или марки? Ты должен вспомнить…
ЧАЦКИЙ. Вы о чем?
СОФЬЯ. Ну, давай-давай… Он…этот говнюк… он же дал тебе эту камеру… ты кстати, знаешь, что она ворованная? У него же там целая сумка со всяким этим пизженным добром…. и дал тебе каких-то колес…какие они были, а? я тоже хочу попробовать, круто тебя впирает…
ЧАЦКИЙ. Никто ничего мне не давал… (на камеру) Я купил эту вещь у господина Загорецкого…
СОФЬЯ (смеется) У господина?! Господина?!! Так он тебя еще и на бабки развел… Ты вообще знаешь, кто он?! Он сказал тебе?
ЧАЦКИЙ. Да, он сказал. Он сказал, что он…аптекарь…фармацевт. Сказал, что продает…какие-то порошки… Вам и таким, как вы. Он объяснил мне что это за порошки, хотя я, признаюсь, не до конца его понял… В наше время был только опиум и морфин… И все это можно было купить в аптеке. А теперь их продают такие люди, как Загорецкий… Я понял, что он ничем не хуже, а, скорее всего, много лучше, чем Ваш отец, Скалозуб, вы и все эти люди, которые сегодня явились к вам в дом. Он сказал, что зарабатывает деньги, наживаясь на чужой боли, и сказал, что знает об этом. Но еще он сказал, что Ваш отец и вы продаете людям надежду, а потом убиваете ее, и что Вам плевать на любую боль…потому что вы давно уже не видите людей, они для вас суть мясо, просто мясо, просто тупое бессмысленное мясо…
СОФЬЯ. Так и сказал?
ЧАЦКИЙ. Он был очень терпелив со мной, ответил на все вопросы, которые меня интересовали, и научил пользоваться этой вещью. И теперь… я употреблю все силы, весь ум свой, чтоб не допустить…
СОФЬЯ. (резко) Ладно. Хватит. Чего ты хочешь?
ЧАЦКИЙ. Я уже сказал. Я хочу, чтоб все узнали.
СОФЬЯ(расстегивает платье) Да, ладно.
ЧАЦКИЙ.(краснея) Что вы делаете?
СОФЬЯ. (раздеваясь) Но ведь это именно то, чего на самом деле ты хочешь. Ты хочешь меня, Чацкий. В этом все дело. В этом вся пьеса. Правда?
ЧАЦКИЙ (ошалело) Н-н-нет… неправда…
СОФЬЯ. Нет?
Софья остается в одном нижнем белье – кружевные стринги и бюстгальтер. Чацкий онемел. Софья подходит к нему, обнимает, целует в губы. Чацкий страстно отвечает.
ЧАЦКИЙ. (безумно) Что вы делаете?... Господи, что вы делаете… Софья Павловна… Софья…Я люблю вас. Я всегда любил вас. Соня…. Соня…милая…
Чацкий осыпает поцелуями руки Софьи.
ЧАЦКИЙ. Я…я…Софья Павловна, как я страдал… Что я перенес, когда увидел… вас с Молчалиным… и все это общество…и как ваш отец…
СОФЬЯ.(отстраняясь) Что – мой отец?
ЧАЦКИЙ. (целуя Софью) Он говорил одно, а делал другое… лицемерил, лгал…
Софья отталкивает Чацкого.
СОФЬЯ. Заткнись. И больше никогда не говори так о папе.
ЧАЦКИЙ. (ошалело) Я не понимаю.
СОФЬЯ. Не понимаешь? Сейчас поймешь! Ты кто такой? Ты откуда взялся?! Моя мама умерла, когда мне было 5 лет. И он меня воспитал! Он меня любил! Он меня всегда любил! И мне этого достаточно, а на все остальное – плевать. И если ты думаешь, что хоть чем-то лучше моего отца, то ты ошибаешься. Ты пришел сюда с видеокамерой. Ты меня шантажировал, чтобы трахнуть. Хорошо. Давай трахни меня, положи на стол кассету и пошел вон. Только заткнись, и не надо про бога, русский народ и высшую правду! Тошнит, понял?
Чацкий делает шаг назад.
ЧАЦКИЙ. Софья Павловна, я…
СОФЬЯ. Раздевайся.
Софья разрывает рубашку на Чацком. Чацкий бежит к двери и пытается ее открыть – ничего не получается. Чацкий со всей силы дергает ручку двери.
