Всё началось, когда ко мне приехали подруги Маришка и Зузанка. До сих пор меня терзают смутные сомненья, что, не решись они таки приехать в Лондон, и ничего бы не было. Совсем ничего
| Вид материала | Документы |
СодержаниеГлава Девятнадцатая |
- Книга? КАКАЯ книга?, 3081.3kb.
- Фрэнк Заппа Настоящая книжка Фрэнка Заппы, 3100.84kb.
- Тезисы из книжки "Как говорить с детьми, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети, 16.93kb.
- Нужно. Слегка открыв глаза, оно еще раз повторило: Мне ничего не нужно, 1230.04kb.
- Все кончилось в тот же вечер, что и началось. Тогда я затрепыхался; до сих пор беспокоюсь., 98.27kb.
- Совсем недавно мне было всего тридцать лет. Случалось всякое, от меня требовалось лишь, 545.75kb.
- Когда мне было уже лет шестнадцать семнадцать, 37.82kb.
- Лекция Архитектурные особенности, 123.73kb.
- Парадоксов друг, 43.13kb.
- Мальчишкой, а было это давно, когда еще не было мобильных телефонов, когда на шеях, 637.76kb.
- Хоть бы он там… побыстрее, что ли! – Джордж нервно пытался рассмотреть дитё через стекло в кабине, но, учитывая, что мы почти наехали на ту жуткую кучу, рассмотреть копошившегося практически под колёсами ребёнка было довольно сложно.
- Быстро только кошки родятся. – юрист, комплекции которого позавидовали бы все окрестные вышибалы, опять был тут как тут – ему, похоже, понравились мелкие стычки с нашим неформальным лидером, а после того, как его на посту сменили двое предложивших свою помощь пассажиров, он жаждал признания и почестей, или хотя бы маленькой разрядки.
- И дети. – он задумчиво покосился на моё декольте.
- Ничего подобного! – я тут же зашипела, как кошка, у которой отобрали банку со сметаной. – Чтобы родить ребёнка, иной раз требуется не меньше 15 часов!
- Вот именно! – немедленно обрадовался Джордж.
- А ты откуда знаешь? – ехидно поинтересовался громила. – Рожал?
- Да! – рявкнул снова выведенный из себя лидер. – Ёжиков!
- Чёрт! Так вот откуда мне на Рождество ёжика достали – а всё врали, что из леса прибежал, из леса прибежал!
- Всё! – радостный писк Гордона предотвратил трансформацию Джорджа в модернизированного зомби, нацеленного на истребление племени юристов, и он быстрой рысцой припустил обратно в вагон.
Собравшись последовать за ним, бросила последний взгляд на рельсы, отвернулась и тут же снова повернулась обратно.
- Что-то не так? – немедленно поинтересовался Уильям.
Я не ответила, всматриваясь в темноту впереди. Мне показалось? Или… в этот момент рядом со мной что-то щёлкнуло и сразу же включились фары дальнего света, которые на время остановки поезда были заглушены.
Я судорожно вздохнула, потому что от ужаса у меня перехватило горло. Уильям тихо прошептал нецензурное ругательство.
Из чёрного зева тоннеля нам навстречу шла колонна мертвецов.
*****
- Джордж… - всхлипнула я. Судя по звукам, Уильям хотел сказать то же самое, но вовремя спохватился.
- Мать твою! – выругался он. – Да откуда им взяться в тоннеле?!
- Откуда я знаю! – взвыла я.
- Что? – затащив Гордона обратно в вагон, Джордж вернулся и протиснулся к панели управления. – Что… Чтоооо?!
- Молчи! – Уильям обхватил Джорджа сзади, зажав ему рот своей большой лапой. Джордж возмущённо замычал и задёргался. – Если ты начнёшь орать – будет паника, ясно?
Джордж издал не менее возмущённое подвывание и забарахтался ещё сильнее.
- Прекрати дёргаться! – рыкнул Уильям, усилив свою хватку.
