А. Строганов модест
| Вид материала | Документы |
- Авторы: О. С. Сороко-Цюпа (Введение, §§ 1, 3-4, 5, 6, 17, главы 3, 5); > В. П. Смирнов, 2015.23kb.
- Владивостокский государственный университет, 479.15kb.
- 5 класс. Учебник «природа. Введение в биологию и экологию 5» авторы т. С. Сухова,, 161.71kb.
- Е. Ф. Язькова Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебник, 5333.75kb.
- Библиографический указатель 209, 2724.1kb.
- А. О. Строганов мировая экономика курс лекций, 1199.25kb.
- Класс Ф. И учетная работа «Музыкальная культура эпохи Романтизма», 37.98kb.
- Розписаних горнятках кава ще парувала, лоскітливий І п’янкий дух її обіцяв близьку, 1631.69kb.
- А. Строганов эрмитаж, 851.75kb.
- Биография наследника престола Александра Александровича, 41.47kb.
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Комнатка Дронова из первого действия.
На диване, спиной к нам, Корсак, в халате Дронова.
На одном из стульев у дивана флакончики с лекарством.
На другом, в головах у Корсака - Дронов, в костюме, что в предыдущем действии был Костюмом.
Дронова окружают винные бутылки.
Одна из них откупорена, периодически Дронов прикладывается к ней.
ДРОНОВ … да, да, Борис, именно так. Немного погодя я отправлюсь за тобой. (Пауза.) Вот уж там - то мы с тобой сделаем Модеста! Такого Модеста, что здесь тебе и не снилось! (Пауза.) Впрочем, возможно, во всяком случае, не исключаю такой возможности, я тебе ТАМ уже и не понадоблюсь. Притом, что сам Модест, вполне может сыграть Модеста. (Пауза.) Хотя, знаешь, еще не факт, что у него есть актерские данные, у этого Модеста. (Пауза.) Согласен, он – гениальный музыкант, в этом никто не сомневается, но как актер – не знаю, не знаю. (Пауза.) Сомневаюсь и весьма. (Пауза.) Насколько я сумел погрузиться в него – человек он робкий, тоскливый. (Пауза.) И вообще, зачем ему театр? Это мы с тобой, два дурака, не могли без театра. А ему, не исключено, театр постольку - поскольку. (Пауза.) Хотя, ты же не удержишься, я тебя знаю. Потащишь его на сцену. А он, как раз - таки, в силу робости не сможет отказаться. (Пауза.) Ты же - как танк! (Пауза.) Ты и при жизни - то нам покоя не давал. Прицепился с этой «Хованщиной», на что она тебе сдалась?! Писал бы сам. (Пауза.) И, между прочим, Модеста мог бы сыграть не хуже моего. Я помню, как ты играл! (Пауза.) Только не прибедняйся, я этого терпеть не могу в тебе! (Пауза.) А мог бы, по старой дружбе вообще сделать фокус. Пусть бы Модест сыграл меня, а я - Модеста. Я уже в образе. (Пауза.) Я, только никому не говори, и музыку писать начал. (Пауза.) Понемногу. (Пауза.) Так, для себя пока. (Пауза.) Если успею, рояль куплю. (Пауза.) Ты мне денег столько отвалил, что я теперь не только рояль купить смогу, я теперь… я теперь… вот, взял вина пока. Хорошее вино, жаль, что ты умер, я бы, честное слово, с удовольствием выпил с тобой. (Пауза.) Хорошее вино! (Пауза.) Вообще – все хорошо, весна, колокола с утра сегодня! (Пауза.) Все равно жаль, что ты умер! Хоть ты зануда и сволочь, а я тебя люблю! (Наклоняется, целует Корсака в макушку) А вот интересно, ТАМ рояли имеются? (Пауза.) Очень хотелось бы знать! (Пауза.) А может, Гамлета поставим, что скажешь?! (Пауза.) Сначала будем долго – долго говорить, обсуждать, выпьем, еще выпьем, в питие ТАМ уже никаких запретов нам не будет…
КОРСАК (Не поворачиваясь) Мне нельзя. (Пауза.) Ты же знаешь, что у меня сердце.
КАРТИНА ВТОРАЯ
Комната Дронова.
