Національного університету “Києво-Могилянська академія”
| Вид материала | Документы |
- Курінний Олексій, здобувач Національного університету «Києво-Могилянська академія», 214.11kb.
- А втоматизация вузовских библиотек, 162.64kb.
- Національного Університету " Києво-Могилянська Академія", 22.58kb.
- Національного Університету " Києво-Могилянська Академія", 150.35kb.
- Національного Університету "Києво-Могилянська Академія", 206.4kb.
- План Вступ Феномен інтелігенції Поняття інтелігентності Інтелігенція як міфологічний, 1228.84kb.
- «соціальна стратифікація І соціальна адаптованість особистості за умов радикальних, 178.22kb.
- Національного Університету "Києво-Могилянська академія", 116.57kb.
- Знімаючи рожеві окуляри: liber про нові зміни та можливості для академічних бібліотек, 535.51kb.
- Круглий стіл “Питання інтелектуальної власності у новій посиленій угоді між Україною, 28.45kb.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – В кінці поля ставиться крапка, навіть якщо воно має свою пунктуацію. Виключення становлять випадки, коли останнє слово в полі є абревіатурою, ініціалами чи даними, які мають на кінці знак пунктуації.
245 00 $a Rubber world $h [electronic resource].
Пробіли – Між ініціалами та абревіатурою (розділяються вони крапкою чи ні) пробіл не ставиться.
245 00 $a NBA in action.
245 00 $a H.G. Wells and the world state.
Між ініціалами та абревіатурою пробіл ставиться, коли скорочення позначається більше ніж однією літерою.
245 00 $a Mercer County, Virginia (W. Va.) 1850 census.
Пробілами з двох сторін виділяються три крапки (…), коли вони слідують за першим словом в назві. Якщо після трьох крапок (…) слідують кома (,), крапка (.), знак питання (?) чи знак оклику (!), то між трьома крапками (…) і послідуючим знаком пробіл не ставиться.
245 00 $a Azul … y poemas $h [electronic resource] / $c Ruben Dario.
25X-28X Поля відомостей про видання (редакцію), вихідні дані і т.п. – загальна інформація
250 Відомості про видання (редакцію) (НП)
254 Відомості про представлення музичного твору (НП)
255 Картографічні математичні дані (П)
256 Характеристики комп'ютерного файла (НП)
257 Країна виробник архівних фільмів (НП)
258 Дані про видання філателістських матеріалів (П)
260 Публікація, розповсюдження і т.п. (Вихідні дані) (П)
263 Запланована дата публікації (НП)
270 Адреса (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Ці поля містять описову інформацію, щодо примірника, на який робиться запис, іншу ніж та, що пов’язана з даними про назву. Ці дані включають відомості про видання (редакцію), друк та іншу вихідну інформацію про публікацію, описові дані, пов’язані із специфічними формами матеріалів (для електронних ресурсів це поле 256 (Характеристики комп’ютерного файла) та адреси.
В цьому розділі детально описані поле 250 (Відомості про видання (редакцію)) та поле 256 (Характеристики комп’ютерного файла)
Опис решти полів, детальний чи короткий, дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМа”.
250 Відомості про видання/ редакцію (НП)
Перший індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Коди підполів
$a – Відомості про видання/ редакцію (НП)
$a – Решта відомостей про видання/ редакцію (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
В 250 полі подається інформація, яка відноситься до відомостей про видання/ редакцію одиниці опису. Відомості містять дані про відмінності видання електронного ресурсу, який описується, від інших видань цього електронного ресурсу, або відомості про визначене перевидання електронного ресурсу.
Якщо є будь які зміни інтелектуального змісту файла, мові програмування чи операційній системі, одиниця опису має нову редакцію. Якщо ресурс містить будь які слова чи фрази, які позначають ту саму інформацію, яка була доступна раніше, але в відмінній формі, то слово чи фраза вважаються відомостями про видання і записуються точно, як вони представлені в ресурсі. Відомості про відповідальність, пов’язані з редакцією, записуються як частина області видання/ редакції.
Джерело відомостей про видання зазначається в примітках, якщо воно відрізняється від джерела основної назви.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Відомості про видання/редакцію (НП)
Підполе $a містить відомості про видання, які, зазвичай, складаються з цифрових та алфавітних символів і супроводжуються словами та/ або скороченнями. Якщо відомості про видання представлені більше ніж однією мовою, лише перші відомості про видання зазначаються в підполі $a.
250 ## $a Rev. ed.
250 ## $a NORC test ed.
250 ## $a Level 3.4
250 ## $a Rev. ed. 10/2/82
250 ## $a 3rd update.
250 ## $a Version 5.20
250 ## $a [Version] 1.1
250 ## $a Prelim. Release 0.5
250 ## $a Electronic version.
250 ## $a Working draft.
250 ## $a Release 12/91.
250 ## $a ASCII ed.
250 ## $a PostScript ed.
$b – Решта відомостей про видання/ редакцію (НП)
Підполе $b містить решту відомостей про видання, що, зазвичай, складаються з відомостей про індивідуальну чи колективну відповідальність та можуть також включати паралельні відомості про видання.
