Қазақстан Республикасы туралы шетел бақ-тар материалдарының дайджесі
| Вид материала | Документы |
- Қазақстан Республикасы Бiлiм және ғылым министрлiгiнiң мемлекеттiк қызмет стандарттарын, 650.15kb.
- Қазақстан Республикасының ПҮаж-ы, 2007, 6892.12kb.
- Қазақстан Республикасында туризмдi дамытудың 2007-2011 жылдарға арналған мемлекеттiк, 550.9kb.
- Мемлекеттiк қызметтер көрсету стандарттарын бекiту және Қазақстан Республикасы Үкiметiнiң, 1808.61kb.
- Жалпы білім беретін пәндер бойынша республикалық олимпиадалар мен, 300.2kb.
- 1. 2009 жылғы 14 -16 қазан аралығында Алматы қаласында Қазақстан Республикасы терапевтерінің, 436.99kb.
- Қазақстан Республикасы Статистика агенттігінің бұйрығы, 7507.09kb.
- Кодекс жобасы жалпы және арнайы бөлімнен тұрады, 85.38kb.
- Тәуелсіздік мерекесі, 189.5kb.
- Дене шынықтыру және спорт саласында азаматтық қызметшілерді аттестаттаудан өткізу мен, 492.99kb.
Газета «Wiener Zeitung» (Австрия), 30.06.2011, Экотуризм, включая «атомное озеро»
Неофициальный перевод с немецкого
Более 12.000 км преодолели корреспонденты радиовещания Берлин-Бранденбург с камерой, чтобы снять увлекательный состоящий из пяти частей репортаж «Все время на Восток – от Берлина до Владивостока». Их путь пролегает через Украину, Центральную и Восточную Азию. Для съемок третьей части творческая группа в среду оказалась в Казахстане, бывшей советской республике, которая, как и другие уже с 1989 года пытается окончательно освободиться от этого тяжелого наследия. И действительно, в одной из деревень корреспонденты столкнулись с перспективной инициативой, указывающей на организацию совместимого с экологией туризма. Семьи должны не только соблюдать минимальные определенные стандарты относительно жилища для гостей, но и предлагать настоящий фольклор, традиционную одежду и национальную кухню. Кроме того, можно было наблюдать за тем, как пожилые женщины изготавливают искусные ковры с помощью швейных машинок старого образца. Организаторы инициативы находятся в США и в Европе.
О русских в Восточном Казахстане напоминает бывший ядерный полигон недалеко от Семипалатинска, где, несмотря на угрозу облучения, проживают в настоящее время 340.000 человек. «Красная Армия» использовала данную территорию для проведения подземных ядерных испытаний в период с 1949 по 1989 гг. Из кратера, возникшего вследствие взрывов, образовалось «атомное озеро». Один из живущих по соседству людей с улыбкой рассказывал о том, что перед каждым испытанием появлялись солдаты, ставили водку на стол и рекомендовали жителям покинуть дома. Вскоре после этого сотрясалась земля. С момента закрытия полигона по всей территории в большом количестве был разбросан металлолом, который люди собирали и продавали. Где оказался сильно облученный металл, никому неизвестно. В последнее время гражданская инициатива с помощью счетчиков Гейгера пытается привлечь внимание пострадавших и официальных ведомств, однако, пока с незначительным успехом.
Вернер Гроте
Сайт национального радио- и телеканала «ORF» (Австрия), 16.06.2011, Образцы пробы земли из Казахстана
Проект театра «Rimini Protokoll»
Неофициальный перевод с немецкого
Театральная группа «Rimini Protokoll» уже на протяжении десяти лет привлекает внимание зрителей необычными проектами и находится в постоянном поиске новых подходов к театральному искусству. Не исключение и новая постановка «Образцы пробы земли из Казахстана», подготовка которой длилась два года.
Казахстан по своей площади занимает почти такую же территорию как Индия, при этом население этой страны лишь в два раза превышает численность населения Австрии. После распада Советского Союза государство обрело независимость. Казахстан считается богатой страной благодаря крупным месторождениям нефти и газа, которой в настоящее время управляет «железной рукой» Президент Назарбаев.
