Регламент совета (еэс) n 2913/92

Вид материала

Регламент

Подобный материал:

• Регламент совета (еэс) n 2913/92, учреждающий таможенный кодекс сообщества, 1470.5kb.
• Регламент совета (еэс) n 2913/92, 1123.3kb.
• Решение Совета директоров рао "еэс россии", 26.94kb.
• Статья Настоящим Регламентом устанавливается порядок созыва сессий совета, подготовки, 1252.48kb.
• Автономной Республики Крым от 23 сентября 1998 года №295 (в редакции постановления, 868.09kb.
• Пояснительная записка к бухгалтерской отчетности Открытого акционерного общества, 1408.9kb.
• Директива Европейского Парламента и Совета №998/2003 от 26 мая 2003 года устанавливающая, 287.93kb.
• На семинаре представляются доклады ведущих специалистов, 223.8kb.
• Пояснительная записка к годовой бухгалтерской отчетности за 2010 год I. Общие сведения, 1317.71kb.
• Пояснительная записка к годовой бухгалтерской отчетности за 2009 год I. Общие сведения, 1433.25kb.

Раздел IV. Таможенное оформление.

Глава 1 Общие положения.

Статья 58.

(1) Если не установлено иное, любые товары, независимо от их сущности, количества, происхождения, собственности или места назначения, в любое время могут заявляться для таможенного оформления, при условии соблюдения установленных предписаний.

(2) Положения абзаца (1) не отменяют запреты или ограничения, которые возникают или могут возникнуть вследствие причин поддержания общественного порядка, стабильности и нравственности, направленных на защиту здоровья людей, животных и растений, национального достояния культурного, исторического, археологического характера или промышленного (торгового) свойства.

Глава 2. Таможенные режимы.

Подраздел 1. Помещение товаров в таможенный режим.

Статья 59.

(1) Все товары, которые должны быть помещены в какой-либо таможенный режим, должны быть задекларированы в данный режим.

(2) Товары, происходящие из ЕС, которые декларируются для помещения в режимы импорта, пассивной переработки, транзита, таможенного склада, находятся под таможенным контролем с момента принятия ГТД до того момента, пока они не будут вывезены с таможенной территории ЕС, либо уничтожены, либо до того как первоначальная ГТД не будет объявлена недействительной.

Статья 60.

Если это не регулируется соответствующими предписаниями таможенного права ЕС, то страны-члены ЕС в пределах своей компетенции регулируют деятельность таможенных органов, располагающихся на их территории, с учетом сущности товара или таможенного режима, в который помешается данный товар.

Статья 61.

Декларация подается:

a) письменно, или

b) на электронном носителе информации, если такая возможность содержится в предписаниях, издаваемых комиссией, или это разрешено таможенным органом, или

c) устно или иным действием, которым распорядитель товара выражает волю поместить товар в данный таможенный режим, если такая возможность содержится в предписаниях, издаваемых комиссией.

А. Письменное декларирование.

1. Обычная процедура.

Статья 62.

(1) Таможенное декларирование в письменной форме осуществляется путей подачи напечатанного документа установленной формы, соответствующего официально утвержденному образцу. Декларация должна быть подписана и содержать все данные, которые соответствуют предписаниям в отношении того режима, в который заявляется товар(ы).

(2) К декларации прикладываются все документы которые соответствуют предписаниям в отношении того режима, в который заявляется товар(ы).

Статья 63.

Декларации, которые соответствуют требованиям, содержащимся в ст. 62, принимаются таможенным органом незамедлительно, если соответствующие товары предъявлены к оформлению.

Статья 64.

(1) С учетом положений статьи 5 (представительство интересов), подача декларации может производиться любым лицом, который в состоянии представить товар соответствующему таможенному органу или организовать его представление, а также предоставить все документы, которые соответствуют предписаниям в отношении того режима, в который заявляется товар(ы).

(2) Однако, необходимо:

a) в случае, когда факт принятия декларации от определенного лица, влечет за собой особые обязанности данного лица, то декларирование допускается только этим ляпом или за его счет;

b) декларантом должно быть лицо, имеющее постоянный адрес на территории ЕС Предписания, содержащиеся в (b) не относятся к лицам, которые:

- подают декларацию на режим транзита или временного использования;

- декларируют товары от случая к случаю - до тех пор, пока таможенный орган не посчитает, что декларирование приняло регулярный характер.

(3) Положения абзаца (2) пункт (b) применяются в случае их не противоречия содержанию двусторонних соглашений между страной-членом ЕС и какой-либо третьей страной, или если по праву обычая, когда граждане этих стран на взаимной основе допущены к декларированию на территории второй страны.

Статья 65.

Таможенный орган может позволить декларанту, на основании его обращения, внести изменения в один или более показателей, содержащихся в декларации, после того, как она уже была принята данным органом. Эти изменения не могут иметь своим следствием, то что данная декларация будет касаться других товаров, чем были заявлены ранее. Внесение исправлений не может быть разрешено, если обращение заявителя подается после того, как:

а) декларанта проинформировали о том, что товары будут подвергнуты досмотру,

b) таможенным органом было установлено, что содержащиеся в декларации данные не соответствуют действительности;

c) товары уже были выпущены.

Статья 66.

(1) Таможенный орган может на основании обращения декларанта объявить ранее принятую декларацию недействительной, если декларант докажет, что товары по этой декларации были заявлены в данный таможенный режим ошибочно, или же, вследствие особых обстоятельств, помещение данных товаров в объявленный таможенный режим не может быть произведено (рассматриваться как произведенное). Если, однако таможенный орган проинформирует декларанта о своем намерении

произвести досмотр товаров, то обращение декларанта с просьбой о признании декларации недействительной может быть принято к рассмотрению только после завершения досмотра.

(2) После перевода товара в иной таможенный режим, новая декларация уже не может объявляться недействительной, кроме случаев, устанавливаемых комиссией.

(3) Признание декларации недействительной не влечет за собой какие-либо изъятия из предписаний относительно взимания штрафов, применения других наказаний и иных норм.

Статья 67.

Если законодательством не установлено иное, то момент принятия декларации, считается таможенными органами началом действия всех предписаний относительно таможенного режима, в который были помешены товары по данной декларации.

Статья 68.

В целях проверки сведений, содержащихся в принятых декларациях, таможенные органы могут:

a) проверять документы, причем проверяться могут как сама декларация, так и прилагаемые к ней документы. Таможенный орган может потребовать от декларанта, чтобы он представил другие документы, подтверждающие правильность сведений, содержащихся в декларации;

b) произвести досмотр, в некоторых случаях с изъятием образов или проб для проведения анализа или более тщательной проверки.