СОФЬЯ(кричит) Помогите!!! Насилуют!!
Софья пытается забрать у Чацкого камеру. Камера падает на пол. Софья вынимает кассету. Чацкий хватает Софью за руку и отбирает кассету. Чацкий выбивает ногой дверь. За дверью стоит старуха Хлестова и улыбается. Софья кричит. Чацкий кричит. Затемнение. По всему дому слышен топот и крики Фамусова, Молчалина и гостей. Софья плачет. Хлестова кричит: «Милиция!»
ЧАЦКИЙ. Карету мне, карету!
8.
Отделение милиции Краснопресненского района города Москвы. Ночь. Стол, два стула. На одном из них, спиной к стене, сидит сержант Репетилов и что-то пишет, на другом, лицом к Репетилову – Чацкий. Он с содроганием осматривает полутемное помещение, обшарпанные стены и самое ужасное – клетку «обезьянника» за своей спиной. В клетке на скамейках спят какие-то люди в лохмотьях.
РЕПЕТИЛОВ. (смотрит на Чацкого) Так еще раз, нормально!
ЧАЦКИЙ. (устало) Александр Андреевич Чацкий. 4 января 25 года, Москва.
РЕПЕТИЛОВ. (пишет) Какого года – еще раз?
ЧАЦКИЙ. Тысяча восемьсот двадцать пятого.
РЕПЕТИЛОВ. (кладет ручку) Так, значит, нормально не хочешь. Не хочешь по-человечески. Хорошо. (рявкает) Встать!
ЧАЦКИЙ. (встает) Да, по какому праву вы…
РЕПЕТИЛОВ. Руки за голову! Ноги расставь! Из карманов вынул все - быстро!
Чацкий выкладывает из карманов бумажник, какую-то почерневшую книжку, носовой платок и видеокассету. Репетилов тщательно обыскивает Чацкого: ощупывает каждую складку его одежды, промежность.
РЕПЕТИЛОВ. Ботинки снял!
ЧАЦКИЙ. Что?!
РЕПЕТИЛОВ. Я сказал – ботинки снял!!!
Чацкий снимает ботинки, Репетилов внимательно осматривает необычную обувь.
РЕПЕТИЛОВ. Ты че – неформал, что ли?!
Бросает ботинки в угол.
РЕПЕТИЛОВ. Сел!!
Чацкий садится. Репетилов тоже садится и начинает осмотр изъятых вещей. Он берет в руки черную книжку.
РЕПЕТИЛОВ. Это что за хуйня?!
ЧАЦКИЙ. Паспорт.
Репетилов открывает книжку – все страницы в ней черные, Репетилов листает их и вдруг книжка в одну секунду рассыпается в его руках, превращается в труху и пыль.
РЕПЕТИЛОВ. (злится) Ты что, сука, чернокнижник, блядь?! Колдушебник злой валдун?! Фокусы показываешь?! Сильно умный, блядь?! Амаяк Акопян?!
ЧАЦКИЙ. Я не понимаю…
РЕПЕТИЛОВ (орет) Щас поймешь! Фамилия, имя, отчество, год и место рождения! Регистрация!
ЧАЦКИЙ. Я же уже…
РЕПЕТИЛОВ. Быстро!
ЧАЦКИЙ. Александр Андреевич Чацкий, родился 4 января 1825 года в городе Москве.
РЕПЕТИЛОВ. (снимает трубку телефона) Ген, пробей по базе – Чацкий Александр Андреевич…регистрация отсутствует… (спрашивает у Чацкого) Чацкий - через «ц»?
ЧАЦКИЙ. Что?...
РЕПЕТИЛОВ. (в трубку) Хуй его знает какого года рождения, двадцать пятого… ага, тысяча восемьсот…клоун блядь... Да…
Репетилов кладет трубку.
РЕПЕТИЛОВ. (берет в руки бумажник) Это что?
ЧАЦКИЙ. Бумажник.
РЕПЕТИЛОВ. (смягчаясь) Ну, что… Чацкий Александр Андреевич… будем что-то решать?
ЧАЦКИЙ. Что решать?
РЕПЕТИЛОВ. Что решать?! Протокол составляем? Или как?
ЧАЦКИЙ. Протокол?
РЕПЕТИЛОВ. Так… опять из себя целку строишь?
