Госдума РФ мониторинг сми 28 февраля 2008 г

Вид материалаДокументы

Содержание


ИЗ ПИСЕМ В "ПГ". Парламентская газета, автор не указан, 28.02.2008, №012-013, Стр. 38
Конституционный суд чиновнику не указ
Доказать теорему ферма раз плюнуть
Коммунисты подались в атеисты
В россии академий развелось как грязи
Новая индустриализация.
Обозрение: цифры, факты, перспективы
Промышленный рост
Апк на подъёме
В один абзац
Елена панина, заместитель председателя комитета госдумы по промышленности, доктор экономических наук, фракция "единая россия"
Наша справка
Некоторые наиболее значимые инвестиционные проекты, реализуемые или планируемые в россии
Подобный материал:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   23

ИЗ ПИСЕМ В "ПГ".

Парламентская газета, автор не указан, 28.02.2008, №012-013, Стр. 38


АДМИНИСТРАЦИЯ НЕ ПОЧИТАЕТ СТАРИКОВ

Совет ветеранов направил письма во все инстанции, в том числе в ведущие газеты. В Московской области продолжается рост цен на продукты питания, что недопустимо для пенсионеров и инвалидов. В два раза выросли цены на сыр, масло подсолнечное, яйца. Производители, поставщики и продавцы не признают никаких договоренностей с Правительством РФ, которое все никак не может принять закон о торговле.

У нас в Протвино выросли цены на медикаменты, которые взлетели в 56 раз. Мы неоднократно обращались к заместителю главы администрации Протвино г-же Т. Ильиной, но получили бюрократическую отписку. Вот и приходится покупать по завышенным ценам, которые серьезно кусаются. В Москве те же медикаменты стоят на 50-60 процентов ниже.

Кто остановит рост цен? Неужели российскому парламенту безразлична судьба старшего поколения? Уверены, что нет!

В. ДОЛБУНОВ, председатель Совета ветеранов войны, труда, ВС и правоохранительных органов

г. Протвино, Московская область

***

КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД ЧИНОВНИКУ НЕ УКАЗ

К "Парламентской газете" мы, пенсионеры - жители далекой сибирской глубинки относимся с уважением. Мы уже обращались в редакцию, и нам была оказана конкретная помощь в восстановлении нарушенных прав. Дело рассматривал Конституционный Суд, который четко сформулировал права и обязанности тружеников. Однако на местах правовые нормы, выработанные высшим судебным органом, игнорируются или же вольно интерпретируются. В основном по рекомендации бывшего министра М. Ю. Зурабова.

Жалобы в связи с этим направлялись в Госдуму Федерального Собрания, но конкретных шагов парламентариев пока не видно. Нам крайне интересно было бы узнать, как исполняет Пенсионный фонд решения Конституционного Суда, как расходуются денежные средства, перечисленные из федерального бюджета. Нас волнует то, что многие чиновники живут во дворцах, об этом все СМИ пишут. А где и как живем мы?

Нина КЛИМЕНКО, Геннадий ПОЛЕТАЕВ

Омская область

***

ДОКАЗАТЬ ТЕОРЕМУ ФЕРМА РАЗ ПЛЮНУТЬ

Каждый математик и физик хорошо знает о теореме Ферма. В мире нет человека, который бы ее доказал и при этом его признало бы общество. Многие светлые головы трудились, но увы.! Я тоже попытал счастья, и у меня получилось! Однако вот уже семь лет математики пытаются не замечать моего успеха. Почему? Ответа нет! Да и наверняка не будет.

P. S. Те, кто заинтересуется теоремой и ее доказательством, прошу направлять письма в редакцию газеты.

Н. АНДРЕЕВ, математик

Москва

***

КОММУНИСТЫ ПОДАЛИСЬ В АТЕИСТЫ

В нашем селе на Вологодчине сильная организация КПРФ. Да мы и не против. Только коммунисты хотят всех жителей села в КП РФ принять. Но иногда попадают в пролет. Как-то секретарь партячейки агитировал нашу лучшую доярку вступить в партию. Говорил долго и горячо, но Мария Перушкина прервала его и спросила:

- Вот ты меня агитируешь вступить в КП РФ, а сам Богу молишься - Христу?!