- По-моему он хочет тебе что-то сказать.
- Он хочет заорать!
- Ничего подобного! Он скорее хочет тебя пнуть, покусать и обматюкать! – вознегодовала я. – И если ты немедленно его не отпустишь, я к нему присоединюсь!
Недовольно фыркнув, громила отпустил Джорджа, в ответ на что последний, развернувшись и набрав в грудь воздуха, выдал такую череду витиеватых ругательств, которая заставила Уильяма выпучить глаза, меня покраснеть, а незаметно присоединившегося к нам Гордона выдать восхищённое «Вау!»
- А теперь, может, объяснишь мне, бревно с ручками, почему…
- Заткнись! – заверещала я и оба они подскочили и уставились на меня в некоторой панике. Был когда-то такой фильм – «Гремлины» - и одним из главных героев там был маленький, пушистый, очаровательный могвай. Так вот представьте себе, что крохотный улыбчивый могвайчик на ваших глазах внезапно превращается в жуткого зубастого гремлина – вот приблизительно так на меня и посмотрели Уильям с Джорджем.
- Пока вы тут будете собачиться – нас сожрут! – вовремя вспомнив о необходимости говорить тихо, я зарычала и ткнула пальцем в ветровое стекло. Противники немедленно вспомнили, о чём речь, дружно побледнели и переглянулись.
- И что теперь делать? – растерянно спросил Джордж. На данный момент весь его мозговой потенциал ушёл на подбор ругательств, и ему требовалось некоторое время на раскачку.
- Тараканов солить. – буркнул Уильям, ещё не отошедший от «бревна с ручками» и того, что похлеще.
- Давайте их переедем! – взмолился Гордон. – Давайте, а?
- Экий ты… кровожадный! – сурово посмотрела я на приплясывающего рядом отрока. – Тебе только дай порулить – ты и тех, кто не на рельсах, догонишь!
- А можно? – у кровожадного дитяти загорелись глаза и, развернувшись к выходу, он заорал неожиданно недетским баритоном. – Отпускайте!
Джордж с Уильямом, равно как и я, даже не успели отреагировать, как парни, державшие двери, их отпустили, и поезд, обрадованный возможностью двигаться после долгого простоя, рванул вперёд. Причём рванул даже не на той скорости, что была раньше, а на вдвое больше, в силу чего нас всех бросило на пол… хотя это лично меня бросило на пол, а вот Джорджа бросило на Уильяма, чему ни первый, ни второй почему-то не обрадовались. То есть, по крайней мере, на какое-то время их это отвлекло – главное, чтобы не увлекло – и мне пришлось сражаться с панелью управления в одиночку.
Правда, сражением это назвать было трудно – я не знала, на какие кнопки нажимать и пыталась нажать на каждую в отдельности и на все вместе, что, естественно, не привело ни к какому результату – я уж не говорю о желаемом. Но, в то же время, поезд как будто так воодушевился поставленной перед ним задачей, что нёсся сквозь толпу зомби как нож сквозь масло, и при этом совершенно, судя по всему, не собирался сходить с рельс!
*****
- Как клёво хрустит! – возликовал подобравшийся к панели с другого бока Гордон. – Как печенюшки!
Надо ли говорить, что под колёсами поезда хрустели отнюдь не печенюшки? С опаской покосившись на приверженца ужастиков, я снова перевела взгляд на освещённый фарами тоннель. Возможно, мне только показалось, что количество покойников сильно уменьшилось – а, может, и нет. Теперь я уже не могла быть уверена ни в чём – вполне вероятно, что вся эта фантасмагория мне вообще просто снится! А что – было бы неплохо!
- А вот наверняка по этому видоигру сделают! – продолжил радостно пищать ребёнок. – Хотя вживую всегда гораздо лучше! Нет, как хрустит!
Подавив рвотные позывы, я уже собиралась вернуться в вагон, когда Джордж, таки поднявшийся на ноги, хотя и изрядно взлохмаченный, ринулся к панели, чуть было не опрокинув нас с Гордоном.