Статья 69.

(1) Доставка товаров к месту проведения досмотра и возможное изъятие образов или проб, а также любые действия, требуемые для проведения досмотра или изъятия, предпринимаются деканатом или под его ответственностью другим лицом. Возникшие при этом расходы несет декларант.

(2) Декларант имеет право присутствовать при проведении досмотра и при возможном изъятии образцов или проб. Таможенный орган может потребовать, если сочтет это необходимым, потребовать от декларанта, чтобы он присутствовал при досмотре или возможном изъятии или обеспечил присутствие лица, представляющего его интересы, для того, чтобы гарантировать или облегчить проведение таможенного досмотра или изъятия.

(3) Изъятие образцов или проб таможенными органами, если оно производится в соответствии с установленными правилами, не может оспариваться заинтересованными лицами в виде выставления требований к таможенным органам о возмещении ущерба; однако, таможенный орган несет все затраты, связанные с проведением анализов или исследований.

Статья 70.

(1)Если досмотру была подвергнута часть декларируемого товара, то результаты этого досмотра распространяются на весь задекларированный товар.

Декларант, однако может потребовать проведение дополнительного досмотра, если он придерживается мнения, что результаты досмотра нельзя распространить на оставшуюся часть товара.

(2) Если одним бланком декларации, заявляется большее количество видов товаров, то в смысле абзаца (1), данные по каждому виду товара считаются отдельной декларацией.

Статья 71.

(1) Результаты проверки данных декларации, являются основой для применения предписаний, регулирующих тот таможенный режим, в который был заявлен товар.

(2) Если проверка декларации не проводилась, то основой для применения предписаний в соответствии с абзацем (1), являются данные, содержащиеся в декларации.

Статья 72

(1) Таможенные органы предпринимают необходимые меры для того, чтобы обеспечить идентификацию товаров, если такая идентификация необходима для соблюдения предписаний, регулирующих данный таможенный режим.

(2) Средства для обеспечения идентификации товаров или транспортных средств, могут удаляться или уничтожаться только таможенным органом или с его согласия. Без предварительного согласия таможенного органа такое удаление или уничтожение может произойти вследствие обстоятельств непреодолимой силы, для обеспечения сохранности самих товаров или транспортных средств.

Статья 73.

(1) Если в отношении данного товара не существует никаких запретов или ограничений, то без нарушения положений статьи 74, таможенный орган передает эти товары декларанту с проверкой данных, содержащихся в декларации или без таковой проверки. То же положение действует, если проверка не заканчивается в течение определенного периода времени и может быть произведена без фактического наличия товара.

(2) Передача производится в отношении всех товаров, которые являются предметом одной декларации сразу. Если одной декларацией заявляется более чем одна товарная позиция, то в смысле настоящего абзаца, данные по каждой товарной позиции считаются отдельной декларацией.

Статья 74.

(1) Если вследствие принятия таможенной декларации возникает таможенный долг, то товары могут быть переданы декларанту только тогда, когда сумма долга уплачена, или предоставлено обеспечение его уплаты. Без изъятий положений абзаца (2) настоящей статьи, данное положение не действует в отношении режима временного использования с частичным освобождением от таможенных платежей.

(2) Если компетентные органы в соответствии с предписаниями относительно данного таможенного режима к которому заявляются декларируемые товары, потребуют предоставления обеспечения уплаты таможенных платежей, то помещение таких товаров в данный режим может быть произведена только после предоставления такого обеспечения.

Статья 75.

В следующих случаях могут применяться любые меры вплоть до отчуждения и продажи

a) в отношении товаров, которые не могут быть переданы декларанту

- в связи с тем, что по вине декларанта, таможенный орган не мог произвести таможенный досмотр в течение установленного срока или не мог продолжить проведение досмотра, или

- в связи с тем, что таможенному органу не были переданы документы, необходимые для оформления товаров в данный таможенный режим, или

- в связи с тем, что в течение установленного периода времени не были уплачены причитающиеся таможенные платежи и не предоставлено обеспечение их уплаты,

- в связи с тем, что данные товары подлежат запретам или ограничениям;

b) в отношении товаров, которые в течение определенного срока не были вывезены декларантом, после объявления таможенным органом об их передаче декларанту.

II. Упрощенная процедура.

Статья 76.

(1) В целях возможно более широкого упрощения формальностей и процедур, без нарушения установленного порядка, таможенные органы с соблюдением правил, устанавливаемых комиссией, могут разрешить, чтобы:

a) подаваемая в соответствии со статьей 62, декларация не содержала некоторые из данных установленных в абзаце (1) данной статьи, или же к ней не прикладывались некоторые из документов в соответствии с абзацем (2);

b) вместо декларации в соответствии со статьей 62, подавались коммерческие или административные документы совместно с заявлением на помещение товаров в данный таможенный режим;

c) декларирование товаров в данный таможенный режим производилось путем внесения записей в бухгалтерские книги. В этих случаях таможенный орган может освободить декларанта от обязанности предъявить товары для оформления.

Упрощенное декларирование в виде предъявления коммерческих или административных документов или внесения записей в бухгалтерские книги должно производиться с указанием данных, необходимых для контроля за данным товаром, при внесении записей в бухгалтерские книги необходимо указывать даты внесения записей.

(2) За исключением случаев, устанавливаемых комиссией, декларант, применяющий упрощенную процедуру, обязан впоследствии подать дополняющую декларацию, которая может быть общего, периодического или собирательного типа.

(3) Дополняющая декларация, совместно с упрощенной декларацией в соответствии с абзацем (1), пунктами а), b), с), составляет неразрывную правовую единицу, действующую с момента принятия упрощенной декларации; в случае внесения записей в бухгалтерские книги, такая запись имеет такое правовое значение, как и принятие декларации в смысле статьи 62.

(4) По решению комиссии в отношении режима транзита в рамках сообщества, могут устанавливаться особые меры упрощения.

В. Особое декларирование.

Статья 77.

Если таможенная декларация подается в виде электронного носителя информации в смысле положений статьи 61 абзац (b), в устной форме, или путем совершения другого действия, в смысле положений статьи 61 абзац (с), то в этом случае применяются смысловые положения, содержащиеся в статьях 62-76.

С. Последующая проверка деклараций.

Статья 78.