250 ## $a Rev. ed. / $b with revisions, an introduction, and a chapter on writing by E.B. White.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – В кінці поля ставиться крапка, якщо немає інших знаків пунктуації.
Між підполями $a та $b ставиться коса риска.
256 Характеристики комп’ютерного файла (НП)
Перший індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Коди підполів
$a – Характеристики комп’ютерного файла (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Якщо тип запису електронного ресурсу визначається “m” (Комп’ютерний файл), то заповнюється 256 поле (Характеристики комп'ютерного файла), де подається інформація про тип комп’ютерного файла, комп’ютерних програм, кількість записів (наприклад, Комп’ютерні дані (2 файли : 876,000, 775,000 записи; Комп’ютерні дані і програми)).
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Характеристики комп’ютерного файла (НП)
В підполі $a подається інформація, яку умовно можна поділити на дві частини тип комп’ютерного файла, комп’ютерних програм та кількість записів, відомостей і т.п. Друга частина інформації (про кількість записів, відомостей і т.п.) слідує одразу за позначенням типу комп’ютерного файла і береться в круглі дужки.
Заповнення 256 поля є обов’язковим в бібліографічних записах на електронні ресурси віддаленого доступу.
256 ## $a Комп’ютерні дані (2 файли : 876,000, 775,000 записи)
256 ## $a Комп’ютерна програма (1 файл : 250 бітів)
256 ## $a Комп’ютерні програми (2 файли : 1250 бітів)
256 ## $a Комп’ютерні дані і програма.
256 ## $a Комп’ютерні дані і програми.
Детальніша інформація про тип комп'ютерного файла подається в полі приміток 516 (Примітка про тип комп'ютерного файла)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – В кінці поля ставиться крапка, якщо немає інших знаків пунктуації.
3XX Поля фізичного опису і т.п. – загальна інформація
300 Фізичний опис (П)
306 Тривалість програвання (НП)
307 Години і т.п. (П)
310 Поточна періодичність (НП)
321 Попередня частота випуску (П)
340 Фізичний носій (П)
342 Дані про геопросторову систему відліку (П)
343 Дані про планарні координати (П)
351 Організація і розміщення матеріалів (П)
352 Цифрове графічне представлення (П)
355 Контроль відповідно до класифікації таємності (П)
357 Авторський контроль за розповсюдженням (НП)
362 Дати публікації та/ або позначення послідовності (П)
365 Ціна продажу (П)
366 Інформація доступності продажу (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 300-366 містять фізичні характеристики, періодичність публікації, ціну та інформацію про фізичну структуру одиниці опису. В полях цієї групи також зазначається інформація про розповсюдження бібліографічних одиниць та статус секретності бібліографічних даних ; ціну примірника та його доступність в продажу.
В записах на електронні ресурси ці поля заповнюються лише для електронних ресурсів прямого доступу, оскільки вони мають фізичну форму, на відміну від електронних ресурсів віддаленого доступу.
В цьому розділі детально описані поля 300 (Фізичний опис) та 307 (Години і т.п.).
Опис решти полів, детальний чи короткий, дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМа”.
300 Фізичний опис (П)
Перший індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# - Не визначений
Коди підполів
$a – Об'єм (П)
$с – Розміри (П)
$е – Супроводжуючий матеріал (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Якщо описуються електронні ресурси прямого доступу, в яких інформація розміщена на фізичних носіях, то заповнюється поле 300 (Фізичний опис), де зазначається об’єм, розміри, тип, формат, опис супроводжуючих матеріалів електронного ресурсу (наприклад, 4 комп’ютерні лазерні оптичні диски : звук., кол. ; 4 3/4 дюйма).
__________________________________________________________________________________________
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Об'єм (П)
В підполі вказується кількість фізичних одиниць носія (комп’ютерних дисків, дискет) та/або їх означення. Кількість зазначається арабськими цифрами за якими слідує один із нижче перелічених термінів :
- computer cartridge [комп’ютерний картрідж]
- computer cassette [комп’ютерна касета]
- computer disk [комп’ютерний диск]
- computer reel [комп’ютерна бобіна]
Якщо з’являються нові фізичні носії, для яких не підходить жоден з цих термінів, то зазначається специфічна назва фізичного носія, по можливості в короткій формі, бажано з терміном computer (комп’ютерний).
Якщо інформація є доступною, то при необхідності визначається специфічний тип носія:
- computer chip cartridge
- computer tape cartridge
- computer tape reel
- computer laser optical disk
- computer laser optical card
$b – Інші фізичні деталі (НП)
Якщо в файлі кодується звук, то в описі зазначається: sd. (зв.). Якщо в файлі кодується зображення двома чи більше кольорами, то зазначається: col. (кол., цв.)
300 ## $a 1 ком’ютерний лазерний оптичний диск : $b зв., кол.
300 ## $a 4 computer laser optical discs : $b sd., col.
$с – Розміри (П)
В підполі вказуються розміри фізичних носіїв за нижче вказаними правилами:
Диски – діаметр диска вказується в дюймах, заокруглюється до наступної ¼ дюйма
300 ## $a 4 computer laser optical discs : $b sd., col. ; $c 4 3/4 in
300 ## $a 1 computer disc : $b col. ; $c 5 1/4 in
Картриджі – вказується довжину тієї сторони картриджа, яка буде вставлятися в машину. Довжину вказують в дюймах, заокруглюють до наступної ¼ дюйма
300 ## $a 1 computer chip cartridge ; $c 3 1/2 in.
