Борцы за великое дело теиирбек жургенев издательство „к а 3 а X с т а н
Вид материала | Документы |
- Родословная книга князей и дворян, 2626.34kb.
- Учебно-методический комплекс для студентов специальности «финансы и кредит» специализации, 2338.77kb.
- Начинай великое дело с малого, 180.91kb.
- «Великое в судьбах великих людей», 574.06kb.
- П. Свирица Волховский район, 235.36kb.
- Тезисы доклада «тема любви в философии и художественной литературе (от античности, 32.09kb.
- Великое сокровище Молитва – великое оружие, великая защита, великое сокровище, великая, 32.95kb.
- Учебно-методический комплекс для студентов специальности «Издательское дело и редактирование», 559.16kb.
- О. В. Кубасова Воспитание великое дело: им решается участь человека. В. Г. Белинский, 589.51kb.
- Воспитание – великое дело: им решается участь человека, 159.66kb.
Практика административно-территориального деления тех лет показала, что действительно было разумнее в то время произвести членение республики на втором этапе по округам, а не по областям.
Не лишена была положительного смысла и критика Жургеневым тех мест проектов, где предлагалось чисто механически и формально создать те или иные административные районы вокруг городов и поселений, хотя некоторые из них не играли существенной хозяйственно-экономической роли. Жургенев на обширном материале анализировал экономическую структуру республики, предлагая строго учитывать «условия пространственного распространения» различных типов хозяйств (кочевое, полукочевое, смешанно-земледельческое и чисто-земледельческое) «при проектировании
37
границ новых районов». Он упрекал составителей проектов районирования в том, что они пренебрегли историческим материалом, опытом исследования Казахстана по зонам, проведенного еще дореволюционными учеными. В частности, автор хорошо раскрыл в своей книге значение «Схематической карты растительных зон средней части Казахстана», составленной Н. М. Крашенинниковым. Он показал, что растительным зонам карты русского ученого соответствуют и зоны преобладания тех или иных типов казахских хозяйств.
Авторы проектов при составлении будущего административного деления, указывал Жургенев, слабо учитывали и зоны будущих новостроек, промышленных комплексов по разработке богатейших недр республики. Недостаточно учитывались и социально-бытовые особенности Казахстана: значительные пережитки патриархально-родового строя, традиции и обычаи кочевой жизни. В этой связи автор подробно характеризовал эти особенности, вскрывая общинно-родовой характер земле-и водопользования казахов, показывая, что из себя представляли на самом деле казахские аулы, ведшие различный образ жизни от оседло-земледельческого до чисто кочевого.
Вопреки ходячим в те годы представлениям о казахском ауле, попыткам подогнать их описание к уже известным характеристикам русской деревни, Жургенев писал, что даже оседло-земледельческий аул ничего общего не имеет с деревней, ибо он крайне малочислен, а во-вторых, совершенно иной является его социальная структура. «Обыкновенно,— писал
38
он.— казахский аул различается по названию возглавляющего богача, благодаря хозяйству которого и организуется сам аул». Обычно «аул возглавляется одним зажиточным лицом, около хозяйственной юрты которого группируются... юрты, принадлежащие обслуживающему хозяйство бая персоналу. Последние... подразделяются на пастухов наемных и «кон-сы» вольноработающих, выполняющих отдельные поручения главы аула». Далее в книге прослеживались методы и средства эксплуатации, прикрытые родовой взаимопомощью, например, «сауын».
Призывая учитывать социально-бытовые особенности, родорасселения и другие факторы при районировании, Жургенев преследовал задачу борьбы с родовыми путами. Он указывал, что при «микрорайонировании» «не следует производить административное объединение аулов по родовым признакам, как делается ныне, а, наоборот, стараться по возможности раздроблять наиболее крупные родовые стержни по отдельным районо-волостям и административным аулам». Это «будет способствовать советизации аула, ибо советизация аула заключается прежде всего в разрушении родовых отношений, мешающих процессу хозяйственного и культурного строительства». Правда, при «микрорайонировании» он почему-то считал нужным соблюдать и' «родовые
моменты».
В заключительной части книги Жургенев уделил большое внимание вопросам советизации аула, постепенного перевода его на рельсы социализма. Советизацию аула он справедливо
39
сводил к коренной ломке старых общественных отношений, родовых пут, высвобождению трудящихся из-под влияния байства, пробуждению их классового самосознания. Важное значение автор придавал осуществлению земельно-водной реформы.