(1) После выпуска товаров таможенный орган по своей инициативе или по заявлению декларанта может предпринять проверку сведений, содержащихся в декларации,

(2) После выпуска товаров, таможенные органы могут проверять деловую документацию и другие материалы, которые имеют отношение к спевкам по ввозу или вывозу товаров, а также последующим операциям с этим товаром, в целях подтверждения правильности сведений, содержащихся в декларации. Такая проверка может происходить в помещениях декларанта, лица, непосредственно или опосредованно участвовавшего в данных сделках, или любого иного лица, которое по экономическим или иным причинам имеет данные материалы. Таможенный орган может также осуществить повторную проверку товаров, если это окажется возможным.

(3) Если в результате проведенной последующей проверки декларации, будет определено, что помещение товаров в данный режим произошло с использованием неправильных или неполных сведений, то таможенный орган должен предпринять все возможные меры для того, чтобы урегулировать данный случай с учетом вновь возникших обстоятельств.

Подраздел 2. Перевод в свободное обращение

Статья 79

Путем перевода в свободное обращение, товары не ЕС получают таможенный статус товаров ЕС. Перевод в свободное обращение охватывает применение торгово-политических мер, выполнение действующих в отношении данных товаров ввозных ограничений, а также причитающегося к уплате таможенного долга.

Статья 80

(1) Если речь идет о ввозных платежах, причитающихся к взиманию в отношении товара, в смысле статьи 4 (10) первый абзац, и соответствующая сумма после подачи декларации в свободное обращение, но перед его фактической передачей уменьшается, то с учетом положений статьи 67, декларант может потребовать применение более выгодных для него ставки.

(2) Положения абзаца 1 не применяются. Если товары не могли быть переданы декларанту по причинам, ответственность за которые несет только он сам.

Статья 81

Если товары, находящиеся в одной отправке классифицируются различными кодами тарифной номенклатуры и при этом подача декларации в отношении таких товаров сопряжена с затратами, сопоставимыми с размером таможенных платежей, подлежащих к уплате, то по просьбе декларанта таможенные органы могут разрешить, чтобы платежи за всю отправку были произведены на основе тарифной классификации товара, в отношении которого применяется самая высокая ставка сборов.

Статья 82

(1) Товары, которые по причине их использования в особых целях, выпускаются в свободное обращение со сниженными размерами ввозных таможенных платежей или с освобождением от таможенных платежей, остаются под таможенным контролем. Таможенный контроль заканчивается когда прекращают свое действия установленные предписания для обеспечения уплаты начисленных таможенных платежей или не могут более применяться условия для освобождения от их уплаты, если товары были вывезены, уничтожены или разрушены, или когда в отношении данных товаров разрешается их применение с другими целями, чем те, которые давали возможность взимания таможенных платежей в неполном объеме или освобождения от них, при условии уплаты причитающихся сумм.

(2) В отношении товаров, упомянутых в абзаце 1, применяются положения статей 88 и 90.

Статья 83

Товары переведенные в свободное обращение теряют свой статус товаров ЕС, если

а) декларация, заявляющая их перевод в свободное обращение после выпуска товара декларанту в соответствии со статьей 66, была объявлена недействительной;

b) ввозные таможенные платежи в отношении этих товаров были возвращены или не взысканы в следующих случаях:

- в рамках активной переработки при применении процесса замены;

- в соответствия со статьей 238 в отношении недостающих товаров, или товаров, не соответствующих условиям контракта;

- в соответствии со статьей 239, если возврат или не взимание зависит от того, что товары будут вывезены или вновь вывезены или же будет применено иное альтернативное таможенное оформление.

Подраздел 3. Режимы с не взиманием таможенных платежей и таможенные режимы с народнохозяйственным значением.

А. Общие предписания в отношении многих режимов.

Статья 84

(1) В смысле положений статей с 85 по 90

а) понятие "режим с не взиманием платежей", в случае товаров не ЕС, означает следующие режимы:

- транзит

- таможенный склад

- активную переработку с процедурой не взимания

- переработку под таможенным контролем

- временное использование

b) понятие "режим с народнохозяйственным значением" означает следующие режимы:

- таможенный склад

- активную переработку

- переработку под таможенным контролем

- временное использование

- пассивную переработку.

(2) Ввозимые товары - товары, помещаемые в режим с не взиманием платежей, а также товары, в отношении которых при использовании процедуры замены, выполнены формальности для выпуска в свободное обращение, а также формальности, предусмотренные в статье 125.

(3) Товары в неизменном состоянии - ввозные товары, которые в рамках активной переработки или переработки под таможенным контролем не были подвергнуты никаким операциям по переработке.

Статья 85

Применение таможенного режима с народнохозяйственным значением требует получение разрешения таможенных органов.

Статья 86

Не затрагивая особых предписаний, действующих в рамках соответствующего таможенного режима, разрешение, в соответствии с положениями статьи 85, а также 100, абзац 1, выдается только тогда, когда:

- соответствующее лицо предлагает требуемые гарантии для проведения режима в соответствии с законодательно установленными нормами;

- таможенный орган может гарантировать, что контроль и таможенные проверки в рамках проведения таможенного режима не связаны с необъяснимыми с точки зрения потребности и экономической целесообразности, затратами государственного органа.

Статья 87

(1) В разрешении устанавливаются условия, при которых может совершаться проведение соответствующего таможенного режима.

(2) Владелец разрешения обязан информировать таможенный орган обо всех событиях, которые произошли после выдачи разрешения и которые могут оказать влияние на соблюдение его условий или содержание.

Статья 88

Таможенные органы могут обусловить выдачу разрешения на режим с не взиманием платежей, предоставлением обеспечения, гарантирующего уплату таможенного долга, который может возникнуть в отношении данных товаров.

Особые требования о предоставлении обеспечения могут предусматриваться в рамках отдельных режимов с не взиманием таможенных платежей.

Статья 89

(1) Режим с не взиманием платежей с народнохозяйственным значением заканчивается, когда товары, помешенные в этот режим или продукты переработки, полученные в рамках этого режима, оформляются в новый таможенный режим.

(2) Если таможенный режим не заканчивается с наступлением вышеупомянутых предпосылок, то таможенные органы предпринимают все необходимые меры для того, чтобы урегулировать данный случай.

Статья 90

Права и обязанности владельца таможенного режима с народнохозяйственным значением могут быть переданы другому лицу при условии соблюдения установленных таможенным органом предпосылок, причем это лицо будет обязано выполнять действующие в отношении данного таможенного режима предпосылки.

В. Режим внутреннего транзита.