Трогательная история
Кроме нефти, которую распределяют между собой разные международные компании, в том числе австрийский концерн «ОМV», в пьесе «Образцы пробы земли из Казахстана» затрагиваются различные аспекты истории страны, доли немецких меньшинств в России и Казахстане, отправленных Гитлером в Германию, позже Сталиным в Советский Союз, и наконец, получивших возможность вернуться в Германии при канцлере Гельмуте Коль. Вместе с тем, не обходят стороной и тот факт, что казахстанская земля использовалась для проведения советских ядерных испытаний, что на ней расположен космодром «Байконур».
Судьбы людей в пример другим
Сцена состоит из большого экрана, показывающего съемки местности видеозаписи процесса бурения и интервью, в частности диалог с пятью актерами – двумя женщинами и тремя мужчинами, рассказывающих о своей жизни.
Пять героев постановки представляют свои жизненные истории, в которых прослеживаются общие черты. Елена видела, как поднимаются ввысь ракеты с Байконура, сегодня она работает в аэропорту Ганновера и обслуживает рейсы российской авиакомпании, прилагающей все усилия, чтобы покрыть высокие расходы по топливу. Генрих вырос в детском доме в Семипалатинске, от последствий проведенных 400 испытаний он потерял часть своей семьи. А Елена, будучи ребенком, пережила гражданскую войну в Таджикистане.
Успешная премьера
Проект «Образцы пробы земли из Казахстана» - это удачное сочетание из видео-проекций, рассказов, музыки и исполнения, которому предшествовали двухлетняя журналистская работа и кастинги. Штефан Каэги стремился показать непосредственную форму исполнения, отличающуюся от газетных публикаций и документальных фильмов , для которых характерна определенная дистанция к происходящему.
Во всяком случае, публика осталась довольна. Показ театральной постановки «Образцы пробы земли из Казахстана» пройдет до 18 июня включительно в зале G Музейного квартала.
Кристиан Филлитц, Йозеф Шиммер
Российская Газета, 03.07.2011, Подумать за зрителя
В Астане открылся второй фестиваль экшн-фильмов
В новой столице Казахстана Астане (всего тринадцать лет) открылся новый (всего второй) Международный фестиваль экшн-фильмов.
Проходит он с 1 по 5 июля. Может быть, всего 5 дней он длится потому, что по истечение этого срока всем гостям казахской столицы нужно оформлять регистрацию? А гостей из разных стран приехало больше ста человек. И ожидаются еще - ближе к концу киносмотра здесь будет праздноваться и День города, и день рождения президента страны Нурсултана Назарбаева. Президент кинофестиваля Тимур Бекмамбетов везет на свою родину в Казахстан представителей Голливуда, который уже тоже можно назвать его родиной - творческой. Именно там в последние годы живет и работает режиссер. В этом году на открытие фестиваля из Голливуда приехали актеры Стивен Сигал, Арман Ассанте (исполнитель главной роли в фильме Андрея Кончаловского "Одиссея" - кстати, Одиссей в своих странствиях и помыслить не мог о Казахстане), и любимец Квентина Тарантино - Майкл Мэдсен ("Бешеные псы", "Убить Билла" и другие картины).
Из российской столицы словно специально подобрали под Сигала Николая Валуева, и нужно сказать, что внешне наш гигант превосходит голливудского. А также - Евгения Стычкина (на открытии их посадили рядом со знаменитым боксером, и было хорошо видно, что Стычкин стоящий одного роста в Валуевым сидящим), Виктор Вержбицкий, Марат Башаров, Дмитрий Нагиев, Лео Габриадзе, Екатерина Стриженова, Гоша Куценко, который теперь позиционирует себя в качестве певца, Сергей Светлаков, который теперь позиционирует себя в качестве серьезного драматического актера, и другие.
Звезды казахского кино на дорожке фестиваля были встречены ничуть не тише, чем гости из Лос-Анжелеса. Рашид Нугманов, Венера Нигматулина, Бахыт Килибаев, Асанали Ашимов, Фархат Абдараимов, Карлыгаш Мухаметжанова...
