© 2006 г. Т. М. Ажигова 22 Словообразование существительных, мотивированных глаголами, в народно-разговорном языке XVII -xviii вв

Вид материалаДокументы

Содержание


Суффикс –ток.
1.3. Существительные со значением «отвлеченное действие»
Суффикс –ит(а).
Суффикс –б(а). В представленных ниже словах наблюдается усечение.
Суффикс –тиj(е).
Суффикс –х.
Суффикс –ок.
Суффикс –от(а).
Существительные с нулевым суффиксом.
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   32

Суффикс –ок. Представленные существительные имеют значение «то, что возникло в результате действия», но существительное зарок имеет как это значение, так и значение «действие», ср. дать зарок. Существительное список имеет только конкретное значение «результат действия».


[зарок]←(зароку – Род.п.)(Масловы 10/83)←заречься

[недомерок]←(недомерки –Им.п.,мн.ч.)(Челищевы 28/238)←недомерить

Суффикс –ток.


[задаток]←(задатки – Вин.п.)(Масловы 14/85)←задать

[прожиток]←(прожитку – Род.п.)( Приложение:Пазухины 12/257)←прожить

Суффикс –знь.


[болезнь](болесть)(Киреевские 53/44)болеть
Суффикс –н-.

[пашня]←(пошня)(Масловы 151/143)←пахать

Суффикс –ищ(е). Данное слово образовано при помощи усечения основы мотивирующего слова.


[прозвище]←(прозвище)( Приложение:Пазухины19/260)←прозвать

1.3. Существительные со значением «отвлеченное действие»


Суффикс –к(а). Словообразовательный тип на –к(а) представляет собой существительные со значением «действие по глаголу». Он сформировался на почве восточнославянских языков, и в памятниках древнерусского языка встречается редко. Тип является продуктивным, так как при присоединении непосредственно к глагольной основе, опускаются все глагольные форманты, что делает эти имена свободными от каких-либо оттенков, связанными с видовыми различиями производящих глаголов. Нужно отметить, что «...глагольность имен на –к(а) ослаблена: им в равной степени свойственны значения предмеченного процесса, предметное и совмещение в одном слове того и другого значения, реализующихся в контексте».

[варка]←(варка)(Масловы 143/140)←варить

[взятка](взятка)(Киреевские 36/37) взять Суффикс –ниj|/- ениj(е). Словообразовательная модель имен со значением отвлеченного действия, производимых посредством суффиксов –ниj(е), -ениj(е), относится к числу древнейших и известна общеславянскому языку.

[бережение] ← (бÛрежение) (Масловы 74/114) ← беречь [благоприятствование]  (блогоприятствование) (Киреевские 37/37)  благоприятствовать

Суффикс –иj(е).

[возвестие]←(возвестие)(Киреевские 30/34)←возвестить

Суффикс –ствиj(е).

[долгоденствие]←(долгоденствие ) (Масловы 160/147)←долгоденствовать

Суффикс –еж.


[платеж]((ни) платежу- Род.п.)(Киреевские 54/45)платить

Суффикс –ит(а). В слове наблюдается чередование в корне.

[волокита]←(волокита)(Масловы 104/126)←волочить

Суффикс –ств(о). Суффикс –ств(о) относится к общеславянским формантам, формирующим отвлеченную лексику. В древнерусском языке этот суффикс сочетался с основами разных частей речи.


[лукавство](лукавство)(Киреевские 64/49)лукавить

[плутовство]←(плутавство)(Челищевы 1/222)←плутовать

Суффикс –б(а). В представленных ниже словах наблюдается усечение.


[городьба]←(гарадба)(Челищевы 31/240)←городить

[дружба]←(дружба)(Масловы 21/95)←дружить

Суффикс –тиj(е).


[житие](житие)(Киреевские 9/23)жить

Суффикс –ин(ы).

[заговины](заговины)(Киреевские 44/40)заговеть

Суффикс –ч(а).

[отдача](ωтдача)(Киреевские 25/31)отдать

[раздача]←(роздача)(Челищевы 39/243)←раздать

Суффикс –х.

[приспех]←(приспÛх)(Самарины 14/188)←приспеть

В существительных со значением отвлеченного действия те или иные конкретные значения могут развиваться как вторичные.

Суффикс –ок. В существительном наблюдается чередование в корне слова.

[рассудок](разсудку - Род.п )(Ларионовы 7/67)рассудить.

«…а в тоi твоеi грамотке написано бóдто я без тебя гораздо печалюсь без разсудкó …»

Суффикс -ль.


[отрасль](ωтрасль)(Ларионовы 27/77) отрасти

«Гсди I се Хрсте сне бжіи помилóи нас а… добраго древа благая wтрасль благ…|щия вÛтвь…»Отрасль – росток, ветвь, отпрыск.

Суффикс –тв(о/а).


[жнитво](жнитво)(Ларионовы 18/73)жать, жну

«…Wнтошка Говрилов скозал что де ó них сенокос большоі и жнитво а ихъ мололюдства и работниковь де им в Толоконникова прислат …»

[молитва](молитва)(Киреевские 34/35) молить

Суффикс –от(а).


[мешкота](мешкота)(Киреевские 69/52)мешкать

[могота]←(могота)(Пазухины 40/198)←мочь

«…а наши моготы на них правит мочи не стало…» Могота – 1)мощь, сила, могущество; 2)физическая сила; 3)материальные средства.

[сберегота]←(збирегута)(Самарины 87/217)←сберечь

Существительные с нулевым суффиксом. Существительные с нулевым суффиксом – высокопродуктивный словообразовательный тип. В нем представлены имена существительные как мужского, так и женского рода. Они совмещают в своем значении присущее мотивирующему глаголу значение процесса со значением существительного как части речи. Мотивирующими являются глаголы обоих видов. Во всех существительных наблюдается усечение производящей основы и чередование в корне слова.

[умет](уметы – Вин.п.,мн.ч.)(Ларионовы 27/77)уметать

[умолот]←(умолотó – Род.п.)(Челищевы 26/235)←умолотить

1.4. Существительные со значением «конкретный предмет»