I. Общие определения.

Статья 91

(1) В режиме внутреннего транзита следующие товары могут перевозиться между двумя пунктами, расположенными на таможенной территории ЕС:

a) товары не ЕС, без применения в отношении этих товаров ввозных таможенных платежей, других платежей или мер торговой политики;

b) товары ЕС, которые подпадают под применение какой-либо действующей меры ЕС при вывозе их в третью страну, и в отношении которых выполнены соответствующие формальности на экспорт.

(2) Транспортировка в соответствии с абзацем 1 происходит

a) в режиме внутреннего транзита ЕС;

b) с карнетом TIR (соглашение TIR), причем

1. подобная транспортировка началась вне территории ЕС или должна закончиться вне этой территории, или

2. подобная транспортировка касается также партии товаров, которые должны быть сгружены на таможенной территории ЕС, а также партий товаров, которые должны быть сгружены на территории третьей страны, или

3. подобная транспортировка предпринимается между двумя пунктами, находящимися на таможенной территории ЕС, через территорию третьей страны;

c) с карнетом АТА (соглашение АТА) в качестве транспортного документа;

d) на основании Рейнского манифеста (статья 9 соглашения о плаванию по Рейну);

е) по приложению 302 на основании соглашения, подписанного 19 июня 1951 года в Лондоне участниками НАТО о статусе их вооруженных сил;

f) по почте (включая посылки).

3) Режим внутреннего транзита применяется без нарушения особых предписаний в отношении транспортировки товаров, которые находятся в таможенном режиме с народнохозяйственным значением.

Статья 92

Режим внутреннего транзита заканчивается, когда товары и сопроводительный документ, соответствующий требованиям определенного режима предъявляются таможне, находящейся в месте назначения.

II Особые определения в отношении режима внутреннего транзита в рамках ЕС.

Статья 93

Режим внутреннего транзита ЕС применяется для транспортировки через территорию третьей страны только тогда, когда

a) такая возможность предусмотрена в международном договоре, или

b) транспортировка товаров через третью страну происходит на основании документов, выставленных на таможенной территории ЕС. В этом случае режим внутреннего транзита ЕС на территории этой третьей страны приостанавливается.

Статья 94

(1) С учетом положений статьи 95, главное ответственное лицо должно предоставить обеспечение уплаты таможенного долга и особых платежей, которыми может облагаться данный товар.

(2) За исключением случаев, устанавливаемых комиссией, обеспечение не предоставляется в отношении:

a) транспортировки морским и воздушным путями;

b) транспортировки товаров по Рейну и рейнским водным путям;

c) транспортировка трубопроводным транспортом;

d) транспортировка, осуществляемая железнодорожными компаниями стран-членов ЕС

3) По решению комиссии устанавливаются случаи, в которых при транспортировке товаров по водным путям, иным, чем установленных в абзаце 2, пункт b) не требует предоставления обеспечения.

Статья 95

(1) Лица, которые удовлетворяют требованиям, установленным в абзаце 2, могут быть освобождены таможенным органом страны-члена ЕС, в которой они располагаются, от обязанности предоставления

обеспечения за осуществление ими режима внутреннего транзита ЕС в границах, установленных абзацем 3, независимо от того, какая страна-член ЕС является страной начала режима и через какие страны ЕС будет осуществляться перевозка.

(2) Освобождение от обязанности предоставления обеспечения в соответствии с положениями абзаца 1 может быть предоставлено только лицам, которые:

a) располагаются на территории страны-члена ЕС в которой они получают освобождение от обязанности предоставления обеспечения.

b) режим внутреннего транзита ЕС применяется не в единичных случаях;

c) финансовое состояние этих лиц таково, что они в состоянии исполнить свои обязанности в любой момент;

d) они не допустили ни одного серьезного нарушения таможенного или налогового законодательства.

e) если они представили письменное обязательство по установленному образцу по первому письменному требованию таможенных органов стран-членов ЕС, заплатить сумму, которая причитается к уплате в связи с проведением им режимов внутреннего транзита ЕС

(3) Освобождение от предоставления обеспечения в соответствии с положениями абзаца 1 и 2 не может применяться в отношении следующих товаров:

a) общая стоимость которых превышает сумму, установленную решением комиссии, или

b) принимая во внимание величину ввозных или иных сборов, которые должны взиматься в отношении данного товара в одной или более стран-членов ЕС, существует большой риск их неуплаты или неполной уплаты.

(4) Каждое лицо, освобожденное от обязанности предоставления обеспечения уплаты, получает от органов, которые предоставили такое освобождение, документ об освобождении от обязанности предоставления обеспечения в одном или большем числе экземпляров.

Статья 96

(1) Главным ответственным лицом является владелец разрешения на внутренний транзит ЕС. Он обязан:

a) в течение предписанного срока при условии соблюдения меридентификации, наложенных таможенным органом, представить товар в неизменном виде в таможню назначения;

b) соблюдать положения предписаний таможенного режима внутреннего транзита ЕС.

(2) Не затрагивая обязанности главного ответственного лица в соответствии с положениями абзаца 1, перевозчик товара или получатель, который принимает товар и знает о том, что этот товар подлежит условию режима внутреннего транзита ЕС, также обязаны в течение предписанного срока при условии соблюдения мер идентификации, наложенных таможенным органом, представить товар в неизменном виде в таможню назначения.

Статья 97

(1) Конкретные предписания в отношении режима, а также исключения из общих правил устанавливаются решением комиссии.

(2) При условии наличия гарантий соблюдения общих правил ЕС, обязательных в отношении товаров,

a) страны-члены ЕС могут предусматривать заключение двусторонних или многосторонних соглашений об упрощения режима в соответствии с критериями, которые устанавливаются имеющимися потребностями и действуют в отношении определенных видов товарооборота или определенных предприятий;

b) каждая страна-член ЕС может предусмотреть в национальном законодательстве упрощенную форму режима, который при определенных обстоятельствах применяется в отношении товаров, которые не предназначены для обращения на суверенной территории другой страны-члена ЕС.

С. Таможенный склад.

Статья 98.

(1) В режиме таможенного склада на таможенной территории ЕС могут храниться следующие товары:

a) товары не ЕС, которые подлежат обложению таможенными платежами или торгово-политическому регулированию;

b) товары ЕС, в отношении которых в ЕС существуют предписания, что при их помещении в этот режим, применяются правила, которые обычно применяются при вывозе таких товаров.

(2) В качестве таможенного склада (ТС) может рассматриваться только место, находящееся под таможенным контролем, в отношении которого было дано разрешение таможенного органа, где могут храниться товары при условии соблюдения установленных предписаний.

(3) Случаи, при которых товары могут заявляться в режим таможенного склада в смысле абзаца 1 без их фактического помещения на таможенный склад, устанавливаются комиссией.