- Врешь, никогда Христу не молился, - оправдывался партийный секретарь.

- Да каждый день молишься, как из дому выходишь на работу. Сама видела. И не раз... - уточнила подозрение Перушкина.

- Неправда это! Перепутала ты все. Когда я выхожу из дома, то ладонью правой руки прикасаюсь ко лбу, вспоминаю - не забыл ли чего, потом проверяю на месте ли в правом нагрудном кармане пиджака партийный билет, а паспорт в левом кармане, а ты подумала, что я крещусь, - пытался разъяснить ситуацию партийный лидер.

- Про это не только я говорю. Всем в селе об этом известно. Так что не бреши - молишься! Поэтому ни в какую партию я вступать не буду, - завершила доярка.

После этого все наши сельские коммунисты стали атеистами.

Пётр БАБУШКИН, механизатор

пос. Шилово, Калужская область

***

В РОССИИ АКАДЕМИЙ РАЗВЕЛОСЬ КАК ГРЯЗИ

Будущее России за профессионалами. Будь то инженеры, медики, кондитеры, хлеборобы. Только они способны сделать нашу жизнь качественной. До недавнего времени мы все эксплуатировали сталинский лозунг "Кадры решают все!". Доиспользовались, кругом одна подстава - сколько руководителей не являются специалистами в своей отрасли, в своем деле и на своем месте. Их главная задача -распродать все и вся под склады-цеха, заводскую столовую под супермаркет. Да и ученых что-то уж очень много развелось: академиков, докторов, кандидатов.

Поэтому вдвойне и втройне надо сейчас бережнее относиться к тем, кто является корифеем и профессионалом в своем деле, кто тащит вперед российскую науку и технику: М. Калашников, С. Непобедимый, И. Дризе, А. Шипунов и другие. Низкий им поклон!

А. РОССИЯНСКИЙ, инженер

Ижевс


НОВАЯ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ.

Парламентская газета, Материалы на основе сообщений ИНТЕРФАКС, РБК и данных Росстата подготовил Александр САДОВНИКОВ, 28.02.2008, №012-013, Стр. 26-27


ОБОЗРЕНИЕ: ЦИФРЫ, ФАКТЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ

ОТ АВТОРА

АЛЕКСАНДР САДОВНИКОВ, ЭКОНОМИСТ-МЕЖДУНАРОДНИК

Промышленность на перепутье. Мы помним, что в истории страны уже был подобный период, когда в 1925 году XIV съезд ВКП(б) провозгласил курс на социалистическую индустриализацию. В тот момент фундаментом для экономики было выбрано развитие первоклассной и мощной тяжелой индустрии, а также электрификация - как важнейшая основа технического перевооружения всего народного хозяйства. В качестве источников финансирования рассматривалась исключительно опора на собственные силы, в том числе - средства предприятий, банков, доходы от внешней торговли. В итоге с 1929 по 1941 год в народное хозяйство было направлено 357, 8 млрд рублей и построено 8 900 крупных промышленных предприятий. За указанный период производительность труда выросла в 3, 4 раза, а производство продукции повысилось по сравнению с довоенным 1913 годом в 8, 5 раза.

Даже стартовые условия для индустриализации были в определенном смысле схожи. Советская Россия была обескровлена Гражданской войной и сопутствующей ей разрухой и развитие промышленности начинала почти с нуля. Россия современная восстанавливается от экономического и политического безвременья 90-х годов, до основания потрясшего многие секторы промышленности.

Разумеется, сегодня условия более благоприятные не только в финансовом плане. За некоторым исключением, сегодня нам доступны многие промышленные технологии, представленные на мировом рынке. Вместе с тем кануло в Лету директивное планирование всего и вся, приведшее в итоге социалистическую экономику к огромным диспропорциям между производством средств производства и производством предметов потребления. Современное рыночное планирование лишь обозначает генеральный вектор развития страны с постановкой основных экономических целей и индикаторов. Государство берет на себя роль по созданию рыночной и коммунальной инфраструктуры, отдавая хозяйственную инициативу предприятиям и банкам.