Касети – вказують довжину і висоту лицьової сторони касети в дюймах, заокруглюють до наступної ¼ дюйма
300 ## $a 1 computer cassette ; $c 3 7/8 x 2 1/2 in.
Котушки – розміри не зазначаються.
Інші носії – приблизні розміри інших носіїв зазначаються в сантиметрах, заокруглюються до наступного цілого сантиметра.
Якщо об’єкт опису містить більше ніж один фізичний носій і вони відрізняються розмірами, то через дефіс зазначаються найменший чи менший і найбільший чи більший розміри.
300 ## $a 3 computer disc ; $c 3 ½-5 ¼ in.
$е – Супроводжуючий матеріал (НП)
Підполе містить опис супроводжуючого матеріалу (фізичний опис супроводжуючого матеріалу зазначається в круглих дужках)
300 ## $a 1 ком'ютерний диск + $e 1 книга-тест.
300 ## $a 1 ком'ютерний лазерний оптичний диск ; $c 12 см + $e 1 книга-тест.
300 ## $a 2 комп’ютерні диски + $e 1 атлас (27 с. : іл.)
300 ## $a 4 computer laser optical discs ; $c 4 3/4 in + $e 1 installation guide + 1 user’s guide.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя .
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – Перед підполем $c ставиться крапку з комою (;), перед підполем $e ставиться плюс (+), в кінці поля ставиться крапка, якщо немає іншої пунктуації.
307 Години і т.п. (П)
Перший індикатор
Контролер дисплейної константи
# – Години
8 – Дисплейна константа не генерується
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Години (НП)
$b – Додаткова інформація (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
В полі зазначається хронологічна інформація, яка позначає дні та/ чи години доступу до електронного ресурсу.
___________________________________________________________________________
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Перший індикатор – Контролер дисплейної константи
Позиція першого індикатора містить значення, яке контролює генерування дисплейної константи, що передує полю.
# – Години
Значення пробіл (#) використовується для генерування дисплейної константи Години:
8 – Дисплейна константа не генерується
Значення “8”позначає, що дисплейна константа не генерується.
Другий індикатор – Не визначений
Позиція другого індикатора не визначена і містить пробіл (#).
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Години (НП)
В підполі міститься інформація, яка позначає дні та/ чи години доступу до електронного ресурсу.
307 ## $a M-F, 9:30am-3:30pm, USA EST.
307 ## $a Пн-Пт, 8-18.
$b – Додаткова інформація (НП)
В підполі міститься додаткова інформація, щодо годин доступності примірника.
307 ## $a Daily, 7am-7pm ; $b text files only.
307 ## $a M-F, 6:30am-9:00pm (EST) ; $b with brief interruptions for periodic update/backup of data.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя .
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – В кінці поля ставиться крапка, якщо немає іншої пунктуації.
В підполі $a після позначення днів, перед позначенням годин ставиться кома.
Між підполями $a та $b ставиться крапка з комою (;).
Скорочення
Дні тижня англійською мовою: Скорочення:
Sunday Su
Monday M
Tuesday Tu
Wednesday W
Thursday Th
Friday F
Saturday Sa
Дні тижня українською мовою: Скорочення:
Неділя Нд
Понеділок Пн
Вівторок Вт
Середа Ср
Четвер Чт
П'ятниця Пт
Субота Сб
Дисплейна константа – Вступний термін Години: не зазначається в MARC записі. Він може генеруватися системою як дисплейна константа, що асоціюється із значенням першого індикатора.
Перший індикатор Дисплейна константа
# Години:
8 [немає дисплейної константи]
4XX Відомості про серію – загальна інформація
440 Відомості про серію/ додаткове введення – назва (П)
490 Відомості про серію (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
4XX поля містять відомості про серію. 440 поле також забезпечує додаткове введення на серію. Відомості про серію в 490 поле записуються у випадках, коли в записі не подаються дані додаткового введення на серію (невідслідкована серія) або додаткове введення подається в полях 800-830 (відслідкована в іншій формі). Поля 800-830 заповнюються лише в сполученні з 490 полем.
Детальний чи короткий опис 440 та 490 полів дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМа”.