Те же действующие лица.
Корсак и Дронов на диване.
Флакончики с лекарством разбросаны по полу.
Их место заняли винные запасы.
КОРСАК Моноспектакль?! Ты?! Один?!
ДРОНОВ Но ты же прекрасно…
КОРСАК Ты?! Один?!
ДРОНОВ Я…
КОРСАК Без нее?!
Пауза.
ДРОНОВ Но ты же понимаешь, женщины – они… женщины вообще… и, в частности, в ЕГО жизни… если серьезно отнестись к материалу, ЕГО жизнь…во всяком случае… уж, во всяком случае… и это наверняка… (Осекается под взглядом Корсака.)
Пауза.
КОРСАК Ты, Дрон… думается мне… предполагаешь… как мне думается… что я внемлю тебе, Дрон? (Пауза.) Не слышу ответа? (Пауза.) Ты предполагаешь, что я преодолел тысячу верст, с тем, чтобы ты поведал мне свои соображения по – поводу моих наитий и сновидений, друг мой, Игорь Дронов?.. Так получается? Не сметь возражать, у тебя именно так получается! (Пауза.) Или ты находишь, что я теперь настолько слаб и настолько беспомощен теперь, что уже не могу соображать? (Пауза.) Что ты мне бессовестно рассказываешь о том, что она бесталанна?! (Пауза.) Да знаешь ты, какая она актриса?! На нее ходит вся Москва! (Пауза.) Когда слеза, слезинка только показывается в ее зрачке - в зале, дружище, люди умирают от разрыва сердца… их выносят из зала на носилках. (Пауза.)
Ты же не знаешь, ты ничего не знаешь… ты ничего не знаешь… и потом, прости, ты не веришь людям… ты и мне не веришь, никому… Я понимаю, ты здесь в глуши ушел в себя, закрылся от людей, от себя…НО, Дрон… имей в виду, от себя не убежишь!
Пауза.
ДРОНОВ Да разве об этом я тебе говорил?
КОРСАК А о чем же, о чем, в таком случае?
ДРОНОВ Все – в точности наоборот.
КОРСАК То есть это была такая форма похвалы?
ДРОНОВ Больше чем, больше чем, Корсак!
Пауза.
КОРСАК И похвала твоя в ее адрес мне неприятна!
ДРОНОВ Да ты не ревнуешь ли?
КОРСАК Нет, ревность возможна там, где присутствует неизвестность. А когда тебе известно ВСЕ, ревности быть не может.
Пауза.
ДРОНОВ (Смахивая слезу) Золотые слова! Вот это – золотые слова, Корсак! Я бы эти золотые слова твои написал… золотыми буквами прямо на парадном крыльце каждого театра!
КАРТИНА ТРЕТЬЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ А ты знаешь, я бы, наверное, хотел, чтобы у меня была женщина. (Пауза.) Эта мысль только теперь пришла мне в голову. (Пауза.) Прежде этой мысли у меня не было. (Пауза.) Несколько лет. А теперь, откуда не возьмись, возникла. (Пауза.) Как будто осенило! (Пауза.) Я подумал, а почему у меня нет женщины? (Пауза.) Ну что, в самом деле, помешала бы она мне? (Пауза.) Нет, разумеется, мешала бы, но не до такой степени, чтобы невозможно было терпеть! Пусть бы она была, подумалось мне. (Пауза.) Что скажешь? (Пауза.) Или кошка лучше, как думаешь?
КОРСАК Женщина много лучше.
Пауза.
ДРОНОВ Думаешь?
КОРСАК Много лучше.
ДРОНОВ Осмелюсь заметить, кошки – это особые создания. Я знавал в своей жизни множество кошек. Признаться, одно время мне в голову приходила мысль… вообще мне в жизни приходили в голову две странные мысли… теперь, если учесть последнюю мысль – получается три, а до нее были еще две. Одна из них – мысль о самоубийстве, но за глупостью содержания ее можно было бы даже и не принимать в расчет, но вот вторая мысль, вторая мысль – это мысль – сожаление, если можно так выразиться… «Мысль – сожаление», можно так выразиться?
КОРСАК Вполне.
ДРОНОВ Так вот…
КОРСАК Это даже оригинально.