- Ничего не выйдет! – мрачно прокомментировала я его лихорадочные попытки-что-нибудь-сделать.
- Почему?
- Потому что ничего не работает! Я уверена, что теперь эта хрень окончательно сломалась – из вредности.
- Нашла, когда демонстрировать вредность! – возмутился Джордж, дёргая за рукоятку, которая всё также отказывалась его слушаться.
- Да не я, а поезд!
Джордж отвлёкся от переключения тумблеров и внимательно, с изрядной долей сочувствия, посмотрел на меня.
- Так, давай-ка ты… лучше в вагон.
- Что я и собиралась сделать! – буркнула я, направляясь к выходу и таща за собой упиравшегося Гордона.
- Там же их ещё много! – подвывал он.
- Посмотришь в боковое окошко!
*****
- Сидеть! – в конце концов рыкнула я, когда Гордон уже в пятый раз попытался улизнуть в кабинку.
- А может, я знаю, как его остановить! – попытался схитрить ребёнок.
- Правда знаешь? – скептически спросила я.
- Неа. – сокрушённо признался он.
- Вот и сиди!
Вздохнув, Гордон поелозил по сиденью, порассматривал какое-то время Майкла с Зузанкой, который изо всех сил, сидя рядом, пытались не держаться за руки, и, наконец, встал на сиденье на колени и принялся рассматривать в окно уцелевших зомби.
- Жалко, что этот дядька не попал! – посетовал он через пару минут. – Такой толстый – это же суперпук был бы!
Я закрыла глаза ладонью и попыталась вспомнить что-нибудь грустное. Нда. Нет, со временем, когда я научусь абстрагироваться, у меня всё получится, но вот сейчас, когда это действительно надо… интересно, бабушка с дедушкой ещё не пытались избавиться от этого сокровища? Они живы ещё вообще или он тоже в своё время попытался проверить, как они хрустят?!
- Глянь, какой чувак! – ещё через минуту завопил Гордон, упиваясь открывшейся ему картиной. – Блин, поздно уже – но у него тааак голову отхватило, то есть полголовы, а из другой такой глазик…
- Прекрати немедленно! – рявкнула я. – Дождёшься – Уильяму отдам!
Открывший в этот момент дверь кабинки Уильям услышал только последнюю фразу, поэтому мне, в ответ на его ухмылку, пришлось весьма ядовито добавить объяснение.
- Гордона! Гор-до-на!
- Нет, я не против, но то, что мне показалось в начале, было лучше. – огорчился громила, снова закрывая дверь – уже за собой. – В общем, поезд остановить не получится. Как я это понимаю.
- Что – вообще? – обрадовался Гордон.
- Цыц! – хором гавкнули мы на него, причём, учитывая, что к нам присоединились и Маришка, и Зузанка с Майклом, «Цыц!» вышел знатный, так что ребёнок на какое-то время действительно успокоился.
- Нет, если снова нажать на двери, то, я думаю, мы его остановим… - Уильям сел рядом, устало откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза. - Но скорость уменьшить не получится, а тормозить поезд каждые сто метров тоже не дело – система может выйти из строя совсем.
- Что же делать? – тихо спросила Зузанка в никуда.
- Без понятия.
- А может, мы остановимся, когда совсем приедем? – предложил Гордон.
- А может, я какому-то Гордону оторву сейчас голову? – сварливо поинтересовался Майкл. Отрок бросил на него оценивающий взгляд и на всякий случай притих – противник был, может, и худощавого, но довольно выпуклого под майкой сложения.
- Стихи пишешь? – заинтересованно приоткрыв один глаз, поинтересовался Уильям.
- В свободное от работы время. – буркнул Майкл. Зузанка посмотрела на него с интересом и он совсем залился краской – даже уши порозовели.
- Нет, правда?