Статья 99

Таможенный склад может быть общественным или частным.

- "общественный склад" - это таможенный склад, на котором могут храниться товары, принадлежащие любому лицу,

- "частный склад" - это таможенный склад, на котором могут храниться товары только владельца склада. Под владельцем склада понимается лицо, которое получило разрешение на осуществление деятельности в качестве ТС. Лицо, помещающее товары на таможенный склад - лицо, которое в соответствии с заявленной декларацией помещает товары в режим таможенного склада или лицо, к которому в установленном порядке перешли права и обязанности первого лица.

Статья 100.

(1) На осуществление деятельности в качестве таможенного склада требуется разрешение таможенных органов. Данное правило не применяется если таможенный склад учреждается таможенными органами.

(2) Лицо, желающее осуществлять деятельность таможенного склада, должно обратиться с письменным заявлением, которое содержит данные, необходимые для выдачи разрешения, особенно те, которые доказывают экономическую необходимость создания ТС. В разрешении устанавливаются конкретные предписания, которыми должен руководствоваться ТС в своей деятельности.

(3) Разрешение может быть выдано только лицу, имеющему юридический адрес на территории ЕС.

Статья 101.

Владелец склада несет ответственность за то, чтобы:

a) товары, во время их пребывания на ТС не изымались из под таможенного контроля;

b) выполнялись обязанности, вытекающие из хранения товаров в режиме ТС;

c) выполнялись конкретные требования, содержащиеся в разрешении.

Статья 102

(1) Независимо от статьи 101, в разрешении на открытие общественного таможенного склада, может быть предусмотрено, что ответственность в соответствии со статьей 101, пункты а и/или b) несет исключительно владелец склада.

(2) Лицо, помещающее товар на ТС, всегда несет ответственность за выполнение обязанностей, вытекающих из факта помещения товаров в режим ТС.

Статья 103

Права и обязанности владельца ТС с согласия таможенного органа могут быть переданы другому лицу.

Статья 104

Без нарушения положений статьи 88, таможенные органы могут потребовать от владельца ТС предоставить необходимые гарантии выполнения им своих обязательств в смысле положений статьи 101.

Статья 105

Лицо, назначенное таможенным органом, должно вести учет состояния всех товаров, заявленных в режим ТС, в форме, утвержденной таможней. Ведение такого учета не требуется, если общественный ТС учрежден таможенным органом. Таможенные органы, исходя из положений статьи 86, могут отказаться от требования ведения учета состояния, если перечисленные в статье 101 пункты а) и/или b) виды ответственности несет на себе исключительно лицо, поместившее товары на ТС и товары переведены в режим таможенного склада на основании подачи письменной декларации в рамках обычной процедуры или на основании административного документа в соответствии со статьей 76, абзац 1 пункт b).

Статья 106

(1) Если существует экономическая потребность и это не будет мешать осуществлению таможенного контроля, таможенные органы могут разрешить:

a) чтобы на ТС хранились товары ЕС, иные чем это установлено в статье 98, абзац 1 пункт b)

b) чтобы на ТС хранились товары не ЕС, находящиеся в режиме активной переработки, при условии соблюдения условий, установленных для данного режима. Формальности, которые при этом могут возникнуть на конкретном складе, регулируются комиссией.

c) товары не ЕС, находящиеся на территории ТС в режиме переработки под таможенным контролем, должны перерабатываться при условии соблюдения предписаний, действующих в отношении данного режима. Формальности, которые должны выполняться на конкретном ТС, устанавливаются решением комиссии.

(2) В случаях, предусмотренных в абзаце 1, не осуществляется помещение товаров в режим ТС.

(3) Таможенные органы могут потребовать обязанность ведения учета в отношении товаров, в соответствии с положениями, содержащимися в статье 105 абзац 1.

Статья 107

В отношении товаров, помещенных в режим таможенного склада, при их фактическом помещении на таможенный склад должны быть оформлены документы, об их состоянии в соответствии со статьей 105.

Статья 108

(1) Время, в течение которого товары могут находиться в режиме ТС, не ограничено. В исключительных случаях, таможенный орган может устанавливать срок, до истечения которого товары должны быть заявлены в иной таможенный режим.

(2) Для определенных товаров, в смысле статьи 98 абзац 1. пункт

b), которые являются предметом регулирования особыми положениями по аграрной политике, могут устанавливаться особые сроки.

Статья 109

(1) Ввезенные товары могут быть подвергнуты обычным операциям, которые имеют своей целью их сохранение, улучшение их состояния или товарного вида, подготовка их к продаже или перепродаже. Насколько это необходимо для нормального функционирования институтов общего рынка, может быть выпущен перечень случаев, при которых совершение таких операций может не разрешаться.

(2) Помещенные в режим ТС, товары ЕС, в смысле статьи 98 абзац 1 пункт b), которые подпадают под меры регулирования общей аграрной политики, могут подвергаться только тем видам операций, которые точно определены в отношении данных товаров.

(3) Для совершения операций в смысле абзаца 2, требуется наличие предварительно полученного разрешения таможенных органов, которые устанавливают отдельные моменты их проведения.

(4) Список операций, упомянутых в абзацах 1 и 2, устанавливается комиссией.

Статья 110

Если это обуславливается обстоятельствами, товары, помещенные в режим таможенного склада, могут временно вывозиться с этого склада при наличии предварительного разрешения таможенного органа, которым устанавливаются отдельные моменты этого вывоза. Находящиеся вне таможенного склада товары могут быть подвергнуты операциям, установленным в статье 109, при соблюдении тех же условий.

Статья 111

Таможенный орган может разрешить, чтобы товары, помещенные в режим ТС, были перемещены из одного ТС на другой.

Статья 112

(1) Если в отношении ввезенных товаров должны быть начислены таможенные платежи и при этом таможенная стоимость определяется на основании фактически уплаченной или причитающейся к уплате цены, которая включает в себя расходы по хранению и содержанию товара во время его нахождения на таможенном складе, то эти расходы не должны включаться в таможенную стоимость, если они учитывались отдельно от фактически уплаченной или причитающейся к уплате цене.

(2) Если товары были подвергнуты обычным операциям, в смысле статьи 109, то по заявлению декларанта, для определения таможенной стоимости принимаются та их сущность, таможенная стоимость и количество, которые существовали у этих товаров на момент времени в соответствии со статьей 214 как если бы они не были подвергнуты этим операциям. Комиссия может устанавливать исключения из этого правила.