ДРОНОВ Так – вот, эта мысль была сожалением по - поводу того, что я не родился кошкой, точнее котом. Мне очень, очень, Корсак, хочется иногда, что бы я хоть на время стал котом.
КОРСАК А зачем тебе становиться котом?
Пауза.
ДРОНОВ То есть, как?
КОРСАК Ну, зачем тебе становиться котом?
Пауза.
ДРОНОВ Тогда мог бы любить кошек.
КОРСАК Любить кошек?
Пауза.
ДРОНОВ Да нет, я не верно сформулировал… я, наверное, не так выразился… речь не собственно о кошках, речь вообще, о другом… сейчас я постараюсь…
КОРСАК Да, уж ты постарайся.
Пауза.
ДРОНОВ А тебе это важно?
КОРСАК Конечно!
Пауза.
ДРОНОВ Ты еще не оставил затеи пробовать меня в своем спектакле?
КОРСАК Нет.
ДРОНОВ Замечательно. (Пауза.) А, может быть, ты передумаешь?
КОРСАК Нет.
ДРОНОВ Так вот, мысль такая… ах, это я тебе уже говорил… вот что: я сказал «любить кошек», так на самом деле я имел в виду любовь вообще.
КОРСАК Любовь вообще?
ДРОНОВ Ну да, ну да, если бы я был котом, наверное, быть может, я надеюсь, я смог бы полюбить. (Пауза.) Просто полюбить.
Пауза.
КОРСАК А ты никогда не любил?
ДРОНОВ НИКОГДА!
Пауза.
КОРСАК Никогда-никогда?
ДРОНОВ НИКОГДА-НИКОГДА! (Пауза.) Меня любили многие, ну, ты и сам знаешь, а чтобы я, чтобы вот так, как рассказывают, ну, ты и сам знаешь, что про это болтают, таким именно образом - увы и ах!
Пауза.
КОРСАК Правду ты говоришь?
ДРОНОВ Истинную правду.
Пауза.
КОРСАК Правду ты говоришь?
ДРОНОВ Истинную правду. (Пауза.) И, потом, они – живучие.
КОРСАК Кто?
ДРОНОВ Кошки. Коты. (Пауза.) Они даже если и очень любят друг-друга, умереть от этого не могут. Потому что живучи чрезвычайно.
КОРСАК Женщины лучше.
ДРОНОВ Так безапелляционно…
КОРСАК Так безапелляционно!
Пауза.
ДРОНОВ И чем же это женщина лучше, чем кошка, позволь полюбопытствовать? (Пауза.) Ну, что ты замолчал? (Пауза.) Ага?! (Пауза.) Усомнился, усомнился?!
Пауза.
КОРСАК Кошка – это кошка, а ЖЕНЩИНА – ЭТО ЖЕНЩИНА!
Пауза.
ДРОНОВ Золотые слова! (Пауза.) Ох, золотые слова, Корсак!
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
Корсак и Дронов.
КОРСАК Предположим ты – совершенно беспомощен!
ДРОНОВ Ну, это исключено!
КОРСАК Нет, это не исключено!
ДРОНОВ Исключено! Этого не может быть! Столько лет холостой жизни… Я привык все сам, болеть – сам, умирать – сам, случись температура, ну, это я уже упоминал, это относится к болезни…
КОРСАК Предположим, тебя парализовало.
Пауза.
ДРОНОВ Типун тебе на язык!
КОРСАК Я говорю – предположим!
ДРОНОВ Я даже…
КОРСАК Предположим! (Пауза.) Кто будет вынимать тебя из коляски, вынимать складывать обратно? (Пауза.) Кто? (Пауза.) Ответь мне, друг мой, Дрон? (Пауза.) Кошка?
Пауза.
ДРОНОВ Нет, кошка не сможет, это – очевидно!
КОРСАК Вот тебе и ответ на твой вопрос.
Пауза.
ДРОНОВ Это убедительно!
КОРСАК То-то!
Пауза.
ДРОНОВ Убедительно!
КОРСАК То-то!
Пауза.
ДРОНОВ Ты умеешь убеждать!
КОРСАК Конечно!
Пауза.
ДРОНОВ Или, предположим, сумерки.
