Geum.ru

Китайской Народной Республики в редакции от 14 марта 1997 года, пришедший на смену Уголовному кодекс

Вид материалаКодекс
Должностные преступления
Преступления военнослужащих против служебного долга
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Статья 393

Организация, давшая взятку в целях получения незаконной выгоды или в нарушение государственных установлений выдавшая государственному служащему комиссионное, агентское вознаграждение, при наличии серьезных обстоятельств подвергается штрафу, а несущие непосредственную ответственность руководители организации и другие лица, несущие непосредственную ответственность, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом.

Незаконное приобретение личной собственности в результате дачи взятки расценивается как преступление и наказывается в соответствии со статьями 389,390 настоящего Кодекса.

Статья 394

Государственные служащие, обязанные в соответствии с государственными установлениями сдать подарки, полученные при несении государственной службы внутри страны или в процессе осуществления внешних связей, но не сдавшие указанные подарки на сравнительно крупную сумму, — наказываются в соответствии со статьями 382, 383 настоящего Кодекса.

Статья 395

Государственные служащие, стоимость имущества которых или расходы которых заметно превышают величину законных доходов, и это превышение составляет значительную сумму, могут быть обязаны объяснить источник доходов. При невозможности подтверждения законности доходов сумма, составляющая разницу, считается незаконно полученной. В этом случае следует наказание лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом, а излишки имущества подлежат взысканию.

Государственные служащие, имеющие счета за рубежом, обязаны заявить об этом в соответствии с государственными установлениями. Имеющие счета на сравнительно крупную сумму и не заявившие об этом — наказываются лишением свободы на срок до 2 лет или краткосрочным арестом; при смягчающих обстоятельствах — организацией или вышестоящими органами применяются административные меры наказания.

Статья 396

Несущие непосредственную ответственность руководители государственных органов, государственных компаний, предприятий, производственных организаций, народных объединений, в нарушение государственных установлений от имени организаций раздавшие государственное имущество частным лицам в качестве взяток в сравнительно крупном размере, и другие лица, несущие непосредственную ответственность, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом, а также одновременно или в качестве самостоятельного наказания штрафом; то же деяние, совершенное в крупном размере, — наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет и штрафом. Работники юстиции, работники административных органов правосудия в нарушение государственных установлений от имени организации раздававшие конфискованное имущество, подлежащее сдаче в государственную казну, частным лицам в качестве взяток, — подлежат наказанию в соответствии с частью первой настоящей статьи.

Глава 9 ДОЛЖНОСТНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ

Статья 397

Злоупотребление служебными полномочиями или халатное отношение к служебным обязанностям сотрудников государственных органов, причинившие значительный ущерб общественному имуществу или государственным и народным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; те же деяния при наличии особо серьезных обстоятельств — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет. Если указанные действия подпадают под другие статьи данного Кодекса, наказание определяется в соответствии с данными статьями.

Сотрудники государственных органов, совершившие указанные в части первой настоящей статьи действия из корыстных побуждений, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; те же деяния при наличии особо серьезных обстоятельств—наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет. Если указанные действия подпадают под другие статьи данного Кодекса, наказание определяется в соответствии с данными статьями.

Статья 398

Сотрудники государственных органов, нарушившие положения Закона об охране государственной тайны, умышленно или по недоразумению разгласившие государственную тайну, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; при особо отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Не являющиеся сотрудниками государственных органов лица, совершившие указанное в части первой настоящей статьи преступление, наказываются сообразно обстоятельствам в соответствии с частью первой настоящей статьи.

Статья399

Сотрудники органов юстиции, извратившие закон из корыстных побуждений, позволившие подвергнуть преследованию и обвинению заведомо невиновное лицо, выгораживающие и помогающие избежать преследования и предъявления обвинения заведомо виновному лицу, либо в процессе судебного разбирательства по уголовному делу отступившие от реальных фактов и от закона, вынесшие приговор на основании вольного толкования закона, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах—наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет; при особо отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок свыше 10 лет.