(3) Если ввозимые товары в соответствии со статьей 76 выпускаются в свободное обращение без представления до подачи декларации и данные необходимые для определения его таможенной стоимости и/или иные данные, необходимые для принятия решения по применению в отношении данного товара мер торговой политики, могут быть признаны аналогичными тем, которые были признаны в отношении данного товара при его помещении в режим таможенного склада, то не затрагивая последующей проверки в соответствии со статьей 78, эти данные признаются как данные в соответствии со статьей 214.

Статья 113

Товары ЕС, в смысле статьи 98 абзац 1 пункт b), помещенные в режим ТС, которые подпадают под общие меры регулирования аграрной политики, должны быть вывезены или подвергнуты иным мерам торговой политики, которые устанавливаются специальными актами ЕС.

D. Активная переработка.

I. Общие положения

Статья 114

(1) В режиме активной переработки, без нарушения положений статьи 115 на таможенной территории ЕС следующие товары могут быть подвергнуты одной или большему числу операций по переработке:

a) товары не ЕС, которые предназначаются к обратному вывозу с таможенной территории ЕС в форме продуктов переработки, а именно без взимания ввозных таможенных платежей или применения мер торговой политики в отношении таких товаров;

b) товары, выпущенные в свободное обращение, которые были или освобождены от ввозных таможенных платежей или был произведен зачет, если эти товары будут вывезены с таможенной территории ЕС в форме продуктов переработки.

(2) В смысле этого предписания, следующие понятия имеют следующие значения:

а) режим не взимания платежей: - режим активной переработки в форме предусмотренной в абзаце 1 пункт а)

b) режим возмещения таможенных платежей - режим активной переработки в форме, предусмотренной в абзаце 1 пункт b);

c) операции по переработке:

- обработка товаров, включая их монтаж, сборку и присоединение к другим товарам;

- переработку товаров;

- операции по доработке товара, включал поддержание их в рабочем состоянии и регулировку,

- применение определенных товаров, установленных комиссией, которые не входят в продукт переработки, однако делают возможным или облегчают совершение производство продуктов переработки, будучи при этом сами полностью потребленными;

d) продукты переработки: все изделия, образовавшиеся из проведения операций переработки;

e) замещающие товары: товары ЕС, которые используются при производстве продуктов переработки вместо ввезенных товаров;

f) выход: количество или процентное содержание продуктов переработки получившихся при переработке определенного количества ввезенных товаров.

Статья 115.

(1) Если выполнены предпосылки в соответствии с абзацем 2, таможенный орган допускает, при условии принятия во внимание положении абзаца 4, что a) продукты переработки будут изготовлены из замещающих товаров;

b) продукты переработки, произведенные из замещающих товаров вывозятся из ЕС, до ввоза ввозимых товаров.

(2) Замещаемые товары должны иметь идентичное качество и сущность как и ввозимые товары. В особых случаях, устанавливаемых комиссией, может быть допущено, чтобы замещаемые товары находились на более высокой ступени переработки, чем ввозимые товары.

(3) При применении положений абзаца 1, ввозимые товары находятся в таможенном положении замещаемых товаров, а последние - в таможенном положении ввозимых товаров.

(4) Меры, которые могут исключить или ограничить применение положение абзаца 1, могут устанавливаться решениями комиссии.

(5) Если применяются положения абзаца 1 пункт b) и в отношении продуктов переработки, которые вывозятся или снова вывозятся не в рамках режима активной переработки, должны быть начислены вывозные таможенные платежи, то владелец разрешения должен предоставить обеспечение для случая, когда ввоз ввозимых товаров не будет произведен в установленные сроки.

II. Выдача разрешения.

Статья 116

Разрешение на проведение режима активной переработки выдастся по заявлению лица, которое будет производить процесс переработки или обеспечивать его производство.

Статья 117

Разрешение может быть выдано только:

a) лицам, которые имеют юридический адрес на территории ЕС. При ввозе, который не носит характер коммерческой сделки, разрешение может быть также выдано лицу, которое не имеет юридического адреса на территории ЕС;

b) если с учетом применения товаров в смысле статьи 114, абзац 2, пункт с, последний дефис, может быть установлено, что ввезенные товары содержатся в продуктах переработки, или в случаях, указанных в статье 115, может быть проверено, что условия предусмотренные для замещаемых товаров выполнены и c) если применение режима может способствовать тому, что создаются благоприятные условия для вывоза или повторного вывоза продуктов переработки, причем это не затрагивает существенных интересов производителей ЕС (экономические предпосылки).

III. Проведение режима.

Статья 118

(1) Таможенные органы устанавливают срок, в течение которого к таможенному контролю должны быть предъявлены продукты переработки и/ или выполнены другие требования таможни. Данный срок должен устанавливаться с учетом необходимого времени на производство технологических операций и времени, необходимого для сбыта продуктов переработки.

(2) Течение срока начинается с момента помещения товаров не ЕС в режим активной переработки. Таможенные органы могут на основании обоснованного заявления владельца разрешения продлить этот срок. В целях упрощения таможенный орган может разрешить, чтобы концом срока, который начался в середине календарного месяца или квартала, считался последний день соответствующего месяца или квартала.

(3) В случаях, установленных статьей 115, абзац 1, пункт b), таможенные органы устанавливают срок, в течение которого товары не ЕС должны быть задекларированы в режим активной переработки. Этот срок начинается с момента принятия вывозной декларации в отношении продуктов переработки, изготовленных из соответствующих замещающих товаров.

(4) Комиссия на основании имеющегося опыта может устанавливать для определенных ввозимых товаров и определенных технологических процессов особые сроки.

Статья 119

(1) Таможенные органы устанавливают или норму выхода продукция или в некоторых случаях способ, которым должен быть определен выход продукции. Норма выхода продукции определяется на основании фактических условий при которых будет происходить процесс переработки.

(2) Если это определяется обстоятельствами, особенно в отношении технологических процессов, которые проводятся в точно установленных технических условиях, и в результате которых производится продукция с неизменяемой сущностью и качеством, на основании имеющегося опыта измерений могут устанавливаться паушальные нормы выхода.

Статья 120

По решению комиссии может быть установлено, в каких случаях и при каких обстоятельствах товары в неизменном состоянии или продукты переработки в качестве таковых могут быть переведены в свободное обращение

Статья 121

(1) С соблюдением положений, содержащихся в статье 122, при возникновении таможенного долга, величина этого долга рассчитывается на основании принципов расчета, применимых в отношении ввозимых товаров в момент принятия декларации, которой они были заявлены в режим активной переработки

(2) Если ввозимые товары в момент времени, указанный в абзаце 1 выполняли условиям применения к ним таможенных преференций в рамках таможенных контингентов или таможенного потолка, то в их отношения могут применяться те преференции, которые могут применяться в отношении аналогичных товаров в момент времени принятия декларации, помещающих их в свободное обращение.

