1. Посвященная Богу жизнь, глубоко укорененная в примерах и поучениях Иисуса Христа, является даром Бога Отца Его Церкви посредством Святого Духа

Вид материалаДокументы
Молитвенное обращение к Пресвятой Богородице
Евангельские советы
Синод епископов
Общества апостольской жизни
Секулярные Институты
Поместные Церкви
Институты посвященной жизни
Ad gentes
Установления монашеские
Конференция верховных Настоятелей
Confessio Trinitatis
Iii. в церкви и ради церкви
Signum fraternitatis
Servitium caritatis
Ad gentes
Lumen gentium
Summa Theologiae
Чин принесения монашеских обетов
Liber qui appellatur “Dominus vobiscum” ad Leonem eremitam
Ad gentes
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11
Дух Святой, Любовь, излившаяся в сердца, Ты даруешь благодать и вдохновение нашим умам, вечный Источник жизни, Ты исполняешь миссию Христа посредством многочисленных харизм, молим Тебя о всех посвященных Богу людях. Наполни их сердца глубокой уверенностью в том, что они избраны любить, восхвалять и служить. Дай им вкусить Твою дружбу, исполни их Твоей радостью и Твоим утешением, помоги им одолеть трудности и с надеждой восставать после падений, яви в них отражение Божественной красоты. Даруй им мужество встретить лицом к лицу вызовы нашего времени и благослови их принести всем людям благодать и человеколюбие Спасителя нашего Иисуса Христа (ср. Тит 3, 4).

Молитвенное обращение к Пресвятой Богородице

112. Пресвятая Богородица, образ Церкви, — Невесты без пятна и порока, которая, подражая Тебе, “девственно хранит неповрежденную веру, твердую надежду и искреннюю любовь”263, поддержи посвященных Богу людей в их стремлении к вечному и единственному Блаженству.

Тебе вверяем их, Дева Посещения, чтобы они могли выйти навстречу человеческим нуждам, дабы принести помощь, но прежде всего — нести Христа. Научи их проповедовать чудеса, которые Господь сотворил в мире, чтобы все люди смогли величить Его имя. Поддержи их труды ради бедных, голодных, лишенных надежды, всех малых сих и всех, кто искренним сердцем ищет Твоего Сына.

К Тебе, наша Матерь, желающая духовного и апостольского обновления Своих сынов и дочерей как ответа любви и всецелого посвящения себя Христу, мы с упованием обращаем нашу молитву. Ты, всегда творившая волю Отца, скорая в послушании, бесстрашная в бедности, чуткая в плодотворной девственности, ходатайствуй перед Твоим Божественным Сыном, чтобы все, получившие дар следования за Ним в посвященной жизни, смогли нести свидетельство об этом даре своей преображенной жизнью, в радости шествуя вместе со всеми своими братьями и сестрами к Небесной Отчизне и к невечернему свету.

Просим Тебя об этом, чтобы во всех и во всем был прославляем, благословляем и любим Всевышний Господь всего сущего, Отец, Сын и Святой Дух.


Дано в Риме, у Святого Петра, 25 марта, в торжество Благовещения Господня, в год 1996, восемнадцатый год моего Понтификата.

Иоанн Павел II.


ПримеЧаниЯ к русскому изданию

(1) Евангельские советы (бедности, послушания и целомудрия) основаны на учении и образе жизни Иисуса Христа и являются божественным даром, который непрестанно хранит Церковь.

(2) Синод епископов — ассамблея епископов разных регионов мира, которая собирается под руководством Папы Римского с целью укрепления веры и нравственности, а также для вынесения решений по важнейшим вопросам актуальной деятельности Церкви в мире.

(3) Общества апостольской жизни — общины, члены которых, не давая монашеских обетов, преследуют присущие этим Обществам апостольские цели и ведут совместную братскую жизнь.

(4) Секулярные Институты — это Институты посвященной жизни, в которых верующие христиане живут в миру и содействуют освящению мира, прежде всего, свидетельством собственной жизни. Секулярный Институт отличается от Института монашествующих отсутствием публичных обетов и совместной братской жизни.

(5) Поместные Церкви в каноническом праве Католической Церкви означают, прежде всего, отдельные епархии и другие территориальные церковные структуры (в частности, Апостольский викариат и Апостольскую администратуру).

(6) Институты посвященной жизни — общины, члены которых приносят монашеские обеты бедности, послушания и целомудрия и сообща ведут братскую жизнь.

(7) Lectio divina — чтение Священного Писания и сопровождающее его молитвенное размышление, вводящее реальную человеческую жизнь в контекст слова Божия.

(8) К нищенствующим Орденам относятся францисканцы, доминиканцы и кармелиты.

(9) Инкардинация — приписка клирика к юрисдикции поместной Церкви или к Институту посвященной жизни.

