Ви будете вивчати

Вид материалаДокументы

Содержание


Практичне заняття Ділова українська мова Мета
розвити уміння застосовувати теоретичні знання з ділової української мови
Результати навчання за темою(після виконання практичних завдань слухач)
Вивчити теоретичний матеріал даної теми.
Державна податкова адміністрація україни
Державна податкова адміністрація україни
Державна податкова адміністрація україни
Державна податкова адміністрація україни
Подобный материал:
1   2   3   4

Практичне заняття


Ділова українська мова

Мета:

  • сформувати у слухачів вміння оформлювати розпорядчі документи;

  • розвити уміння застосовувати теоретичні знання з ділової української мови;

  • набути практичних вмінь щодо послідовності та правильності оформлення відповідної документації

Результати навчання за темою(після виконання практичних завдань слухач):

  • Знатиме послідовність складання розпорядчих документів ДПА України;

Порядок виконання практичної роботи

  1. Вивчити теоретичний матеріал даної теми.

  2. Схематично відобразити послідовність складання розпорядчих документів ДПА України.



1. Знайти помилки і зробити виправлення






Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я


ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ


м.Київ

№ (дата)


Про . . . . . . . . (заголовок)


Текст


В. о. голови (підпис) ініціали, прізвище


Голова (підпис) ініціали,прізвище

або


Іванов 744-11-11



Правильна відповідь:






ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ


Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я

(дата) №

м.Київ


Про . . . . . . . . (заголовок)


Текст


Голова (підпис) ініціали,прізвище

або

В. о. голови (підпис) ініціали, прізвище


Іванов 744-11-11


2. Знайти помилки і зробити виправлення




Н А К А З


ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ


___дата___________




№ ________





Місце штампу реєструючого органу Міністерства юстиції України (6х10см)





Заголовок


1. Розпорядча частина

В основному розділі визначаються конкретні доручення, завдання, дії тощо, які підлягають виконанню, зазначаються відповідальні виконавці та терміни виконання.


2. Констатуюча частина

Викладаються мета та підстави видання розпорядчого документа.У розпорядчому документі, що видається на виконання документів органів вищого рівня, дається повне посилання на ці документи (вид документа, дата видання, повна назва)


(ініціали, прізвище) (підпис) Посада керівника ДПА України,

який підписав документ


виконавець, робочий телефон


Правильна відповідь:




ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ


Н А К А З

___дата___________




№ ________




Місце штампу реєструючого органу Міністерства юстиції України (6х10см)




(Заголовок)



1. Констатуюча частина *

Викладаються мета та підстави видання розпорядчого документа.У розпорядчому документі, що видається на виконання документів органів вищого рівня, дається повне посилання на ці документи (вид документа, дата видання, повна назва)


2. Розпорядча частина

В основному розділі визначаються конкретні доручення, завдання, дії тощо, які підлягають виконанню, зазначаються відповідальні виконавці та терміни виконання.


Посада керівника ДПА України,

який підписав документ (підпис) (ініціали, прізвище)


виконавець, робочий телефон


2. Перекладіть типові мовні звороти з російської мови на українську



Запитання

Відповіді

бывший (директор)

колишній (директор)

быть не вправе

не мати права

ввести в состав

увести до складу

ввиду вышеизложенного

зважаючи (з огляду) на викладене вище

ввиду того, что

через те, що; зважаючи на те, що

веское основание

вагома підстава

в порядке исключения

як виняток

вследствие этого

унаслідок цього

в случае необходимости

за потреби

в соответствии с (чем); согласно (чему)

згідно з; відповідно до

в течение недели

протягом тижня

вынести благодарность

скласти подяку

выписка из протокола

витяг з протоколу

долевая собственность

пайова власність

должностное лицо

посадовець, посадова особа

заведующий сектором

завідувач сектору або

завідуючий сектором

косвенные выводы

побічні висновки

личное дело

особова справа (про документ)

приватна справа

который проживает по адресу

який (що) мешкає за адресою

на время отсутствия

за відсутності

наложенный платеж

післяплата

находить решение

віднайти рішення

неоплачиваемые поступления

безоплатні надходження

нижеподписавшиеся стороны

сторони, що нижче підписалися

оборотные средства

обігові кошти

обосновывать необходимость

обґрунтувати необхідність

обратиться по адресу

звернутися на адресу

определиться в таких вопросах

визначитися з таких питань

по вашему усмотрению

на ваш розсуд

по договоренности

за домовленістю

по имеющимся сведениям

за наявними даними

по соображениям

з міркувань

предоставить возможность

надати змогу

приложить усилия

докласти зусиль

при наличии средств

за наявності коштів

производить оплату

сплатити, оплатити

состоять на учете

перебувати на обліку

ставить в известность

доводити до відома, повідомляти

становиться действующим, вступать в силу

набирати чинності

экономить денежные средства

заощаджувати кошти

явилось причиной

було (стало) причиною, спричинилося (до)