Статья 122

Независимо от положений статьи 121,

a) продукты переработки будут подпадать под применение действующих в их отношении ввозных таможенных платежей, если они

- были переведены в свободное обращение и содержатся в списке, опубликованном комиссией, если не было вывезено соответствующее количество не содержащихся в перечне продуктов переработки. Владелец разрешения, может однако запросить в отношении этих изделий начисление платежей на основании принципов измерения, установленных в статье 121;

- подлежат обложению сборами в рамках аграрной политики ЕС и выданные на основании этого предписания комиссии предусматривают это;

b) продукты переработки, которые были переведены в режим с не взиманием таможенных платежей, или помещены в свободную таможенную зону или свободный склад, подлежат обложению ввозными таможенными платежами, которые соответствуют предписаниям относительно соответствующего таможенного режима или в отношении СС или СЗ, однако,

- заинтересованное лицо может запросить применение положений, содержащихся в статье 121;

- в случаях, при которых продукты переработки получают определение в таможенном смысле, за исключением переработки под таможенным контролем, сумма ввозных таможенных платежей должна быть по крайней мере такой же по величине, как и сумма, рассчитанная в соответствии со статьей 121;

Статья 147

(1) Разрешение на применение режима пассивной переработки выдается на основании заявления лица, которое организует проведение процесса переработки.

(2) Независимо от положения абзаца 1, разрешение на проведение режима пассивной переработки товаров происходящих из ЕС, в смысле Раздела II, глава 2, подраздел 1, может быть выдано другому лицу если процесс переработки заключается в переработки данного товара совместно с товарами, добытыми или изготовленными не в ЕС, которые будут ввезены на территорию ЕС в качестве продуктов переработки, если применение режима способствует увеличению сбыта вывозимых товаров не затрагивая при этом существенные интересы располагающихся в ЕС производителей товаров, идентичных или аналогичных ввозимым продуктам переработки. Случаи и правила применения этого положения устанавливаются комиссией.

Статья 148

Разрешение может быть выдано только:

a) лицу, имеющему адрес на территории ЕС;

b) если может быть установлено, что продукта переработки были изготовлены из товаров временного вывоза. По решению комиссии устанавливается в каких случаях и при соблюдении каких предпосылок могут быть установлены изъятия из этого правила.

с) если путем выдачи разрешения не затрагиваются существенные интересы предприятий, занимающихся переработкой, находящихся в ЕС (народнохозяйственное условие).

III Проведение режима

Статья 149

(1)Таможенные органы устанавливают срок, в течение которого продукты переработки должны быть вновь ввезены на таможенную территорию ЕС. На основании достаточно обоснованного заявления владельца разрешения, таможенный орган может продлить этот срок.

(2) Таможенные органы устанавливают либо нормы выхода процесса переработки, либо в определенных случаях способ определения выхода.

Статья 150

(1) Полное или частичное освобождение от ввозных платежей в соответствии со статьей 151, абзац 1 предоставляется только тогда, когда продукты переработки декларируются в свободное обращение на имя или за счет следующих лиц:

a) владельца разрешения;

b) любого другого лица, имеющего адрес на территории ЕС, при условии, что оно получило согласие владельца разрешения и если выполнены условия разрешения.

(2) Полное или частичное освобождение от ввозных таможенных платежей в соответствии со статьей 151, абзац 1 не предоставляется, если не выполнено хотя бы одно из условий или обязательств в связи с режимом пассивной переработки, если не будет установлено, что это невыполнение не имеет существенных последствий для беспрепятственного функционирования данного режима.

Статья 151

(1) Полное или частичное освобождение от ввозных таможенных платежей в соответствии с положениями статьи 145 производится, причем сумма ввозных платежей, которые применяются по отношению продуктов переработки, переводимых в свободное обращение, уменьшается на сумму ввозных платежей, которые должны бы были взиматься в тот же момент времени в отношении товаров временного вывоза, если бы они ввозились на таможенную территорию ЕС из страны, где они были переработаны или подвергнуты последней переработке.

(2) Уменьшающая сумма в соответствии с абзацем 1 рассчитывается на основании количества и сущности соответствующих товаров "в момент принятия декларации в режим пассивной переработки", а также на основании прочих принципов измерения, которые действуют в момент принятия декларации, заявляющей продукт переработки в свободное обращение. В качестве стоимости товаров временного вывоза принимается стоимость которая бы была положена в основу расчета при определении таможенной стоимости продуктов переработки в соответствии со статьей 32, абзац 1 пункт b) цифра i), или если стоимость не может быть определена таким образом - разницей между таможенной стоимостью продуктов переработки и стоимостью переработки, которая определяется методами, соответствующими цели. Однако,- при этом не принимаются во внимание сборы, установленные решением комиссии для расчета суммы уменьшения;

- в случаях, когда товары временного вывоза до их перевода в режим пассивной переработки, на основании их использования с определенными целями, были переведены в свободное обращение с уменьшением таможенных платежей, сумма уменьшения равна сумме ввозных платежей фактически уплаченных при переводе в свободное обращение, если сохраняются условия взимания этой уменьшенной суммы.

(3) Если в отношении товаров временного вывоза при их переводе в свободное обращение может быть применено взимание ставки таможенной пошлины в пониженном размере или применено освобождение от таможенной пошлины, вследствие их особого применения, то такая ставка может быть применена, если товары были подвергнуты переработке а стране последней переработки, предусмотренной специально для соответствующего применения.

(4) Если продукты переработки подпадают под действие мер тарифных преференций в смысле статьи 20, абзац 3 пункты d или е, и эта мера предусматривается также в отношении товаров, имеющих тот же тарифный код, что и товары временного вывоза, то в основу определения суммы уменьшения в соответствии с абзацем 1 кладется ставка ввозных платежей, которые бы применялись, если бы товары временного вывоза выполнили условия для применения мер тарифных преференций.

(5) Положения настоящей статьи применяются не затрагивая условий которые могут быть предусмотрены для торговли между ЕС и третьей страной или могут быть предусмотрены, которые предусматривают освобождение определенных продуктов переработки от ввозных платежей.