Отступление от реальных фактов и закона, вынесение приговора на основании вольного толкования закона в процессе судебного разбирательства по гражданскому, административному делу при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при особо отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

Сотрудники органов юстиции, получившие взятку и извратившие закон, совершив действия, упомянутые в частях первой и второй настоящей статьи, одновременно считаются совершившими преступление по статье 385 настоящего Кодекса и подлежат наказанию в соответствии с той статьей, по которой предусмотрено более суровое наказание.

Статья 400

Незаконное освобождение сотрудником органов юстиции находящихся под стражей подозреваемых в совершении преступления, обвиняемых или преступников — наказывается лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах — наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет; при особо отягчающих обсто­ятельствах — наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет.

Вопиющая безответственность сотрудников органов юстиции, позволившая совершить побег из-под стражи подозреваемым в совершении преступления, обвиняемым или преступникам, приведшая к серьезным последствиям, — наказывается лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; то же деяние, приведшее к особо серьезным последствиям, — наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет.

Статья 401

Сотрудники органов юстиции, из корыстных побуждений смягчившие наказание, применившие условное освобождение из заключения или отсрочку исполнения приговора лицам, не заслуживающим смягчения наказания, условного освобождения или отсрочки исполнения приговора, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Статья 402

Административные работники, в соответствии с законом обязанные передать в органы юстиции для судебного расследования дела, подлежащие уголовному расследованию, но не передавшие указанные дела, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; то же деяние, приведшее к тяжким последствиям, наказывается лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Статья 403

Государственные сотрудники соответствующих государственных руководящих органов, из корыстных побуждений злоупотребив служебными полномочиями, утвердившие или зарегистрировавшие в соответствии с заявлением о регистрации создание компании, не отвечающей требованиям закона, либо в соответствии с заявлением, поданным городским властям, утвердившие и зарегистрировавшие выпуск акций или долговых обязательств, если указанные действия нанесли значительный ущерб общественному имуществу, государственным и народным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом.

В случае приказа вышестоящих органов органам регистрации или их сотрудникам о совершении действий, изложенных в части первой настоящей статьи, несущие непосредственную ответственность руководители органов наказываются в соответствии с частью первой настоящей статьи.

Статья 404

Работники налоговых органов, не взимающие или взимающие в меньшем объеме подлежащие сбору налоги, если эти действия нанесли серьезный ущерб государственным налоговым поступлениям, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; те же деяния, причинившие особо крупный ущерб, — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Статья 405

Работники налоговых органов, в нарушение законодательства и постановлений административных исполнительных органов действующие из корыстных побуждений в процессе выписки квитанций и счетов на возврат налогов и экспортной пошлины, если указанные действия причинили серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; те же деяния, если они причинили особо серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Работники иных государственных органов, в нарушение государственных установлений при выдаче экспортных товарных накладных, квитанций о списании расходов на экспортные сборы и других документов, являющихся основанием для возврата экспортной пошлины, действующие из корыстных побуждений, если указанные действия причинили серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются в соответствии с частью первой настоящей статьи.

Статья 406

Работники государственных органов, при подписании или в процессе исполнения контракта в результате своей вопиющей безответственности ставшие жертвой мошенничества, если указанные действия причинили серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; те же деяния, если они причинили особо серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Статья 407

Работники руководящих органов лесной промышленности в нарушение положений Закона о лесах выдавшие порубочный билет с превышением утвержденного годового объема рубки леса или выдавшие сверхлимитные порубочные билеты, при отягчающих обстоятельствах, нанесших серьезный ущерб лесному хозяйству, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 408

Работники государственных органов, несущие ответственность и осуществляющие контроль за охраной окружающей среды, по причине своей крайней безответственности допустившие серьезное загрязнение окружающей среды, экологическую катастрофу, нанесшую значительный ущерб государственной или частной собственности или приведшую к человеческим жертвам, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 409