- Могу тебе эпитафию сочинить! – огрызнулся не знающий куда себя девать от смущения Ромео.
- Никто меня не любит! – пожаловался в пространство Уильям и скорбно закрыл глаз.
- А ты веди себя хорошо, и народ за тобой потянется! – буркнула я. В ответ Уильям только проворчал что-то сварливонечленораздельное, Зузанка улыбнулась, а Маришка тихо, но злорадно захихикала.
Какое-то время в вагоне царила тишина – если, конечно, можно было так назвать обстановку, когда все молчат, в то время как окружающая среда грохочет, скрипит и, чёрт её побери, хрустит. Потом я вспомнила про купленный на лотерейные деньги дом и вздохнула.
- Ты не переживай – мы скоро приедём! – утешил меня Гордон Быстрого Реагирования.
- Да я не из-за этого. – махнула я рукой. – Просто. Там такой лес…
- В Вудфорде? – догадалась Зузанка.
- Ага… 19 километров на 4… я там была пару раз – он как из сказки, особенно если зайдёшь вглубь, если отклонишься от «туристических» дорожек – там такие деревья, папоротник, ручьи… иной раз даже пения птиц не слышно, представляешь?
- Мы пойдём туда гулять! – встрепенулся Майкл, жадно слушавший описание леса и незаметно для себя обнявший Зузанку за плечи. – Ой… - он попытался сделать вид, что я не я и эта лапка не моя, но наш мелкий паршивец его опередил.
- Всё! – сказал он со знанием дела. – Теперь тебе придётся на ней жениться!
Возможно, мне опять-таки только померещилось, но вроде бы у Майкла после этого заявления начали расти клыки, а из груди послышалось глухое, угрожающее ворчание. При этом я не сомневалась, что реакция была вызвана не сутью заявления, а тем, от кого оно исходило. Вот и вычисляй после этого, кто из этих двух больший ребёнок.
- А ты представь себе, каково теперь в нём будет гулять. – быстро перевела я тему в безопасное русло. – Когда каждый куст пугать будет – вдруг там кто спрятался!
- Ерунда. – отмахнулся тут же пришедший в хорошее настроение Майкл. – Мы лопаты возьмём.
- Зачем?
- Закапывать тех, кто из кустов выпрыгнет!
*****
- Прошло уже минут… 10. – Майкл посмотрел на наручные часы явно космического дизайна – похоже, «Звёздные войны» - это не просто фанатизм, это одержимость какая-то!
- Такое чувство, что больше. – вздохнул Гордон, которого по прежнему не пускали в кабинку – смотреть же в окно ему довольно быстро надоело. Что самое интересное – каким-то образом ребёнок шустро перебрался поближе к громиле-юристу и теперь сидел рядом с ним, нахохлившись, как воробушек под боком у сенбернара.
- Не куксись. – Уильям добродушно потрепал мальчишку по и без того взлохмаченной шевелюре. – Скоро приедем.
Я хотела спросить «Куда?», но вовремя сдержалась – не хватало ещё нагнетать напряжение в и без того, казалось, потрескивающем воздухе.
- Тормозите по моей команде! – вдруг донёсся вопль Джорджа. Мы все всполошенно повскакивали с мест и уставились друг на друга чуть ли не в панике, не в силах облечь эмоции в слова. Тормозите? Значит, мы куда-то приехали? Но, опять-таки, куда?
Задать этот вопрос, правда, никто так и не успел, поскольку до нас снова донёсся ещё более истошный вопль новоявленного машиниста.
- ТОРМОЗИТЕ!!! СЕЙЧАС!!!
Опередив парней, которые страховали дверь до этого, Уильям с разбега ударил в неё плечом и поезд, тяжко скрипя и жалуясь, замедлил ход и практически сразу остановился. И я бы и хотела, чтобы поэффективнее очертить такой момент, сказать, что «воцарилась мёртвая тишина, прерываемая лишь тяжёлым дыханием Уильяма», но увы – даже если в первый момент нас оглушила сама важность этой минуты, когда-мы-куда-то-приехали, то она тут же была немилосердно была прервана щёлканьем телекамер и затворов.