(10) Ad gentes — буквально: к народам. Однако в данном случае имеются в виду как еще некрещенные народы, так и народы давно христианизированные.

(11) Устав монашеский — свод правил монашеской жизни.

(12) Конституция монашеская — подробное истолкование монашеского Устава.

(13) Установления монашеские — более детальное, чем Устав и Конституция, изложение Права монашеского Ордена.

(14) Капитул — собрание монашествующих, имеющее законодательные и административные полномочия. Существуют различные типы капитулов: генеральный, провинциальный и монастырский.

(15) Инкультурация — преобразование местных культур через усвоение евангельских ценностей.

(16) Конференция верховных Настоятелей — собрание старших Настоятелей, представляющих различных монашеские Ордена и Конгрегации в стране или регионе.

(17) Институты монашествующих братьев — Ордена и Конгрегации, состоящие по преимуществу из монашествующих, не облеченных священным саном.

(18) Затвор — часть монастыря, исключительно предназначенная для проживания монашествующих. Существуют три типа затвора: папский (разрешение на удаление в затвор и оставление его дает Святой Престол); конституционный (правила пребывания в затворе определяет монашеская Конституция); общий (соблюдение требований этого затвора обязательно для всех монашествующих).


Содержание

Введение 3

Благодарение за посвященную жизнь 4

Посвященная Богу жизнь — дар Церкви 5

Пожиная плоды Синода 7

Действие Святого Духа в различных формах посвященной Богу жизни 8

Монашеская жизнь на Востоке и на Западе 9

Чин дев, отшельников и вдов 11

Институты, полностью посвященные созерцанию 12

Апостольская жизнь в монашестве 13

Секулярные Институты 14

Общества апостольской жизни 15

Новые формы выражения посвященной жизни 16

Конечная цель данного Апостольского обращения 17

Глава I

Confessio Trinitatis

О христологиЧеских и тринитарных истоках

посвЯщенной жизни

Икона преобразившегося Христа 20

“И преобразился пред ними” 22

“Сей есть Сын Мой Возлюбленный: Его слушайте!” 24

I. Во хвалу ПресвЯтой Троицы

A Patre ad Patrem: инициатива Бога 26

Per Filium: вслед за Христом 27

In Spiritu: освященные Святым Духом 29

Евангельские советы, дар Пресвятой Троицы 31

В евангельских советах отражается жизнь
Пресвятой Троицы 32

Посвященные, как и Христос, Царству Божию 34

II. Между Пасхой и исполнением времен

От Фавора к Голгофе 36

Пасхальное измерение жизни, посвященной Богу 37

Свидетели Христа в мире 39

Эсхатологическое измерение посвященной жизни 41

Деятельное ожидание: приверженность
и бодрствование 43

Пресвятая Дева Мария, образец посвящения
и подражания Христу 45

III. В ЦЕРКВИ И РАДИ ЦЕРКВИ

“Хорошо нам здесь быть”: посвященная Богу жизнь
в тайне Церкви 47

Новое и особое посвящение Богу 48

Отношения между различными
укладами христианской жизни 51

Особое значение посвященной Богу жизни 53

Нести свидетельство о Евангелии Блаженств 56

Живой образ Церкви-Невесты 57

IV. Ведомые Духом свЯтости

“Преображенное” существование: призыв к святости 59

Верность харизме 61

Созидательная верность 63

Молитва и аскеза: духовная брань 64

Поощрять святость 67

“Встаньте и не бойтесь”: обновленное упование 68

Глава II

Signum fraternitatis

Жизнь, посвЯщеннаЯ Богу — знамение
общениЯ в Церкви

I. ВеЧные ценности

По образу Пресвятой Троицы 70

Братская жизнь в любви 72

Задача власти 74

Роль пожилых людей 75

По образу апостольской общины 76

Sentire cum Ecclesia 77

Братство во Вселенской Церкви 80

Жизнь, посвященная Богу, и отдельная Церковь 82

Плодотворное и упорядоченное церковное общение 84

Постоянный диалог, вдохновленный любовью 85

Братство в разделенном и несправедливом мире 87

Общение между различными Институтами 88

Координирующие инстанции 90

Общение и сотрудничество с мирянами 92

Ради обновления духовного
и апостольского динамизма 93

Ассоциированные и мирские добровольцы 94

Достоинство и роль женщины, посвященной Богу 96

Новые перспективы присутствия и действия 98

II. Непрерывность действиЯ СвЯтого Духа: верность в новом

Монахини-затворницы 100

Монашествующие братья 104

Смешанные институты 107

Новые формы евангельской жизни 108

III. ГлЯдЯ в будущее

Трудности и перспективы 112

Новый импульс пастырского призвания 114

Обязательство начальной подготовки 117

Дело ответственных за подготовку 119

Апостольская подготовка в общине 121

Необходимость полного и отвечающего современным критериям плана монашеской подготовки 122