Если бы вы присутствовали на открытии во Дворце Мира и Согласия, в здешнем народе именуемом "Пирамида", то, скорее всего, поняли, о каком Дворце фестивалей все время говорит президент Московского киносмотра Никита Михалков. Футуристическое огромное здание, с превосходным залом и техническим оснащением. Внутри достаточно места для гостей, которые, пройдя по дорожке, могут не толкаться, сминая вечерние наряды, а, например, спуститься в Атриум и слушать, как на белом рояле для них играют в живом исполнении любимые классические мелодии. Вот что называется культурно отдыхать. Красная дорожка - не синяя, как на "Кинотавре", и не зеленая, как на Московском кинофестивале, доказывает, что цвет все-таки имеет значение. Хотя бы для того, чтобы оттенить наряды звезд. Да и длина тоже. По такой дорожке приятно идти степенно и долго, позировать и раздавать автографы всем желающим. Лучше всего это получается у казахского аксакала экшн-фильмов, - именно так его представили - Асанали Ашимова.
Все организовано очень четко. Пресса, например, выстроена в специальном отсеке, куда так просто не пройти, а оттуда - не выйти. Под ногами каждого фотографа лист бумаги размером ровно с две стопы с надписью издания.
...Тимур Бекмамбетов появляется на дорожке за 20 минут до начала открытия. А в прошлом году, говорят, он самолично встречал гостей вместе с генеральным директором фестиваля Ирэн Ванидовской. На этот раз всех приветствует она одна.
Выступая, Бекмамбетов подчеркивает: "У нас на фестивале нет конкурса - мы коллег-кинематографистов не судим. Зато рассматриваем новые проекты. Фильм, который победил в конкурсе проектов в прошлом году - "Аполлон 18", выходит в прокат уже в сентябре. Его сделала студия братьев Вайнштейн.
Утром в день открытия на брифинге Бекмамбетову задали вопрос о том, почему он организовал в Астане фестиваль именно экшн - фильмов?
- Это наша тенденция. Мы поняли, что хотим показывать зрителям фильмы-действия, а не фильмы-размышления. Много кинофестивалей, где показывают умное кино. А поскольку столица Казахстана - город, который динамично развивается, то у здешних людей нет вопросов. Тут живут молодые люди, и они не сомневаются в том, что такое добро и зло. Они хотят действия. Так что причиной экшн-фестиваля стал сам город - где люди строят и создают свою страну, - ответил Бекмамбетов.
На открытии фестиваля вручили кинематографические премии "За вклад в развитие экшн- фильмов". Пять статуэток - крылатых "Золотых грифонов", придуманных Лео Габриадзе, получили Асанали Ашимов, Виктор Вержбицкий, Гоша Куценко, Майкл Мэдсон и Стивел Сигал.
Бекмамбетов после вручения отметил, что эти награды - аванс для будущих кинопроектов. Можно только вообразить, как вдохновились награжденные таким авансом.
После этого показали новый фильм Егора Кончаловского "Возвращение в "А". Кончаловский, выйдя на сцену, сказал, что фильм еще никто не видел. И слукавил - как раз накануне фильм показали в российской программе Московского кинофестиваля. Но слова Кончаловского можно объяснить тем, что для него особенно важно, как этот фильм, сделанный по заказу Министерства культуры Казахстана, воспримет местный зритель. Тем более, что на подходе еще одна его работа - фильм, состоящий из нескольких новелл "Сердце Астаны", который режиссер только что закончил.
- Я бывал в Астане в больших местах, чем многие из сидящих в зале, потому что я закончил съемки фильма об этом городе и его жителях, - сказал Кончаловский. - А что касается картины "Возвращение в "А", если она кому-то не понравится, то в этом будет моя вина, потому что здесь я был абсолютно творчески свободен.
После этого по-азиатски изысканного комплимента зрители и звезды остались смотреть картину, где действие происходит в Казахстане и Афганистане, и которая длится более двух часов. Никто не ушел, за исключением Гоши Куценко, сыгравшего в фильме эпизодическую роль. И хотя обозревателю "РГ" тезис о творческой свободе показался после просмотра фильма несколько натянутым, некоторые зрительницы в зале к концу показа плакали. Чего молодой Михалков-Кончаловский, видимо, и добивался. Астана фильм приняла.