Geum.ru

Аннотации, ключевые слова, литература сведения об

Вид материалаЛитература
Токаева Аза Султановна
Ключевые слова
About correlation of service parts of speech
Подобный материал:
1   2   3   4

Токаева Аза Султановна, соискатель кафедры чеченского языка, старший преподаватель кафедры иностранных языков Чеченского государственного университета.

364051, г. Грозный, ул. Шерипова, 32.

тел. 8-928-744-29-56.

E-mail: aza_tokaeva@mail.ru

Tokayeva Aza Sultanovna, competitor of the Chair of Chechen language, senior lecturer of the Chair of foreign languages of the Chechen State University.

364051, Grozny, 32, Sheripova street.

Ph. 8-928-744-29-56.

E-mail: aza_tokaeva@mail.ru


О соотношении служебных имен,

существительных, наречий и послелогов

в тюркских языках


З.Б. Черкесова


Институт гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН

360000, г. Нальчик, ул. Пушкина, 18

e-mail: kbigi @ mail.ru


В тюркском языкознании отграничение служебных имен от послелогов, существительных и наречий продолжает оставаться спорным, потому что отношение этих производных слов к именам существительным в тюркологической литературе освещено недостаточно. В настоящей статье, на основании фактологического материала многих тюркских языков предпринята попытка разрешения этого спора. Так, на анализе фактов показывается, что служебные слова в подавляющем большинстве случаев в составе изафетного словосочетания сохраняют свое лексическое значение, лишь в отдельных случаях могут быть отнесены к послелогам и наречиям, а также в сочетании с некоторыми существительными образовать сложные слова.


Ключевые слова: послеслог, наречие, изафетные словосочетания, часть речи, притяжательные аффиксы, существительное, десемантизация, грамматикализация.


About correlation of service parts of speech,

nouns, adverbs and postpositions

in Karachay-Balkar language


Z.B. Cherkesova


Institute of humanitarian researches of Government KBR and KBSC of the Russian Academy of Sciences

360000, Nalchik, 18, Pushkin's street

e-mail: kbigi @ mail.ru


In Turkic linguistics division of service parts of speech from postpositions, nouns and adverbs continues to be disputable till our days because the relation of these derivative words to nouns in Turkic literature was not enlightened enough. In this article the author using available material of major Turkic languages makes an attempt to solve the debatable question. Basing on available data analysis the author shows that service words in composition of izafetic word combinations mainly preserve their lexical meanings and only in some cases can be defined as postpositions and adverbs and also in combinations with some nouns can form compound words.


Key words: a postposition, adverb, izafetic word combinations, part of speech, possessive affixes, noun, disemantization, grammaticalization.


Литература

  1. Азимов П.А. и др. Туркменский язык // Языки народов СССР. Т. II. Тюркские языки, 1966. 103 с.
  2. Ахмеров К.З. Краткий очерк грамматики башкирского языка // БРС. М., 1958. С. 729-778.
  3. Грамматика азербайджанского языка. Фонетика, морфология и синтаксис. Баку, 1971. 272 с.
  4. Грамматика современного башкирского литературного языка. М., 1981. 496 с.
  5. Дмитриев Н.К. Грамматика башкирского языка. М.-Л., 1948. С. 169-170.
  6. Дмитриева Л.В. Язык барабинских татар // Языки народов СССР. Т. 2. Тюркские языки. М., 1966. С. 169-170.
  7. Донидзе Г.И. Послелоги // Грамматика хакасского языка. М., 1975. С. 262-267.
  8. Закиев М.З. Татарский язык // Языки народов СССР. Т. 2. Тюркские языки. М., 1966. 149 с.
  9. Зейналов Ф.Р. Служебные части речи в тюркских языках (на материале казахского, узбекского, тюркменского языков): Автореф. дис. …докт. филол. наук. Баку, 1966. 67 с.
  10. Кайдаров А.Т. Уйгурский (новоуйгурский) язык // Языки народов СССР. Т. 2. Тюркские языки. М., 1966. 238 с.
  11. Калмыкова С.А. Послелоги // Грамматика ногайского языка. Фонетика и морфология. Черкесск, 1973. С. 314-326.
  12. Кононов А.Н. Грамматика современного узбекского языка. М.-Л., 1960.
  13. Петров Н.Е. Служебные слова // Грамматика современного якутского литературного языка. Фонетика и морфология. М., 1982. С. 407-415.
  14. Покровская Л.А. Гагаузский язык // Языки народов СССР. Т. 2. Тюркские языки. М., 1966. 420 с.
  15. Хаджилаев Х.И. Служебные части речи // Грамматика карачаево-балкарского языка: Фонетика, морфология, синтаксис. Нальчик, 1976. С. 292-300.
  16. Юдахин К.К. Киргизско-русский словарь. М., 1965. 1478 с.
  17. Юлдашев А.А. Принципы составления тюркско-русских словарей. М., 1972. 416 с.
  18. Юнусалиев Б.М. Киргизский язык // Языки народов СССР. Т. 2. Тюркские языки. М., 1966. 614 с.


Черкесова Зухура Барасбиевна, соискатель сектора карачаево-балкарского языка Института гуманитарных исследований Правительства КБР и КБНЦ РАН, методист по карачаево-балкарскому языку.

360000, КБР, г. Нальчик, Пушкина, 18

Тел. 8(8662) 75-35-17; 8-905-435-43-94 (моб.).

e-mail: kbigi @ mail.ru

Cherkesova Zukhra Barasbievna, competitor for sector of Karachay-Balkar language of Institute of Humanitarian Researches of the Government of KBR and KBSC of RAS, methodologist in Karachy-Balkar language.

360000, КБР, Nalchik, 18, Pushkina street.

Telephone 8(8662) 75-35-17. Mobile 8-905-435-43-94.

e-mail: kbigi @ mail.ru

__________________________________________________________________