КОРСАК Сумерки?
ДРОНОВ Да, сумерки, знаешь ты что это такое, друг?
КОРСАК Конечно, кто же не знает, что такое сумерки?
ДРОНОВ Э-э, нет, речь не о тех сумерках, что ты называешь сумерками, о совсем-совсем других сумерках. (Пауза.) У НИХ это называется сумерками сознания. (Пауза.) Ты понял, о чем я говорю?
КОРСАК Да.
ДРОНОВ Черта с два! (Пауза.) Это нужно пережить. (Пауза.) Вот ты, к примеру, переживал сумерки сознания?
КОРСАК Не знаю.
ДРОНОВ Это не твои знаменитые наития и фантазии, это совсем-совсем другое. Переживал?
КОРСАК Нет.
ДРОНОВ То-то и оно. (Пауза.) Когда они являются. (Пауза.) Все разом. (Пауза.) А это, сразу же оговорюсь, это тебе не кофе с молоком, брат, когда они являются, а ты совершенно один. (Пауза.) В полной, кромешной тишине, скользишь куда-то, скользишь, и думаешь, вот оно, сейчас, наступит… еще немного… еще немного потерпеть и наступит…
КОРСАК Что наступит?
ДРОНОВ Прозрение… или эта самая любовь. (Пауза.) Откуда знать, что должно наступить? (Пауза.) Можем ли мы знать, что может наступить и в какую секунду? Все непредсказуемо, брат, все буквально. (Пауза.) Это мы что-то пыжимся, изображаем из себя, думаем, что мы вольны делать то или другое, предполагаем, что у нас есть хотя бы какой – то выбор! Не тут то было! (Пауза.) Приходит не прозрение и не любовь, на что ты рассчитываешь. Приходят ОНИ.
Пауза.
КОРСАК Кто?
ДРОНОВ Звуки.
Пауза.
КОРСАК Звуки?
ДРОНОВ Да, звуки. (Пауза.) Они с храпом выстраиваются в каре или разбегаются как тараканы, с тем, чтобы собраться вновь и уже нанести тебе решительный удар. В самое сердце! Понимаешь, о чем я говорю?! (Пауза.) В самое сердце! (Пауза.) Самое главное, какими-то остатками сознания ты понимаешь, что этот удар неотвратим. И этот удар будет пострашнее твоего инфаркта, потому что инфаркт – это физическая боль, а тот удар принесет тебе не физическую боль. (Пауза.) Другое. Пострашнее...
Пауза.
КОРСАК Что «другое»?
Пауза.
ДРОНОВ (Шепотом) Забвение.
Пауза.
КОРСАК Ты боишься забвения?
Пауза.
ДРОНОВ Ты прервал меня. (Пауза.) Я не об этом. (Пауза.) Итак, из последних сил ждешь ты этого самого удара, но он не наступает этот удар. (Пауза.) И ожидание этого удара ложно. Понимаешь? (Пауза.) Вместо этого удара наступает нечто третье. Ну, с этим третьим ты хорошо знаком.
КОРСАК Что же это?
ДРОНОВ У вас это называется утром.
КОРСАК Понятно.
ДРОНОВ Ни черта тебе не понятно! В это самое время ты понимаешь, ты не просто способен сыграть Гамлета. Нет – ты это уже он. (Пауза.) Хотя он – чужой. (Пауза.) Я не говорил тебе? Он – чужой мне. (Пауза.) Но вот, подишь ты, он расселился в тебе и уже надиктовывает тебе, - «Сделай то, сделай се»! (Пауза.) Для того чтобы мне, предположим, выучить роль Гамлета, совсем не обязательно учить текст, как всем этим бездарям, включая, прости, твою жену – красавицу. Мне достаточно вспомнить то, что я читал бегло когда – то в пору ученичества, предположим. (Пауза.) Или вообще не читал, кроме двух первых страниц, как в случае твоего Модеста, будь он не ладен, чуть со скуки не умер! Вполне достаточно двух этих страниц с квелыми фразами типа «я обращаюсь к вам» или «волею судеб мне выпало». (Пауза.) Вот что такое сумерки. (Пауза.) А ты говоришь - счастье!
КОРСАК Я не говорил «счастье»!