Президент РФ Владимир Путин на расширенном заседании Госсовета 8 февраля обозначил основные положения стратегии развития России до 2020 года. В качестве одной из важнейших задач это означает увеличение к 2020 году объема экономики почти в 4 раза - до 5 трлн долларов. В том числе Россия должна стать одним из мировых лидеров в самолетостроении, запуске космических аппаратов и разработке программного обеспечения, в атомной энергетике. В итоге наша экономика должна выйти на лидерские позиции в 5-б нишах мирового рынка. При этом ВВП ежегодно должен прирастать на 6, 6 %, промышленное производство - в пределах 5-5, 2 %.

***

ПРОМЫШЛЕННЫЙ РОСТ

Можно с уверенностью констатировать, что для отечественной промышленности закончилась полоса безвременья.

Ситуация 90-х годов, когда, к примеру, наукоёмкие станки с ЧПУ продавались за рубеж по цене металлолома, а производственные цеха почти повсеместно перепрофилировались под склады импортного ширпотреба, сейчас кажется надуманной и абсурдной. Тем не менее это было, но сейчас вектор промышленного развития развернулся на 180 градусов.

Интересен такой характерный индикатор, как сравнение объёмов инвестиции в основной капитал обрабатывающих производств и в сектор добычи полезных ископаемых. Так вот, начиная с 2004 года инвестиции в обрабатывающие производства в абсолютном исчислении, пусть пока на небольшую величину, но устойчиво опережают инвестиции в добычу сырья. В 2006 году - 15, 8 и 15, 3 % соответственно. Ещё более ощутим разрыв по сравнению с инвестициями в добычу топливно-энергетических ископаемых, которые в том же году составляли 13, 9 %.

При этом активное инвестирование осуществляется в нефтепереработку и производство кокса, металлургическую промышленность, производство транспортных средств, производство и распределение электроэнергии.

То есть отечественная экономика вполне определённо переориентируется с преобладающего сырьевого типа на промышленный. Об этом говорит и ряд внешнеэкономических индикаторов, в том числе значительное увеличение в структуре импорта доли машин и оборудования, более чем 10-кратное преобладание доли прямых инвестиций над спекулятивными портфельными (в 2007 году - соответственно 46, 7 и 3, 1 %).

Есть и ещё один характерный показатель. В промышленный рост отечественной экономики поверили и отечественные пессимисты-капиталисты, которые в течение многих лет выводили заработанные здесь деньги за рубеж. В подтверждение тому резкий рост иностранных инвестиций именно из офшорных зон.

***

Машиностроение на подъёме

Цифры подтверждают начавшийся промышленный бум. Производство машин и оборудования в январе 2008 года выросло в РФ на 14, 4 % по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Согласно данным ведомства, выпуск различных видов механического оборудования увеличился на 21, 9 %. В том числе производство паровых турбин выросло в 5, 5 раза - до 298 тыс. кВт. , промышленной трубопроводной арматуры - на 60 %, до 2, 2 млн шт. , дизелей и дизель-генераторов - на 27, 5 %. Производство машин и оборудования для сельского и лесного хозяйства увеличилось в 2 раза.

Выпуск линий и автоматов для расфасовки увеличился в 3, 1 раза - до 44 шт. На 69, 4, 51, 7 и 43, 6 % соответственно выросло производство мостовых, башенных и автомобильных кранов. Кроме того, в 2, 2 раза выросло производство оборудования для переработки полимеров - до 132 млн рублей. Производство станков в январе 2008 года выросло на 3, 1 %, кузнечно-прессовых машин - на 58 %, до 237 шт. Выпуск маневровых и промышленных тепловозов вырос в 2, 1 раза - до 21 шт. , магистральных электровозов на 40 % - до 14 шт.

***

Догоним "Боинг" и "Эйрбас"

По словам руководителя ОАО "Объединенная авиастроительная корпорация" (OAK) Алексея Федорова, предприятия, входящие в корпорацию, к 2025 году планируют выпустить 2600 гражданских самолетов. При этом надо учесть, что в 2007 году ими было выпущено чуть более 10 гражданских самолетов. Однако к 2025 году предприятия OAK намерены выйти на производство 260-280 гражданских самолетов в год. План OAK чрезвычайно амбициозен, если учесть, что два нынешних лидера мировой гражданской авиации - "Боинг" и "Эйрбас" - выпускают в год по 240-260 самолетов каждый. Для обеспечения такого уровня ежегодных поставок отечественный авиастроительный комплекс должен будет в период с 2008 по 2025 год обеспечить ежегодный прирост объемов производства на уровне 30 %.