Последующие за университетом два года (1928 и 1929), по существу, были продолжением упорного и плодотворного труда и учебы. Его по-прежнему волновали актуальные проблемы науки и культуры республики. Забегая вперед, скажем, что и впоследствии, находясь на ответственной государственной работе, Жургенев не оставлял мысли вернуться к научной работе. QH настойчиво писал в своей «Автобиографии»: «Я считаю целесообразным использовать меня на научно-исследовательской работе».
Значительный вклад в эти и последующие годы Жургенев внес в дело распространения и популяризации идей марксизма-ленинизма среди широких масс казахского народа. Он являлся одним из первых переводчиков трудов Маркса, Энгельса и Ленина на казахский язык, вплоть до 1938 года почти постоянно входил в редакционные советы и коллегии по подготовке к изданию как отдельных работ, так и сборников, собраний сочинений творцов научного коммунизма на казахском языке.
В 1928 году в переводе Темирбека Журге-нева казахские студенты первых казахстанских вузов получили на родном языке учебник по политической экономии Михайловского. Высокой оценкой этого перевода являлось то, что им неизменно пользовались в течение це<
40
лого десятилетия обширная аудитория казахского студенчества, партийные, советские работники, хозяйственники и представители научной и творческой интеллигенции. Своими переводами, статьями и брошюрами Жургенев вместе с тем способствовал развитию казахского литературного языка, созданию научной терминологии, обогащал практику и теорию переводческого дела.
Строительство социализма в Средней Азии и Казахстане происходило в исключительно трудных условиях. Значительная культурно-экономическая отсталость, родовая патриархально-феодальная идеология, опутывавшая трудящиеся массы темных и забитых крестьян, почти полное отсутствие подготовленных и преданных нрвому строю кадров — все это выдвигало перед партией сложные задачи. Приходилось проявлять максимум терпения и внимательности порой к самым незначительным вопросам, строго учитывать специфику местных условий, брать на заметку каждого образованного коммуниста, способного проводить в жизнь политику Коммунистической партии, хорошо знающего язык, быт, культуру, хозяйственный уклад жизни народов Советского Востока.
Созданная в результате национально-территориального размежевания Средней Азии и Казахстана молодая Таджикская Автономная Советская Республика крайне нуждалась именно в таких чрезвычайных мерах. Как сви-
41
детельствовала «Правда», даже накануне получения автономии (1924—1925 годы) Таджикистан был «полузаброшенной и пустующей страной», где «каждая провинция» представляла «собой изолированный мирок», где грамотными было не более 1.% населения. Отсутствовала какая-либо связь между различными провинциями, совершенно не было дорог, все прежние «караванные и вьючные... способы сообщений пришли в полный упадок». В республике не было «не только никакого подобия городских поселений, но и даже... ни единого европейского здания, если не считать нескольких армейских казарменных строений в Душанбе... Как в таких условиях,— задавала вопрос «Правда»,— укреплять советскую работу, налаживать народное хозяйство, строить школьное дело и кооперацию, ликвидировать остатки басмачества?»1.
К 1929 году положение несколько улучшилось, но все еще оставалось очень трудным. По экономическому и культурному уровню Таджикистан резко отставал от соседних среднеазиатских республик. Не было окончательно ликвидировано басмачество. Центральный Комитет нашей партии, Советское правительство в целях оказания помощи республике значительно увеличили ассигнования на производственно-экономические и культурные нужды Таджикистана. По приглашению республиканского правительства в Таджикскую АССР прибывали врачи и учителя, инженеры и техники, агрономы и другие специалисты. Только
«Правда», 1925, 7 мая.
42
из РСФСР прибыло около 300 работников1. Ряд работников приехало в Таджикистан из братских республик Средней Азии и Казахстана. Во всем этом наглядно проявлялась замечательная сущность советского общества, где на место вражды и розни народов вступили великая дружба и взаимопомощь, единство и сплоченность социалистических наций, малых и больших, развитых и отставших в своем общественном развитии.