ДРОНОВ Говорил, говорил, все вы тростите только об этом! Днем и ночью, днем и ночью, не сна не покоя от вас! Только закроешь глаза, а вы уже тут как тут! Счастье принесли. Еще горячее, еще дымится, только успевай, открывай рот! А сами то вы и представления не имеете что это такое – счастье!
ДРОНОВ А ты знаешь?
КОРСАК Я знаю одно. Это не имеет ничего общего с судорожной борьбой за жизнь. Бесконечной, бессмысленной, нудной, отвратительной борьбой за жизнь, чем занимаетесь вы днем и ночью, днем и ночью!
Пауза.
КОРСАК Ты что – то натворил, Дрон?
Пауза.
ДРОНОВ С чего это ты взял?
КОРСАК Ты очень зол не себя, так ведут себя те, кто совершил большой грех!
ДРОНОВ Боже, да мы каждый день совершаем великие и малые грехи…
КОРСАК Нет, нет, я имею ввиду нечто вполне определенное.
Пауза.
ДРОНОВ Скучаю по женщине. Я же говорил тебе?
КОРСАК Да, но ты не говорил, что это – вполне реальная женщина.
Пауза.
ДРОНОВ Ничего похожего. (Пауза.) Я говорю о женщине просто.
КОРСАК Это неправда.
ДРОНОВ Хорошо, я скучаю по кошке. (Пауза.) Если бы я сказал тебе, что скучаю по кошке, ты бы точно так же стал бы уточнять ее породу, имя?
КОРСАК Нет, ты знаешь.
ДРОНОВ Вот и не нужно.
КОРСАК Как тебе угодно.
Пауза.
ДРОНОВ Вот и не нужно.
КАРТИНА ПЯТАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ (Мечтательно) Мы могли бы отправиться с ней в Венецию! Я так мечтаю о Венеции! (Пауза.) Ну, сам согласись, одному там нечего делать! (Пауза.) С ней – другое дело! Совсем другое дело!
КОРСАК Ну, почему же, можно и одному. Одному – очень даже и неплохо!
ДРОНОВ Нет, одному – очень плохо.
КОРСАК Но ты мог бы познакомиться там с итальянками.
ДРОНОВ С кем?
КОРСАК С итальянками.
ДРОНОВ Ты шутишь?
КОРСАК Почему же это?
ДРОНОВ И что я стану с ними делать?
КОРСАК А что обыкновенно мужчины делают с женщинами?
ДРОНОВ Не знаю. (Пауза.) У меня как-то опыта такого нет. (Пауза.) Это, может быть, у тебя такой опыт имеется, а у меня такого опыта нет.
КОРСАК (Саркастически) Да?
ДРОНОВ (Серьезно) Да!
КОРСАК У тебя – то нет опыта?
ДРОНОВ Нет! И ты должен был бы догадываться об этом! Как друг ты должен был бы догадываться об этом!
КОРСАК Лжец!
ДРОНОВ Боже мой, Корсак, ты же знаешь – я алкоголик! А уж тут, друг мой, что – то одно, либо ты алкоголик, либо ты… с итальянками!
КОРСАК При чем здесь итальянки?!
ДРОНОВ Но мы же говорили об итальянках?! (Пауза.) Зачем путаешь ты меня?! (Пауза.) Ты хочешь конфликта, скандала ты хочешь? (Пауза.) Тебе нельзя скандалить, у тебя – больное сердце! (Пауза.) Что же касается того, кто из нас лжец, ты сам, между прочим, обещал мне Венецию и надул!
КОРСАК Я ничего не обещал тебе!
Пауза.
ДРОНОВ Но ты мог бы пообещать теперь, раз уж так сложилось!
КОРСАК Дудки!
Пауза.
ДРОНОВ Спасибо, друг!
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Ну хорошо. (Пауза.) Я слукавил. (Пауза.) Я признаюсь. (Пауза.) Речь действительно шла об итальянке. (Пауза.) Об одной конкретной итальянке, ее звали, как ни странно, так же, как и твою жену - Антонина. (Пауза.) Послушай-ка, и фамилии их совпадали! Вот парадокс! Вот – парадокс! Да, именно! Антонина Мневская! (Пауза.) Как же это я раньше не сообразил?! (Пауза.) Точно! Антонина Мневская!