Статья 152

(1) Если процесс переработки заключается в улучшении свойств или качеств товаров временного вывоза, то перевод этих товаров в свободное обращение с полным освобождением от взимания ввозных таможенных платежей, если таможенному органу будет убедительно доказано, что это улучшение качеств или свойств товаров произошло на основании контрактного или установленного законом гарантийного обязательства или вследствие производственного брака и бесплатно.

(2) Положения абзаца 1 не применяются, если дефект был обнаружен при первом помещении товара в свободное обращение.

Статья 153

Если процесс переработки заключается в улучшении свойств или качеств товаров временного вывоза и такое улучшение происходит за вознаграждение, то частичное освобождение от ввозных платежей в соответствии со статьей 145, производится таким образом, что сумма причитающихся к взиманию платежей определяется на основании принципов расчета, действующих в момент принятия декларации в свободное обращение, а в качестве таможенной стоимости за основу принимается сумма в размере величины затрат на улучшение, при условии, что эти затраты являются единственными издержками владельца разрешения и на их величину не оказали влияние связи между владельцем разрешения и лицом, осуществляющим переработку.

IV Пассивная переработка с применением режима стандартной замены

Статья 154

(1) В режиме стандартной замены ввезенный товар (в дальнейшем называется замещающее изделие), в дополнение к условиям, содержащимся в разделе IV и при соблюдении нижеследующих условий, может выступать вместо продукта переработки.

(2) Таможенные органы разрешают применение режима стандартной замены, когда процесс переработки состоит в улучшении свойств товаров ЕС, которые не подпадают под меры аграрной политики ЕС или особых мер, действующих в отношении продуктов переработки определенных видов

сельскохозяйственного сырья.

(3) Без нарушения положений статьи 159, предписания, действующие в отношении продуктов переработки, относятся также к замещаемым товарам.

(4) Таможенные органы могут разрешить, чтобы при соблюдении условий, ими установленных, замещающие товары были ввезены до временного вывоза товаров, предназначенных для переработки (досрочный ввоз). При досрочном ввозе замещающего изделия должно быть предоставлено обеспечение в размере суммы ввозных платежей.

Статья 155

(1) Замещающие изделия должны иметь тот же тарифный код и иметь идентичное торговое качество и техническую сущность, что и товары, предназначенные для временного вывоза, как если бы они являлась предметом предполагаемого улучшения (2) Если тары, предполагаемые к временному вывозу являются бывшими в употреблении, то и замещающее изделие также должны быть бывшими в употреблении и не могут быть новыми товарами. Таможенные органы, однако, могут устанавливать исключения из этого предписания, если замещающие товары бесплатно поставляются на основании контрактного или законодательного обязательства, или из-за производственного брака.

Статья 156

Режим стандартной замены разрешается только тогда, когда существует возможность проверки того, выполняются ли условия, содержащиеся в статье 155.

Статья 157

(1) При досрочном ввозе, срок для вывоза товаров, предназначенных для вывоза, составляет 2 месяца с даты, когда таможенные органы приняли декларацию, заявляющую замещающий товар в свободное обращение.

(2) Однако, если это обусловливается необычными обстоятельствами, по запросу заинтересованного лица, таможенные органы могут продлить срок, указанный в абзаце 1 в допустимых пределах.

Статья 158

При досрочном ввозе и применении положений статьи 151, величина суммы уменьшения определяется на основании принципов расчета, действующих в отношении товаров временного вывоза в момент принятия декларации, заявляющих данные товары в режим

Статья 159

При применении режима стандартной замены не применяются положения статей 147, абзац 2 и 148, пункт b)

V Прочие предписания

Статья 160

Режим, предусматриваемый в рамках пассивной переработки, может также применяться с учетом применения нетарифных мер торговой политики ЕС.

Подраздел 4. Экспорт.

Статья 161

(1) В режиме экспорта товары ЕС могут быть вывезены с таможенной территории ЕС. Экспорт охватывает применение мер торговой политики и выполнение обычных формальностей, действующих в отношении вывоза данного товара и при необходимости взимание вывозных таможенных платежей.

(2) За исключением пассивной переработки или режима транзита в соответствии со статьей 163 и без нарушения положений, содержащихся в статье 164, любой товар ЕС, вывозимый с таможенной территории ЕС, оформляется в режим экспорта.

(3) Товары, отправляемые на остров Гельголанд, рассматриваются как не вывозимые с таможенной территории.

(4) По решению комиссии устанавливаются случаи и условия товары вывозимые с таможенной территории ЕС не подлежат подаче вывозной декларации.

(5) Вывозная декларация подается в таможню, которая ответственна за место, где экспортер имеет постоянный адрес или где он сгрузил или запаковал товары, предназначенные к вывозу. Исключения из этого правила устанавливаются решением комиссии.

Статья 162

Товар передается экспортеру для его вывоза с таможенной территории ЕС, с условием, что на момент вывоза с таможенной территории ЕС, он будет находиться в том же состоянии, как на момент подачи декларации.

Подраздел 5. Режим внешнего транзита.

Статья 163

(1) В режиме внешнего транзита, при условии соблюдения положений абзаца 2-4, товары ЕС могут перевозиться между двумя пунктами, находящимися на таможенной территории ЕС, без изменения своего таможенного статуса, по территории третьей страны. Это положение не противоречит применению положений статьи 91, абзац 1, пункт b).

(2) Транспортировка в соответствии с абзацем 1 может происходить:

a) в режиме внешнего транзита ЕС, если такая возможность предусматривается международным соглашением

b) с карнетом TIR (соглашение TIR);

c) с карнетом АТА в качестве транспортного документа (соглашение АТА);

d) на основании Рейнского манифеста (статья 9 соглашения о плаванию по Рейну);

e) по приложению 302 на основании соглашения, подписанного 19 июня 1951 года в Лондоне участниками НАТО о статусе их вооруженных сил;

f) по почте (включая посылки).

(3) В случаях предусмотренных в абзаце 2, пункт а), соответственно применяются положения статей 92, 94, 95, 96 и 97.

(4) В случаях, предусмотренных в абзаце 2, пункты b) - f) товары сохраняют свой таможенный статус, только в том случае, когда этот статус по форме и условиям соответствует предписаниям, установленным решениями комиссии.

Статья 164

Условия, при которых товары ЕС, могут перевозиться между двумя таможенными органами, находящимися на таможенной территории ЕС, без изменения своего таможенного статуса, с временным вывозом с таможенной территории ЕС, без того, чтобы быть заявленными в какой-либо таможенный режим, устанавливаются решениями комиссии.

Статья 165

Таможенный режим внешнего транзита ЕС применяется также в случаях, которые предусмотрены в предписаниях, изданными органами ЕС.