По решению Средазбюро ЦК ВКЩб) в 1929 году в Таджикистан отправился и Темир-бек Караевич Жургенев. Он был назначен народным комиссаром финансов республики. Кроме уже указанных причин (трудности экономического и культурного порядка, отсутствие подготовленных кадров), назначение Жур-генева на этот пост объяснялось и тем, что он получил хорошую экономическую подготовку, будучи полпредом Казахстана в Туркреспуб-лике ему часто приходилось бывать в Таджикистане, он общался с местным населением. Знание староузбекского и таджикского языков, которым он был обязан одному из своих первых учителей акыну Турмагамбету, облегчило ему общение с местным населением. За годы пребывания в Туркреспублике он во мно: гом приумножил свои лингвистические познания, свободно говорил и писал по-узбекски и таджикски. На таджикском языке он делал
1 М. Р. Шукуров. Ликвидация культурного неравенства и развитие социалистической культуры Таджикистана (1917—1941 гг.). Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора исторических наук. М., 1966, стр. 33.
43
доклады, выступал с речами, писал статьи, составлял официальные документы, вел переписку с товарищами и сослуживцами.
Находясь у руля финансов, Т. К. Жургенев стремился всячески содействовать развитию экономики и культуры республики, подъему материального благосостояния таджикского народа. Период его работы .в Таджикистане совпал с выдающимися событиями в жизни трудящихся этой страны. Таджикская АССР в октябре 1929 года была преобразована в Союзную республику, а в июне 1930 года образована Коммунистическая партия Таджикистана. 1929 год явился переломным и в решении проблемы ликвидации былой экономической и культурной отсталости Советского Таджикистана. Жургенев принимал деятельное участие в составлении первого пятилетнего плана развития народного хозяйства Таджикской ССР. В республике успешно проходила индустриализация: началась реконструкция и строительство хлопкоочистительных заводов, строительство шелкомотальной фабрики в Душанбе, Ходжентского шелкокомбината и ряда предприятий пищевой промышленности; развива-ется горнодобывающая промышленность и промышленность стройматериалов; было положено начало строительству первой очереди Варзобской ГЭС; идет автодорожное и железнодорожное строительство. Коренной перелом наступает в этот период и в сельском хозяйстве, в быту и социальной психологии крестьянства. Оживляется культурный фронт. Все эти успехи были результатом огромной работы партии, Советского государства. Немалую роль
44"
в этом играло правильное финансирование, умелое использование тех огромных средств, которые выделяло наше общество на подъем экономики и культуры отставших в прошлом народов Средней Азии и Казахстана. Темир-бек Караевич Жургенев со всей энергией отдавал свои силы, знания и организационный опыт проведению в жизнь ленинской национальной политики, неуклонно укрепляя 'финансовую дисциплину, последовательно борясь с распылением средств, предназначенных на строительство важнейших государственных промышленных объектов, развитие хлопководства, всех других основных отраслей сельского хозяйства, на обеспечение постоянного повышения материального благосостояния и культурного уровня трудящихся Таджикистана.
В 1930 году ЦК ВКП(б) отозвал Жургене-ва из Таджикистана и направил его на работу в Узбекскую ССР. Здесь он был назначен народным комиссаром просвещения. Объяснялось новое перемещение тем, что в Узбекистане в это время создалась крайне тяжелая ситуация на культурной и идеологической арене.
Успехи социалистического строительства широкое наступление социализма по всему фронту, борьба за социальное освобождение забитых и темных масс трудового народа протекала в сложной обстановке, вызвав отчаянное сопротивление эксплуататоров. Особенно активизировались враги трудящихся, когда Коммунистическая партия объявила «худ-жум»— массовое наступление на пережитки феодального прошлого, на паранджу и чим-мат. Играя на самых отсталых чувствах лю-
45
дей, разжигая религиозный фанатизм, сея панику ложными и нелепыми слухами о якобы надвигающейся угрозе разрушения вековых обычаев и традиций, семьи, брака, чести, классовый враг организовывал террористические акты против женщин, осмелившихся снять паранджу, учиться в школах, активно участвовать в общественной жизни, на тех, кто помогал им в этом, кто смело пропагандировал свободу и равноправие женщины-узбечки, клеймил позором старые обычаи семейного рабства.
Особенную злобу вызвал у них выдающийся узбекский поэт-коммунист Хамза Хаким-за-де Ниязи, который пользовался огромной любовью и влиянием среди широких слоев трудящихся. В своем знаменитом стихотворении «Узбекским женщинам» он призывал их снять чиммат, став активными и сознательными членами нового общества.