КОРСАК Может быть, она была полькой?
ДРОНОВ Де нет, итальянкой, я точно знаю. (Пауза.) Она все время лепетала по-итальянски! Уж итальянский-то я как-нибудь знаю, музыкант все-таки! (Пауза.) И появилась она странным образом в точности так же, как и вы. У меня была мучительная ночь. Лезли в голову какие-то звуки. Лошади выстраивались в каре. Словом, все как всегда. (Пауза.) Открываю глаза – вот она моя итальянка, длинный такой мундштук. В аккурат около окна. Стоит. Курит. Я обращаюсь к ней, - «Синьора»!
КОРСАК Да, но как ты узнал, что она итальянка?!
ДРОНОВ Боже мой, да разве их брата… то есть, сестру, можно спутать с кем – нибудь… между прочим, и внешне они с твоей Мневской, как сестры – близняшки.
КОРСАК А одета она была, часом не так же?
ДРОНОВ Погоди – погоди, дай вспомнить! (Пауза.) Как же она была одета? (Пауза.) А ведь ты угадал! И одета она была в точности так же! Парадокс на парадоксе!
КОРСАК Так может быть это и была моя жена?
Пауза.
ДРОНОВ А твоя супруга говорит по-итальянски?
КОРСАК Нет.
ДРОНОВ Ну, тогда это была совсем другая женщина. Просто внешнее сходство разительное. (Пауза.) Так случается. (Пауза.) Мне, к примеру, в жизни часто встречались двойники. (Пауза.) Да возьми хотя бы меня? Я внешне очень похож на одного актера. Есть такой актер, Дронов, кажется. Мне не раз говорили о нем. Говорили, что он, дескать неплохой актер. Вы не знакомы?
КОРСАК Знакомы.
ДРОНОВ Ну что, правду говорят?
КОРСАК О чем?
ДРОНОВ О нашем сходстве?
КОРСАК Правду.
ДРОНОВ Впрочем, мы отвлеклись. (Пауза.) Так вот. Итальяночка эта, Антонина, жила здесь некоторое время. (Пауза.) Что она здесь делала, ума не приложу? (Пауза.) Замужем была она или нет, я, да и никто ничего не знал. Я давал ей уроки музыки. Уроки игры на фортепиано. Она неплохо платила. Объясняться приходилось на пальцах. Первое время. Хотя кое – что, как музыкант, по-итальянски я понимаю. Но – это не разговорный язык, это – совсем другое.
КОРСАК Понимаю.
ДРОНОВ Позже мне показалось, что она начала понимать меня, и я стал разбирать некоторые незнакомые доселе слова. (Пауза.) Выяснилось, что сама она родом из Венеции, что род их восходит, не поверишь, к кошачьим. Оказывается, у них в Италии, многие знатные сеньоры происходят от котов и кошек. (Пауза.) Можешь себе представить, можешь себе представить? (Пауза.) За сим, мы много смеялись. Ты же знаешь, я – совсем не веселый человек. А здесь что-то произошло. Каждое занятие превращалось в некую игру. (Пауза.) Например, она любила рассматривать меня. (Пауза.) Встанет напротив, возьмет голову в свои руки и смотрит, смотрит мне в глаза. (Пауза.) Сначала делается не по себе, а потом откуда-то изнутри появляется смех. (Пауза.) Как бы это лучше объяснить? Как - будто душе щекотно.
КОРСАК Забавное сравнение.
ДРОНОВ Забавно, правда? И смех. И начинаем смеяться. Смеемся, смеемся. А смех – то уж точно никакого перевода не требует. Так смеялись, смеялись и… досмеялись. Она возьми, да поцелуй меня, итальяночка эта! Красоты немыслимой! Королева! Чистая королева! И все… и дальше объяснений уже как будто и не требуется… дальше…
Корсак наотмашь бьет по лицу Дронова.
КАРТИНА СЕДЬМАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ (Плачет) Второй дворянин:
Спасайтесь, государь!