Потому что, когда мы в страхе посмотрели по сторонам, то то, что вначале показалось нам очередной толпой зомби, оказалось также толпой, но на этот раз военных и корреспондентов. И если последние были рады до смерти, то первые, судя по взглядам, готовы были эту самую смерть обеспечить.
Глава Девятнадцатая
Дверь кабины распахнулась и оттуда, с совершенно ошалелым видом, вывалился Джордж.
- Я что-то… - судя по всему, он был совершенно растерян – впрочем, как и все мы. – Что вообще…?
- Похоже, нас встречают. – с сарказмом, всё ещё держа дверь, просипел Уильям. Он поднял голову, быстро убрал руки с двери, но, прежде чем поезд успел обрадованно дёрнуться, снова опустил их, в этот раз ударив пальцами между дверными створками. Выдохнув и снова резко вдохнув, он с рычанием, одним рывком развёл створки в стороны, оказавшись лицом к лицу с немедленно упёршимися в его грудь дулами автоматов.
- Может, уберёте свои пукалки? – злобно поинтересовался он. – А то я ведь и порвать могу – даром что перед камерами!
Один из стоявших с автоматами солдат нервно сглотнул и еле удержался, чтобы не выполнить «просьбу», другие, судя по всему, также чувствовали себя очень неуютно.
- А я с удовольствием присоединюсь! – не менее злобно присоединился к громиле Джордж. Он встал рядом и, если бы вместо него рядом с Уильямом стоял голодный лев, у которого только что отобрали кусок мяса, дали пинка львёнку и взасос поцеловали львицу, он вряд ли выглядел бы более угрожающе, чем Джордж в тот момент.
Возможно, к концу путешествия у него просто, наконец, сдали нервы. Возможно, он чувствовал, что угроза, исходящая от из ниоткуда появившихся солдат, может стать ещё более страшной, чем от толпы зомби, и я готова была с ним в этом согласиться. Возможно, он не думал ни о чём и ни о ком, кроме Маришки, и за это его тоже стоило поцеловать, но в этот момент один из военных весьма неосторожно ткнул Джорджа дулом в грудь, приказав отойти вглубь вагона, и, хотя он, вполне возможно, хотел лишь осмотреть этот самый вагон и ничего дурного в своих мыслях не имел, последствия были самые… впрочем, о чём это я – конечно же, предсказуемые! Потому что как только дуло коснулось груди Джорджа, нечто маленькое, оглушительно визжавшее и кусучее вырвалось из наших рядов, прыгнуло в ряды противников и принялось сеять там хаос, панику и разрушение, пока, наконец, перепугавшийся Джордж не ринулся в толпу сам и не выцепил оттуда рычащую, пинающуюся и царапающуюся Маришку. Поняв, что её держат свои – а, к её чести, это произошло практически мгновенно – Маришка практически мгновенно успокоилась и только немножко угрожающе подвывала в течение последующих пяти минут, но на её месте я тоже не смогла бы успокоиться вот так сразу.
Ошалевшие же от неожиданной – для них – атаки, солдаты держались кто за поцарапанную щёку, кто за ухо, кто за порванный китель, автоматов уже никто наводить не рисковал, вокруг с упоением щёлкали камеры, восторжённо ухал Гордон, ржал в три погибели согнувшиеся Уильям с Майклом… в общем, картина Апокалипсиса была такой, что лишь изредка, после особенно загруженного дня, могут присниться в ночь жуткой магнитной бури. И я уже думала, что, пожалуй, мне стоит себя ущипнуть, чтобы проверить, не сплю ли я, в самом деле, когда толпа перед нами расступилась и вперёд вышел военный с мощной челюстью и тяжёлым взглядом. По комплекции он был не меньше Уильяма, поэтому даже Маришка как-то совсем притихла, и вообще, если уж на то пошло, притихли все и всё, включая даже большинство камер.