Работники правительственных санитарных административных органов, в ведении которых находятся вопросы профилактики инфекционных заболеваний, допустившие крайнюю безответственность, приведшую к распространению инфекционного заболевания или эпидемии, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 410

Работники государственных органов, из корыстных побуждений в нарушение Закона о земле злоупотребив своими должностными полномочиями, незаконно утвердившие занятие, реквизицию земель или незаконно по низкой стоимости пустившие на продажу право владения государственными землями, при отягчающих обстоятельствах— наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным лишением свободы; те же деяния, если они причинили особо крупный ущерб государственным или коллективным интересам, — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Статья 411

Работники таможенных органов, из корыстных побуждений попустительствующие контрабанде, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при особо отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Статья 412

Работники органов торгового контроля, государственных отделов торгового контроля, из корыстных побуждений фальсифицирующие результаты экспертизы, —наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; то же деяние, приведшее к серьезным последствиям, — наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

Перечисленные в части первой настоящей статьи лица, проявившие крайнюю безответственность, не проверившие предметы, подлежащие проверке, затягивающие проведение экспертизы и выдачу свидетельства, ошибочно выдавшие свидетельство, если эти действия причинили серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 413

Работники органов карантинного надзора за животными и растениями, из корыстных побуждений фальсифицирующие результаты карантинной проверки, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; то же деяние, приведшее к серьезным последствиям, — наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

Перечисленные в части первой настоящей статьи лица, проявившие крайнюю безответственность, не проверившие предметы, являющиеся объектами карантинного надзора, затягивающие проведение экспертизы и выдачу свидетельства, ошибочно выдавшие свидетельство, если эти действия причинили серьезный ущерб государственным интересам, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 414

Работники государственных органов, несущие ответственность за выявление преступных действий по производству и реализации поддельных и некачественных товаров, из корыстных побуждений не производящие расследование данных действий в соответствии с законом, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом.

Статья 415

Работники государственных органов, ответственные за оформление паспортов, виз и других документов на въезд и выезд за границу, оформившие въездные (выездные) документы лицам, заведомо пытающимся незаконно пересечь государственную границу (границу приграничного района), или работники пограничных и таможенных органов, пропустившие через границу лиц, заведомо не имеющих права на пересечение государственной границы (границы приграничного района), — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах —наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Статья 416

Работники государственных органов, ответственные за освобождение похищенных с целью продажи захваченных женщин и детей, после получения просьбы об освобождении от похищенных с целью продажи захваченных женщин и детей или членов их семей, либо получившие донесение о произошедшем от иных лиц и не принявшие мер по освобождению похищенных с целью продажи захваченных женщин и детей, если указанные действия привели к серьезным последствиям, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом.

Несущие ответственность за освобождение людей работники государственных органов, использующие служебное положение для воспрепятствования освобождению, — наказываются лишением свободы на срок от 2 до 7 лет; при смягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок от 2 лет или краткосрочным арестом.

Статья 417

Ответственные за пресечение преступной деятельности работники государственных органов, поставляющие преступным элементам нужные сведения, создающие им режим благоприятствования, помогающие преступным элементам избежать наказания, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 10 лет.

Статья 418

Работники государственных органов, действующие из корыстных побуждений при приеме на работу государственных служащих, наборе учеников, при отягчающих обстоятельствах—наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Статья 419

Работники: государственных органов, проявившие крайнюю безответственность, приведшую к порче или утере культурных ценностей, при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом.

Глава 10

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ПРОТИВ СЛУЖЕБНОГО ДОЛГА

Статья 420

Нарушение военнослужащими служебного долга, причинение вреда государственным военным интересам в соответствии с законом считается действием, подлежащим уголовному наказанию, то есть является преступлением военнослужащих против служебного долга.