***

Добавка к обеденному столу

Отрадно, что продуктовый прилавок все больше заполняется отечественными продуктами. Россия в январе 2008 года увеличила производство мяса и мясопродуктов на 14, 2 %, которое составило 216 тыс. тонн, что на 17, 3 % больше, чем в январе 2007 года. В том числе производство свинины увеличилось на 13, 4 % - до 35, 9 тыс. тонн, мяса птицы на 21, 1 %, до 157 тыс. тонн. Выработка мясных полуфабрикатов возросла на 24, 6 %, до 98, 2 тыс. тонн, колбасных изделий - на 11, 6 %, до 178 тыс. тонн, мясных консервов - на 8, 2 %, до 28, 3 млн условных банок.

Существенный рост производства отмечен и в рыбопереработке. Так, производство сельди всех видов обработки составило 41, 5 тыс. тонн, что на 43, 2 % больше, чем в январе 2007 года, соленой рыбы (без сельди) - 3, 2 тыс. тонн (на 52, 5 % больше), пищевого фарша 1, 1 тыс. тонн.

***

Производители бытовой техники не подкачали

Российские предприятия в январе увеличили выпуск бытовых приборов на 17, 5 % по сравнению с январем 2007 года. В частности, в январе выпущено 218 тыс. стиральных машин (рост к январю 2007 года на 16 %), 245 тыс. холодильников и морозильников бытовых (рост на 29, 8 %), 98, 4 тыс. электропылесосов (рост на 39, 7 %), 56, 7 тыс. электромясорубок (рост на 77, 4 %), 8, 9 тыс. электрокофемолок (рост в 4, 9 раза), 6, 3 тыс. кухонных "комбайнов" (рост на 40 %), контрольно-кассовых аппаратов - 35, 7 тыс. штук (рост на 8, 2 %).

Средств вычислительной техники и запасных частей к ней в январе выпущено на сумму 1, 5 млрд рублей против 702 млн рублей в январе 2007 года (рост на 78, 1 %).

***

О промышленном производстве в январе 2008 года

Индекс промышленного производства (1) в январе 2008 года по сравнению с январем 2007 года составил 104, 8 %, по сравнению с декабрем 2007 года - 85, 9 %. Данные Росстата.

1 Индекс промышленного производства исчисляется по видам деятельности "Добыча полезных ископаемых" , "Обрабатывающие производства" , "Производство и распределение электроэнергии, газа и воды" на основе данных о динамике производства 730 важнейших товаров-представителей (в натуральном или стоимостном выражении). В качестве весов используется структура валовой добавленной стоимости по видам экономической деятельности за базисный (2002) год.

***

ИНВЕСТИЦИИ

*

Увеличение основного капитала

По данным Росстата, в январе 2008 года по сравнению с январем 2007 года объем инвестиций в основной капитал увеличился на 19 % и составил 354, 9 млрд руб. Рекордный рост инвестиций был зарегистрирован в январе 2007 года - на 26, 9 % (за 2007 - на 21, 1 %). Промышленное производство в январе 2008 года по сравнению с январем 2007-го выросло на 4, 8 %, продолжив позитивную тенденцию последних месяцев 2007 года.

Эти показатели подтверждают продолжающийся в России инвестиционный и потребительский бум, несмотря на ухудшение ситуации в мировой экономике. По предварительным прогнозам аналитиков, в 2008 году инвестиции, в основном за счет госвложений, вырастут на 15-20 %.

*

Россия - как объект вложений

В 2007 году в экономику России поступило 120, 9 млрд долларов иностранных инвестиций, что в 2, 2 раза больше, чем в 2006 году. Объем инвестиций из России, накопленных за рубежом, на конец 2007 года составил 32, 1 млрд долларов. По состоянию на конец 2007 года накопленный иностранный капитал в экономике России составил 220, 6 млрд долларов США, что на 54, 3 % больше по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. Наибольший удельный вес в накопленном иностранном капитале приходился на прочие инвестиции, осуществляемые на возвратной основе (кредиты международных финансовых организаций, торговые кредиты и пр. ) - 50, 2 % (на конец 2006 года - 49, 1 %), доля прямых инвестиций составила 46, 7 % (47, 5 %), портфельных - 3, 1 % (3, 4 %).