5XX Примітки – загальна інформація
500 Загальна примітка (П)
501 Примітка “З…” (П)
502 Примітка про дисертацію (П)
504 Примітка про бібліографію і т.п. (П)
505 Форматована примітка про зміст (П)
506 Примітка про обмеження доступу (П)
507 Примітка про масштаб для графічного матеріалу (П)
508 Примітка про учасників створення/ видання (НП)
510 Примітка про цитування/ посилання (П)
511 Примітка про учасників та виконавців (П)
513 Примітка про тип і хронологічний обсяг звіту (П)
514 Примітка про якість даних (НП)
515 Примітка про особливості нумерації (П)
516 Примітка про тип комп’ютерного файла або даних (П)
518 Примітка про дату/ час і місце події (П)
520 Резюме і т.п. (П)
521 Примітка про цільове призначення, аудиторію (П)
522 Примітка про географічні межі (НП)
524 Примітка – преференційне цитування матеріалів, які описуються (П)
525 Примітка про додаток (П)
526 Інформаційна примітка про навчальну програму (П)
530 Примітка про наявність додаткової фізичної форми (П)
533 Примітка про репродукцію (П)
534 Примітка про оригінал (П)
535 Примітка про місце знаходження оригіналів/ дублетів (П)
536 Інформаційна примітка про фінансування (П)
538 Примітка про особливості системи (П)
540 Примітка про умови контролю за використанням та репродукцією (П)
541 Примітка про безпосереднє джерело комплектування (П)
544 Примітка про місце знаходження інших архівних матеріалів (П)
545 Бібліографічні або історичні дані (П)
546 Примітка про мову (П)
547 Примітка про комплекс попередніх назв (П)
550 Примітка про організацію, яка видає (П)
552 Інформаційна примітка про особливості та характерні ознаки (П)
555 Примітка про кумулятивний покажчик/ допоміжні покажчики (П)
556 Інформаційна примітка про документацію (П)
561 Історія придбання і збереження (П)
562 Примітка про ідентифікацію екземпляра і версії (П)
565 Примітка про характеристики блоків файла (П)
567 Примітка про методологію (П)
580 Примітка про комплексне введення зв’язку (П)
581 Примітка про публікації, в яких розглядаються матеріали, що описуються (П)
583 Примітка про дії (П)
584 Примітка про акумуляцію та частоту використання (П)
585 Примітка про виставки (П)
586 Примітка про нагороди (П)
590 Примітка про автограф та колекцію (П)
591 Примітка про дарувальника (П)
593 Примітка про рідкісне видання (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 500-59X містять бібліографічні примітки. Кожна примітка заводиться як окреме 5XX поле. Загальні примітки записуються в 500 полі (Загальна примітка). Спеціальні примітки містяться в полях 501-593.
Інформація, яка виводиться на дисплей в зоні приміток не завжди записується в спеціально визначеному 5XX полі. Іноді дані зазначаються в структурованій чи кодованій формі в інших полях (наприклад, поле 086 (Розстановочний шифр урядового документу) чи поле 310 (Поточна частота випуску). Нижче перераховані деякі поля, що містять інформацію, яка згрупована з 5XX полями приміток у виведенні на дисплей.
086 Розстановочний шифр урядового документу
246 Інша форма назви
247 Попередня назва або зміни назви
- Поточна частота випуску
- Попередня частота випуску
- Дати публікації та/ або позначення послідовності
76X-78X Поля введення зв’язку
Деякі примітки є обов’язковими, інші факультативними.
В цьому розділі детально описані поля 500 (Загальна примітка), 516 (Примітка про тип комп’ютерного файла або даних), 530 (Примітка про наявність додаткової фізичної форми), 536 (Інформаційна примітка про фінансування), 538 (Примітка про особливості системи) та 550 (Примітка про організацію, яка видає).
Детальний чи короткий опис решти полів дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМа”.
500 Загальна примітка (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Загальна примітка (НП)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
$5 – Інституція, для якої застосовується поле (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
В полі подається загальна інформація, для якої не визначене спеціальне 5XX поле приміток.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
-
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Загальна примітка (НП)
В підполі подається загальна інформація, для якої не визначене спеціальне 5XX поле приміток.
Зазначається джерело, звідки була взята назва, яка подана в 245 полі.
500 ## $a Назва з першого рядка файла
500 ## $a Назва з заголовку дисплея
500 ## $a Назва сформована каталогізатором
500 ## $a Title from TEI header.
500 ## $a Назва з домашньої сторінки.
Для електронних серіальних видань ця інформація може суміщатися з приміткою “Опис базується на:”, якщо така примітка подається в записі.
500 ## $a Опис базується на: вип. 4, 2003 ; назва з домашньої сторінки
Зазначається інформація про відповідальність, яка не подана в підполі $c (Дані про відповідальність) 245 поля (Відомості про назву), але є досить важливою, щоб бути вказаною в бібліографічному записі.
500 ## $a Authors: Chris Weider, Mark Knopper.
500 ## $a Material copyrighted by Charles L. Hendrick.
500 ## $a Copyright by the Communication Institute for Online Scholarship, Inc.
500 ## $a "Made available by the International Telecommunications Union."
Інформація про організацію, яка має відношення до видання електронного ресурсу зазначається в 550 полі (Примітка про організацію, яка видає).
Інформація про фінансування випуску електронного ресурсу зазначається в 536 полі (Інформаційна примітка про фінансування).
В полі створюється примітка, коли опис базується на іншому ніж перший випуск чи то серіального видання чи монографічного ресурсу, в який час від часу вносяться зміни (наприклад, поновлювана веб-сторінка)
500 ## $a Description based on home page: Last update, June 30, 1997.
500 ## $a Description of resources as of: 5pm. 10 October 1996.
500 ## $a Description based on: Vol. 91, issue 51 (Nov. 14, 1991).
500 ## $a Description based on surrogate of: #53, c1992; title from caption of printout.