Сними чиммат, открой лицо, для всех
прекрасной будь,
Оковы на куски разбей, им неподвластной
будь!
Невежеству кинжал наук вонзи глубоко
в грудь, К науке, мудрости мирской всегда
причастной будь1.
Пламенные произведения Хамзы, освещавшие путь тысячам тружениц, пробуждавшие их от религиозного дурмана, освобождавшие от пут реакционной феодальной идеологии,
1 Цит. по кн. Т. Н. Кары-Ниязова, Очерки истории культуры Советского Узбекистана. М, 1955.
46
огнем жгли приверженцев разрушенного, но еще сопротивлявшегося в своей агонии старого общества. 18 марта 1929 года толпа фанатиков, возглавляемая шейхами, ишанами и баями, зверски растерзала в Шахимардане (Ферганской области) активнейшего борца за новую культуру, социализм, полное раскрепощение женщин-узбечек поэта Хамзу.
Классовые враги не ограничивались прямыми актами террора и грубого насилия. Они проводили подрывную работу в различных органах государства, а их идеологи — буржуазные националисты — стремились занять ключевые позиции в области культуры и просвещения. Националистические элементы наносили большой ущерб делу воспитания и строительству новой культуры узбекского народа. Они абсолютизировали национальные особенности и специфику духовного развития трудящихся Узбекистана, всячески препятствовали тяге трудящихся к образованию и свету, мешали творческому росту писателей и деятелей искусства пролетарского направления, шельмуя честных и активных борцов за социалистическую по содержанию, национальную по форме культуру,
Партия приняла все меры для борьбы с чуждыми тенденциями в культурной жизни республики. Она расставила на ответственных участках идеологической работы проверенных и последовательных коммунистов, способных противостоять чуждым взглядам и устремлениям, готовых во всеоружии своих знаний и опыта отстаивать ленинские позиции в культурной революции, в строительстве советских
47
школ, развитии науки, литературы, искусства, культурно-политическом просвещении трудящихся. И среди тех, кому выпала честь осуществлять эти сложные задачи партии, был Те-мирбек Караевич Жургенев.
На посту народного комиссара просвещения Узбекской ССР он проработал до 1933 года. Это был один из плодотворных и очень важных этапов его деятельности, сыгравших определенную положительную роль в улучшении дела народного образования и культурного строительства братского Узбекистана.
Работа Жургенева на ниве просвещения и культуры имела большое значение и оказала благотворное влияние на ход культурного развития Казахстана, когда он, вернувшись сюда, стал народным комиссаром просвещения республики. И дело не только в том, что Темир-бек Караевич за время работы наркомом просвещения Узбекистана обогатился опытом руководства делами народного образования, науки, искусства. Дело в том, что он стал активно и конкретно содействовать творческому использованию опыта развития новой культуры братской республики в культурном строительстве Казахстана. В значительной степени обязаны ему обе республики и укреплением их культурных контактов, усилением духовных взаимосвязей и взаимовлияний между ними. Не без основания ряд деятелей казахского искусства считает разделение казахского театра и создание двух республиканских театров (драматического и музыкально-драматического) прямым результатом приезда Жургенева и применения опыта работы узбекских" те-
атров, в частности Республиканского театра имени Хамзы, созданного еще в 1918 году.
* * *
В. И. Ленин еще на заре Советской власти указывал, 'что осуществление культурной революции в такой отсталой стране, как наша многонациональная Родина, будет сопряжено с большими трудностями материального (создание экономических предпосылок культурного развития) и культурного порядка (ликвидация массовой неграмотности), потребует значительного срока1.
Этот вывод особенно хорошо подтверждается на примере таких в прошлом отсталых национальных окраин, как Казахстан, где уровень культуры был ниже, чем в Центральной части России. Вот почему, несмотря на огромные усилия Советского государства, всестороннюю помощь братского русского и других народов, на начало 30-х годов Казахстан все еще отставал в культурном развитии. Например, если в Центрально-черноземных областях в 1932 году грамотность населения достигла 97%, то в нашей республике — всего 42%, а среди казахов — 37 %2. Отставание было здесь ив осуществлении начального всеобуча, особенно в казахском ауле, где процент охвата детей всеобучем колебался от 50—60% до 40—30%, а кое-где и того ниже3. Многие на-
1 В. И. Ленин. Поли. собр. соч., т. 45, стр. 377.