Сам океан, границы перехлынув,
Так яростно не пожирает землю,
Как молодой Лаэрт с толпой мятежной
Сметает стражу. Чернь идет за ним;
И словно мир впервые начался,
Забыта древность и обычай презрен-
Опора и скрепленье всех речей,-
Они кричат: «Лаэрт король! Он избран!»
Взлетают шапки руки, языки:
«Лаэрт, будь королем, Лаэрт король!»
Королева:
Визжат и рады,сбившись со следа!
Назад, дрянные датские собаки.
Корсак наотмашь бьет по лицу Дронова.
КАРТИНА ВОСЬМАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Как стая волков голодных, на нас враги набежали. Толпы их златом и пурпуром нас ослепили. Их копья стальные блистали, как звезды на зыби играя, как лес роскошный и могучий. – С восходом солнца поднимались толпы вражьи. И солнце померкло, не стало зари от полчищь вражьих. – Поблекшими листьями, бурей гонимыми, те толпы с закатом солнца поле покрыли.
И ангел смерти взмахнул крылом в тиши ночной, парил на крыльях смерти страшный дух. Смертным дыханьем поразил врага, ангел смерти врага оледенил. – Страшным, смертным дыханьем поразил врага ангел мщенья страшный. И сердца врагов забились в последний раз и смолкли навсегда.
Как стая волков голодных, на нас враги набежали…
Корсак наотмашь бьет по лицу Дронова.
КАРТИНА ДЕВЯТАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Знаешь ты, как она издевалась надо мной? (Пауза.) Я ведь никогда никому не рассказывал. (Пауза.) Все из-за этой «Юдифи». (Пауза.) Но я то прекрасно отдаю себе отчет в том, что «Юдифь» здесь совершенно не при чем! «Юдифь» - это только повод, истинная причина кроется в том, что, по всей видимости, я так думаю, на определенном этапе, он уловила женским своим чутьем, что я полюбил ее. По-настоящему, всем сердцем! (Пауза.) Конечно, внешне – никаких намеков, НИКАКИХ! (Пауза.) Но разве женское сердце обманешь?! И я сделался ей противен! Может быть, даже не сам я, но этот образ, эта картинка, что мы вместе… это, это неприятно, я знаю, но я же сумел перешагнуть грань, эту грань. Первоначально мое естество сопротивлялось, наверное, не в меньшей степени, но затем такое превращение, чудесное, чудовищное, но в то же время чудесное превращение, когда ты себе уже не принадлежишь. Если это влюбленность, то влюбленность – еще одна форма сумасшествия! Это было сумасшествие! Иначе я никак не могу объяснить… не могу объяснить…
КОРСАК Что?
ДРОНОВ Не могу объяснить…
КОРСАК Что?!
ДРОНОВ Своего состояния…
КОРСАК И ТЫ ИЗНАСИЛОВАЛ ЕЕ?!
КАРТИНА ДЕСЯТАЯ
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Да нет же, эти взгляды, эти повороты головы, это дыхание, особенное дыхание, дыхание для меня не просто звук, это музыка, музыка как речь… эти повороты головы, и, потом, совсем недвусмысленные намеки, да нет же, не намеки даже, прямая речь, предложение… непристойное предложение… за которым следует вполне логичное, оправданное предложение…
КОРСАК Какое продолжение?
ДРОНОВ Вполне логичное, оправданное. И ты понимаешь, что этот возникший импульс, этот разряд, это… это особое состояние является не только твоим, или, скажем, не только ее состоянием, это нечто общее, нечто космическое, как… как… как удар колокола, когда ничего кроме эфира, этого космоса, ничего… и если в этот момент посмотреться в зеркало, собственную персону ты уже не видишь, не различаешь, если посмотреться в зеркало – перед тобой один лишь единственно твой костюм, а лица нет, лицо отсутствует, как и сам ты, в привычном виде… и здесь уже…
КОРСАК И ТЫ ИЗНАСИЛОВАЛ ЕЕ?!
КАРТИНА ОДИННАДЦАТАЯ
Корсак и Дронов.
КОРСАК Итак, ты изнасиловал и убил ее?
Пауза.
ДРОНОВ Я бы взглянул на это иначе.
КОРСАК Ты изнасиловал и убил ее?
Пауза.
ДРОНОВ Я бы взглянул на это совсем иначе. (Пауза.) Я бы выразился по-другому.