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
Підполе $3 містить інформацію, яка ідентифікує частину, матеріалу, що описується, до якого це поле застосовується.
$5 – Інституція, для якої застосовується поле (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – 500 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки. Якщо останнім підполем в полі є підполе $5, то розділові знаки передують цьому підполю.
516 Примітка про тип комп’ютерного файла або даних (П)
Перший індикатор
Регулятор дисплейної константи
# – Тип файла
8 – Дисплейна константа не генерується
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Примітка про тип комп’ютерного файла або даних (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Поле містить інформацію, яка характеризує комп’ютерний файл. В додаток до загального опису (наприклад, текст, комп’ютерна програма, цифровий файл), зазначається детальніше специфічна інформація про форму чи жанр текстового матеріалу (наприклад, біографія, словники, покажчики), яка записана в цьому файлі. Загальна інформація про тип комп’ютерного файла кодується в полі 008/26 (Тип комп’ютерного файла).
Примітка про тип комп’ютерного файла чи даних іноді виводиться на дисплей та/ або друкується з вступним терміном чи фразою, які генеруються як дисплейна константа, що базується на значенні першого індикатора.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Перший індикатор – Регулятор дисплейної константи
Позиція першого індикатора містить значення, що контролює генерування дисплейної константи, яка передує примітці.
# – Тип файла
Значення пробіл “#” використовується для генерування дисплейної константи Тип файла:
8 – Дисплейна константа не генерується
Значення “8” означає, що дисплейна константа не генерується
Другий індикатор – Не визначений
Позиція другого індикатора не визначена і містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Примітка про тип комп’ютерного файла чи даних (НП)
Підполе $a містить повний текст примітки, в якій подається інформація, що характеризує комп’ютерний файл.
516 ## $a Electronic journal available in ASCII, Postscript, and Hypertext
Якщо треба, то в додаток до загального опису (наприклад, текст, комп’ютерна програма, цифровий файл), зазначається детальніше специфічна інформація про форму чи жанр текстового матеріалу (наприклад, біографія, словники, покажчики), яка записана в цьому файлі. Така інформація береться в круглі дужки.
516 ## $a Text (Law reports and digests)
516 ## $a Computer programs
516 ## $a Numeric (Summary statistics)
Терміни, що позначаються кодами в полі 008/26, можуть використовуватись як базові для застосування в 516 полі:
Цифрові дані
Комп’ютерні програми
Репрезентативні (графічні дані)
Документи
Бібліографічні дані
Шрифт
Ігри
Звукові
Інтерактивні мультимедіа
Онлайнові системи чи сервіси
Комбіновані
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – Поле не має кінцевої пунктуації, якщо воно не закінчується абревіатурою, ініціалами або датами, що мають власну кінцеву пунктуацію.
Дисплейна константа – Вступна фраза Тип файла: не зазначається в MARC записі. Вона може генеруватися системою як дисплейна константа, що асоціюється із значенням першого індикатора.
Перший індикатор Дисплейна константа
# Тип файла:
8 [дисплейної константи немає]
530 Примітка про наявність додаткової фізичної форми (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Примітка про наявність додаткової фізичної форми (НП)
$b – Джерело доступності (НП)
$c – Умови доступності (НП)
$d – Порядковий номер (НП)
$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить інформацію, щодо іншого фізичного формату, в якому є доступною одиниця опису.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
-
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Примітка про наявність додаткової фізичної форми (НП)
В підполі $a подається текст примітки.
500 ## $a May also be issued as ASCII text on floppy disk, or in print form.
500 ## $a Available in printed form from ALA.
500 ## $a Also available in printed version containing additional information
500 ## $a Also available in AMSTEX format and print format.
500 ## $a Electronic version of: World factbook (Washington, D.C.)
$b – Джерело доступності (НП)
$c – Умови доступності (НП)
$d – Порядковий номер (НП)
$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
Підполе $3 містить інформацію, яка ідентифікує частину, матеріалу, що описується, до якого це поле застосовується.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
___________________________________________________________________________
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – 530 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки.
536 Інформаційна примітка про фінансування (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Текст примітки (НП)
$b – Номер контракту (П)
$c – Номер гранту (П)
$d – Недиференційований номер (НП)
$e – Номер елемента програми (П)
$f – Номер проекту (П)
$g – Номер завдання (П)
$h – Номер розділу роботи (П)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить інформацію, щодо фінансування та номери контрактів, грантів та проектів.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
-
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Текст примітки (НП)
В підполі $a подається текст примітки.
536 ## $a Sponsored by the U.S. Energy Research and Development Administration
536 ## $a Sponsored by the Advanced Research Projects Agency through the Office of Naval Research. ‡b N00014-68-A-0245-0007 ‡c ARPA Order No. 2616
$b – Номер контракту (П)
$c – Номер гранту (П)
$d – Недиференційований номер (НП)
$e – Номер елемента програми (П)
$f – Номер проекту (П)
$g – Номер завдання (П)
$h – Номер розділу роботи (П)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
___________________________________________________________________________
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – Поле не має кінцевої пунктуації, якщо воно не закінчується абревіатурою, ініціалами або датами, що мають власну кінцеву пунктуацію.