2 М. П. Ким. 40 лет советской культуры. М., 1957, стр. 124; ПА Казфилиала НМЛ, ф. 141, оп. 10, ед. хр. 10131, д. 26.
3 «Известия АН КазССР. Серия истории..,», вып. 2 (10), 1959, стр. 23.
48
4—257
49
чальные школы являлись карликовыми, слабо . развивались среднее и высшее з'венья школы, существовала острая нехватка специалистов.
Трудности социалистического строительства в такой в прошлом отсталой стране сказывались1 и на других участках. Слаба была издательская база, медленней, чем хотелось бы, налаживалось положение в области искусства, литературы. Значительно труднее преодолевались здесь националистические, религиозные и родовые, патриархальные предрассудки, обычаи и традиции прошлого.
Строительство социализма и новой культуры осложнялось в Казахстане, как и во всей стране, пионерством Советского Союза в осуществлении перехода к социализму, неизведанностью путей коренного исторического обновления общества. Поэтому подчас совершались ошибки. Так, на рубеже 20-х — 30-х годов в республике были допущены ошибки и перегибы в коллективизации сельского хозяйства, вследствие чего в ряде районов подняли голову недобитые кулацко-байские элементы, создались продовольственные затруднения, произошло частичное откочевничество. Все это в свою очередь отрицательно сказалось и на культурном строительстве.
Но эти частичные отклонения и ошибки не могли остановить поступательного движения наших народов к социализму. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза принял необходимые меры для исправления допущенных ошибок, в частности в сельском хозяйстве Казахстана. Было укреплено руководство краем, на пост первого
50
секретаря Казахстанского крайкома был избран видный партийный и государственный деятель Л. И. Мирзоян1.
Партийная организация края и правительство республики, обсуждая меры ликвидации прорывов и отставания сельского хозяйства, большое внимание уделили вопросам народного образования и культуры Казахстана. В 1933 году- на пост народного комиссара просвещения Казахской АССР был рекомендован Т. К. Жургенев, избранный вскоре членом краевого комитета ВКП(б) и членом бюро крайкома. Одновременно к работе в Нарком-просе были привлечены видные деятели культуры и науки республики, активные участники Октябрьской революции и гражданской войны, такие, как профессора С. Д. Асфендиаров и X. К. Жубанов, писатель Г. М. Мусрепов, партизанский командир и старейший учитель И. Ф. Киселев и другие.
Шестой пленум краевого комитета партии, на котором обсуждались проблемы дальнейшего развития сельского хозяйства республики, серьезное внимание уделил и вопросам культурного строительства.
Указывая на исключительную политическую важность, огромное практическое значение развития национальной социалистической казахской культуры, Л. И. Мирзоян говорил: «Надо ясно представить себе, что отставание этого участка бьет по всему хозяйству, замедляет движение масс вперед и грозит расши-
1 «Очерки истории Коммунистической партии Казахстана». Алма-Ата, 1963, стр. 331.
А* 51
рить те ножницы, которые существуют между Казахстаном и передовыми республиками и краями. Бели мы хотим сжать эти ножницы между Казахстаном и'передовыми республиками — мы должны решительно двинуть вперед строительство национальной культуры, мы | должны создать исключительно благоприятные условия для развития национальной культуры»1.
Заостряя внимание на необходимости развивать национальную советскую казахскую культуру, пленум указывал, что это не озна- : чает свертывания строительства культуры других народов, населяющих республику, особенно европейских. Такая постановка вопроса вытекает из конкретной основной задачи ликвидации фактического экономического и культурного неравенства казахского народа, подтягивания его до уровня передовых, культурно развитых народов и наций.
Пленум особое внимание уделил проблеме коренизации, разносторонней подготовке национальных кадров, как одной из важных задач культурной революции. Была вскрыта социальная подоплека и показана во всем объеме опасность великодержавного уклона в строительстве национальной культуры, являвшаяся в те годы главной и наиболее серьезной. В то же время пленум призвал бороться и против местного национализма, выступавшего за отход казахского народа от общего потока строительства многонациональной советской ;