Модальное значение нежелательности действия в структуре безличного предложения
| Вид материала | Автореферат |
| Основные положения диссертации |
- Статья посвящена проблеме аспектизации семантики предложения, а именно его модальным, 103.13kb.
- Вопросы к экзамену по синтаксису сложного предложения Сложное предложение как единица, 29.6kb.
- Классификация ошибок, 93.06kb.
- Парсонс Т. П 18 Оструктуре социального действия, 12829.41kb.
- Материал на повторение к зачету, 475.28kb.
- Рекомендации по квалификации ошибок Грамматическая ошибка, 169.05kb.
- Концепция рыночного равновесия. Спрос и предложение. Факторы спроса и предложения., 1823.58kb.
- Классификация ошибок при проверке экзаменационных работ по русскому языку Грамматическая, 173.04kb.
- Лекции: Категории предложения. Синтаксическая парадигма предложения. Понятие структурной, 529.28kb.
- Лекции по дисциплине «Микроэкономика», 563.24kb.
Вводные компоненты также могут демонстрировать скрытое возмущение говорящего, недовольство его тем, что описываемое действие нежелательно: Так ему, видите ли, не хватало терпения дожидаться. (А.Куприн). Использование вводных компонентов в неглагольных предложениях с модальным значением нежелательности действия является менее продуктивным, чем в глагольных.
Синтаксическая синонимия. Исследуемые нами конструкции могут иметь синтаксические синонимы, представленные безличными предложениями с модальным значением нежелательности действия с главными членами, выраженными глагольными и неглагольными формами.
Синонимичными являются безличные предложения с главным членом не хочется/не хотелось и безличные предложения с главным членом неохота, так как МАС толкует данный предикатив как «в знач. сказ., обычно кому, с неопр. Разг. Не хочется, нет желания (что-либо делать)» [МАС, 2 том; с.462]: Оставим это, - равнодушно сказала Тави, - сегодня мне не хочется говорить о моей неудаче. (А.Грин); Опустить бы занавеси на окошках, погасить пестрые лучи, - неохота встать, неохота позвать девку. (А.Толстой).
Безличные предложения с главным членом надоело/наскучило образуют синонимические пары с безличными предложениями с главным членом нет желания и репрезентируют семантику отторжения: Мне надоело охотиться на мелкую дичь, и я хочу кончить всю эту биржевую возню одним ударом. (А.Беляев); У него совсем не было желания говорить с Гелли, однако, сознав, что надо же выяснить кое-что, неясное для обоих, Нок сказал: - Как вас зовут? (А.Грин). На наш взгляд, безличные предложения с главным членом нет желания стилистически нейтральны, используя их, автор высказывания демонстрирует сдержанность, спокойствие. Безличные же предложения с главным членом надоело/наскучило более эмоционально окрашены и демонстрируют отторжение в более высокой степени.
Синонимические пары образуют также безличные предложения с главным членом тошно/противно и безличные предложения с главным членом осточертело/опостылело: Ей вдруг осточертело думать... (А.Толстой); Мне опостылело ждать и бессмысленно верить. (Разг.); На остальных тошно было смотреть. (А.Грин); Она шла быстро, прихрамывая, потому что было ей противно твердо ступать мокрой ногой. (А.Грин). Данные безличные предложения демонстрируют высокую степень неприятия действия, его нежелательности, но, на наш взгляд, предложения с главным членом осточертело/опостылело демонстрируют предел нежелательности действия уже почти граничащей с невозможностью действия. Предложения же с главным членом тошно/противно более нейтральны, хотя также показывают высокую степень нежелательности. Данные безличные предложения используются преимущественно в разговорном стиле речи.
Наши наблюдения показали, что безличные предложения с модальным значением нежелательности действия с главным членом, выраженным глагольной и неглагольной формой, могут образовывать синонимические пары, взаимозаменять друг друга в устной и письменной речи, более точно выражать оттенки модального значения нежелательности действия.
В ЗАКЛЮЧЕНИИ подведены итоги работы, сформулированы основные выводы, подтверждающие выдвинутую гипотезу, намечены перспективы дальнейшей разработки темы нашего исследования.
Безличные предложения – явление живое и продуктивное. Они активно используется как в художественных текстах, так и в устной разговорной речи. Посредством безличных предложений передаётся действие, совершаемое без участия в нём деятеля, действие стихийное, порой неуправляемое, неконтролируемое, нежелательное.
Модальное значение нежелательности действия в структуре безличного предложения может быть передано разными способами. Мы разделили безличные предложения с модальным значением нежелательности действия на две группы по способу выражения главного члена – с участием и без участия глагола (аналитические).
Модальное значение нежелательности действия в структуре безличного предложения могут также репрезентировать риторические конструкции различных моделей, употребляющиеся преимущественно в диалогах.
Исследуемые нами предложения при определённых условиях могут демонстрировать потенциальную нежелательность действия, что является важным для автора высказывания, особенно если высказывание адресовано другому лицу.
Важную роль в безличных предложениях вообще и в безличных предложениях с модальным значением нежелательности действия в частности исполняют формы семантического субъекта, а также распространители.
Использование вводных слов и словосочетаний в безличных предложениях с модальным значением нежелательности действия может указывать на субъективно-модальное значение достоверности-недостоверности, эмоциональное отношение говорящего к действительности, авторство, источник сообщения, значение обобщительности, оценку речевой ситуации, направленную на установление и поддержание речевого контакта.
В диалогах безличные предложения с модальным значением нежелательности действия преимущественно являются неполными. Использование таких предложений высокопродуктивно.
Продуктивным является также использование безличных предложений с модальным значением нежелательности действия в составе всех видов сложного предложения. Это помогает конкретизировать, объяснить информацию, мотивировать нежелательность.
На наш взгляд, исследуемая тема является актуальной, многоаспектной и требует дальнейшего изучения совмещения модальных значений нежелательности и невозможности, нежелательности и неспособности, нежелательности и неизбежности, а также исследования конструкций с девербативом, синонимичным инфинитиву.
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДИССЕРТАЦИИ
ОТРАЖЕНЫ В СЛЕДУЮЩИХ ПУБЛИКАЦИЯХ:
1. Семантика отторжения как проявление нежелательности действия // Вестник МГОУ. Серия «Русская филология». - №1. – 2008. – М: Изд-во МГОУ. – С.60 – 66. (Издание, включенное в список ВАК).
2. К вопросу о модальном значении нежелательности действия в структуре безличного предложения // Актуальные вопросы филологии. Выпуск III. Сборник научных трудов. – М.,2007. – С.110 - 114.
3. Неглагольные способы выражения нежелательности действия в структуре безличного предложения // Рациональное и эмоциональное в языке и в речи: грамматические категории и лексические единицы: Межвузовский сборник научных трудов. – М.: Изд-во МГОУ, 2008. – С.39 – 42.