Репетилов открывает бумажник Чацкого, с удивлением разглядывает его содержимое. Репетилов вынимает из бумажника Чацкого банкноты и монеты царской России, времен Николая 1.
РЕПЕТИЛОВ. Это что?
ЧАЦКИЙ. Деньги.
РЕПЕТИЛОВ. Какие деньги?! Что это?!
Чацкий молчит. Репетилов разглядывает купюры и монеты.
РЕПЕТИЛОВ. Ух, ты… Ты…что…антикварный грабанул?
ЧАЦКИЙ. (багровея) Как вы смеете!! Я…
Звонит телефон, Репетилов берет трубку, слушает.
РЕПЕТИЛОВ. (разочаровано) Нет… понял… да. (кладет трубку) коллекционер, что ли? Нумизмат, блядь? (неожиданно по-доброму) а у меня малый…сын…Анатолий… тоже монеты собирает… у него уже…это…лиры итальянские есть, десять центов…америкосовские…и пять гривен хохляцких… я на дежурстве у одного лимитчика конфисковал…без регистрации… Толику для коллекции… он у меня умный и учится хорошо… у тебя дети есть, Чацкий?
ЧАЦКИЙ. Нет.
РЕПЕТИЛОВ. Зря. Если б не Толик – я б вообще ебанулся… с этой работой, с жизнью этой… а все-таки домой приходишь – в общагу…в Люберцах…. я поздно с дежурства, жена спит уже, малый тоже… дверь открываю тихонечко и смотрю… как спят они… и знаешь, блядь, смотрю я, на Любу, на сына… жена обычно на животе спит, а Толян – на правом боку… сопит себе в нос, пятки розовые из-под одеяла высунул… я одеяло поправляю и думаю… что все-таки ненапрасно я в этой ебаной России живу… ненапрасно… Как ты думаешь, Чацкий?
ЧАЦКИЙ. (грустно) Я не знаю.
РЕПЕТИЛОВ. (берет в руки видеокассету, мрачнеет) Что это? Детское порно?
ЧАЦКИЙ. Видеокассета.
РЕПЕТИЛОВ. Вижу, блядь, что кассета. Что на ней?
ЧАЦКИЙ. Видеозапись.
РЕПЕТИЛОВ. Ты меня не зли, Чацкий. Что на кассете?!
ЧАЦКИЙ. Всё. Правда вся.
РЕПЕТИЛОВ. Какая правда?
ЧАЦКИЙ. Правда о том, как обманывают и грабят великий русский народ.
РЕПЕТИЛОВ (заинтересованно) Охуеть! Серьезно?! Целый народ? На вот этой вот маленькой кассете?
ЧАЦКИЙ. Да. Депутат лжет своим избирателям, мошенничает, берет взятки, лицемерит. Высокий государственный муж распутничает самым отвратительным гадким манером…
РЕПЕТИЛОВ. Это как?!
ЧАЦКИЙ. (краснеет) Я…это просто… я не могу это даже описать…
РЕПЕТИЛОВ. (заинтересованно) Че - зоофил, что ли?
ЧАЦКИЙ. Наверное. А юная прекрасная чистая девушка…на самом деле… вовсе не прекрасная и не чистая… не чистая… (на его глаза наворачиваются слезы) не чистая…
РЕПЕТИЛОВ. Ты, что ли, чистый?
Чацкий с удивлением смотрит на Репетилова, молчит.
РЕПЕТИЛОВ. К нам поступили сведения, что вы занимаетесь незаконным хранением и распространением наркотиков…
ЧАЦКИЙ. Меня оклеветали!
РЕПЕТИЛОВ. Ага! Оклеветали его… Всех вас оклеветали, мажоры гребаные… Ты где учился, Чацкий?
ЧАЦКИЙ. В Берлине. В Париже. В Риме. В Дамаске. В Тегеране.
РЕПЕТИЛОВ. Ого. Ни хера ж себе. А я в ростовской школе служебно-розыскного собаководства. Слышал про такую?
ЧАЦКИЙ. Н-нет.
РЕПЕТИЛОВ. И чему ж тебя там научили?
ЧАЦКИЙ. Где?
РЕПЕТИЛОВ. В Берлине, в Париже, в этом блядь…иране?