Статья 421

Неповиновение приказу в военное время, причинившее вред военным действиям, — наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет; то же деяние, приведшее к серьезным потерям при ведении операции, военных действий, наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью.

Статья 422

Умышленное сокрытие, предоставление ложных сведений об обстановке на фронте или отказ от передачи военного приказа, передача военного приказа в искаженном виде, причинившие вред военным действиям , — наказываются лишением свободы на срок от З до 10 лет; те же деяния, приведшие к серьезным потерям при ведении операции, военных действий, —наказываются лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной : казнью.

Статтья 423

Проявление трусости на поле боя, самовольное оставление оружия и капитуляция перед противником - наказываются лишением свободы на срок от 3 до 1O лет; при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью.

Работа на противника после капитуляции — наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным, лишением свободы или смертной казнью.

Статья 424

Оставление поля боя накануне сражения в военное время — наказывается лишением свободы на срок до 3 лет, то же деяние при наличии серьезных обстоятельств — наказывается лишением свободы на срок от 3 до 10 лет; то же деяние, приведшее к серьезным потерям при ведении операции, военных действий, — наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью.

Статья 425

Члены командного состава, дежурные, вахтенные, самовольно оставившие свои обязанности или халатно относящиеся к своим обязанностям, если указанные действия привели к тяжелым последствиям, — наказываются лишением свободы на срок до 3 лет или краткосрочным арестом; те же деяния, приведшие к особо тяжелым последствиям, — наказываются лишением свободы на срок от 3 до 7 лет.

Совершившие указанные в части первой настоящей статьи действия в военное время — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Статья 426

Препятствование командиру, дежурному, вахтенному в исполнении их служебных обязанностей путем угроз и насилия — наказывается лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах — наказывается лишением свободы на срок свыше 5 лет; то же деяние, приведшее к человеческим жертвам или иным тяжким последствиям, — наказывается бессрочным лишением свободы или смертной казнью. В военное время применяется максимально суровое наказание из предусмотренных настоящей статьей.

Статья 427

Злоупотребление должностными полномочиями, отдача подчиненным указаний о выполнении действий, связанных с нарушением служебного долга, приведшие к серьезным последствиям, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; те же деяния при наличии особо серьезных обстоятельств — наказываются лишением свободы на срок от 5 до 10 лет.

Статья 428

Указания военнослужащим не подчиняться приказу, проявление трусости перед сражением, недостойное, пассивное поведение во время боя, приведшие к серьезным последствиям, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет; те же деяния, нанесшие серьезный вред сражению, военной операции, или при иных особо отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Статья 429

Неоказание помощи при заведомом знании на поле боя о том, что в соседнем подразделении создалась критическая обстановка и требуется помощь, а также при наличии возможностей для ее оказания, приведшее к серьезным потерям в соседнем подразделении, в отношении командования — наказывается лишением свободы на срок до 5 лет.

Статья 430

Самовольное оставление своего поста, измена и бегство за границу или измена и невозвращение из-за границы в период несения государственной службы, нанесшие вред военным интересам государства, — наказываются лишением свободы на срок до 5 лет или краткосрочным арестом; при отягчающих обстоятельствах — наказываются лишением свободы на срок свыше 5 лет.

Пилот воздушного судна, командир военного корабля, совершившие измену и бегство, или при иных особо отягчающих обстоятельствах, — наказываются лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью

Статья 431

Незаконное завладение военной тайной посредством хищения, шпионажа или покупки — наказывается лишением свободы па срок до 5 лет, при отягчающих обстоятельствах—наказывается лишением свободы на срок от 5 до 10 лет; при особо отягчающих обстоятельствах — наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет.

Передача полученных путем хищения, шпионажа или покупки сведений, составляющих военную тайну, иностранным структурам, организациям или лицам, — наказывается лишением свободы на срок свыше 10 лет, бессрочным лишением свободы или смертной казнью.