КОРСАК Как бы выразился ты?
Пауза.
ДРОНОВ Она умерла от любви.
Пауза.
КОРСАК Как?!
ДРОНОВ Я бы сказал, что она умерла от любви! (Пауза.) Она задохнулась! (Пауза.) Ты же знаешь, женщины в этот момент… в этот самый момент дышат по-особенному, я уже не знаю, сколько они вкладывают в эти вдохи… Господи…
КОРСАК Не упоминай всуе!
ДРОНОВ Не знаю, как будто последний раз в жизни, честное слово! Это же не редкость! Одно дело, если бы я душил ее, но нет же, и в мыслях не было… просто столько любви… эта любовь накапливалась во мне и в ней так долго, так долго… все эти годы одиночества… раздался крик… крик, напоминающий детский, только очень – очень громки… и все… и она затихла… не знаю, мне казалось, что она дышит.
Входит Антонина, в наряде первого действия.
ДРОНОВ (Не видит Мневской) … не знаю, может быть, человек какое – то время дышит и после смерти, я же не медик? Ты ничего не слышал об этом? У тебя же жена, как – будто медицинская сестра?
МНЕВСКАЯ Актриса, и притом довольно известная актриса.
КОНЕЦ ТРЕТЬЕГО ДЕЙСТВИЯ
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
Комнатка Дронова.
Сам Дронов, спиной к нам, спит без одеяла.
В халате.
В комнатке Корсак и Антонина, в костюмах первого действия.
Корсак, покачиваясь, восседает на стуле в головах у Дронова.
Антонина тишайшим образом перемещается по комнате.
Корсак молчит.
МНЕВСКАЯ (Говорит полушепотом, стараясь не разбудить Дронова.) … да, да, Борис, именно так. Тихонечко выйти. (Пауза.) Тихонечко выйти, Корсак. (Пауза.) Прикрыть дверь и бежать… не оглядываясь… (Переходит на шепот) У него даже дверного замка нет, встречал ли ты что–либо подобное? (Пауза.) По–моему, ты вполне удовлетворил свое любопытство. И довольно. (Пауза.) Нет, нет, бежать, и скоро… скоро, насколько позволит нам твое больное сердце. (Пауза.) Только так, Боренька. (Пауза, дольше прежних.)
И вообще, ты слышал, как пахнет кошками у него на лестничной площадке? (Пауза.) Не могу избавиться от этого запаха. (Пауза.) Он, наверное, разводит кошек? (Пауза.)
Что ты молчишь? У тебя есть варианты? (Пауза.) Ты что же, в самом деле, собираешься тащить ЭТО в Москву? (Пауза.) Чтобы мы выходили на одну сцену… С ЭТИМ? (Пауза, дольше прежних.)
Я понимаю, Корсак, память юности, сновидения… О, твои знаменитые сновидения, ты всех извел ими… я понимаю, ты великий режиссер, гений, я не побоюсь этого слова… и ты никогда не расставался со своими сновидениями… вот еще наития… понимаю, Боренька… как преданный человек, уважаю в тебе эти качества… наития, сновидения, метафизика, ритуалы, церемонии…(Переходит на громкий шепот) Корсак, милый, я все понимаю… (Осознает, что перешла грань допустимой громкости, возвращаясь к полушепоту) я все понимаю… Но ЭТО, это – погибель наша возлежит на диване… Тебя никто не поймет, Корсак… Меня никто не поймет! Скажут – ты была с ним? Почему не остановила?.. (Пауза.) Послушай-ка, Корсак, да ты потрогай его, что-то он и признаков жизни не подает?! (Пауза.) Ты потрогай, потрогай его, я вполне серьезно говорю!
Корсак осторожно прикасается к голове Дронова.
МНЕВСКАЯ Ну что, ты опоздал, Корсак? Мы опоздали?
ЗАНАВЕС.
ПРМИМЕЧАНИЯ:
1. Фрагменты из «Гамлета, принца датского» У. Шекспира представлены в пьесе в переводах М. Лозинского.
2. Картина восьмая третьего действия пьесы представляет собой текст, вписанный М. П. Мусоргским в партитуру хора «Поражения Сеннахериба».