Постоянная подготовка 124

В непрестанном стремлении к верности 125

Измерения постоянной подготовки 128

Глава III

Servitium caritatis

Жизнь, посвЯщеннаЯ Богу:
проЯвление любви Бога в мире

Посвященные для миссии 131

В служении Богу и человеку 133

Церковное сотрудничество и апостольская
духовность 135

I. Возлюбить до конца

Любить сердцем Иисуса 137

Особый вклад посвященной Богу жизни
в евангелизацию 140

Первая евангелизация: проповедовать Христа людям 140

Присутствующие во всех уголках мира 142

Благовестие Христа и инкультурация 144

Инкультурация жизни, посвященной Богу 146

Новая евангелизация 148

Предпочтение бедных и обеспечение справедливости 150

Забота о больных 153

II. ПророЧеское свидетельство
перед лицом грандиозных вызовов

Пророческий характер посвященной Богу жизни 155

Значение пророческого свидетельства
для современного мира 157

Верность вплоть до мученичества 158

Основные вызовы, стоящие перед
посвященной Богу жизнью 159

Вызов посвященного Богу целомудрия 160

Вызов бедности 162

Евангельская бедность на службе бедным 163

Вызов свободы в послушании 165

Совместно творить волю Отца 166

Решительная приверженность духовной жизни 167

Внимая слову Божию 170

В общении со Христом 172

III. Некоторые новые области миссии

Присутствие в мире образования и воспитания 174

Необходимость обновленных обязательств
в области образования 176

Евангелизировать культуру 177

Присутствие в сфере массовой коммуникации 180

IV. В диалоге со всеми

В служении единству христиан 182

Формы экуменического диалога 183

Межрелигиозный диалог 185

Духовность как ответ на поиски священного
и на жажду Бога 187


ЗаклюЧение

Безграничная щедрость 189

Посвященная жизнь в служении Царству Божию 191

К молодежи 193

К семьям 193

К людям доброй воли 194

К посвященным Богу людям 195

Глядя в будущее 197

Молитва к Пресвятой Троице 198

Молитвенное обращение к Пресвятой Богородице 199


ПримеЧаниЯ к русскому изданию 201


1 см. Propositio 2.

2 II Ватикан. Собор, Декрет о миссионерской деятельности Церкви Ad gentes, 18.

3 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44; Павел IV, Апостольское обращение Evangelica testificatio (29 июня 1971): AAS 63 (1971), 501–502; Апостольское обращение Evangelii nuntiandi (8 декабря 1975), 69: AAS 68 (1976), 59.

4 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44.

5 см. Иоанн Павел II, Речь на генеральной аудиенции (28 сентября 1994), 5: L’Osservatore Romano 29 сентября 1994, p. 4.

6 см. Propositio 1.

7 см. святой Франциск Сальский, Введение в благочестивую жизнь, часть I, глава 3, Oeuvres, t. III, Annecy, 1993, pp. 19–20.

8 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 43.

9 Иоанн Павел II, Проповедь на торжественном богослужении при завершении IX Рядовой ассамблеи Синода Епископов (29 октября 1994), 3: AAS 87 (1995), 580.

10 см. Синод Епископов, IX Генеральная рядовая ассамблея, Послание Синода (27 октября 1994), VIII: L’Osservatore Romano 29 октября 1994, p. 7.

11 см. Propositio 5, B.

12 см. Св. Бенедикт, Устав, 4, 21 и 72, 11.

13 см. Propositio 12.

14 см. Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. 570.

15 см. II Ватикан. Собор, Декрет об обновлении монашеской жизни Perfectae caritatis, 7; Декрет о миссионерской деятельности Церкви Ad gentes, 40.

16 см. Propositio 6.

17 см. Propositio 4.

18 см. Propositio 7.

19 см. Propositio 11.

20 см. Propositio 14.

21 см. Кодекс Канонического Права, кан. 605; Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. 571; Propositio 13.

22 см. Propositiones 3; 4; 6; 7; 8; 10; 13; 28; 29; 30; 35; 48.

23 Propositio 3, A и B.

24 см. Propositio 3, C.

25 см. Св. Кассиан: “Secessit tamen solus in monte orare, per hoc scilicet nos instruens suae secessionis exemplo… ut similiter secedamus (Collationes 10, 6; PL 49, 827); Св. Иероним: “Et Christum quaeras in solitudine et ores solus in monte cum Iesu” (Epistula ad Paulinum 58, 4, 2: PL 22, 582); Гильом из Сен-Тьерри: “(Vita solitaria) ab ipso Domino familiarissime celebrata, ab eius discipulis ipso praesente concupita: cuius transfigurationis gloriam cum vidissent qui cum eo in monte sancto erant, continuo Petrus… optimum sibi iudicavit in hoc semper esse (Ad fratres de Monte Dei I, 1: PL 184, 310).