- Вы. – вроде бы, если в слове нет шипящих, его достаточно сложно прошипеть, но ему это удалось. С нескрываемым возмущением военный шкаф ткнул пальцем в Джорджа, потом в Уильяма. – Вы подвергли риску сотни людей! Вы… безответственные… самонадеянные глупцы! Идиоты!
Я заскрипела зубами, пытаясь придумать, как ему достойно ответить и при этом быстро убежать, но меня, как и растерявшегося от лобовой атаки Джорджа, и обозлившегося по новой Уильяма, опередил тихий, благовоспитанный голос с недоумевающими интонациями. Или недоумевающий голос с благовоспитанными интонациями – как угодно.
- Фрэнсис! – люди, стоявшие позади меня, расступились и вперёд, мягко потеснив меня и Джорджа, вышла миссис Браун. весь её вид выражал кротость и лёгкое удивление, правда, в её взгляде, устремлённом на детину военного, было что-то такое, что лично меня, будь я на его месте, заставило бы завизжать и пуститься наутёк. – Фрэнсис, как тебе не стыдно?!
- Мама… - пролепетал военный, меняясь в лице и совершенно непроизвольно отступая на шаг.
- Фрэнсис, если бы не этот джентльмен, которого ты только что, и весьма несправедливо, обозвал идиотом, все эти люди были бы обречены на весьма неприятную, как, я думаю, ты и сам догадываешься, гибель! – миссис Браун сделала маленький шажок вперёд и посмотрела на сына с ещё большей суровостью. Честно – на его месте я бы лучше описалась – это хоть как-то смягчило бы её гнев!
- Мама… - растерянно повторил Фрэнсис. – Мама, ты… как ты тут оказалась?
- Об этом мы поговорим позже и дома! – непререкаемым тоном заявила старушка. – А сейчас я хотела бы объяснить тебе…
- Мама!
- Что если бы не эти милые люди, и, в частности, эти два джентльмена, то и я, твоя мама…
- Мама!!!
- Осталась бы там, в центре города, на съедение монстрам!
- Мама, я…
Но миссис Браун уже вошла в раж и шажок за шажком оттесняла сына всё глубже и глубже в толпу, которая расступалась перед ней, как воды моря перед Моисеем. Он же – растерянный и покрасневший от стыда и досады – просто не знал, куда себя деть.
- Миссис Браун! – внезапно я вспомнила одну вещь, которая меня страшно заинтересовала и потребовала разъяснения.
- Да, милая? – временно прекратив атаку на сына, старушка обернулась и посмотрела на меня своим кротким взглядом поверх очков в золотой оправе.
- Вы же сказали, что у вас нет внуков! А как же…
- Милая моя! – скорбно покачала головой миссис Браун. – Какие могут быть внуки с таким сыном?!
Издав дикий, нечеловеческий вой, Фрэнсис ретировался с места событий истерическим галопом под сдавленное ржание подчинённых, и старушка неодобрительно покачала головой.
- Ужас! Я так старалась, право слово, я старалась привить ему хорошие манеры, но… Боюсь, я немедленно должна продолжить наш разговор во избежание ещё более трагических последствий. До встречи, мои дорогие! - она кивнула нам, снова покачала головой и засеменила вслед за сыном.
- Крутая бабка! – восхищённо произнёс Уильям.
Гордон посмотрел ей вслед, потом перевёл задумчивый взгляд на громилу.
- Слушай, а тебе случайно не нужен сын?
Через минуту уже Джордж согнулся в три погибели, истерично ржа и икая, в то время как совершенно выбитый из колеи Уильям беспомощно открывал рот, пытаясь сказать хоть что-нибудь вразумительное.