ЧАЦКИЙ. Знания, которыми я обладаю, сводятся к владению языками: славянским и русским; латинским, французским, английским., немецким. В бытность мою Персии, изучал я персидский и арабский.[5]
РЕПЕТИЛОВ. Пипец. А знания, которыми я обладаю, сводятся к …блин… к дрессировке собак по общерозыскному профилю, поиску взрывчатых веществ, взрывных устройств, оружия и боеприпасов, спиртосодержащих жидкостей, поиску человеческих останков и наркотических средств… И я жопой чую, Чацкий, мне даже собака не нужна… что без наркоты тут дела не обошлось… На чем сидишь, Чацкий?
ЧАЦКИЙ. (смотрит вниз) На стуле…
РЕПЕТИЛОВ. (бьет кулаком по столу) Опять?! Встать!
Чацкий встает. Репетилов подходит к нему и хватает Чацкого за грудки.
РЕПЕТИЛОВ. Где товар?!
ЧАЦКИЙ. Какой товар?
РЕПЕТИЛОВ. (бьет Чацкого в живот) Неправильный ответ! Еще раз спрашиваю: где товар?! У кого берешь?!
ЧАЦКИЙ. Я не знаю о чем вы…
РЕПЕТИЛОВ (снова бьет Чацкого) Неправильный ответ! Еще раз спрашиваю: где товар?!
Чацкий молчит. Репетилов бьет Чацкого по лицу. Чацкий падает на пол, у него из носа течет кровь.
ЧАЦКИЙ. Делайте…делайте со мной что хотите… Бог вам судья… я все вынесу… всё…только возьмите эту кассету, снесите утром газетчикам и пускай завтра все люди увидят эти картинки на своих вот этих…больших…плоских…черных…таких блюдцах…я забыл название…. Там все – Фамусов, Тугоуховский, Хрюмины, Скалозуб…
РЕПЕТИЛОВ. Что ты несешь?! Совсем страх потерял?!
ЧАЦКИЙ. Я…я хочу спасти Россию….
РЕПЕТИЛОВ. Что?! Россию?! А ты у России спросил?! Может ей нахер не надо, чтоб ты спасал ее?!… Может Россия и без тебя знает, что здесь творится (указывает на кассету)… Ты вообще знаешь, какая она, Россия твоя?!?! У меня жена – Люба, сын – Толик, мы в общаге живем, Толян монеты собирает… Вот она - моя Россия!… И если мою Россию хоть пальцем кто-то тронет – мне кассеты не понадобятся, я своими руками отъебошу – мало не покажется… Я поэтому в милицию пошел! И в армии был! Собак дрессировал! Чтоб знать, кто я на самом деле и какая она эта Россия – внутри, блядь, понимаешь?! А у тебя какая Россия?! Какая она?! Молчишь?! Потому что хуй у тебя, а не Россия! Понял?!
ЧАЦКИЙ. Я всегда служил своему отечеству…
РЕПЕТИЛОВ. Служил он! Служить легко – прислуживать попробуй!
Где-то вдалеке гремит гром.
РЕПЕТИЛОВ. (притихнув) Ой… че сказал – сам не понял…
Неожиданно в железную дверь отделения раздается громкий стук кулаком.
РЕПЕТИЛОВ. Кто там?!
Голос из-за двери: «Я».
РЕПЕТИЛОВ. Кто – я?!
Тихий голос из-за двери: «Россия».
РЕПЕТИЛОВ. Бля-я-я….
Репетилов поднимает Чацкого с пола, достает связку ключей, открывает дверь обезьянника, вталкивает Чацкого в клетку, бросает туда же его ботинки.
Еще один удар грома. От перепадов напряжения свет в отделении становится совсем тусклым, неровным, мерцающим.
Репетилов открывает дверь, за которой слышен шум дождя. Входит Загорецкий. Репетилов сердечно здоровается с ним за руку. Они о чем-то тихо беседуют, кивая на Чацкого. Репетилов дает Загорецкому протокол допроса. Загорецкий читает вслух – они с Репетиловым трясутся от смеха. Затем Загорецкий рвет протокол и берет в руки видеокассету. Внимательно ее осматривает и кладет во внутренний карман пальто. Репетилов смеется. Загорецкий снова жмет милиционеру руку и протягивает Репетилову деньги. Репетилов открывает двери обезьянника, аккуратно поднимает Чацкого со скамейки, выводит из клетки, передает в руки Загорецкого. Затем Репетилов открывает железные двери отделения и еще раз, сердечно попрощавшись с Загорецким, провожает обоих на улицу. Дверь захлопывается.