538 Примітка про особливості системи (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Примітка про подробиці системи (НП)
$i – Текст, що виводиться на дисплей (НП)
$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
При описі електронних ресурсів важливим є вказати технічну інформацію про одиницю опису. Така інформація записується в полі приміток 538 (Примітка про особливості системи). Поле містить технічну інформацію про одиницю опису, таку як відомості про присутність чи відсутність певних типів кодів чи фізичні характеристики комп’ютерного файла, такі як щільність запису, парності, факторах блокування, мові програмування, вимоги до комп’ютерів та периферійних пристроїв, товарної марки чи систем запису, кількості рядків роздільної здатності та модуляцію частоти.
В цьому полі також зазначається інформація про метод доступу до електронного ресурсу, але в короткій формі, оскільки для детального кодування є окреме поле 856 (Електронне місцезнаходження та доступ).
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів невизначені, кожна містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Примітка про подробиці системи (НП)
Підполе $a містить повний текст примітки.
538 ## $a Data in extended ASCLL character set.
538 ## $a Written in FORTRAN H with 1.5K source program ststements.
538 ## $a Disk characteristics: Disk is single sided, double density, soft sectored.
Коли в полі подається примітка про вимоги до комп’ютерів та периферійних пристроїв, товарної марки чи систем запису, кількості рядків роздільної здатності та модуляцію частоти, то підполе починається з фрази Вимоги до системи:
538 ## $a Вимоги до системи: IBM 360 та 370.
538 ## $a Вимоги до системи: IBM-compatible PC with 80386 processor ; DOS vs. 3.0 or higher ; 4 Mb free RAM ; 2 Mb free hard-disk space ; Microsoft CD-ROM Extensions software (MSCDEX) vs. 2.0 higher ; Windows 3.1 or higher ; VGA monitor.
Коли в полі подається примітка про метод доступу до електронного ресурсу, то підполе починається фразою Метод доступу: чи іншими подібними фразами.
538 ## $a Метод доступу: Internet.
538 ## $a Mode of access: World Wide Web.
538 ## $a Access through computer network.
538 ## $a Електронний доступ через Internet.
538 ## $a Віддалений доступ через Internet.
538 ## $a Available electronically via Internet
$i – Текст, що виводиться на дисплей (НП)
Підполе містить текст, який виводиться на дисплей для пояснення URL, що вказаний в підполі $u.
538 ## $a Project methodology for digital version $i Technical details: $u bia.edu/dlc/linglung/methodology.phpl
$u – Уніфікований ідентифікатор ресурсу (П)
Підполе $u містить уніфікований ідентифікатор ресурсу, якщо технічна інформацію про одиницю опису доступна в електронній версії.
538 ## $a Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials. Version 1. December 2002 $i Digital version conforms to: $u b.org/standards/bmarkfin.php
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
Підполе $3 містить інформацію, яка ідентифікує частину, матеріалу, що описується, до якого це поле застосовується.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – В кінці поля ставиться крапка, якщо немає інших знаків пунктуації.
546 Примітка про мову (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Примітка про мову (НП)
$b – Інформаційний код або алфавіт (П)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
В полі зазначається примітка про мову (мови) та/ чи шрифт вмісту файла, якщо відповідна інформація не зазначена в інших полях.
-
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Примітка про мову (НП)
В підполі міститься текст примітки про мову.
- ## $a Текст французькою та англійською.
$b – Інформаційний код або алфавіт (П)
$3 – Специфіковані матеріали (НП)
Підполе $3 містить інформацію, яка ідентифікує частину, матеріалу, що описується, до якого це поле застосовується.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – 546 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки.
550 Примітка про організацію, яка видає (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Примітка про організацію, яка видає (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
В полі зазначається примітка про різні форми наймень організацій, згаданих в даних про відповідальність, як організацій, що мають відношення до видання електронного ресурсу. Примітка складається, якщо ці відомості необхідні для їх ідентифікації. В примітці зазначаються дані про відповідальність, якщо вони не представлені в даних про відповідальність в 245 полі в підполі $c.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів не визначені, кожна містить пробіл “#”.
-
КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Примітка про організацію, яка видає (НП)
Підполе містить примітку про організацію, яка видає одиницю опису.
550 ## $a Issued by ALA Reference and Adult Services Division, Machine-Assisted Reference Section, Direct Patron Access to Computer-Based Reference Systems Committee.
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – 550 поле закінчується на крапку, якщо не представлені інші розділові знаки.
6XX Поля предметного доступу – загальна інформація
600 Додаткове предметне введення – ім’я особи (П)
610 Додаткове предметне введення – наймення організації (П)
611 Додаткове предметне введення – наймення заходу (П)
630 Додаткове предметне введення – уніфікована назва (П)
648 Додаткове предметне введення – хронологічний термін (П)
650 Додаткове предметне введення – тематичний термін (П)
651 Додаткове предметне введення – географічна назва (П)
653 Термін індексування – неконтрольований (П)
654 Додаткове предметне введення – фасетні тематичні терміни (П)
655 Термін індексування – жанр/ форма (П)
656 Термін індексування – професія (П)
657 Термін індексування – функція (П)
658 Термін індексування – мета навчального курсу (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
6XX поля містять введення та терміни предметного доступу, що забезпечують додатковий доступ до бібліографічного запису за допомогою заголовка або терміна, які створюються у відповідності до встановлених принципів та правил предметної каталогізації або побудови тезауруса. Стандартний перелік або авторитетний файл ідентифікується значенням, що визначається позицією другого індикатора чи MARC кодом джерела, який зазначається в підполі $2, що заповнюється разом із значенням “7” другого індикатора. Одне поле містить дані неконтрольованого предметного доступу.