***

АПК НА ПОДЪЁМЕ

Кредиты для ферм и полей

Россельхозбанк в 2008 году планирует увеличить кредитный портфель на 30 % - до 380 млрд рублей. Его кредитная политика будет направлена на дальнейшее развитие животноводства, техническое перевооружение АПК, модернизацию пищевой и перерабатывающей промышленности, рыбохозяйственного комплекса.

Доля банка в кредитовании предприятий и организаций АПК достигла 54 %. В прошлом году этот главный кредитор села выдал кредиты на 246 млрд рублей, что по сравнению с 2006 годом означает рост на 45 %. По данным на начало 2008 года, величина кредитного портфеля превысила 292 млрд рублей, увеличившись почти вдвое по сравнению с началом прошлого года. Количество клиентов банка также возросло более чем в два раза, превысив 940 тысяч. В целом за два года реализации приоритетного нацпроекта "Развитие АПК" Россельхозбанк выдал свыше 317 тыс. кредитов на 152 млрд рублей, в том числе в 2007 году - 189 тыс. кредитов на 82 млрд рублей. За счет этих средств в целом по стране построено и реконструировано помещений для содержания 500 тысяч голов крупного рогатого скота, 4 млн свиней, 100 млн голов птицы.

***

ГОСРЕГУЛИРОВАНИЕ

Защитить поля и огороды

Как сообщила глава Минэкономразвития Эльвира Набиуллина, Правительство РФ будет упреждающим методом вводить защитные пошлины на продукцию АПК. Россия продолжит и дальше применять такие меры, как тарифные квоты, а также сезонные и временные пошлины на ввоз продовольствия. По словам главы ведомства, эти защитные инструменты будут применять с небольшой, но принципиальной разницей. Сейчас министерство выстраивает системную работу по мониторингу мировых рынков продовольствия и мер госрегулирования, которые применяются в странах-партнерах с тем, чтобы предсказуемым, упреждающим образом готовить такого рода меры.

***

В ОДИН АБЗАЦ

*

По расчётам экспертов

По мнению главы Федерального дорожного агентства (Росавтодор) Олега Белозерова, объем средств, необходимых на полноценное развитие автодорожной сети РФ до 2025 года, составит около 50 трлн рублей. При этом для снятия основных проблем по развитию автодорожной сети потребуется 7 лет и 9 трлн рублей. По расчетам экспертов, необходимым условием гармонизации автодорожной сети является ее увеличение до 1, 5 млн км. Белозеров также сообщил, что его ведомство в мае внесет в Правительство РФ проект создания госкомпании в области автодорожного строительства. Говоря об организационной форме компании, чиновник отметил, что она будет зависеть от функций, которые будут на нее возложены. "Ряд функций может выполнять только акционерное общество, в ряде случаев - только госкомпания".

*

ФАС против

В свою очередь руководитель Федеральной антимонопольной службы (ФАС) Игорь Артемьев категорично выступил против создания новой госмонополии - АО "Росавтодор". По мнению главы ФАС, это попытка создать очередную монопольную структуру, которая будет заведомо неэффективной. Вместо этого необходимо сделать выбор в сторону развития и демонополизации экономики и развития независимых сервисных автодорожных компаний. Причину в попытке создания новой монополии Игорь Артемьев оценил как проявление меркантильных позиций: "У чиновников зарплата маленькая, а с созданием госкорпорации или госкомпании она увеличится в 100 раз".

*

Перевезли больше

Грузооборот в транспортной отрасли РФ в январе вырос на 2, 4 % по сравнению с аналогичным периодом 2007 года - до 418 млрд тонно-километров (ткм). Грузооборот железнодорожного транспорта составил 181 млрд ткм (рост на 5, 8 %), автомобильного - 14, 1 млрд ткм (рост на 5, 3 %), морского - 5, 3 млрд ткм (рост на 36, 4 %), внутреннего водного - 0, 4 млрд ткм (снижение на 75, 6 %), воздушного (транспортная авиация) - 0, 2 млрд ткм (рост на 31, 2 %).