*****
Равно через месяц, когда водопроводные системы Лондона были окончательно очищены от заразы и население получило строгие инструкции не пить не кипячёную воду; когда из магазинов исчез весь сразу же подорожавший чеснок (оказалось, что именно содержащиеся в нём фитонциды способны убить этот довольно слабый, но вредный вирус); когда нас по сто раз опросили на предмет того, каким образом мы умудрились привезти поезд в Вудфорд, поскольку это был единственный поезд, который власти не сумели, что называется, спасти из-за гибели машиниста; когда нас также по сто раз отругали и похвалили, а местные и не местные СМИ успели достать нас с предложениями эксклюзивных интервью, мы наконец встретились, уставшие, но довольные, на интервью для BBC в рамках съемок документального фильма о произошедших месяц назад событиях.
К этому моменту Джордж с Маришкой уже вовсю готовились к свадьбе, Зузанка с Майклом собирались их опередить, Уильям начал процесс по усыновлению Гордона, а я, первый раз вырвавшись в лес рядом с домом, познакомилась там с молодым, преуспевающим математиком, с глазами, в которых плясали смешинки. Что поделать – мне всегда нравились точные науки и глаза со смешинками, не говоря уже о том, что… о чём, собственно… ах да – о том, что любовь – это такая… в сущности… замечательная, но непредсказуемая вещь, знаете ли! В общем, всё закончилось – правда, не для всех – хорошо, и, что самое главное, ни Маришке, ни Зузанке не придётся теперь брать отпуск, чтобы встретиться со мной, а, значит, ничего страшного уже произойти не должно. Почему это кажется мне логичным? Не знаю – может, потому, что нив дружбе, ни в любви, ни в каких-либо мало-мальски значительных событиях логики вообще нет и быть не может?
И последний, заключительный штрих к Тем Ужасным Событиям – штрих интересный хотя бы потому, что Джордж, когда-то сильно сокрушавшийся по поводу своей несостоятельности как Бонда, получил, причём в прямом эфире, предложение от одного из тех парней, кто когда-то подверг его таланты сомнению и осмеянию. Это был пятидесятилетний, лощёный тип с улыбкой во все пятьдесят два зуба и совершенно ледяными, мерзкими маленькими глазками. Видимо, он был абсолютно убеждён в том что Джордж немедленно ухватится за возможность работать под его чутким руководством, что и привело его – типа – к одному из самых больших унижений в его – типа – жизни.
- Я помню, вы когда-то хотели работать на нас, Джордж. – он улыбнулся во всю пасть, в то время как глаза его оставались холодными как рыбы на прилавке. – Боюсь, мы тогда вас сильно недооценили! Сейчас же у меня есть для вас весьма заманчивое предложение… - он доверительно наклонился к Джорджу, причём операторы, стремясь сохранить этот момент для как можно более частого тиражирования, взяли лица собеседников крупным планом.
- Как насчёт того, чтобы работать с нами?
У меня в этот момент возникло стойкое ощущение, что Джордж ждал этого вопроса – ждал и заранее подготовил ответ, который от своей подготовленности не стал хуже ни на йоту – так смачно это прозвучало.
- Да, сэр. Но сразу я приступить к работе не смогу. – Джордж улыбнулся также широко, но более искренне, чем его собеседник.
- Почему же? – тот просто-таки лучился самодовольством – ещё бы, такой момент, такой триумф! Есть такие люди – до поры до времени их никто не бьёт по носу и потому они не знают, каково это.
- Потому что это произойдёт лишь после того, как вы, сэр, отправитесь в большую, толстую задницу. Сэр.
Один из операторов – видимо, особенно смешливый – взвыл и выбежал из комнаты под вопль типа «Уберите камеры! Это прямой эфир?! Мне плевать – уберите камеры!!!», а фотографию давящегося от смеха Джорджа, равно как и его ответ, потом ещё долго тиражировали разные издания.
И, если уж на то пошло, то да – я действительно думаю и верю, что зло всегда бывает наказано.
Даже самое мелкое.
А уж крупное - и подавно.
16.08 19:38 - 16.10.2007 11:23