Для змішаних матеріалів і колекцій, які знаходяться під архівним контролем, важливо створювати 6XX поля для відображення предметного змісту матеріалу, що описується через контрольовані та неконтрольовані заголовки і терміни.
Опис першого індикатора і загальних підполів для X30 полів подані в розділах загальної інформації для цих полів. Опис першого індикатора і загальних підполів для X00, X10, X11 полів, детальний опис другого індикатора, підполів ($v, $x, $y, $z) специфічних для всіх предметних 6XX полів та підполів специфічних для окремих 6XX полів дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМА”.
В цьому документі описані особливості заповнення 653 (Термін індексування – неконтрольований) поля для електронних ресурсів.
653 Термін індексування – неконтрольований (П)
Перший індикатор
Рівень терміна індексування
пробіл – Інформація не представлена
0 – Рівень не специфікований
1 – Первинний
2 – Вторинний
Другий індикатор
Не визначений
Коди підполів
$a – Неконтрольований термін (П)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить термін індексування, який не є похідним від контрольованого предметного заголовка системи/ тезауруса.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
ІНДИКАТОРИ
Перший індикатор – Рівень терміна індексування
Позиція першого індикатора містить значення, яке специфікує рівень терміна індексування. Індикатор використовується для розрізнення первинного і вторинного дескрипторів.
# – Інформація не представлена
Значення пробіл “#” позначає, що інформація про термін індексування не представлена.
0 – Рівень не специфікований
Значення “0” позначає, що рівень терміна індексування міг би бути визначений, але є не специфікованим.
1 – Первинний
Значення “1” позначає, що термін індексування є первинним терміном. Термін індексування розглянутий як первинний, якщо він покриває основну частину чи предметний зміст матеріалу.
2 – Вторинний
Значення “2” позначає, що термін індексування є вторинним терміном. Термін індексування розглянутий як вторинний, якщо він представляє менш значимий аспект змісту матеріалу.
Другий індикатор – Не визначений
Позиція другого індикатора не визначена і містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Неконтрольований термін (П)
Підполе містить термін індексування з системи чи тезаурусу неконтрольованих предметних заголовків. Підполе є повторюваним, коли заданий більше ніж один термін індексування, позначений рівнем першого індикатора.
При складанні предметних заголовків на електронні ресурси є обов’язковим введення заголовка Електронні ресурси в 563 полі (Термін індексування – неконтрольований).
653 1# $a Електронні ресурси
При описі інтернет-ресурсів зазначається додатково термін Інтернет-ресурси в ще одному 563 полі.
653 1# $a Інтернет-ресурси
При описі електронних ресурсів прямого доступу в 653 полі зазначається фізичний носій відповідного ресурсу.
653 1# $a CD-ROM
653 1# $a DVD
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (НП)
Опис цих підполів дивитись в додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація - 653 поле не закінчується знаком пунктуації чи круглими дужками, за виключенням пунктуації, що є частиною даних.
70X-75X Додаткові введення – загальна інформація
700 Додаткове введення – ім'я особи (П)
710 Додаткове введення – наймення організації (П)
711 Додаткове введення – наймення заходу (П)
730 Додаткове введення – уніфікована назва (П)
740 Додаткове введення – неконтрольована пов'язана/ аналітична назва (П)
752 Додаткове введення – ієрархічна назва місця (П)
753 Системні характеристики доступу до комп’ютерних файлів (П)
754 Додаткове введення – таксономічна ідентифікація (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 700-754 містять імена/ наймення та/ або назву чи термін, які забезпечують доступ до бібліографічного запису, що не передбачений 1XX полями основних заголовків бібліографічного запису, 6XX полями предметного доступу, 4XX полями відомостей про серію чи 20X-24X полями відомостей про назву.
Детальний опис полів 700 (Додаткове введення – ім'я особи), 710 (Додаткове введення – наймення організації), 711 (Додаткове введення – наймення заходу), 730 (Додаткове введення – уніфікована назва) та 740 (Додаткове введення – неконтрольована пов'язана/ аналітична назва) дивитись в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМА”.
В цьому розділі детальніше описано поле 753 (Системні характеристики доступу до комп’ютерних файлів).
753 Системні характеристики доступу до комп’ютерних файлів (П)
Перший індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Другий індикатор
Не визначений
# – Не визначений
Коди підполів
$a – Марка та модель машини (НП)
$b – Мова програмування (НП)
$c – Операційна система (НП)
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ
Це поле містить інформацію, пов’язану з типом машини, операційної системи та/ або мови програмування, що використані з комп’ютерними файлами та супроводжуючим матеріалом. Цей вид додаткового введення призначений, відповідно до різних правил каталогізації, для надання доступу до бібліографічного запису, який в іншому випадку був би неможливий і для сприяння можливості відбору та сортуванню записів в виробництві друкованого покажчика.
ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ
- ІНДИКАТОРИ
Обидві позиції індикаторів невизначені, кожна містить пробіл “#”.
- КОДИ ПІДПОЛІВ
$a – Марка та модель машини (НП)
Підполе $a містить інформацію про марку та модель машини, на якій комп’ютерний файл приводиться в дію.
753 ## $a IBM PC $b Pascal $c DOS 1.1
$b – Мова програмування (НП)
Підполе $b містить назву мови програмування, яка асоціюється з даними наповнення комп’ютерного файлу (наприклад, Pascal).
753 ## $a Compaq $b Basic $c DOS 3.2
$c – Операційна система (НП)
Підполе $c містить назву операційної системи.
753 ## $a Apple II $c DOS 3.3
753 ## $a IBM PC $c Windows 98
753 ## $a IBM PC $c OS/2 Warp
$6 – Зв’язок (НП)
$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)
Опис цих підполів дивитись в Додатку – Контрольні підполя.
ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ
Пунктуація – Поле не має кінцевої пунктуації, якщо воно не закінчується абревіатурою, ініціалами або датами, що мають власну кінцеву пунктуацію. Немає пунктуації між підполями.
76X-78X Введення зв’язку – загальна інформація
760 Основне серійне введення (П)
762 Ведення підсерії (П)
765 Введення мовою оригіналу (П)
767 Введення перекладу (П)
770 Введення додатку/ спеціального випуску (П)
772 Введення загального запису, до якого відноситься додаток(П)
773 Введення хост-одиниці (П)
774 Введення на складову частину (П)
775 Введення іншої редакції (П)
776 Введення додаткової фізичної форми (П)
777 Введення “видано з” (П)
780 Введення попередньої назви (П)
785 Введення наступної назви (П)
786 Введення джерела даних (П)
787 Введення неспецифічного взаємозв'язку (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 760-787 містять інформацію, яка ідентифікує інші бібліографічні одиниці. Кожне з полів зв’язку визначає різні типи зв’язку між одиницею опису, на яку створюється бібліографічний запис, та пов’язаною одиницею опису. Поля зв’язку призначені для генерування примітки в записі, в якому містяться ці поля. Вони можуть також забезпечувати комп’ютерний зв’язок між одиницею опису, на яку створюється бібліографічний запис, та пов’язаною одиницею опису, якщо на неї створюється окремий запис.
В бібліотеці НаУКМА ці поля використовуються лише для генерування примітки в записі. Для створення комп’ютерного зв’язку між одиницею опису, на яку створюється бібліографічний запис, та пов’язаною одиницею опису, якщо на неї створюється окремий запис, використовується поле LKR – спеціальне поле зв'язку бібліотечної системи ALEPH.
Тому не зроблено детального опису цих полів. Короткий опис полів дивитися в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМА”.
80X-830 Серійні додаткові введення – загальна інформація
800 Серійне додаткове введення – ім’я особи (П)
810 Серійне додаткове введення – наймення організації (П)
811 Серійне додаткове введення – наймення заходу (П)
830 Серійне додаткове введення – уніфікована назва (П)
ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ
Поля 800-830 містять ім’я (наймення)/ назву чи назву, які є додатковими введеннями на серію, коли відомості про серію занесені в 490 поле (Відомості про серію) чи в поле 500 (Загальна примітка) і потребують створення додаткового введення на серію. Поля додаткового введення на серію не використовуються, коли відомості про серію подаються в 440 полі, оскільки 440 поле функціонує як частина бібліографічного запису і як заголовок додаткового введення на серію.
Короткий опис полів дивитися в посібнику “MARC 21 формат для бібліографічних даних : методичні рекомендації Наукової бібліотеки НаУКМА”.
841-88X Розміщення, альтернативна графіка і т.п. – загальна інформація
841 Значення кодованих даних про фонди (НП)
842 Означення текстової фізичної форми (НП)
843 Примітка про репродукцію (П)
844 Наймення одиниці (НП)
845 Умови контролю за використанням та репродукцією (П)
850 Організація, яка зберігає (П)
852 Місцезнаходження (П)
853 Заголовки і модель – основна бібліографічна одиниця (П)
854 Заголовки і модель – додатковий матеріал (П)
855 Заголовки і модель – покажчики (П)
856 Електронне місцезнаходження та доступ (П)
863 Нумерація і хронологія – основна бібліографічна одиниця (П)
864 Нумерація і хронологія – додатковий матеріал (П)
865 Нумерація і хронологія – покажчики (П)
866 Текстовий опис фондів – основна бібліографічна одиниця (П)
867 Текстовий опис фондів – додатковий матеріал (П)
868 Текстовий опис фондів – покажчики (П)
876 Інформація про примірник – основна бібліографічна одиниця (П)
877 Інформація про примірник – додатковий матеріал (П)
878 Інформація про примірник – покажчики (П)
880 Альтернативне графічне зображення (П)
886 Поле інформації про іноземний формат MARC (П)