26 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 1.

27 Ibid., 44.

28 Конгрегация по делам монашествующих и секулярных Институтов. Инструкция Essential Elements in the Church’s Teaching on Religious Life as Applied to Institutes Dedicated to Works of the Apostolate (31 мая 1983), 5: Ench. Vat., 9, 184.

29 см. Summa Theologiae, II-II, q. 186, a. 1.

30 см. Propositio 16.

31 см. Иоанн Павел II, Апостольское обращение Redemptionis donum (25 марта 1984), 3: AAS 76 (1984), 515–517.

32 Св. Франциск Ассизский, Устав, утвержденный буллой, I, 1.

33 “Tota Trinitas apparuit: Pater in voce; Filius in homine, Spiritus in nube clara”: Св. Фома Аквинский. Summa Theologiae III, 45, 4 ad 2um.

 В русской традиции данному термину соответствует слово “добротолюбие” (греч. to kalon — красота, добродетель) — прим. к рус. пер.

34 II Ватикан. Собор, Декрет об обновлении монашеской жизни Perfectae caritatis, 1.

35 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44.

36 Симеон Новый Богослов, Гимны, II, vv. 19–27: SCh 156, 178–179.

37 см. Иоанн Павел II, Речь на генеральной аудиенции (9 ноября 1994), 4: L’Osservatore Romano 10 ноября 1994, p. 4.

38 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44.

39 Св. Игнатий Антиохийский, Послание к Магнезийцам 8, 2; Patres Apostolici, ed. F.X.Funk, II, 237.

40 см. Propositio 3.

41 Св. Августин, Ennar. in Psal. 44, 3: PL 36, 495–496.

42 см. Propositio 25; II Ватикан. Собор, Декрет об обновлении монашеской жизни Perfectae caritatis, 17.

43 см. Propositio 25.

44 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 42.

45 Ibid., 44.

46 Блаж. Елизавета Пресвятой Троицы, Le ciel dans la foi. Traitй spirituel, I, 14: Oeuvres complиtes, Paris, 1991, p. 106.

47 Св. Августин, Исповедь I, 1: PL 32, 661.

48 см. Иоанн Павел II, Речь на генеральной аудиенции (29 марта 1995), 1: L’Osservatore Romano 30 марта 1995, p. 4.

49 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 53.

50 Ibid., 46.

51 см. Propositio 55.

52 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44.

53 см. Иоанн Павел II, Апостольское обращение Redemptionis donum (25 марта 1984), 3: AAS 76 (1984), 522–524.

54 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 44; Иоанн Павел II, Речь на генеральной аудиенции (26 октября 1994), 1: L’Osservatore Romano 27 октября 1994, p. 4.

55 см. ibid., 42.

56 см. Римский Требник, Чин принесения монашеских обетов: торжественное благословение или посвящение принесших обеты мужчин, n. 67 и принесших обеты женщин, n. 72; Римский Понтификал, Чин посвящения дев, n. 38; торжественная молитва посвящения; Eucologion sive rituale graecorum, Officium parvi habitum id est Mandiae, pp. 384–385; Pontificale iuxta ritum ecclesiae syrorum occidentalium id est Antiochiae, Ordo rituum monasticorum, Typis Polyglottis Vaticanis, 1942, pp. 307–309.

57 см. cв. Петр Дамиан, Liber qui appellatur “Dominus vobiscum” ad Leonem eremitam: PL 145, 231–252.

58 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 32; Кодекс Канонического Права, кан. 208; Кодекс Канонов Восточных Церквей, кан. 11.

59 II Ватикан. Собор, Декрет о миссионерской деятельности Церкви Ad gentes, 4; Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 4; 12; 13; Пастырская конституция о Церкви в современном мире Gaudium et spes, 32; Декрет об апостольстве мирян Apostolicam actuositatem, 3; Иоанн Павел II, Апостольское послесинодальное обращение Christifideles laici (30 декабря 1988), 20–21: AAS 81 (1989), 425–428; Конгрегация вероучения, Письмо епископам Католической Церкви о некоторых аспектах понимания Церкви как общения Communionis notio (28 мая 1992), 15: AAS 85 (1993), 847.

60 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 31.

61 см. ibid., 12; Иоанн Павел II, Апостольское послесинодальное обращение Christifideles laici (30 декабря 1988), 20–21: AAS 81 (1989), 425–428.

62 см. II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 5.

63 см. Тридентский Собор, сессия XXIV, канон 10: DS 1810; Пий XII, Энциклика Sacra virginitas (25 марта 1954): AAS 46 (1954), 176.

64 см. Propositio 17.

65 II Ватикан. Собор, Догматическая конституция о Церкви Lumen gentium, 41.

66 см.