***

СУД ДА ДЕЛО

"Арбат Престижу" выразили поддержку

Ассоциация компаний розничной торговли (АКОРТ) выразила поддержку руководителю компании "Арбат Престиж" Владимиру Некрасову, арестованному в январе текущего года. Как сообщили РБК в АКОРТ, члены ассоциации обеспокоены тем, что в отношении лица, обвиняемого в уклонении от уплаты налогов, была применена такая жесткая мера пресечения, как заключение под стражу.

Ассоциация компаний розничной торговли, в которую входят 22 крупнейшие в России торговые компании и Российская ассоциация аптечных сетей, создана в 2001 году.

В настоящее время членами АКОРТ являются: "Арбат Престиж" , Auchan, Billa, ГК "Виктория" , "Евросеть" , Ikea, "Лента" , Leroy Merlin, "Карфур" , "Комус" , "Копейка" , "Магнит" , "Холдинг МАРТА" , "М. Видео" , Media-Markt-Saturn, Metro cash & carry, "Мосмарт" , OBI, "О'КЕЙ Групп" , РААС, "Реал, -Гипермаркет" , "Спортмастер" , "Снежная Королева" , "Старик Хоттабыч" , Х5 Retail Group, "Три Толстяка" , "Эльдорадо".

***

КОММЕНТАРИЙ

ЕЛЕНА ПАНИНА, ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА ГОСДУМЫ ПО ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ДОКТОР ЭКОНОМИЧЕСКИХ НАУК, ФРАКЦИЯ "ЕДИНАЯ РОССИЯ"

Необходим комплекс мер со стороны государства для дальнейшего экономического развития России. Остановлюсь только на двух. Первое. Это серьезное изменение принципов денежно-кредитной политики. Сейчас большим тормозом дальнейшего экономического роста является отсутствие внутри страны долгосрочных кредитных ресурсов по невысоким процентным ставкам для того, чтобы можно было осуществлять техническое перевооружение предприятий, внедрять передовые технологии во всех отраслях экономики: в промышленности, стройиндустрии, транспортном секторе и т. д. В последние годы до начала финансового кризиса на Западе многие наши банки и крупные предприятия брали дешевые кредиты за рубежом, которые использовались внутри страны, в том числе для развития реального сектора экономики. Сейчас этого ресурса нет. Вот почему очень важно, чтобы часть накопленных "нефтяных" денег была использована в виде долгосрочных инвестиционных кредитов.

Второе. Нам надо внести изменения в действующее налоговое законодательство. Необходимы налоговые преференции предприятиям в части внедрения передовых технологий, создания новой техники, технического перевооружения. Мы все время говорим о необходимости стимулировать НИОКР, но как только речь заходит о внесении изменений в Налоговый кодекс, возникают непреодолимые трудности в согласованиях с Минфином. Нужно, чтобы налоговая система создавала экономическую заинтересованность во внедрении новшеств в реальном секторе экономики. Как в свое время было сделано в Белоруссии, где вновь создаваемые предприятия для выпуска высокотехнологичной продукции освобождали от налогов на пять лет.

***

НАША СПРАВКА

По итогам 2007 года, согласно данным международных экспертов, по объему ВВП, рассчитанному по паритету покупательной способности, Россия опередила такие страны "восьмерки" , как Италия и Франция, и вышла на седьмое место в мире, уступив США, Китаю, Японии, Индии, Германии и Великобритании. Только за прошедший год, несмотря на спровоцированный внешними факторами рост цен, реальные доходы населения выросли более чем на 10 процентов. За 2007 год прирост инвестиций в основной капитал составил 21, 1 процента. По оценке Банка России, прямые иностранные инвестиции за 2007 год составили 53, 2 млрд долларов (против 32, 4 млрд долларов в 2006 году).

[Графические материалы

Индексы промышленного производства (в % к среднемесячному значению 2005 года)

НЕКОТОРЫЕ НАИБОЛЕЕ ЗНАЧИМЫЕ ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ПРОЕКТЫ, РЕАЛИЗУЕМЫЕ ИЛИ ПЛАНИРУЕМЫЕ В РОССИИ

Материалы доступны в бумажной версии издания